1 Especial Aniversrio de Votorantim 2017

EDITORIAL
24/25
Por que uma cidade
de oportunidades?
Votorantim uma das maiores cidades da Regio Me-
tropolitana de Sorocaba. Tem atrado investimentos de 28/29
diversos segmentos. J temos grandes redes de restau-
rantes, um centro de convenincia que segue padres
americanos, estamos prestes a ganhar mais uma facul-
dade e uma de nossas principais avenidas no se cansa 04/05 02 Editorial e ndice
de atrair empreendimentos imobilirios de alto padro. 04 e 05 Vanguardeiros protagonizam movimento histrico
S isso j explicaria o conceito de cidade de oportuni- 06 Mathias Gianolla lidera movimento pela emancipao
dades. 08 Votorantim atrai investimentos do mercado imobilirio
Mas muito alm dessas oportunidades, Votorantim 12 Deputado Joo Caramez frequenta a cidade e se rene com lideranas
ainda conserva aquele clima de cidadezinha do interior. 14 Presidente da Cmara garante apoio atual administrao
O povo humilde e hospitaleiro. Prova disso que um 18 Secretrios municipais falam sobre os planos para 2018
simples gesto da atual administrao encheu a autoesti-
20 e 21 Fernando de Oliveira quer colocar a cidade nos trilhos da modernidade
22 Centro de convenincia de conceito americano aposta no potencial de consumo
ma deste povo: a reforma e iluminao dos letreiros que 23 Toninho Munhoz sugere que municpio invista no turismo buscando parcerias
marcam as entradas e sadas do municpio.
Ainda h muito a se fazer? Claro que sim! Mas no ani-
08 24 e 25 Maria-fumaa percorre seis quilmetros pela Estrada de Ferro Eltrica Votorantim
26 Rede de restaurantes encontra na cidade um pblico vido por novidades
versrio de 54 anos de emancipao poltico-administra- 28 e 29 Reformados e iluminados, letreiros chamam a ateno
tiva ganhamos outra certeza: estamos no caminho certo. 30 Diretores de instituio de ensino tentam trazer outra faculdade
As foras polticas deste municpio pelo menos o que 31 Cruzadinhas Testes seus conhecimentos sobre a histria de Votorantim
mostra este suplemento esto unidas para levar ao
povo mais desenvolvimento, gerao de renda, emprego
e, principalmente, qualidade de vida.
Votorantim sim cercada de belezas naturais e ex- 22
plorar esta riqueza talvez tambm seja uma das peas
fundamentais para alcanar este desenvolvimento. No
mais, vamos comemorar. Comemorar a coragem dos
vanguardeiros, todos aqueles que votaram pelo sim
e aplaudir a voc, votorantinense, que deixa esta cidade
14 20/21 23 30
ainda mais bonita e feliz.

Cidade de Textos e Edio Capa

Telefone
Expediente

Oportunidades Marcelo Macaus Jorge Silva

Edio Especial (15) 3023-0702
Provocare Editora e Comunicao Ltda ME
Aniversrio de Jornalista Responsvel Comercial
Votorantim 2017 Marcelo Macaus Katerina Beranger e-mail: redacao@gazetadevotorantim.com.br
(MTB 39.864/SP) Mnica Marsal Site: www.gazetadevotorantim.com.br
Diretores presidentes
Mnica Marsal Diagramao Impresso Endereo: Rua Joo Walter, 289 sala 3
Werinton Kermes Wilson Roberto Grillo Jr. Mar Mar Grfica e Editora Ltda
Centro - Votorantim/SP - CEP 18110-020

2 Especial Aniversrio de Votorantim 2017

Especial Aniversrio de Votorantim 2017 3
Fundamentais
na garantia do
desmembramento
Vanguardeiros protagonizam po de pessoas os vanguardeiros que, com
movimento histrico, garra e determinao, foram fundamentais
pois acreditavam que s a para garantir o desmembramento do ento
distrito de Sorocaba.
emancipao traria crescimento Eles se constituram num grupo fervoro-
so que protagonizou um movimento histri-
Modelo do
Cesar Silva co. Foram pessoas que se uniram em prol do Diploma de

S
mesmo ideal, pois acreditavam que somente Vanguardeiro

e chegamos ao momento de celebrar a emancipao poderia alavancar considera-

mais um aniversrio de emancipao
poltico-administrativa de Votorantim
porque tivemos um numeroso gru-
Ao lado da mulher, Vilson mostra uma das mquinas onde datilografava as carteirinhas
velmente o crescimento e o desenvolvimen-
to de Votorantim.
Os vanguardeiros representaram esse
desejo coletivo, encamparam o propsito,
organizaram incontveis reunies e se articu-
laram visando garantir o desmembramento.
Passado mais de meio sculo da emanci-
pao, ainda temos diversos vanguardeiros
entre ns, pessoas que contam orgulhosas
sobre a motivao que contagiou a todos,
decretando a vitria esmagadora do Sim.
preciso ainda relembrar a luta e a cora-
gem que os vanguardeiros tiveram para ma-
nifestar o desejo pela emancipao e fazer
com que isso sirva de inspirao e de modelo
para que possamos dar continuidade e honrar
aquele esforo que essas pessoas tiveram.
CARTEIRINHAS E DIPLOMAS
Durante o movimento pr-emancipao, as
dependncias do CAV (Clube Atltico Votoran-
tim) foram abertas para que, diariamente, os
simpatizantes da causa pudessem manifestar o
interesse pela carteirinha de vanguardeiro.
Ali preenchiam um formulrio e entrega-
vam duas fotos, uma para compor o docu-
mento com nome, nmero de registro e zona
eleitoral a qual pertencia o eleitor. J a outra
foto ficava no fichrio do arquivo.
No mesmo dia, os formulrios eram dire-
cionados ao escritrio da fbrica Votorantim,
onde serviam de base para o preenchimento
da carteirinha. Se fosse preciso, funcionrios
como Vilson Cavachini e Benedito de Oliveira
Souza ficavam aps o expediente para garan-
tir o atendimento de todos os pedidos.
No dia seguinte retornavam secretaria do
clube, prontas para serem entregues aos van-
guardeiros, que tambm podiam receber tecidos
com as estampas do Sim. Todos saam sorriden-
tes, ainda mais dispostos aps ter o nome includo
no Clube do Vanguardeiro e assim foi at os lti-
mos dias que antecederam o plebiscito.
Geralmente ao pleitear a carteirinha o
solicitante tambm pedia a confeco do di-
ploma de vanguardeiro. Porm, esses eram
feitos somente queles mais ativos no movi-
mento e passava pelo clivo direto dos organi-
zadores da iniciativa.
A confeco de carteirinhas e diplomas
serviu de termmetro eleitoral para que os
lderes da campanha pelo Sim pudessem
atrair o maior nmero de eleitores, incentivar
o engajamento no movimento e prever se a
vitria no plebiscito estava a caminho.

4 Especial Aniversrio de Votorantim 2017

 Ato pela separao toma
as ruas do ento distrito
de Sorocaba: todos em
busca de um mesmo ideal

Especial Aniversrio de Votorantim 2017 5

No comando
da emancipao
Gerente da fbrica de
tecidos Votorantim, Mathias
Gianolla lidera ao pelo
desmembramento

E
Cesar Silva
ra incio dos anos 1960, o desconten-
tamento tomava conta do distrito. As
empresas da Sociedade Annima In-
dstrias Votorantim, sem se esquecer
da Indstria Metidieri, geravam gran-
de montante de impostos que eram recebidos
pela Prefeitura de Sorocaba e no voltavam em
melhorias como o saneamento bsico. As vilas
operrias eram bem cuidadas, mas pelas equi-
pes de manuteno formadas pelas prprias
fbricas. No restante do distrito havia convvio
com a falta de gua e melhorias pblicas.
Aos poucos, um levante popular nascia
nas rodas de amigos sobre a necessidade
do distrito se emancipar de Sorocaba. No
adiantava s reclamar, estava claro que a ad-
ministrao sorocabana no dava a ateno
Mathias e o senador Jos Ermrio de Moraes
que Votorantim merecia.
Em meio s insatisfaes, eis que surge um
lder no movimento, era Mathias Gianolla, ge-
rente da fbrica de tecidos Votorantim, que en-
campou a ideia e colocou em prtica o suporte
necessrio para que a Campanha do Sim ga-
nhasse fora rumo ao plebiscito ocorrido em 1
de dezembro de 1963.
Mathias nasceu na vila de Baltar. Quando
garoto foi morar prximo ao porto da fbri-
ca de tecidos Votorantim. Na empresa, com
Lder do movimento participa das comemoraes junto aos vanguardeiros
onze anos e meio era officeboy e aos poucos
foi galgando novas funes, como auxiliar de
apontador, apontador, gerente da fbrica por
30 anos e, por ltimo, diretor industrial.
Estudou at o segundo ano primrio, mas
adquiriu muito conhecimento fazendo aquilo
que mais gostava: ler muito. De personalidade
forte, no desistia quando queria algo. Foi com
essa disposio que se uniu aos operrios e a
comunidade a trabalhar pela Emancipao.
Transformou o Clube Atltico Votorantim
num quartel a favor da campanha do Sim.
Ali fazia as carteirinhas de vanguardeiros e dis-
tribua os tecidos estampados com os motivos
favorveis ao desmembramento.
Se para alguns o apoio empresarial tinha
outro interesse como a reduo de impostos,
fato verificado posteriormente com a apro-
vao da Cmara, o certo dizer que o maior
beneficiado foi o povo que sai s ruas, experi-
mentou a independncia e hoje se orgulha de
Votorantim como cidade.

Criao visual da campanha pelo Sim

Sobrinho e tio passavam a maior parte do
tempo na Barra Funda onde moravam, mas
engajados em movimentos distintos sobre a
emancipao. Conviviam juntos, porm com
ideais diferentes. Enquanto o deputado es-
tadual Juvenal de Campos era o maior nome
poltico a frente do movimento contrrio, o
sobrinho Antonio Wilson de Campos foi ativo
no grupo favorvel ao desmembramento,
tanto que foi o responsvel pela criao dos
desenhos que estamparam os tecidos entre-
gues pela fbrica de tecidos Votorantim para
divulgar a motivao de dar o voto no Sim e
garantir a separao de Sorocaba.
As ideias sobre charges e demais ilustra-
es saam do escritrio e encontravam no
setor de fotogravura o desenhista Antonio
Wilson para ilustrar e dar vida s estampas.
Para a alegria do criador visual, os panos
foram utilizados em grande escala no distri-
to, estando presentes nas vestimentas dos
vanguardeiros e fachadas das moradias. Desenhos de Antonio Wilson de Campos faziam campanha pelo
desmembramento e mostravam os benefcios que a emancipao traria

6 Especial Aniversrio de Votorantim 2017

Especial Aniversrio de Votorantim 2017 7
 Conforme
o Secovi-SP,
Votorantim
possui motivos
de sobra
para atrair
investimentos
do mercado
imobilirio e de
outros setores
timos ndices de
desenvolvimento econmico
N
os ltimos anos, Votorantim
atraiu uma srie de investimen-
tos, sobretudo do setor imobili-
rio. Com preos atraentes e ti-
ma infraestrutura, as reas que
mais chamaram a ateno so as localizadas
prximas zona sul de Sorocaba. Nesta re-
gio h uma valorizao acentuada. o que
aponta uma avaliao feita pelo Secovi-SP, o
Sindicato da Habitao.
O diretor regional da entidade, Guido Cus-
siol Neto, disse que no ramo imobilirio se des-
tacam os empreendimentos que foram desen-
volvidos, principalmente, ao longo da avenida
Gisele Constantino. Votorantim possui moti-
vos de sobra para atrair investimentos no s
no mercado imobilirio como em outros seto-
res da economia regional, afirma.
Um desses motivos, acrescenta, que o
municpio detm timos ndices de desen-
8 Especial Aniversrio de Votorantim 2017
volvimento econmicos, como o IDH (ndice
de Desenvolvimento Humano), que serve de
comparao entre os pases, com objetivo de
medir o grau de desenvolvimento econmico
e a qualidade de vida oferecida populao.
Outro fator que chama a ateno, atesta
Guido, o fato de a cidade ser cercada pelas
principais estradas do pas Rodovia Raposo pelo Programa das Naes Unidas para o
Tavares e Castelo Branco, so exemplos , o
que facilita o acesso aos grandes centros co-
merciais, industriais, portos e aeroportos.
Ainda segundo o diretor regional do Se-
covi-SP, o mercado imobilirio na regio de-
ver seguir o ritmo ditado pela recuperao
econmica, sem grandes saltos, de uma for-
ma gradativa, mais vantajoso para os com-
pradores. Ainda estamos em uma situao
de oferta maior que a demanda, mas com a
recuperao econmica em vista, no futuro
haver um equilbrio, explica. Sendo as- Produto Interno Bruto per capita.
Divulgao/Secovi-SP
sim, os compradores devem aproveitar as
oportunidades hoje e no deixar para ama-
nh, pois correm o risco de ver essas opor-
tunidades passarem.
O QUE O IDH?
O relatrio anual de IDH elaborado
Desenvolvimento, rgo da ONU. O ndice
calculado com base em dados econmicos
e sociais. O IDH vai de zero (nenhum desen-
volvimento humano) a um (desenvolvimento
humano total). Quanto mais prximo de um,
mais desenvolvido o pas. Este ndice tam-
bm usado para apurar o desenvolvimento
de cidades, estados e regies. No clculo do
IDH so computados os seguintes fatores:
educao (anos mdios de estudos), longe-
vidade (expectativa de vida da populao) e Guido Cussiol Neto: mercado imobilirio na regio dever
seguir o ritmo ditado pela recuperao econmica
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 9
10 Especial Aniversrio de Votorantim 2017
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 11
Promissora
Promissora,
com povo trabalhador
e acolhedor
N
o quinto mandato como de-
putado estadual, Joo Cara-
mez, 66 anos, se define como
um poltico municipalista e
que acredita na fora das cida-
des. De maneira frequente est em Voto-
rantim reunido com lideranas polticas e
comunitrias. So essas pessoas que nos
trazem as demandas para que possamos
intermediar junto ao Governo do Estado
por investimentos e, assim, sanar os pro-
blemas locais, justifica.
Deputado pelo PSDB, Joo Caramez
tambm se define como um parceiro e
incentivador do desenvolvimento do mu-
nicpio, em especial, no turismo. Voto-
rantim possui atrativos tursticos impor-
tantes, como a Represa Itupararanga, a
Cachoeira da Chave e o Parque Ecolgico
do Mato, com 63 mil metros quadrados
de mata preservada na faixa de transio
entre os biomas Mata Atlntica e Cerra-
do, diz.
Baseado nisso, a pedido do prefeito
Fernando de Oliveira (DEM) e do presi-
dente da Cmara, vereador Bruno Martins
(PSDB), apresentou este ano, na Assem-
bleia Legislativa, o Projeto de Lei n 1001
para que Votorantim seja classificada
como Municpio de Interesse Turstico.
A lei, depois de aprovada, vai permitir
o acesso a recursos do Fundo de Melhoria
12
desta maneira que o
deputado Joo Caramez
classifica Votorantim, cidade
que costuma frequentar e se
reunir com lideranas locais
www.al.sp.gov.br
dos Municpios Tursticos e a cidade pode
receber cerca de R$ 600 mil ao ano para
serem investidos no incremento do turis-
mo. Votorantim uma cidade de opor-
tunidades, promissora, que tem um povo
trabalhador e acolhedor, afirma. uma
honra ser parceiro deste municpio e parti-
cipar da luta em favor do desenvolvimen-
to local e da melhoria da qualidade de vida
da populao.
Joo Caramez um apoiador dos
gestores que trabalham com o objetivo
de criar condies para gerao de em-
prego, renda e desenvolvimento. Meu
compromisso com o prefeito Fernando de
Oliveira e com o vereador Bruno Martins
sempre dar o melhor de mim e trabalhar
pela cidade, ressalta. Me sinto muito
orgulhoso de ter sido escolhido para essa
misso, pois, afinal de contas, eu acredito
que foi para isso que fomos eleitos: traba-
lhar pelas pessoas.
Na opinio do deputado, Votorantim
tem se firmado como uma das cidades
mais promissoras da regio e ainda com
muito potencial para se desenvolver. Por
isso, faz questo de auxiliar a administra-
o municipal na busca por novos pro-
gramas e recursos a fim de fortalecer o
desenvolvimento em favor da populao.
O mais importante de Votorantim , sem
sombra de dvidas, o seu povo, conclui. O prefeito Fernando de Oliveira cumprimenta o parlamentar: parceria em busca de recursos e programas
Especial Aniversrio de Votorantim 2017
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 13
 Apoio administrao e
AI Cmara de Votorantim

incentivo s
empresas
Bruno Martins avisa: no h
dinheiro para grandes obras,
mas vai agilizar os projetos que
beneficiam a populao
Presidente da Cmara
durante sesso: gabinete
de portas abertas para
ouvir o povo

Votorantim para mim
mil. Uma cidade aco-
lhedora, com um povo
pacato, cordial e sem-
pre disposto a ajudar.
desta maneira que o presidente da
Cmara de Vereadores, Bruno Mar-
tins de Almeida, 36 anos, define o mu-
nicpio onde vive desde que nasceu.
Por isso, adianta que no ano que vem
vai continuar agilizando os projetos
que beneficiam a populao.
Morador do Rio Acima, Bruno Mar-
tins (PSDB) est no terceiro mandato
consecutivo. O gosto pela poltica veio
da famlia, com os incentivos do av
Orlando Martins, o Mimoso, e do pai,
Gumercindo Gonalves. Tambm pela
militncia como lder estudantil.
Casado, pai de Bruna, 7, antes de
ingressar na vida pblica Bruno era
vendedor. A profisso, com certeza,
o ajudou a conquistar muitos votos.
Extrovertido e simptico, gosta de
dizer que seu gabinete est sempre
aberto a ouvir as reivindicaes e as
sugestes da populao. Estou
disposio todos os dias, refora.
O votorantinense simples e preci-
sa ser ouvido sempre.
Votorantim uma cidade rica em
recursos naturais, mas que precisa
de uma poltica que atraa a vinda de
mais empresas. Esta uma das ban-
deiras do vereador do PSDB. Com or-
amento estimado em R$ 376 milhes
para 2018, Bruno alerta: No h di-
nheiro para grandes obras. Temos
de continuar investindo na sade, na
educao e em projetos que fortale-
am a criao de indstrias.
Ainda segundo ele, o atual pre-
feito Fernando de Oliveira (DEM) vai
contar com seu apoio total tambm
no prximo ano. A justificativa: no
atrasar o desenvolvimento do mu-
nicpio. Assim, enquanto presidente
da Cmara, pretende agilizar todos
os projetos que tenham a populao
como prioridade.
Bruno votorantinense nato. An-
tes do Rio Acima, morou no Parque
Bela Vista e na Chave. Acompanhou de
perto o crescimento do municpio que
hoje tem cerca de 120 mil habitantes.
Para mim, cada prefeito colocou um
tijolo em nossa cidade, afirma. Te-
mos de ser gratos a todos eles e tam-
bm a todos os vereadores que esto
e que j passaram pela Cmara.

14 Especial Aniversrio de Votorantim 2017

Especial Aniversrio de Votorantim 2017 15
16 Especial Aniversrio de Votorantim 2017
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 17
 Com jeito bo de interior
Estabelecidos em Votorantim, secretrios de Cidadania e de Educao falam sobre os planos para o prximo ano
Jnior Silveira nasceu na
cidade e vem de famlia
tradicional: a av participou
da campanha pelo Sim
18
A
mbos so jovens e hoje
ocupam cargos no primei-
ro escalo na Prefeitura de
Votorantim. Um votoran-
tinense nato e o outro es-
colheu a cidade para viver. So os secre-
trios de Cidadania e Gerao de Renda,
Junior Silveira, 31 anos, e o de Educao,
Tiago Antonio de Arajo, 32. Orgulhosos,
assim que se sentem por estarem esta-
belecidos no municpio.
Jnior Silveira define Votorantim
como uma terra acolhedora, que possui
em sua essncia a tradio do interior.
uma terra de belezas naturais. um
privilgio morar nesta cidade, diz. O
povo votorantinense apaixonado, fra-
terno e feliz.
Mesmo em crescimento e recebendo
cada vez mais famlias de outras localida-
des, ele ainda v o municpio mantendo
a sua essncia. Votorantim demonstra
seu potencial e importncia na medida
em que caminha em pleno desenvolvi-
mento, fazendo parte de uma regio de
extrema importncia no Estado de So
Paulo, afirma.
frente da Secretaria de Cidadania,
Jnior Silveira pretende, no prximo
ano, potencializar os servios voltados s
famlias em situao de vulnerabilidade
social, fortalecendo vnculos e ampliando
programas de capacitao profissional,
como cursos, oficinas socioeducativas e
Especial Aniversrio de Votorantim 2017
aes que levem insero no mercado
de trabalho.
Marcos Ferreira/Prefeitura de Votorantim
CIDADE DESENVOLVIDA
J Tiago de Arajo v uma Votoran-
tim desenvolvida, prxima de grandes
centros e com belas paisagens. Uma
cidade que est em pleno crescimento,
mas que no perde aquele jeito bo do
interior, acrescenta.
Para a educao, em 2018, garante
que vai manter o essencial e prioritrio,
como material e uniforme escolar, ali-
mentao e transporte, alm de inovar.
Em tempos em que o pas sofre com a
escassez de recursos necessrio forta-
lecer parcerias, convnios e projetos j
existentes e outros que venham a con-
tribuir com o avano da qualidade educa-
cional para as nossas crianas, explica.
Ainda segundo ele, outros desafios
para prximo ano so o aumento das ma-
triculas em educao infantil, com atendi-
mento em creche, e a valorizao do fun-
cionrio pblico que desenvolve atividades
relacionadas ao ato de cuidar e de educar.
Estabelecido como pessoa, profissio-
nal e pai de famlia em Votorantim desde
2004, Tiago acompanha o crescimento
da cidade. Para ele, avanar tambm nas
reas de habitao, sade e infraestru-
tura em um municpio em pleno desen-
volvimento o principal desafio para os Tiago de Arajo escolheu
gestores da atualidade. o municpio para viver,
trabalhar e criar os filhos:
pai de Ana Letcia e Samuel
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 19
Nos trilhos da
modernidade e com mais
qualidade de vida
Prefeito Fernando de Oliveira medir esforos, ao longo dos prximos anos, para sio em desenvolvimento econmico e a 24
fazer uma Votorantim cada vez melhor. Na minha em infraestrutura. O resultado desta pesquisa
promete no medir esforos para avaliao, o bem maior em uma cidade so as pesso- importante, pois aponta as cidades que esto con-
transformar Votorantim numa as e para elas que trabalhamos. seguindo demonstrar sinais positivos mesmo em
Questes da sade, por exemplo, so um desafio meio crise econmica, completa.
cidade cada vez melhor que ele ainda no conseguiu equalizar para oferecer
um atendimento mais adequado aos cidados. Nes- SEMPRE INSPIRADO NO PAI
te sentido peo, com humildade, a confiana dos mo- Com 47 anos, Fernando de Oliveira votoranti-

E
radores e um pouco mais de pacincia, pois estamos nense nato. Formado em administrao de empre-
leito prefeito com mais de 32 mil votos, Fer- colocando a casa em ordem, tratando de problemas sas, casado com Luciane Nunes de Oliveira Souza,
nando de Oliveira Souza acredita que com a que herdamos como os prdios de duas UPAs aban- pai do Diego e filho do ex-prefeito Zeca Padeiro,
ajuda da populao e com os apoios que est donadas h anos, que no se resolvem de um dia para tambm foi vereador por dois mandatos consecu-
conquistando, principalmente dos vereado- o outro, justifica. Mesmo em um ambiente desfa- tivos - no segundo o mais votado.
res, pode colocar Votorantim nos trilhos da vorvel, temos trabalhado intensamente visando o Morador do Jardim Paraso, enxerga a cidade
modernidade, lutar por dias melhores e por um futuro melhor para o nosso municpio e isso nos motiva ain- com muito amor e otimismo, motivos que o do
com mais qualidade de vida. da mais, com Deus frente e muita disposio. ainda mais disposio para trabalhar pela popula-
Ele diz ainda estar sempre aberto ao dilogo e na o. Quero cumprir uma tradio de humaniza-
busca por governar o municpio com determinao e, VITRINE PARA INVESTIMENTOS o que herdei de meu pai, o saudoso ex-prefeito
assim, enfrentar os obstculos da melhor maneira poss- Conforme Fernando de Oliveira, Votorantim Zeca Padeiro, ressalta. Ao completar 54 anos de
vel. Temos sempre de tomar a iniciativa e dar um passo hoje se projeta como uma vitrine para investimen- emancipao poltico-administrativa, Votorantim
em direo convivncia pacfica, aceitando as diferen- tos ao entrar, inclusive, para o ranking dos cem me- caminha para o futuro, uma conquista sedimen-
as, as crticas e respeitando as escolhas de cada um. lhores municpios brasileiros para fazer negcios, tada, dia aps dia, pelos votorantinenses que de-
O prefeito reconhece que ainda h muito a se de acordo com estudo divulgado, em outubro, pela monstraram todo o seu amor por esta terra que
fazer. Diz estar ciente das dificuldades econmicas Revista Exame. escolhemos para viver em famlia, criar nossos fi-
pelas quais os municpios atravessam, mas que no A cidade, acrescenta o prefeito, ocupa a 21 po- lhos e realizar nossos sonhos.

20 Especial Aniversrio de Votorantim 2017

 Marcos Ferreira/Prefeitura de Votorantim

Fernando de
Oliveira se diz
aberto ao dilogo
e busca governar
com determinao
e muita vontade
de superar os
obstculos

O votorantinense
admirvel, ordeiro,
trabalhador que se
identifica com a sua
cidade em cada gesto,
nos dias de luta e nos
dias de vitrias.

Especial Aniversrio de Votorantim 2017 21


No foco das
tendncias globais
V
oc sabe o que Strip mall? Tra-
ta-se de modelo de negcio j
consolidado no mercado norte-
-americano. Desde o incio dos
anos 2000 as grandes capitais
brasileiras vm aderindo de forma bastante
consistente e, mais recentemente, se iniciou
uma busca pelo interior de So Paulo.
No exatamente um shopping e tam-
bm no so lojas de rua. O conceito venincia ou lojas de rua estruturadas um
abrange o melhor de cada modelo: visibilida-
de e acessibilidade como as lojas de rua, mas
com farto estacionamento e um fluxo maior
de consumidores como as lojas de shopping.
22
O ConVem est
localizado no Jardim
Paraso: conceito
une o melhor do
shopping e das lojas
de rua
Os valores de aluguel, apesar de um tencial para implantar uma de suas unidades.
pouco acima de uma loja padro da rua, fica Perguntado sobre os motivos da escolha
muito abaixo dos valores praticados em sho- da cidade, seu diretor comercial respondeu
pping. Trata-se de o sonho de consumo do que as pesquisas indicaram o potencial de
lojista e do paraso para o consumidor que consumo e que seus habitantes j tem o que
resolve sua vida em poucos minutos em chamamos de maturidade para identificar
um mesmo lugar com estacionamento, segu- modelos vencedores.
rana e praticidade. O ConVem Votorantim est localizada
Tambm conhecido como Centro de Con- nas avenidas 31 de Maro/Moacir Osas Guit-
ti, Jardim Paraso, e tem como lojas ncoras home center, atacarejo, hotis, entre outros.
modelo que nasceu para crescer. A Convem o Mc Donalds e a Academia Viva, alm de
S.A., empresa constituda especificamente redes como ticas Carol e est em busca de
para desenvolver empreendimentos Strip lojistas locais para complementar o mix.
malls, identificou em Votorantim um bom po- A localizao privilegiada e o amplo esta-
Especial Aniversrio de Votorantim 2017
Divulgao
Pesquisas indicam
Votorantim
com potencial
de consumo
e habitantes
maduros para
identificar modelos
vencedores
cionamento gratuito so garantias de sucesso.
A Setter, empresa responsvel pela assessoria
do projeto, calcula investimento de aproxima-
damente R$ 12 milhes nesta primeira fase,
mas como o mall ocupa uma pequena parte
do terreno que abrigou a antiga fbrica Sano,
j h um projeto para ocupao total dos qua-
se 90 mil metros quadrados onde os empre-
endedores devem trazer grandes varejistas,
Est nascendo um Centro novo para ci-
dade com novas oportunidades para lojistas
e consumidores, aumentando a gerao de
renda. Parabns, Votorantim!

Esta a proposta do atual presidente da Cohap.
No temos recursos, mas podemos buscar parcerias, acrescenta
Toninho Munhoz tem uma vida
dedicada poltica local: foi
vereador e secretrio municipal
Especial Aniversrio de Votorantim 2017
Municpio deve
investir no
turstico
turismo
C
ontador e administrador de em-
presas, Antnio Pedro Ferraz,
ou simplesmente o Toninho
Munhoz (apelido que ganhou
por causa do av, Antnio Mu-
nhoz), v em Votorantim uma cidade com
potencial para explorar o turismo. Vere-
ador pelo PSB de 1997 a 2000, ele, inclu-
sive, chegou a criar um projeto com este
fim que, na poca, foi vetado pelo ento
prefeito Joo Souto Neto.
Os anos se passaram, mas o sonho de
ver suas ideias implantadas segue. Te-
mos de comear a pensar em se tornar
uma cidade ecologicamente mais vivel,
afirma. Esta a nossa obrigao para o est em Votorantim desde os trs anos de
futuro. Desde 1 de outubro, Toninho
Munhoz o presidente da Cohap (Compa-
nhia Municipal de Habitao Popular), en-
tidade sem fins lucrativos que administra
projetos de moradia popular voltados s
famlias de baixa renda.
Segundo ele, transformar Votorantim
em uma instncia turstica, assim como vida dedicada poltica local. Alm de
Araoiaba da Serra, Itu e So Roque, por
exemplo, um dos passos para a implan-
tao dos projetos que valorizam o turis-
mo e o meio ambiente. Sei que hoje no
temos recursos para isso, mas podemos
buscar parcerias, sugere.
Toninho Munhoz lembra que a Cacho-
eira da Chave, um dos pontos mais fre-
quentados e visitados at mesmo por pes-
soas da regio, recebe nos fins de semana
de calor cerca de dez mil pessoas. Temos
de explorar este e outros locais, at mes-
mo em parceria com a empresa Votoran-
tim, pois temos aqui mais de 50 cachoeiras
e quedas dgua, diz. Nossa localizao e
situao geogrfica pede o turismo e a pre-
servao ambiental. H muitas maneiras
de o municpio lucrar com isso.
MORADOR DO RIO ACIMA
Paulistano do Ipiranga, Toninho Munhoz
idade hoje tem 67 , quando o municpio
ainda era distrito de Sorocaba. Ele mora no
Rio Acima e se orgulha em dizer que acom-
panhou toda urbanizao do bairro com a
abertura de ruas e a criao de loteamentos.
Vivo, pai de cinco filhos e av de oito
netos, Toninho Munhoz tambm tem uma
presidente da Cohap e de vereador, foi se-
cretrio de Finanas no perodo de 1993 a
1996, na gesto de Erinaldo Alves da Silva.
Votorantim a cidade do meu corao.
desta maneira que ele define o munic-
pio que o acolheu, onde vive e trabalha.
23
Uma voltinha ao
passado
Maria-fumaa vai percorrer
os trilhos de Votorantim no
aniversrio da emancipao ne uma realidade. O trem faz parte da
N
a programao de aniver-
srio de Votorantim, este
ano, uma novidade: a Loco-
motiva 58, a famosa maria-
-fumaa, vai percorrer um
trajeto de seis quilmetros pela Estra-
da de Ferro Eltrica Votorantim, entre
a estao Paula Souza, em Sorocaba,
ao cruzamento da via frrea com a ave-
nida Luiz do Patrocino Fernandes. Ser
uma volta ao passado.
A iniciativa nasceu de uma parce-
ria entre as prefeituras de Votorantim
e de Sorocaba com o Movimento de
Preservao da Estrada de Ferro So-
rocabana. Este projeto resgata e pre-
serva a memria da ferrovia, tendo em
vista que ela faz parte da histria da
regio, ressalta o prefeito Fernando
de Oliveira (DEM).
Conforme o secretrio de Cultura,
24
Aps quatro anos sem manuteno
peridica, Locomotiva 58 voltou ativa no
aniversrio de Sorocaba em 15 de agosto
Turismo e Lazer, Edson Cortez, desde o
incio do ano a cidade se prepara para
que o passeio na Locomotiva 58 se tor-
constituio da histria da nossa cidade
e trazer a locomotiva ser um grande
presente para a populao.
A passagem da maria-fumaa no
aniversrio de emancipao poltico-
-administrativa tambm faz parte das
tratativas de Votorantim e Sorocaba de
implantar o Trem Turstico entre as duas
cidades. O projeto, viabilidade, pontos
de parada, vages a serem utilizados,
locomotiva, entre outros assuntos, vm
sendo discutidos em reunies.
PATRIMNIO HISTRICO
Patrimnio histrico de Sorocaba,
a famosa maria-fumaa foi construda
em 1891, pela empresa norte-americana
Baldwin Locomotive Works, e permane-
ceu em atividades at os anos 1960. Em
seguida passou a ser exposta no Museu ativa no aniversrio deste ano de So- tos de Sorocaba e de Votorantim.
Histrico Sorocabano, localizado no in- rocaba, comemorado em 15 de agosto. Para encerrar, se deslocou num traje-
terior do Parque Zoolgico Municipal Na apresentao, fez num primeiro to de aproximadamente um quilmetro
Quinzinho de Barros. instante um trajeto da Estao Paula at as proximidades da antiga fbrica de
Aps quatro anos sem manuteno Souza ponte da Rua 15 de Novembro, tecidos Santa Maria, localizada entre as
peridica, a Locomotiva 58 voltou levando autoridades, como os prefei- vilas Assis e Hortncia.
Especial Aniversrio de Votorantim 2017
 Emerson Ferraz/Prefeitura de Sorocaba
1 - Trem eltrico transportando operrios
2 - Ptio de manobras da estao,
ao lado do armazm da fbrica de tecidos
3 - Percurso frreo ao lado da represa do Votocel
HISTRIAS DE MINHA GENTE
Ferrovia Votorantim: 1
o desenvolvimento
passou por aqui
Cesar Silva
A Estrada de Ferro Votorantim comeou a ser construda em 1890 por
iniciativa do Banco Unio e inaugurada oficialmente em 1 de janeiro de 1893,
com a finalidade de interligar o centro de Sorocaba com o distrito industrial
Votorantim. Posteriormente, sob o comando de Antnio Pereira Igncio
avanaria mais nove quilmetros, sendo estendida at a Usina da Light e
a fbrica de cimento Votoran, em Santa Helena.
Ao todo so 13 quilmetros de extenso, passando por trilhos,
dormentes e pontes. Um percurso onde se mostra paisagens vislum-
brantes como o fundo da Cachoeira da Chave, parte do leito do rio
Sorocaba e as represas Votocel e Vila Olmpia.
2
Em janeiro de 1922 a ferrovia se tornou a segunda a ser eletrifi-
cada no pas, quando aconteceu a primeira viagem experimental e
ajudando a impulsionar ainda mais a conduo de locomotivas a va-
por com seus vages de cargas e passageiros. Em 1983 acontecia a
retirada da rede eltrica e os postes da ferrovia por causa dos altos
custos de manuteno e furtos constantes de cabos.
Ao longo de vrias dcadas se tornou a principal via de ligao do
distrito Votorantim com Sorocaba. Era utilizado no transporte da massa
operria e de estudantes e familiares, o escoamento da produo txtil
e de cimento a granel, sem contar o encaminhamento de insumos por
meio de gndolas que traziam escria, gesso e minrios de ferro da Cosipa, de
Cubato at a Votoran e retornava com clinquer at a unidade de Jaguar, em
So Paulo.
A estao inicial era na rua Paula Souza, em Sorocaba, cortando o Rio
3
Sorocaba, passando por plataformas de embarque e desembarque de pas-
sageiros nas reas urbanas e finalizando at s proximidades dos depsitos
das fbricas de tecidos e de cimento.
A Estrada de Ferro de Votorantim impulsionou o desenvolvimento local,
se tornou um importante elo das vilas operrias formao de seus cidados
e contribuiu para o aprimoramento das relaes empresariais e sociais.
Essa evoluo pelo tempo em grande parte passou pelos caminhos da
estrada frrea, que se tornou um marco da memria e parte vibrante da
histria de Votorantim.
Jornalista e autor de trs livros sobre a histria local
Visite a Fanpage: Histrias da Minha Cidade Votorantim
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 25
De olho no
potencial
da regio
H quatros anos Outback localizadas em So Paulo e em Cam-
est no Shopping Iguatemi pinas, j eram visitadas, com frequ-
Esplanada e oferece emprego
a 33 votorantinenses
26
I
nstalado no Shopping Iguatemi
Esplanada desde 18 de novem-
bro de 2013, o Outback Ste-
akhouse escolheu Votorantim
por ver na regio um imenso
potencial, com um pblico vido
por novidades e por operaes
gastronmicas de qualidade. Atu-
almente tm 110 colaboradores - os
outbackers, como costumam cha-
mar -, sendo 33 votorantinenses.
A recepo na cidade foi das
melhores. Antes mesmo de o res-
taurante se instalar em Votorantim,
outras unidades, principalmente as
ncia, por moradores da regio.
Hoje, o Outback se sente in-
corporado na rotina dos votoranti-
Especial Aniversrio de Votorantim 2017
nenses, seja no dia a dia ou em co-
memoraes especiais. A direo
da rede de restaurantes, inclusi-
ve, classifica o municpio como
um excelente local para se viver
e trabalhar, com condies dig-
nas de moradia, timas escolas,
muitos lanamentos imobilirios
e um agradvel clima do interior,
alm de possuir grande potencial
de crescimento econmico.
Para retribuir o carinho com
o qual foi acolhido, no apenas
pelos moradores de Votorantim,
mas de toda a regio, o Outback
ressalta que no poupa esforos
para receber bem os clientes, bus-
cando sempre oferecer novida-
des e treinando os outbackers
para o melhor atendimento.
ORIGEM NOS EUA
O Outback Steakhouse um
restaurante de origem norte-
-americano. A primeira unida-
de foi inaugurada em 1988, em
Tampa, Flrida. Construdo e
decorado em estilo que remete
ao interior da Austrlia, hoje h
mais de 800 unidades nos Esta-
dos Unidos e cerca de 120 em
outros 22 pases.
No cardpio traz oito varieda-
des de steaks, opes de peixe,
camaro, frango, carne suna, cor-
deiro, massas, sanduches, sopas e
saladas. H tambm uma seleo
de pratos especiais para crianas
at 12 anos, bem como aperitivos
e sobremesas.
Divulgao
Fachada do
restaurante instalado
em Votorantim:
primeira unidade foi
inaugurada em 1988
nos Estados Unidos
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 27
 CAPA
Reformados,
iluminados
e em novo local
Considerados
cartes-postais do
municpio, letreiros
ganham novos
endereos e a
iniciativa agrada
A
farmacutica Andria Ferreira Pi-
coli Mendes, 31 anos, utiliza a ave-
nida 31 de Maro, todos os dias,
como trajeto de ida e volta do tra-
balho, e notou que o tradicional
letreiro que identifica a cidade mudou de lu-
gar, foi reformado e ganhou cores. Ela gostou.
Para Andreia, o letreiro localizado na prin-
cipal avenida um dos cartes-postais do
municpio. noite so iluminados e ficam
muito bonitos, conta. D at vontade de
parar e tirar foto, acrescenta a moradora do
Jardim Ana Cludia.
O secretrio municipal de Obras e Ur-
banismo, der Cunha Neto, explicou que o
letreiro foi retirado no incio de junho, das
proximidades da Praa de Eventos Lecy de
Campos, para reformas na estrutura. O situa-
do no acesso 103 da SP-79, regio da Vila San-
to Antnio, tambm foi revitalizado.
Conforme o secretrio, as mudanas fo-
ram feitas, pois as letras estavam se degra-
28
Andria e o filho Kauan: Pequeno gesto que valoriza
a autoestima de uma cidade toda
dando e precisavam de manuteno. J a mu-
dana de local foi porque os letreiros estavam
mal localizados e escondidos. Agora, ambos
tm letras maiores e mais visveis, com nova
pintura e iluminao. A iluminao temti-
ca todos os meses, diz. Em outubro aderi-
mos Campanha de Preveno ao Cncer de
Especial Aniversrio de Votorantim 2017
Monumentos so considerados marco
histrico: um est na avenida 31 de Maro
e outro na regio da Vila Santo Antnio
Em Votorantim existem dois le-
treiros de identificao da cidade. O
Mama e as letras foram iluminadas com a cor
pesquisador e jornalista Cesar Silva
rosa. J em novembro, a cor foi azul.
conta que ambos foram constru-
Andreia mora com o marido e o filho h
dos pelo DER (Departamento de
pouco mais de dois anos em Votorantim e
Estradas e Rodagem) em outubro
aprovou a iniciativa da prefeitura. Pouco vou
de 1973, por iniciativa do j falecido
para a regio da Vila Santo Antnio, mas j me
vereador Pedro Augusto Rangel Fi-
disseram que o letreiro de l, que antes era no
lho, filho do primeiro prefeito, Pedro
quintal de uma casa e nos passava a sensao
Augusto Rangel.
de abandono e de descaso, est lindo tam-
As tratativas para a implantao
bm, revela. S podemos parabenizar a pre-
dos monumentos que marcam a en-
feitura por esta ao. Um pequeno gesto que
trada e a sada do municpio, explica
valoriza a autoestima de uma cidade toda.

Construdos em 1973
o jornalista e pesquisador em coluna
publicada na Gazeta de Votorantim,
comearam em fevereiro de 1973. Na
ocasio, o vereador sugeriu prefei-
tura que solicitasse ao DER a implan-
tao dos letreiros na Estrada do La-
geado (que ligava a Sorocaba) e na
estrada que ligava a Piedade.
A autarquia estadual atendeu aos
pedidos em outubro daquele ano. En-
to, um foi implantado na Vila Santo
Antnio e o outro logo em frente
igreja matriz, o que causou reclama-
Marcos Ferreira
o de Pedro Augusto Rangel Filho.
Na poca, ele alegou que o letreiro
estava muito dentro da cidade, prati-
camente na avenida 31 de Maro.
Agora realocados e reformados,
os monumentos chamam a ateno
dos moradores e de quem visita o
municpio. Esses letreiros so um
portal receptivo, de boas-vindas e
que hoje do o tom de entrada na
cidade, complementa o secretrio
municipal de Obras e Urbanismo,
der Cunha Neto.
Especial Aniversrio de Votorantim 2017 29
VEM A Mais uma
faculdade
Diretores do Colgio Mnaco aguardam
autorizao do MEC para a implantao
de uma nova instituio de ensino superior

E
specializado nos ensinos funda-
mental e mdio, o Colgio M-
naco funciona na rua Albertina
Nascimento, Centro, desde 2015.
Atualmente, conta com 250 alunos
Os empresrios Eder Giglio e Daniel Martins Campos: investindo em educao de qualidade
entre 6 e 17 anos. Acreditando que Votorantim
uma cidade de oportunidades, os empre-
srios Daniel Martins Campos e Eder Giglio
trabalham pela instalao de mais uma facul-
dade no municpio. O projeto j est no MEC
Divulgao
(Ministrio da Educao). Estamos investin- Eder est na cidade h 15 anos - desde
do cada vez mais em iniciativas educacionais que se casou -, pois a famlia da esposa
de qualidade, pensando no futuro do povo votorantinense. Mora no Parque Bela Vis-
votorantinense, afirma Eder. A instalao ta. J Daniel nasceu no municpio e hoje
de uma faculdade no Centro est em proces- reside no Centro. Ambos escolheram Voto-
so de aprovao e tambm h planos para a rantim para instalar o Colgio Mnaco ao
implantao de mais uma unidade do colgio observarem o grande potencial para edu-
para atendimento desde a educao infantil. cao, tendo em vista que muitos mora-
Oferecer educao de qualidade e incen- dores buscavam esta opo em Sorocaba.
tivo cultura so outras propostas do Col- Tambm levaram em considerao o fato
gio Mnaco. Prova disso que a instituio de Votorantim ser a terceira maior cidade
abriu as portas para a participao de pais, da Regio Metropolitana de Sorocaba.
professores e da comunidade em geral em Sob a direo da professora Marilsa Galli,
sua Banda Marcial. a instituio de ensino conta, atualmente,
A iniciativa permitiu o reconhecimento e com uma equipe gestora, administrativa e
a descoberta de talentos regionais, propor- pedaggica de altssima qualidade e gera no
cionou maior interao da comunidade, apro- municpio aproximadamente 50 empregos
ximou pais, professores e alunos e trouxe re- diretos e mais de 70 empregos indiretos.
sultados animadores escola. Com a Banda Um povo gentil, hospitaleiro e que aco-
Marcial conquistamos o ttulo de campeo lheu o Colgio Mnaco de braos abertos.
estadual, lembra Daniel. Tambm tivemos assim que os empresrios definem os
destaque na Olimpada Brasileira de Matem- cidados votorantinenses. por isso que
tica ao classificarmos um aluno entre 18 mil parabenizamos a populao e desejamos
participantes, propagando assim, ainda mais, que o municpio se desenvolva cada vez
o nome de Votorantim. mais em todos os segmentos, concluem.

30 Especial Aniversrio de Votorantim 2017

 Horizontais: 1- Pedro; 5- Minerador; 6- Claudir; 8- Metidieri; 9- Francisco; 10- Gasto; 12- Savoia; 13- Padeiro; 16- Mato; 18- Nova; 19- Ermrio; 20- Patrocnio; 23- Municpio; 26- Paulo; 31- Votoraty; 32- Minguito;
33- Ip; 34- Expedicionrio; 36- Baltar; 38- Comrcio; 42- Linha; 43- Lecy; 44- Crist; 45- Thomaz; 46- Itupararanga; 47- Teimosa; 48- Rangel. Verticais: 1- Penha; 2- Sim; 3- Promorar; 4- Juvenal; 7- Joo; 11- Garcia;
Palavras

14- Acima; 15- Gori; 17- Helena; 21- Antnio; 22- Votocel; 24- Parco; 25- Capivara; 27- UNOPAR; 28- Ettore; 29- Paschoal; 30- Museu; 35- Enchente; 37- Pirulito; 39- Infantil; 40- Mathias; 41- Junina; 44- Cesar.
cruzadas da
histria de
Votorantim
Por Rumilson Castro

Horizontais
1- Dom (?) II, ilustrssimo visitante da Cachoeira da Cha-
ve em 11/11/1886.
5- Esttua do (?), esculpda por Romildo Granato, en-
tronizada na rotatria do final da avenida 31 de Maro.
6- (?) Calixto Mainard, denominao do Aqurio Cul-
tura.
8- Indstria Txtil (?), instalada no ano de 1948 por Do-
menico Paolo, empregando na poca muitos votoranti-
nenses.
9- (?) Beranger, ex-gerente do Cine Votorantim, honra-
do com o nome do Auditrio Municipal.
10- (?) Lenidas, qumico, um dos organizadores do 1 bai-
le de debutantes, ocorrido no Clube Atltico Votorantim.
12- Sport Club (?) de Votorantim, primeiro time de futebol
do pas, fundado em Votorantim e primeiro adversrio
da histria do Palestra Itlia, atual Sociedade Esportiva
Palmeiras.
13- Zeca (?), apelido de Jos de Oliveira Souza, prefeito de
Votorantim no perodo de 1989 a 1992.
16- Parque Ecolgico do (?), um dos pontos tursticos de
Votorantim.
18- Vila (?), bairro inaugurado com 1.192 casas.
19- Jos (?) de Moraes, genro do Comendador Pereira
Igncio.
20- O (?) da Campanha de Emancipao do Municpio foi
feito pela Fbrica de Tecidos Votorantim.
23- Instalado em 27/03/1965, para gudio dos votoranti-
nenses. tor do hino do municpio. ranas contrrias a Emancipao de Votorantim. 28- (?) Marangoni, autor da tela reverenciando a visita
26- (?) Fontes, emrito pesquisador da histria votoran- 44- Igreja Congregao (?) do Brasil, fundada por Louis 7- (?) Kruguer, saudoso poeta e contista natural de Voto- do Imperador cachoeira localizada no atual bairro da
tinense. Franciscon, em 1942, na antiga Rua Vossoroca, atual Jos rantim. Chave.
31- (?) Futebol Clube, fundado em 12 de maio de 2005, ad- Tomaz da Costa. 11- Doutor Jos (?) da Costa, conhecido como o mdico dos 29- (?) Moreira Cabral, primeiro habitante do Municpio,
versrio do Grmio no Estdio Municipal, em jogo vlido 45- (?) Gimenez Martins, radialista local falecido em 2017. humildes. 14- Rio (?), Vila Albertina, Vossoroca e Itapeva, parente de Baltazar Fernandes, fundador de Sorocaba.
pela Copa Brasil. 46- Represa que abastece outros municpios da regio. bairros pioneiros com grandes concentraes humanas no 30- (?) Histrico de Votorantim Ettore Marangoni, lo-
32- Apelido de Domingos Metidieri Filho, primeiro presi- 47- Apelido da banda musical, que duelava com a banda final da dcada de 1950. calizado no Jardim Icatu.
dente da Cmara Municipal de Votorantim. Orgulhosa. 15- Centro Esportivo Recreativo Municipal Aldovir (?), tam- 35- Ocorrncia provocada pela natureza, de triste me-
33- rvore instituda por lei como smbolo de Votorantim. 48- Pedro Augusto (?), primeiro prefeito de Votorantim. bm conhecido como CERMAG, localizado no Rio Acima. mria ocorrida em Votorantim no ano de 1929.
34- Praa do (?), localizada no final da avenida So 17- Santa (?), fbrica de cimento inaugurada em 1936. 37- Palhao dono do Circo Guaraciaba, com muitas
Joo. Verticais 21- Hospital Santo (?), construdo pelas Indstrias de Voto- apresentaes pela cidade de Votorantim.
36- Vila de (?), demolida para dar lugar extrao de ci- 1- Capela da (?), construda em 1650, localizada na mais rantim, inaugurado em 1949. 39- Copa Brasil de Futebol (?), realizada em Votorantim,
mento. alta elevao da Serra de So Francisco. 22- Fbrica de Papel (?), a 3 indstria instalada em Voto- reunindo clubes de todo o Brasil.
38- Rua do (?), outrora como era chamada a Avenida 31 2-Tendncia vencedora por grande margem de votos aps rantim, criada no final da dcada de 1940. 40- (?) Gianolla, baluarte da Emancipao.
de Maro. o plebiscito realizado em 1 de dezembro de 1963, desmem- 24- Como conhecida a Escola Infantil Helena Pereira de 41- Festa (?) Beneficente de Votorantim, a maior do
42- Igreja da (?), como conhecida a Igreja Presbiteriana brando Votorantim de Sorocaba. Moraes, inaugurada na dcada de 1950. segmento do estado.
da dcada de 1920. 3- Nome popular do Conjunto Mrio Augusto Ribeiro. 25- Animal visto com frequncia no Centro de Votorantim. 44- (?) Silva, autor do livro Nossa Histria Nossa Gen-
43- (?) de Campos, presbtero da Igreja Presbiteriana, au- 4- (?) de Campos, deputado destacado como uma das lide- 27- Nome da primeira faculdade de Votorantim. te e apresentador da TV Votorantim.

Especial Aniversrio de Votorantim 2017 31

32 Especial Aniversrio de Votorantim 2017