TECHNOLOGIES READY TO MOVE

smart innovation for successful results

DAL MASCHIO EN
 40 years of reached goals
Technical forefront for plastic transformers
DAL MASCHIO a forefront tradition and a reference point for plastic materials
transformer. Since its foundation, in 1829, Dal Maschio has developed a depth
culture in the mechanical world; on 1973 the Company built the first extractor for
injection moulded pieces and becomes leader of robot production.

OUR MISSION
In plastic sector as well as in steel plates, glass and die-casting handling, Dal
Maschio supply a complete range of robots, pick-up and automations.
OUR MISSION

1
 Dal Maschio in the world
More than 40 sales and service offices all
over the world
Our factory is located in Venice, in a high industrialized area with widespread
international connections.
Today Dal Maschio works by means of an international and italian sales network,
based upon branches, agencies and service points.
Sales and technical consultants are available for plastic moulders, in order to take
care and follow their projects before and after the sale.

Headquarter DAL MASCHIO SpA

Via Ponte grasso 4 - 30030 Salzano (VE)
tel 0039 041 5745022 - fax 0039 041 5745071
info@dalmaschio.com - www.dalmaschio.com

Research & S.T.A.B. Srl

Development Via C de Testi 16/4 - 40037 Sasso Marconi (BO)
tel 0039 051 726226 - fax 0039 051 726827
www.stab.it

IN THE WORLD
IN THE WORLD
Brasil DM Robtica do Brasil Ltda
Rua Alvares Cabral Nr. 79 - 09981 Diadema San Paolo
tel 0055-11-40574063 - fax 0055-11-40991109
www.dmrobotica.com

U.S.A. Harbor Robotics Inc

10 St. Ives Drive - Serverna Park, MD 21146 - USA
www.harborrobotics.com

Foreign representatives

Argentina France Netherlands Sweden

Australia Germany Peru Switzerland
Austria Greece Philippines Thailand
Belgium Guatemala Poland Tunisia
Canada Hungary Portugal Turkey
Chile India Romania United Kingdom
China Iran Slovakia Uruguay
Colombia Israel Slovenia Venezuela
Czech Republic Korea South Africa
Ecuador Mexico Spain

2 3
 OUR PRODUCTS OUR PRODUCTS

Pag. 6/7
Robot PL1

Pag. 8/9
Robot PL2 | PL3

Pag. 10/11
Robot PL4 | PL5

Pag. 12/13
Robot 3E3500 | 3E5000 | 5E5000 LAT

Pag. 14
Robot SPEEDY PL | SNAP

Pag. 15
SPRUE PICKERS

Pag. 16
GRIPPERS

Pag. 17
ROTATING HEADS

Pag. 18/19
IN MOULD LABELLING

Pag. 20/21
AUTOMATIONS

Pag. 22
INTEGRATED SOLUTIONS

Pag. 23
PROJECT AND DEVELOPMENT

4 5
 Electric control cabinet
PL1

Touch screen teach pendant

PL1

ROBOT for IMM from 40 t to 500 t

TECHNICAL DATA
Robot with three cartesian axis, equipped with brushless engines and high ROBOT for IMM from 40 t to 500 t
precision speed reducer.
The robot features a Numeric Control managing the working operations, full-free
or pre-defined sequences software, electric cabinet on board, user interface with
graphic touch screen. X-stroke Y-stroke Z-stroke Payload Dry cycle time Suggested Overall dimensions
For this model the knock-out axis is running along a fixed structure. robot [mm] [mm] [mm] [Kg] [s] machines range [t] [mm]
PL1 1600 1000 one stage arm 500 10,8 9 from 40 to 250 2750x1520x2300
PL1 1600 1200 telescopic arm 500 10,8 8 from 40 to 250 2750x1350x1900
PL1 2000 1200 telescopic arm 650 movable 10,8 10 from 40 to 250 3150x1970x1900
PL1 2000 1500 telescopic arm 950 10,8 10 from 250 to 500 3150x1970x2050
Main and auxiliary rotation
PL1 2500 1500 telescopic arm 950 10,8 12 from 250 to 500 3650x1970x2050
heads, with fast connection
for gripper PL1 2500 1700 telescopic arm 950 10,8 12 from 250 to 500 3650x1970x2050

6 7
 PL2
PL3
PL2

Touch screen

PL3

ROBOT for IMM from 500 t to 1300 t TECHNICAL DATA

ROBOT for IMM from 500 t to 1300 t
Versatile and fast robot for medium-size injection moulding machines.
As well as the other PL models, these robots are equipped with brushless engines,
Numeric Control managing the movements, free or pre-defined software, electric X-stroke Y-stroke Z-stroke Payload Dry cycle time Suggested Overall
cabinet on board and advanced touch screen as user interface. robot [mm] [mm] [mm] [Kg] [s] machines range [t] dimensions [mm]
PL2 2500 1700 1100 17 12 from 500 to 800 3650x2050x2150
PL2 3000 1700 1100 17 12 from 500 to 800 3650x2050x2150
PL2 3000 2000 1100 17 12 from 500 to 800 3650x2050x2300
PL3 3000 2000 1100 33 13 from 800 to 1300 3850x1800x2400
PL3 3000 2600 1100 33 13 from 800 to 1300 3850x1800x2700
Double rotation head
PL3 3000 2000 1300 33 13 from 800 to 1300 3850x2000x2400
PL3 3000 2600 1300 33 13 from 800 to 1300 3850x2000x2700

8 9
 PL4
PL5
PL4

PL5

Touch screen

ROBOT for IMM from 1000 t to 3500 t

Robots for medium-big injection moulding machines.

They are built on a very strong steel structure in order to perform a safe handling
of high loads without any external supporting frames. TECHNICAL DATA
Engines and programming the same of the other PL robots. ROBOT for IMM from 1000 t to 3500 t

X-stroke Y-stroke Z-stroke Payload Dry cycle time Suggested Overall

robot [mm] [mm] [mm] [Kg] [s] machines range [t] dimensions [mm]
PL4 4000 2500 1500 90 14 from 1000 to 2000 5300x2700x3000
PL4 4000 2500 2000 90 14 from 1000 to 2000 5300x3200x3000
Double rotation head
PL5 5000 3000 2000 130 20 from 2000 to 3500 6300x3600x3200
PL5 5000 3000 2500 130 20 from 2000 to 3500 6300x4100x3200

10 11
 5E5000 LAT
3E5000

3E3500
3E3500

3E5000

5E5000 LAT side-entry

ROBOT for IMM up to 8000 t

Robots for big-size machines: a traditional and largely tested product, with
dozens of installations in the world. Materials and design allow heavy-duty
appliances (even by means of side-entry models).
TECHNICAL DATA
ROBOT for IMM up to 8000 t

X-stroke Y-stroke Z-stroke Payload Suggested Overall dimensions

robot [mm] [mm] [mm] [Kg] machines range [t] [mm]
3E3500 4000 3000 2500 150 up to 3500 6000x2400x3800
3E5000 5000 4200 3200 150 up to 5000 6600x3800x5800
5E5000 LAT 4400+3000 1500 5000 180 up to 8000 6400x6000x3500

12 13
 Teach pendant

SPEEDY PL
SNAP

PICKER
two linear plus one
rotating pneumatic axis

SPRUE PICKERS
SPEEDY PL

SNAP
robot snap, side-entry equipped
with stacking device

SPRING
FAST CYCLES x axis (transversal beam)
electrically driven
Due to low mechanic inertia, togheter with high performance engines, these
robots are particularly suitable for ultra-fast cycling.

Picker and Spring, optimal solution for sprue separation and/or little moulded
pieces handling.

TECHNICAL DATA
ROBOT for IMM up to 500 t TECHNICAL DATA

X-stroke Y-stroke Z-stroke Payload Dry cycle time Suggested Overall dimensions X-stroke Y-stroke Z-stroke Payload Dry cycle time Suggested Overall dimensions
robot [mm] [mm] [mm] [Kg] [s] machines range [t] [mm] robot [mm] [mm] [mm] [Kg] [s] machines range [t] [mm]
SPEEDY PL 2000 1200 600 3 3,5 up to 400 2300x1900x1400 PICKER - 650 80 2 4 up to 150 1800x1500x925
SNAP + 2000 500 - 9 0,6 up to 500 2600x2100x2800 SPRING 1400 900 200 3 12 up to 200 2280x1600x1200
stacking device

14 15
 Reinforced main rotation wrist

Gripper with pneumatic movements

ROTATING HEADS
GRIPPERS

Double heads, for in mould labelling appliances

Gripper with pneumatic movements Gripper

Auxiliary head, electrically powered

Insert loading gripper device Special gripper

16 17
 Labels storage
IN MOULD LABELLING

In Mould Labelling Plant With Side-Entry Robot

Labels gripper for pails

Labels gripper for IML on flat surfaces

Gripper for IML on crates

Labels preparator for IML

18 19
 5-axis cartesian robot
AUTOMATIONS

6-axis cartesian robot Extruded pieces handling robot

In-mould insertion loading with fully automatic (on left) or semi-automatic

(on right) feeder for insert Handle insertioning unit Car battery poles preparer Garden chair production plant

20 21
 Work-cell with 6-axis robot

PROJECT AND DEVELOPMENT

INTEGRATED SOLUTIONS

Electrical plugs assembly

INTEGRATED SOLUTIONS

Dal Maschio designs, builds and installs whole plants for production, assembly,
finishing and packaging.
Electronic devices assembly Automatic screwing machine

6-axis robot

Packaging machines for medical and food industry

22 23
 a service staff
listens his customer
For our customer, only the best in post-sales service and care. The staff ensures
service, maintenance, repairing and consulting for high-technology production plants

OUR SERVICES
optimization.

AFTER SALES & COSTUMER SERVICES

exc e llence
e lf t he
s
re your
su
as

st ory
eren t
a dif f
listen

24
 07707 - Visual Comunicazione - Venezia
DAL MASCHIO

Dal Maschio SpA

via Ponte Grasso,4 | 30030 Salzano/Venice ITALY
T +39 041 574 5022 | F +39 041 574 5071
www.dalmaschio.com | info@dalmaschio.com