Fondo Espaol de Garanta Agraria

Manual para el cumplimiento de la condicionalidad

Manzano Con la colaboracin y el asesoramiento tcnico de:

Ignasi Iglesias Castellarnau,Doctor Ingeniero Agrnomo GOBIERNO MINISTERIO
DE ESPAA DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN
Y MEDIO AMBIENTE
 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
ndice
1. Aspectos generales y comunes................................ 4
2. B
 uenas prcticas generales
del cultivo del manzano........................................... 4
2.1. Ubicacin de la explotacin................................................ 5
2.2. Cuaderno de explotacin................................................... 5
2.3. Elementos estructurales.................................................... 6
3. B
 uenas prcticas agrarias para el establecimiento
de la plantacin del manzano.................................. 8
3.1. Anlisis previo a la plantacin............................................ 8
3.2. Diseo de la plantacin .................................................... 9
3.3. Labores preparatorias..................................................... 10
3.4. Abonado de plantacin.................................................... 10
3.4.1. Recomendaciones generales............................................ 10
3.4.2. Momentos de aplicacin.................................................. 11
3.4.3. Productos y dosis de aplicacin........................................ 11
3.5. Ejecucin de la plantacin................................................ 12
3.6. Cuidados iniciales de la plantacin.................................... 12
3.7. Cuidados previos a la entrada en produccin...................... 13
4. B
 uenas prcticas agrarias para
la plantacin ya establecida.................................. 14
4.1. Medidas generales.......................................................... 14
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 2
manzano
4.2. Manejo del suelo y labores............................................... 15
4.2.1. Labores de mantenimiento.............................................. 15
4.2.2. Mantenimiento de una cubierta vegetal............................. 15
4.3. Abonado de mantenimiento ............................................ 16
4.3.1. Recomendaciones generales............................................ 16
4.3.2. Productos y dosis de aplicacin........................................ 17
Abonado orgnico................................................................... 18
Abonado mineral..................................................................... 18
4.3.3. Uniformidad.................................................................. 18
4.3.4. A
 plicacin de fertilizantes en terrenos
cercanos a cursos de agua .............................................. 18
4.3.5. A
 plicacin de fertilizantes en recintos
con pendientes pronunciadas........................................... 19
4.3.6. Fertirrigacin................................................................. 19
4.4. Riego............................................................................ 20
4.5. Control de malas hierbas, plagas y enfermedades............... 21
4.5.1. Tratamientos fitosanitarios.............................................. 21
4.5.2. C
 onsideraciones especficas de los tratamientos
contra plagas y enfermedades.......................................... 23
4.5.3. C
 onsideraciones especficas de los tratamientos
contra malas hierbas....................................................... 25
4.6. Poda y gestin de restos de poda...................................... 26
ANEXO I
CUADRO DE RELACIN LABORES-MEDIDAS PARA
EL CUMPLIMIENTO DE LA CONDICIONALIDAD.......... 27
 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 3
manzano

Ubicacin de la explotacin

Buenas prcticas generales Cuaderno de explotacin

Elementos estructurales

Anlisis previo a la plantacin

Diseo de la plantacin

Labores preparatorias

Buenas prcticas agrarias para el establecimiento de la plantacin Abonado de plantacin

Ejecucin de la plantacin

Cuidados iniciales de la plantacin

Cuidados previos a la entrada en produccin

Medidas generales

Manejo del suelo y labores

Buenas prcticas agrarias para la plantacin ya establecida Abonado de mantenimiento

Riego

Control de malas hierbas, plagas y enfermedades

Poda y gestin de restos de poda

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 4
manzano

1. Aspectos generales y comunes 2. Buenas prcticas generales

Este manual detalla una serie de aspectos, relacionados con la ac-
tividad productiva del manzano, encaminados a lograr el cumpli-
del cultivo del manzano
miento de la condicionalidad. En este apartado se detallan las medidas que se consideran buenas
prcticas generales para el cumplimiento de la condicionalidad en
El objetivo fundamental es orientar al productor sobre las operacio-
una explotacin de manzano.
nes que conducen al cumplimiento de los requisitos legales de ges-
tin y las buenas condiciones agrarias y medioambientales (BCAM) En el Anexo I del presente documento se muestra un cuadro en el
establecidas por la condicionalidad para este cultivo. que se expone la relacin entre las buenas prcticas recomendadas
dentro de las labores que generalmente se realizan en una planta-
Para la elaboracin de dichas medidas, se han tenido en cuenta
cin de manzano y la cuestin o el acto de la condicionalidad a los
todos los componentes del sistema agrario as como las relaciones
que afectan, facilitando as su cumplimiento.
entre ellos, fundamentales para su mantenimiento y para la conser-
vacin del medio ambiente.
El presente manual recoge las obligaciones de condicionalidad pro-
pias del manzano, as como recomendaciones generales y espec-
ficas. Las obligaciones estn destacadas en color rojo y las reco-
mendaciones en color azul. Asimismo, se incluye al final de cada
apartado un cuadro en color gris en el que se recogen los actos y
cuestiones de condicionalidad cuyo cumplimiento se vera facilita-
do mediante el seguimiento de las recomendaciones y obligaciones
propuestas.
Para consultar la legislacin vigente sobre condicionalidad siga
este vnculo.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
2.1. Ubicacin de la explotacin
En los siguientes vnculos podr comprobar si su explotacin se en-
cuentra dentro de alguna zona con especial proteccin:
Zona Vulnerable a la contaminacin por nitratos (ZV).
Zona de Especial Proteccin para Aves (ZEPA).
Espacio Natural Protegido (ENP) u otra zona con alguna figura de
proteccin ambiental.
Lugar de Inters Comunitario (LIC) o Zona de Especial Conser-
vacin (ZEC).
Zona de Elevado Riesgo de Erosin (ZERE).
Si su explotacin est incluida en alguna de ellas, infrmese sobre
los respectivos programas de actuacin y planes de gestin, sobre
los requisitos de los mismos y adopte las medidas necesarias para
cumplirlos.
El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita
el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 5
manzano
2.2. Cuaderno de explotacin
El cuaderno de explotacin es el registro donde se reflejan todas
las operaciones: laboreo, plantacin, riego, tratamiento de restos
de poda, aplicaciones de fitosanitarios y fertilizantes, realizadas
en una plantacin de manzano, indicando la localizacin de las par-
celas y las fechas en que se realizan, as como las autorizaciones,
albaranes o facturas de las operaciones que lo requieran.
Es obligatorio llevar un registro en soporte informtico o papel si se
realizan tratamientos fitosanitarios.
Igualmente, es obligatorio conservar las facturas de los productos
utilizados y los albaranes de entrega de los envases vacos al gestor
de residuos correspondiente. Esta documentacin ha de ser conser-
vada durante 5 aos.
Se recomienda actualizar mensualmente el cuaderno de explota-
cin y tenerlo siempre disponible para su inspeccin.
En la direccin www.fega.es se muestra un modelo de cuaderno
de explotacin, que puede ser consultado y descargado para su uso.
 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 6
manzano

El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita 2.3. Elementos estructurales

el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
BCAM, cuestin 3 para evitar la compactacin del suelo.
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
BCAM, cuestin 5 para garantizar la proteccin y gestin del
agua.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
subterrneas.
Medio ambiente, acto 3 proteccin de suelos y uso de lodos de
depuradora.
Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
Salud pblica, zoosanidad y fitosanidad, acto 2 de comercializa-
cin y uso de fitosanitarios.
Se consideran elementos estructurales aquellas particularidades del
terreno tales como:
Mrgenes de las parcelas con caractersticas singulares.
Terrazas de retencin, ribazos y caballones.
Islas y enclaves de vegetacin espontnea o roca dentro de la
parcela.
rboles, distintos del manzano, aislados, asociaciones de arbus-
tos o rboles alineados o dispersos.
Cursos de agua, charcas, lagunas, estanques y abrevaderos na-
turales considerados como cualquier acumulacin de agua natural
o artificial.
Pequeas construcciones, como muros de piedra u otros elementos
de arquitectura tradicional que puedan servir de cobijo a la fauna.
Es obligatorio mantener en buen estado los elementos estructurales
y no alterarlos, excepto con autorizacin y, en el caso de las terra-
zas de retencin, deben evitarse los aterramientos, derrumbamien-
tos y la aparicin de crcavas.
Para conservar los elementos estructurales en general, se recomienda:
Mantener en buenas condiciones las manchas de vegetacin:
-- Controlar la maleza de los pies de los rboles, distintos del
manzano, y la capa arbustiva, siempre que no resulte impor-
tante como refugio y sitio de reproduccin para especies de
inters cinegtico o de fauna silvestre catalogada.
-- Realizar podas y limpiezas de ramas secas y enfermas.
-- Eliminar los restos de poda de la forma autorizada.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 7
manzano

Evitar la creacin de caminos o accesos especficos para el labo-

El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita
reo, susceptibles de introducir variaciones en la escorrenta y de
el cumplimiento de:
producir erosin hdrica del suelo, salvo autorizacin.
BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
Mantener el entorno de cauces fluviales permanentes o estacio-
nales que atraviesen la parcela o que la limiten: BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
-- Respetar la banda de 5 m de zona de servidumbre a lo largo de BCAM, cuestin 3 para evitar la compactacin del suelo.
toda su longitud o permetro y en ambas orillas. BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
-- Mantener las alisedas, choperas, vegetacin de ribera u otra ve- Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
getacin existente, protegindolas del pastoreo y del laboreo.
Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
Mantener los bancales, terrazas, muros de piedra, cierres y cons- subterrneas.
trucciones tradicionales:
Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
-- Realizar al menos una vez al ao un repaso de los muros, re-
poniendo las piedras que se hayan desprendido, limpiando los
drenajes, as como eliminando la vegetacin que pueda inesta-
bilizarlos.
-- Conservar los taludes de tierra en buenas condiciones, reparando
las posibles crcavas y manteniendo la vegetacin espontnea.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 8
manzano

3. Buenas prcticas agrarias

para el establecimiento de
la plantacin del manzano
3.1. Anlisis previo a la plantacin
A continuacin se recogen las recomendaciones que se consideran
relevantes para tener en cuenta antes de la plantacin:
Realizar, de manera previa a la implantacin del cultivo, un an-
lisis de todos los factores (edficos, climticos, qumicos, micro-
biolgicos, de nemtodos y de hongos para detectar la presencia
de enfermedades...) que determinarn el xito o fracaso de la
plantacin y servirn para determinar las limitaciones fsicas o de
fertilidad entre otras. Etiqueta de patrn certificado

Elegir variedades y patrones adaptados al lugar de plantacin.

Elegir material vegetal certificado que cumpla las garantas sani-
tarias legales.
Plantar variedades polinizadoras en un 15%-20% de la superficie,
intercaladas entre las filas o bien rboles colocados a tresbolillo en
el mismo porcentaje. Colocar colmenas para que faciliten la poli-
nizacin, a razn de 4-6 por hectrea y orientadas a sol naciente.

El seguimiento de estas recomendaciones facilita el cumplimiento de:

BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
Polinizadores de Granny Smith para variedad Golden

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 9
manzano

3.2. Diseo de la plantacin El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita

el cumplimiento de:
En el momento de disear y establecer el marco de plantacin, se
debern disponer las filas de plantones de forma que se minimice la BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
erosin del terreno. Una forma de llevarlo a cabo es disearlas de ma-
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
nera que las labores puedan realizarse siguiendo las curvas de nivel.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
Asimismo, se recomienda:
Planificar las construcciones auxiliares (toma de electricidad, ca-
seta de bombeo) de manera que se reduzca el acceso de veh-
culos a la plantacin.
Ajustar el diseo de la plantacin a la pendiente del terreno en
recintos con pendientes pronunciadas.
-- Pendientes del 3 al 5%: plantacin en calles ajustadas a las
curvas de nivel.
-- Pendientes mayores al 10%: abancalamiento siguiendo las cur-
vas de nivel.
-- Pendiente superior al 25%: cultivo en terrazas o bancales.
Tener en cuenta la iluminacin, la longitud de la parcela, la pen-
diente del terreno y la direccin de los vientos, a la hora de de-
terminar la orientacin de las filas, aunque en la medida de lo po-
sible se implantarn las filas de forma que se minimice la erosin
del terreno, y siempre que sea posible en la direccin norte-sur
con el fin de optimizar la radiacin solar.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
3.3. Labores preparatorias
En el caso de que el terreno se encuentre encharcado o con nieve,
no deben llevarse a cabo labores preparatorias.
En zonas catalogadas como de elevado riesgo de erosin (ZERE), se
debern respetar las restricciones que establezca la administracin
competente para evitar la degradacin y la prdida de suelo.
El seguimiento de estas obligaciones facilita el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
BCAM, cuestin 3 para evitar la compactacin del suelo.
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 10
manzano
3.4. Abonado de plantacin
Si la parcela se encuentra en una ZV a la contaminacin por nitra-
tos, han de respetarse las medidas establecidas por las autoridades
competentes. Por ello, se deber recabar la informacin necesaria
para el cumplimiento de lo establecido en los programas de ac-
tuacin y cdigos de buenas prcticas agrarias (dosis mxi-
mas de fertilizantes, periodos de fertilizacin) que establezca la
autoridad en cuestin.
Asimismo, para beneficiarios de ayudas agroambientales, es obli-
gatorio cumplir los requisitos mnimos relativos a la utilizacin de
abonos establecidos por las comunidades autnomas (CC.AA.).
3.4.1. Recomendaciones generales
A continuacin se incluye una relacin de las recomendaciones ge-
nerales para una correcta aplicacin del abonado de plantacin:
Realizar un estudio previo que englobe el anlisis exhaustivo de
todas las variables que rodean al cultivo: periodo de aplicacin,
variedad cultivada, poca de recoleccin, dosis de aplicacin, re-
servas del suelo, para evitar la aplicacin de dosis excesivas de
abonado.
Realizar un anlisis completo del perfil del suelo previamente al
abonado, ya que permitir valorar el volumen potencial de explo-
racin del suelo por parte del sistema radical, detectar posibles
factores limitantes, decidir qu tipo de labor profunda conviene
realizar, eleccin adecuada del patrn El abonado se realizar
en funcin del resultado del anlisis.
 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 11
manzano

3.4.2. Momentos de aplicacin Abonado mineral

No fertilizar si el terreno est encharcado o con nieve ni sobre aguas Para estimar correctamente la dosis de fertilizacin, se propone lo
corrientes o estancadas. siguiente:

Adems se recomienda: La dosis mxima de fosfatos (P2O5) vara de 180 U.F./ha a 100
U.F./ha, en funcin del tipo de suelo.
Enterrar los fertilizantes con las labores preparatorias.
La dosis mxima de potasa (K2O) vara de 200 U.F./ha a 100 U.F./
Aplicar fertilizantes en ausencia de viento y lluvia. ha, en funcin del tipo de suelo.

3.4.3. Productos y dosis de aplicacin

El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita
Abonado orgnico el cumplimiento de:
En caso de utilizar lodos en el abonado de plantacin, stos han de
BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
ser obligatoriamente lodos tratados procedentes de depuradoras de
aguas residuales de origen urbano. Se debe disponer de la docu- BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
mentacin expedida por la depuradora y el correspondiente anlisis Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
donde se verifique la concentracin inicial de metales pesados en
el suelo. Siga este vnculo para consultar la legislacin vigente en Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
subterrneas.
materia de lodos.
Adems se recomienda: Medio ambiente, acto 3 proteccin de suelos y uso de lodos de
depuradora.
Estimar la provisin de nitrgeno (N) en el suelo, teniendo en cuen-
ta la capacidad de utilizacin de la misma por parte del manzano. Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
Mantener los niveles de materia orgnica adecuados a la textura
del suelo.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 12
manzano

3.5. Ejecucin de la plantacin 3.6. Cuidados iniciales de

Una vez abiertos los hoyos o las zanjas, la implantacin se har en la plantacin
el menor tiempo posible para evitar posibles daos en el suelo por
erosin o prdida de humedad.

El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita

el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
BCAM, cuestin 3 para evitar la compactacin del suelo.

Postes para tutorado

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 13
manzano

En una nueva plantacin intervendrn, adems del material ve-

getal, los elementos auxiliares necesarios para el desarrollo de la
nueva planta hasta que alcance el estado adulto. Estos elementos
son los tutores y los protectores anti-roedores.
Colocar tutores, o elementos de sujecin robustos y duraderos.
La instalacin de un tutor adecuado es especialmente importante
cuando se utilizan patrones enanizantes debido a su escaso desa-
rrollo radical y a la fragilidad de sus races. Como norma general,
la distancia recomendable entre postes no deber sobrepasar los
10 m.
Instalar protectores con el fin de evitar ataques por conejos, lie-
bres y otros roedores. Elegir protectores compuestos por ma-
teriales biodegradables, permeables y que faciliten las labores
cotidianas que se realizan en las plantaciones jvenes.
3.7. Cuidados previos a la
entrada en produccin
Cuando los protectores o tutores dejen de ser necesarios en la plan-
tacin, habrn de ser gestionados oportunamente. Para consultar
ms informacin acerca de cmo gestionar estos residuos, siga
este vnculo.
El seguimiento de esta obligacin facilita el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.

El seguimiento de estas recomendaciones facilita el cumplimiento de:

BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 14
manzano

4. Buenas prcticas agrarias para El seguimiento de estas obligaciones facilita el cumplimiento de:

la plantacin ya establecida BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.

BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
4.1. Medidas generales BCAM, cuestin 3 para evitar la compactacin del suelo.
No est permitido el arranque de pies en recintos con pendiente
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
igual o superior al 15%, salvo en caso de reposicin autorizada por Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
la autoridad competente. Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
Con carcter general, es obligatorio respetar la flora y actuar de subterrneas.
forma que no se perjudique a la fauna, especialmente durante la Medio ambiente, acto 3 proteccin de suelos y uso de lodos de
poca de reproduccin y cra, con el fin de no destruir o deteriorar depuradora.
sus nidos o reas de reproduccin, invernada o reposo.
Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
En el caso de aplicar tratamientos fitosanitarios, no se realizarn
siguiendo ningn calendario preestablecido sino slo cuando sea es- Salud pblica, zoosanidad y fitosanidad, acto 2 de comercializa-
cin y uso de fitosanitarios.
trictamente necesario. Para consultar ms informacin, vase apar-
tado 4.5. Control de malas hierbas, plagas y enfermedades.
Para consultar informacin acerca del mantenimiento de la maquina-
ria (revisiones, inscripcin en registros oficiales) siga este vnculo.
La realizacin de las labores que se contemplan en los distintos
apartados de este manual en la poca adecuada favorece la con-
servacin de la materia orgnica y la reduccin de la compactacin,
contaminacin y erosin de los suelos.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 15
manzano

4.2. Manejo del suelo y labores 4.2.2. Mantenimiento de una

cubierta vegetal
4.2.1. Labores de mantenimiento
En el caso de que el terreno se encuentre encharcado o con nieve,
no debe llevarse a cabo ninguna labor.
En zonas catalogadas como de elevado riesgo de erosin (ZERE), se
debern respetar las restricciones que establezca la administracin
competente para evitar la degradacin y la prdida de suelo.
Adems, se recomienda:
En zonas de elevado riesgo de erosin, realizar no laboreo, m-
nimo laboreo o cultivo con cubiertas. Para el resto de zonas se
valorar la posibilidad de llevar a cabo alguno de estos sistemas
de cultivo, teniendo en cuenta las condiciones en las que se en-
cuentra el terreno (capacidad de retencin de agua, malas hier-
bas, compactacin...), factores econmicos, posibles desventajas
frente al control de malas hierbas, y el beneficio frente a los pro-
blemas de erosin y degradacin que cada uno de ellos implica.

Labores en plantacin con cubierta vegetal

Para un apropiado mantenimiento de la cubierta vegetal se reco-

mienda:
Mantener una cubierta vegetal, espontnea o sembrada, durante
todo el ao.
En climas fros y con alto riesgo de heladas, mantener el suelo
desnudo al menos durante la primavera.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
En caso de establecer una cubierta vegetal sembrada, emplear
las especies ms convenientes en funcin del tipo de suelo (legu-
minosas, mezclas de stas con cereales, crucferas).
Mantener la cubierta por medios mecnicos o qumicos registra-
dos para tales usos.
Conservar un porcentaje de la parcela, adems de las calles, con
vegetacin espontnea o sembrada para favorecer el paso de
aves y otros organismos.
Las cubiertas vegetales que se establecen de forma natural despus
de la plantacin son las ms comunes en las calles del manzano
por suponer un menor coste. En zonas con mayor pluviometra la
cobertura espontnea tiene lugar en el primer ao de la plantacin
y las primeras especies que aparecen suelen ser anuales por su ma-
yor capacidad de colonizacin. Despus del primer corte stas van
perdiendo importancia a favor de las perennes, ya sean gramneas
o leguminosas.
El seguimiento de estas recomendaciones facilita el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
BCAM, cuestin 3 para evitar la compactacin del suelo.
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
subterrneas.
Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 16
manzano
4.3. Abonado de mantenimiento
No fertilizar si el terreno est encharcado o con nieve ni sobre aguas
corrientes o estancadas.
Si la parcela se encuentra en una ZV a la contaminacin por nitra-
tos, han de respetarse las medidas establecidas por las autoridades
competentes. Por ello, se deber recabar la informacin necesaria
para el cumplimiento de lo establecido en los programas de ac-
tuacin y cdigos de buenas prcticas agrarias (dosis mxi-
mas de fertilizantes, periodos de fertilizacin) que establezca la
autoridad en cuestin.
Asimismo, para beneficiarios de ayudas agroambientales, es obli-
gatorio cumplir los requisitos mnimos relativos a la utilizacin de
abonos establecidos por las CC.AA.
4.3.1. Recomendaciones generales
A continuacin se incluye una relacin de las recomendaciones ge-
nerales para una correcta aplicacin de fertilizantes:
Realizar anlisis de suelo para cada unidad homognea de cultivo
cada 5 aos.
Establecer un plan de abonado, para el periodo de produccin
(a partir del 3er ao), considerando los resultados de los anlisis
de suelo, la composicin del agua de riego, los rendimientos y la
calidad de la cosecha, de manera que se eviten los aportes exce-
sivos de nutrientes que no vayan a ser utilizados por la planta y
puedan provocar contaminaciones de acuferos, en particular de
N y fsforo (P).
 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
Evaluar la respuesta de la planta al plan de abonado y corregir
las desviaciones que pudieran haberse detectado. Para ello se re-
cogern peridicamente y en los momentos adecuados muestras
del material vegetal (generalmente hojas de brotes en crecimien-
to y en algunas ocasiones frutos) para su anlisis.
Aplicar los fertilizantes en ausencia de viento y lluvia.
4.3.2. Productos y dosis de aplicacin
En caso de utilizar lodos en el abonado de mantenimiento, stos
han de ser obligatoriamente lodos tratados procedentes de depura-
doras de aguas residuales de origen urbano. Se debe disponer de
la documentacin expedida por la depuradora y el correspondiente
anlisis donde se verifique la concentracin inicial de metales pesa-
dos en el suelo.
Siga este vnculo para consultar la legislacin vigente en materia
de lodos.
A continuacin se enumeran algunas recomendaciones en lo que
respecta al tipo de producto aplicado:
Conocer la capacidad fertilizante y las caractersticas de libera-
cin y asimilabilidad de los productos a aplicar.
Racionalizar, en la medida de lo posible, la utilizacin de abonos,
especialmente los nitrogenados.
Aportar materia orgnica a travs de abonos orgnicos.
Evitar la utilizacin de productos de alta solubilidad ya que elevan
mucho la concentracin de la solucin del suelo y son ms procli-
ves a perderse por infiltracin.
(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 17
manzano
Limitar las aportaciones de abonos de liberacin rpida fomen-
tando el empleo de abonos de liberacin lenta o con mecanismos
de degradacin retardada, para disminuir las contaminaciones y
las prdidas.
Limitar la aplicacin de abonos foliares a aquellas situaciones jus-
tificadas mediante anlisis o por problemas en aos anteriores.
Emplear preferentemente sulfato de potasio en vez de cloruro
de potasio, especialmente en suelos calizos o salinos, en suelos
sueltos y poco profundos, as como en el caso de aportes tardos,
masivos y localizados.
Aplicar quelatos de hierro para combatir la clorosis frrica, frac-
cionando las aplicaciones y aportando una parte en el otoo pre-
cedente y el resto a lo largo del perodo vegetativo principalmen-
te en primavera.
Para ajustar la dosis de aplicacin de fertilizantes se recomienda:
Evaluar bien los objetivos del rendimiento por superficie, tenien-
do en cuenta las caractersticas del suelo y el historial de cada
parcela.
Revisar a la baja las dosis si el objetivo de produccin marcado
no puede alcanzarse por causa del estado de los cultivos (limita-
ciones climticas, enfermedades, plagas...).
Establecer la dosis de aplicacin tomando en consideracin las
necesidades especficas tanto del patrn como de la variedad, as
como la edad del arbolado y el grado de desarrollo vegetativo.
Realizar el clculo de la cantidad de producto que se necesita
aplicar, para intentar que quede la menor cantidad de restos del
mismo en el apero o mquina de distribucin.
 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
Abonado orgnico
Aportar la cantidad necesaria de materia orgnica con el fin de
mantener el contenido de sta en el suelo por encima de un nivel
del 1%.
Estercolar con compost o estircol maduro de ms de 3 meses, a
razn de 20-30 t/ha.
Abonado mineral
Nitrgeno
Durante el primer ao de la plantacin slo podr aplicarse fer-
tilizante en casos de carencia manifiesta, a razn de 50 U.F./ha
de N.
El segundo ao se aplicarn como mximo 60 U.F./ha de N.
Desde el tercer ao y durante todo el periodo productivo, se apli-
car una dosis mxima anual de 70 U.F./ha de N, en funcin del
vigor de la plantacin y de la cosecha esperada. En algunos casos
(variedades de media estacin y tardas y con elevada produc-
cin) esta dosis puede aumentarse hasta 80 U.F./ha.
Prestar especial atencin a los excesos de N por ser un potencia-
dor del ataque de ciertas plagas como el pulgn, porque aumenta
la sensibilidad a determinadas enfermedades y al fro, y porque
reduce los componentes del color de la fruta.
Fsforo y Potasio
Durante el segundo ao se podr prescindir de los aportes fosfo-
potsicos, que en caso de realizarse no superarn las 60 U.F./ha
de P2O5 ni de K2O.
(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 18
manzano
Durante el periodo de produccin la dosis mxima de P2O5 variar
en funcin del tipo de suelo y de riego desde 25 a 30 U.F./ha y la
de K2O desde 90 a 110 U.F./ha.
Prestar especial atencin a los excesos de P pues provocan caren-
cias en algunos oligoelementos, especialmente zinc (Zn) y cobre
(Cu), y disminuyen la absorcin de N.
Tener en cuenta el antagonismo entre potasio (K) y magnesio
(Mg) a la hora de calcular la cantidad de potasa a aportar.
4.3.3. Uniformidad
Evitar los solapamientos y aplicaciones duplicadas.
Mantener los equipos de aplicacin en perfecto estado de limpieza
y funcionamiento.
Para consultar ms informacin acerca del mantenimiento de la
maquinaria, siga este vnculo.
4.3.4. Aplicacin de fertilizantes en
terrenos cercanos a cursos de agua
No est permitido aplicar fertilizantes en una franja cuya anchura
ser, al menos, la establecida por cada C.A. en el Cdigo de Buenas
Prcticas Agrarias. Dichas franjas estarn ocupadas por vegetacin
espontnea.
Para la aplicacin de fertilizantes en este tipo de recintos, se reco-
mienda:
Evitar la utilizacin de abonos con granulometra fina en favor de
la ms gruesa, o en su caso de las formulaciones peletizadas, ya
 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 19
manzano

que los primeros pueden ser disueltos o arrastrados ms fcil-

El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita
mente.
el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
4.3.5. Aplicacin de fertilizantes
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
en recintos con pendientes BCAM, cuestin 5 para garantizar la proteccin y gestin del
pronunciadas agua.
Se recomienda utilizar abonos slidos con la realizacin de labores Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
de enterramiento y teniendo en cuenta las operaciones locales.
Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
subterrneas.
4.3.6. Fertirrigacin Medio ambiente, acto 3 proteccin de suelos y uso de lodos de
Aplicar en funcin del ritmo de absorcin. La absorcin del N y depuradora.
del K se inicia un poco antes de la floracin, y alcanza un mximo Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
entre 30 y 60 das antes de la cosecha, disminuyendo despus
progresivamente hasta la cada de la hoja. El P tiene un ritmo de
absorcin constante a lo largo de todo el ciclo, desde la floracin
hasta la cada de la hoja.
Utilizar
abonos completamente solubles en agua a temperatura
ambiente. Tener en cuenta que la dilucin, especialmente la del
N, disminuye la temperatura y por tanto la solubilidad.
Utilizar abonos slidos exentos de impurezas y sustancias extra-
as con el fin de no obturar los mecanismos de filtrado.
Utilizar preferentemente abonos de reaccin cida (pH<7) al ob-
jeto de evitar las precipitaciones de calcio (Ca) que pueden obs-
truir goteros y tuberas; adems la propia acidez del fertilizante
servir para la limpieza de los goteros.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 20
manzano

4.4. Riego Adems, se recomienda:

Cuando el cultivo del manzano se realice en regado, es obligatorio

Elegir un sistema de riego apropiado y considerar el adecuado
ajuste de las dosis, segn las necesidades del cultivo determina-
disponer de sistemas de control de agua de riego que garanticen
das tcnicamente en la zona concreta en la que est establecido.
una informacin precisa sobre los caudales de agua efectivamente
utilizados. -- Enpendientes superiores al 5%, el sistema de riego ms ade-
cuado es el riego localizado.
Tambin se debe acreditar el derecho de uso del agua de riego con-
cedido por la administracin competente. -- Elriego superficial requiere una nivelacin previa a la planta-
cin.
-- Utilizar
goteros de alto caudal, mojando una superficie equi-
valente al 50% de la superficie sombreada por la planta para
conseguir un ptimo desarrollo radical.
Controlar los caudales y las dosis de riego para evitar la percola-
cin y la escorrenta superficial, y conseguir homogeneidad en la
distribucin del agua.
Ahorrar agua de riego:
-- Realizar el riego mediante un sistema adecuado al tipo de re-
cinto.
-- Establecer un plan de riego en funcin de la edad del rbol y del
estado fenolgico en el que se encuentre, y adecuar las dosis
de agua segn las previsiones basadas en la Evapotranspira-
cin Total inicial (ETo) y adaptadas a cada zona especfica. Para
ello se recomienda el contacto con el servicio de asesoramiento
de riegos para su zona. Para consultar los servicios oficiales de
asesoramientos de riegos en Espaa siga este vnculo.
-- En casos de limitacin de la disponibilidad de agua, seguir las
indicaciones del Organismo de Cuenca correspondiente, procu-
rando realizar nicamente riegos de apoyo durante los periodos
Riego localizado en plantacin de manzano crticos del cultivo.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 21
manzano

Realizar peridicamente lecturas de consumo y anotaciones en el 4.5. Control de malas hierbas,

libro de explotacin, actualizando este registro mensualmente.
Consultar la informacin referente a caudales y sistemas de con- plagas y enfermedades
trol de agua de riego contenida en los planes hidrolgicos de su
Organismo de Cuenca. 4.5.1. Tratamientos fitosanitarios
Si desea consultar ms informacin acerca de las recomendaciones Si se emplean productos fitosanitarios, es obligatorio utilizar pro-
para un riego eficaz, siga este vnculo. ductos autorizados.
Para consultar estos productos siga este vnculo.

El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita

el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
BCAM, cuestin 5 para garantizar la proteccin y gestin del
agua.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
subterrneas.
Medio ambiente, acto 4 para evitar la contaminacin por nitratos.
Salud pblica, zoosanidad y fitosanidad, acto 2 de comercializa-
cin y uso de fitosanitarios.

Aplicacin de fitosanitarios

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
Est prohibido verter productos fitosanitarios a las aguas subterr-
neas o llevar a cabo tratamientos fitosanitarios sobre suelos enchar-
cados o con nieve o sobre aguas corrientes o estancadas, as como
aplicar estos productos en una franja cuya anchura ser, al menos,
la establecida por cada C.A. en el Cdigo de Buenas Prcticas Agra-
rias. Dichas franjas estarn ocupadas por vegetacin espontnea.
Quienes apliquen productos fitosanitarios en la explotacin debern
cumplir los requisitos de capacitacin establecidos por la normativa
vigente en funcin de las categoras o clases de peligrosidad de los
productos. Los niveles de capacitacin establecidos son los siguien-
tes:
Nivelbsico: para el personal auxiliar y los agricultores que tra-
bajen en su propia explotacin.
Nivel cualificado: para los responsables de equipos de aplicacin
terrestre.
Piloto aplicador agroforestal: para los pilotos comerciales que
realicen tratamientos areos.
Asimismo, para beneficiarios de ayudas agroambientales, la con-
dicionalidad obliga a cumplir los requisitos mnimos relativos a la
utilizacin de productos fitosanitarios establecidos por las CC.AA.
Mantener los equipos de aplicacin en perfecto estado de limpieza y
funcionamiento. Siga este vnculo para obtener ms informacin
al respecto.
Para una apropiada utilizacin de productos fitosanitarios, se reco-
mienda:
Diagnosticar la causa del problema presente en la plantacin: pla-
ga (insectos, caros, nemtodos), enfermedad (bacterias, hon-
gos, virus) o desequilibrios nutricionales (excesos o carencias).
(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 22
manzano
Utilizar las tcnicas disponibles para:
-- Prevenir en primera instancia (supresin de hierbas, quema de
restos de poda con autorizacin...).
-- Controlar
(mediante trampas cebo que permitan hacer un se-
guimiento de los adultos y establecer la curva de vuelo...).
-- Tratar, en ltima instancia, con productos fitosanitarios adecua-
dos a la plaga o enfermedad presente y en el momento ms
ptimo segn el ciclo biolgico de la plaga en cuestin y del
ciclo fenolgico del cultivo.
Minimizar el uso de fitosanitarios de acuerdo con las necesidades
del cultivo y el grado de amenaza de la plaga.
Elegir el producto adecuado teniendo en cuenta que se debe:
-- Aplicar las dosis indicadas en las etiquetas.
-- No aplicar tratamientos de manera preventiva ni con el riego.
-- Fomentar la alternancia de materias activas si fuera posible.
-- Evitar la utilizacin de productos de amplio espectro.
-- Evitar la aplicacin durante las horas ms calurosas del da y
bajo condiciones adversas: viento, lluvia, suelo seco, tempera-
turas extremas...
-- En pocas de floracin tomar las precauciones que permitan la
proteccin de las abejas y otros insectos beneficiosos, siguien-
do las indicaciones de las etiquetas.
-- Ajustarla pulverizacin (volumen de caldo, tamao de gotas,
aire de apoyo...) a las condiciones ambientales y del cultivo.
-- Utilizar
boquillas de abanico plano simtricas en el centro de
la barra de distribucin y de abanico plano asimtricas en los
 Aplicacin
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice
laterales. En ambos casos las boquillas debern estar en bue-
nas condiciones e ir provistas de filtros individuales y sistemas
antigoteo.
Tener en cuenta la solubilidad, tensin de vapor, volatilidad, efi-
cacia y selectividad del producto para disminuir los riesgos de
contaminacin ambiental.
Adoptar las medidas precisas para evitar que la deriva de las
aplicaciones realizadas alcance a parcelas distintas de las que se
pretende tratar, sean o no del mismo propietario. Las medidas
para evitar derivas y goteo se revisarn diariamente antes de
comenzar los tratamientos. En general, evitar la aplicacin en
presencia de viento o lluvia fuertes.
Seguir las recomendaciones incluidas en la etiqueta de los pro-
ductos.
Respetar el plazo de seguridad de la etiqueta de los productos y,
en cualquier caso, no aplicar tratamientos qumicos al menos 15
das antes de la recoleccin.
Evitarla aplicacin tarda (en periodo prefloral) de tratamientos
invernales.
No superar los lmites mximos de residuos permitidos. Para ello,
realizar anlisis de residuos sobre la produccin final. Para con-
sultar las obligaciones y recomendaciones referentes a los lmites
mximos de residuos en alimentos siga este vnculo.
(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)
Manual para el cumplimiento
Anexo de la condicionalidad 23
manzano
4.5.2. Consideraciones especficas
de los tratamientos contra
plagas y enfermedades
Se deber comunicar a los servicios de sanidad vegetal de las CC.AA.
la aparicin de nuevas enfermedades o plagas en las plantaciones.
Para los tratamientos contra plagas y enfermedades se recomienda:
Realizar el seguimiento y control de plagas mediante tratamien-
tos dirigidos y localizados, para preservar la fauna til y disminuir
el impacto ambiental.
Emplear material vegetal sano, procedente de viveros autoriza-
dos o variedades resistentes y bien adaptadas a las condiciones
bioclimticas de la zona de plantacin.
Aplicar preferentemente mtodos de lucha biolgica:
-- Favorecer el desarrollo de la fauna auxiliar til asociada al man-
zano.
-- Utilizar mtodos de confusin sexual, atraccin sexual y lumni-
ca para muestrear a la poblacin de insectos auxiliares y tomar
decisiones posteriores que ayuden a controlar la excesiva pro-
liferacin de plagas, teniendo muy en cuenta la modelizacin
para la estimacin del riesgo.
Aplicar operaciones culturales adecuadas:
-- Evitar un exceso de fertilizacin nitrogenada ya que favorece el
ataque de ciertas plagas y enfermedades al cultivo.
-- Realizar las operaciones de poda de manera cuidadosa, y desin-
fectar las herramientas utilizadas para realizarla entre ejemplar
y ejemplar. Limpiar o desinfectar los instrumentos usados du-
 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 24
manzano

rante las operaciones de cultivo evita la propagacin de plagas A continuacin se muestran algunos antagonistas utilizados en el
y enfermedades. control de algunas plagas:
-- Eliminar las ramas afectadas. ANTAGONISTAS UTILIZADOS EN EL CONTROL DE ALGUNAS PLAGAS
Pulgn verde del Liberacin de parasitoides
-- Evitar los riegos por aspersin en caso de sospechar la presen-
manzano (Aphis pomi) Aplicacin de entomopatogenos como Beauveria
cia de una enfermedad o plaga.
bassiana
-- Eliminar los brotes que pudieran estar afectados por oidio, du- Coccinlidos, Srfidos, crisopas o antocridos o
rante la poda de invierno. himenpteros parsitos.
Pulgn langero Himenptero parsito (Aphelinus mali), tambin las
-- Eliminar, en el caso de presencia de chancros, las zonas afecta-
(Eriosoma lanigerum) tijeretas y depredadores como srfidos y mariquitas.
das y recubrir las heridas con algn mastic.
Minadores de hoja Varios heminpteros (Chrysocaris nitetis, Apantales
-- Recogida y destruccin de los frutos afectados. (Leucoptera scitella lautelus y Cirrospilus vitatus)
y Phillonoricter
blancardela)
Sesia (Synanthedon Pjaros insectvoros y larvas del dptero Leskia
myopaeformis) aurea.
Zeuzera (Zeuzera Pjaros insectvoros e himenpteros que las para-
pyrina) sitan.
Araa roja Coccinlidos, srfidos, crisopas, antocridos y distin-
(Panonychus ulmi) tas especies de caros como Amblyseius sp., Phyto-
seius sp. o Thyphlodromus sp.
Piojo de San Jos Es parasitado por Prospaltellla perniciosi y tiene
(Quadraspidiotus como depredadores el coccinlido Chilocorus bipus-
perniciosus) tulatus y el caro Hemisarcoptes malus.
Carpocapsa (Cydia Tcnicas de confusin sexual.
pomenella) Atacada por pjaros insectvoros como herrerillos y
carboneros. Uso de tijeretas y chinches.
Oruga de la piel Parasitadas por himenpteros como Apanteles sp.o
(Adoxophyes orana, Iptoplectis sp.
Pandermis heparana o Trampas de feromonas.
Capua reticulana)
Tabla 4.1. Antagonistas utilizados en el control de algunas plagas

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 25
manzano

4.5.3. Consideraciones especficas de los El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita

tratamientos contra malas hierbas el cumplimiento de:

Debe controlar las especies de vegetacin espontnea no desea- BCAM, cuestin 1 para evitar la erosin.
da (malas hierbas), definidas por su comunidad autnoma (C.A.). BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Quedar exento de esta obligacin en el caso de que la autoridad
BCAM, cuestin 5 para garantizar la proteccin y gestin del
competente determine que el control no ha sido posible por condi-
agua.
ciones meteorolgicas adversas.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.
Adems, se deber comunicar a los servicios de sanidad vegetal de
las CC.AA. la aparicin de nuevas especies de malas hierbas en las Medio ambiente, acto 2 para evitar la contaminacin de aguas
plantaciones. subterrneas.

Adems, se recomienda: Salud pblica, zoosanidad y fitosanidad, acto 2 de comercializa-

cin y uso de fitosanitarios.
Anteponer el control de las malas hierbas con medios mecnicos
frente al uso de herbicidas.
En caso de ser necesaria la aplicacin de herbicidas, llevarla a
cabo en el momento de mxima sensibilidad de las malas hier-
bas, lo que permitir la aplicacin de las materias activas en sus
dosis mnimas.
Llevar a cabo operaciones de cultivo adecuadas, como limpiar las
ruedas de las mquinas agrcolas, en especial cuando provengan
de parcelas con presencia de malas hierbas.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 26
manzano

4.6. Poda y gestin de restos de poda

No quemar los restos de poda: eliminarlos mediante el sistema que
tenga establecido la autoridad competente.
Se recomienda:
Incorporar restos de poda a los suelos, previa trituracin y tras
comprobar que no estn afectados por enfermedades fngicas de
la madera. La trituracin se realizar una vez las ramas hayan
perdido parte de su humedad y ser lo ms fina posible para ob-
tener mejores resultados.
En los casos en que los restos de poda estn afectados por hon-
gos de madera u otros patgenos o plagas peligrosas para el
cultivo, solicitar una autorizacin para llevar a cabo la quema. En
este caso, se seguirn las instrucciones que figuren en tal auto-
rizacin.

El seguimiento de estas obligaciones y recomendaciones facilita

el cumplimiento de:
BCAM, cuestin 2 para conservar la materia orgnica del suelo.
BCAM, cuestin 4 para la conservacin del hbitat.
Medio ambiente, actos 1 y 5 de conservacin del hbitat y aves.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 27
manzano

ANEXO I
CUADRO DE RELACIN LABORES-MEDIDAS PARA EL
CUMPLIMIENTO DE LA CONDICIONALIDAD
Labores Medida Condicionalidad
Ubicacin de la Infrmese sobre los respectivos programas de gestin o actuacin, sobre los requisitos de los mismos y BCAM:
explotacin adopte las medidas necesarias para cumplirlos si su explotacin se encuentra ubicada en alguna zona con Evitar la erosin
especial proteccin. Conservacin del hbitat
MEDIO AMBIENTE:
Conservacin del hbitat y aves
Contaminacin por nitratos

Cuaderno de Llevar un registro en soporte informtico o papel si se realizan tratamientos fitosanitarios. Afecta a todos los mbitos y
explotacin Conservar las facturas de los productos utilizados y los albaranes de entrega de los envases vacos al ges- cuestiones de condicionalidad.
tor de residuos correspondiente. Esta documentacin ha de conservarse durante 5 aos.
Actualizar mensualmente el cuaderno de explotacin y tenerlo siempre disponible para su inspeccin.
Elementos Mantener en buen estado los elementos estructurales y no alterarlos, excepto con autorizacin y, en el BCAM:
estructurales caso de las terrazas de retencin, evitar los aterramientos, derrumbamientos y la aparicin de crcavas. Evitar la erosin
Mantener en buenas condiciones las manchas de vegetacin, controlando la maleza de los pies de los Conservacin de la materia orgnica
rboles, distintos del manzano, y la capa arbustiva, realizando podas y limpiezas de ramas secas y enfer- Evitar la compactacin
mas, y eliminando los restos de poda de forma autorizada. Conservacin del hbitat
Evitar la creacin de caminos o accesos especficos para el laboreo salvo autorizacin. MEDIO AMBIENTE:
Mantener el entorno de cauces fluviales permanentes o estacionales que atraviesen o limiten la parcela. Conservacin del hbitat y aves
Mantener los bancales, terrazas, muros de piedra, cierres y construcciones tradicionales, realizando el Contaminacin de aguas subterrneas
repaso de los muros, limpiando los drenajes y conservando los taludes de tierra. Contaminacin por nitratos

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 28
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Anlisis previo Realizar un anlisis de todos los factores que determinarn el xito o fracaso de la plantacin. BCAM:
a la plantacin Elegir variedades y patrones adaptados al lugar de plantacin. Conservacin del hbitat
Elegir material vegetal certificado que cumpla las garantas sanitarias legales. MEDIO AMBIENTE:
Necesidad de plantar variedades polinizadoras en un porcentaje de la superficie (un 15-20%), intercala- Conservacin del hbitat y aves
das entre las filas o en lneas completas, y colocar colmenas (4-6 por ha) para que faciliten la poliniza-
cin.
Diseo de la Disponer las filas de plantones de forma que se minimice la erosin del terreno. Una forma de llevarlo a BCAM:
plantacin cabo es disearlas de manera que las labores puedan realizarse siguiendo las curvas de nivel. Evitar la erosin
Planificar las construcciones auxiliares de manera que se reduzca el acceso de vehculos. Conservacin del hbitat
Ajustar el diseo de la plantacin a la pendiente en recintos con pendientes pronunciadas. MEDIO AMBIENTE:
Implantar las filas de forma que se minimice la erosin del terreno, y en la direccin norte-sur con el fin Conservacin del hbitat y aves
de optimizar la radiacin solar.
Labores En el caso de que el terreno se encuentre encharcado o con nieve, no deben llevarse a cabo labores pre- BCAM:
preparatorias paratorias. Evitar la erosin
En ZERE, respetar las restricciones que establezca la administracin competente para evitar la degrada- Conservacin de la materia orgnica
cin y la prdida de suelo. Evitar la compactacin
La implantacin del cultivo se har lo ms rpidamente posible para evitar que el suelo pueda verse afec- Conservacin del hbitat
tado por la erosin. MEDIO AMBIENTE:
Conservacin del hbitat y aves

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 29
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Abonado de Si la parcela se encuentra en una ZV a la contaminacin por nitratos, han de respetarse las medidas esta- BCAM:
plantacin blecidas por las autoridades competentes. Por ello, se deber recabar la informacin necesaria para el cum- Conservacin de la materia orgnica
plimiento de lo establecido en los programas de actuacin y cdigos de buenas prcticas agrarias Conservacin del hbitat
(dosis mximas de fertilizantes, periodos de fertilizacin) que establezca la autoridad en cuestin. MEDIO AMBIENTE:
Para beneficiarios de ayudas agroambientales, es obligatorio cumplir los requisitos mnimos relativos a la Conservacin del hbitat y aves
utilizacin de abonos establecidos por las CC.AA. Contaminacin de aguas subterrneas
No fertilizar si el terreno est encharcado o con nieve ni sobre aguas corrientes o estancadas. Proteccin de suelos y utilizacin de
Si se aplican lodos tratados procedentes de depuradoras de aguas residuales de origen urbano, conservar lodos de depuradora
la correspondiente documentacin expedida por la depuradora, y el correspondiente anlisis donde se Contaminacin por nitratos
verifique la concentracin inicial de metales pesados.
Siga este vnculo para consultar la legislacin vigente en materia de lodos.
Realizar un estudio previo que englobe el anlisis exhaustivo de todas las variables que rodean al cultivo.
Realizar un anlisis completo del perfil del suelo previamente al abonado; el abonado se realizar en fun-
cin del resultado del anlisis.
Enterrar los fertilizantes con las labores preparatorias y aplicarlos en ausencia de viento y lluvia.
Abonado orgnico
Estimar la provisin de N en el suelo, teniendo en cuenta la capacidad de utilizacin de la misma por par-
te del manzano.
Mantener los niveles de materia orgnica adecuados a la textura del suelo.
Abonado mineral
Segn el tipo de suelo, la dosis mxima de fosfatos vara de 180 a 100 U.F./ha, y la de potasa (K2O) de
200 a 100 U.F./ha.
Ejecucin de la Una vez abiertos los hoyos o las zanjas, la implantacin se har en el menor tiempo posible para evitar BCAM:
plantacin posibles daos en el suelo por erosin o prdida de humedad. Evitar la erosin
Evitar la compactacin
Cuidados Colocar tutores, o elementos de sujecin robustos y duraderos. BCAM:
iniciales de la Instalar protectores de materiales biodegradables, permeables y que faciliten las labores cotidianas que Conservacin del hbitat
plantacin se realizan en las plantaciones jvenes. MEDIO AMBIENTE:
Conservacin del hbitat y aves

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 30
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Cuidados Cuando los protectores o tutores dejen de ser necesarios en la plantacin, habrn de ser gestionados BCAM:
previos a la oportunamente. Para consultar ms informacin acerca de cmo gestionar estos residuos, siga este Conservacin del hbitat
entrada en vnculo. MEDIO AMBIENTE:
produccin Conservacin del hbitat y aves
Medidas Evitar el arranque de pies en recintos con pendiente igual o superior al 15%, salvo que se disponga de Afecta a todos los mbitos y
generales autorizacin. cuestiones de condicionalidad.
Respetar la flora y actuar de forma que no se perjudique a la fauna.
Labores de En el caso de que el terreno se encuentre encharcado o con nieve, no debe llevarse a cabo ninguna labor. BCAM:
mantenimiento En zonas catalogadas como de elevado riesgo de erosin (ZERE), se debern respetar las restricciones Evitar la erosin
que establezca la administracin competente para evitar la degradacin y la prdida de suelo. Conservacin de la materia orgnica
En zonas de elevado riesgo de erosin realizar no laboreo, mnimo laboreo o cultivo con cubiertas. Para Evitar la compactacin
el resto de zonas valorar la posibilidad de llevar a cabo alguno de estos sistemas de cultivo, teniendo en Conservacin del hbitat
cuenta las condiciones en las que se encuentra el terreno empleando al menos cubiertas en el centro de MEDIO AMBIENTE:
las calles. Conservacin del hbitat y aves
Contaminacin por nitratos
Mantenimiento Mantener una cubierta vegetal durante los meses de otoo-invierno, o en periodos de alta probabilidad de BCAM:
de una cubierta precipitacin, procediendo a su eliminacin a principios de primavera. Evitar la erosin
vegetal Emplear las especies ms convenientes en funcin del tipo de suelo. Conservacin de la materia orgnica
Mantener la cubierta por medios mecnicos o qumicos registrados para tales usos. Evitar la compactacin
Conservar un porcentaje de la parcela, adems de las calles, con vegetacin espontnea o sembrada para Conservacin del hbitat
favorecer el paso de aves y otros organismos. MEDIO AMBIENTE:
Conservacin del hbitat y aves
Contaminacin de aguas subterrneas
Contaminacin por nitratos

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 31
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Abonado de No fertilizar si el terreno est encharcado o con nieve ni sobre aguas corrientes o estancadas. BCAM:
mantenimiento Si la parcela se encuentra en una ZV a la contaminacin por nitratos, han de respetarse las medidas esta- Conservacin de la materia orgnica
blecidas por las autoridades competentes. Por ello, se deber recabar la informacin necesaria para el cum- Conservacin del hbitat
plimiento de lo establecido en los programas de actuacin y cdigos de buenas prcticas agrarias Proteccin y gestin del agua
(dosis mximas de fertilizantes, periodos de fertilizacin) que establezca la autoridad en cuestin. MEDIO AMBIENTE:
Asimismo, para beneficiarios de ayudas agroambientales, es obligatorio cumplir los requisitos mnimos
Conservacin del hbitat y aves
relativos a la utilizacin de abonos establecidos por las CC.AA.
Contaminacin de aguas subterrneas
En caso de utilizar lodos en el abonado de mantenimiento, stos han de ser obligatoriamente lodos tratados
Contaminacin por nitratos
procedentes de depuradoras de aguas residuales de origen urbano. Se debe disponer de la documentacin
Proteccin de suelos y utilizacin de
expedida por la depuradora y el correspondiente anlisis donde se verifique la concentracin inicial de me-
lodos de depuradora
tales pesados en el suelo. Siga este vnculo para consultar la legislacin vigente en materia de lodos.
No est permitido aplicar fertilizantes en una franja cuya anchura ser, al menos, la establecida por cada
C.A. en el Cdigo de Buenas Prcticas Agrarias. Dichas franjas estarn ocupadas por vegetacin espont-
nea.
Realizar un anlisis de suelo como mnimo cada 5 aos y en funcin de sus resultados establecer un plan
de abonado a partir del 3er ao y para el periodo de produccin.
Evaluar la respuesta de la planta al plan de abonado y corregir las desviaciones que pudieran haberse
detectado.
En el caso de fertilizar mediante fertirrigacin, la aportacin se fraccionar en tantas aplicaciones como se
considere oportuno y con base en la curva de absorcin de nutrientes del manzano. Esta curva depender
tanto de la variedad (por la poca de recoleccin) como de la produccin esperada.
Aplicar fertilizantes en ausencia de viento y lluvia
Conocer la capacidad fertilizante y las caractersticas de liberacin y asimilabilidad de los productos a aplicar.
Racionalizar la utilizacin de abonos, especialmente los nitrogenados.
Aportar materia orgnica a travs de abonos orgnicos, y evitar la utilizacin de productos de alta solubilidad.
Limitar las aportaciones de abonos de liberacin rpida, y la aplicacin de abonos foliares a aquellas si-
tuaciones justificadas mediante anlisis o por problemas en aos anteriores.
Emplear preferentemente sulfato de potasio en vez de cloruro de potasio, especialmente en suelos calizos o
salinos, en suelos sueltos y poco profundos, as como en el caso de aportes tardos, masivos y localizados.
Aplicar quelatos de hierro para combatir la clorosis frrica.
Evaluar bien los objetivos del rendimiento por superficie, teniendo en cuenta las caractersticas del suelo
y el historial de cada parcela.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 32
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Abonado de Revisar las dosis a la baja si el objetivo de produccin marcado no puede alcanzarse por causa del estado BCAM:
mantenimiento de los cultivos. Conservacin de la materia orgnica
Establecer las dosis de aplicacin tomando en consideracin las necesidades especficas del patrn y de la Conservacin del hbitat
variedad.
Proteccin y gestin del agua
Realizar el clculo de la cantidad exacta de producto, para evitar que queden restos en el apero o maqui-
MEDIO AMBIENTE:
naria de distribucin.
Conservacin del hbitat y aves
Abonado orgnico
Estercolar con compost o estircol maduro de ms de 3 meses, a razn de 20-30 t/ha. Contaminacin de aguas subterrneas
Aportar la cantidad necesaria de materia orgnica con el fin de mantener el contenido de sta en el suelo Contaminacin por nitratos
por encima de un nivel del 1%. Proteccin de suelos y utilizacin de
Abonado mineral lodos de depuradora
Durante el primer ao de la plantacin solo podr aplicarse fertilizante en casos de carencia manifiesta,
a razn de 50 U.F./ha de N, el segundo ao se aplicar como mximo 60 U.F./ha de N; desde el tercer
ao y durante todo el periodo productivo se aplicar fertilizante nitrogenado en funcin del vigor y de la
cosecha esperada, hasta un mximo de 70 U.F./ha de N.
Prestar especial atencin a los excesos de N por ser el detonante de numerosas plagas como el pulgn, au-
mentar la sensibilidad a determinadas enfermedades, al fro y reducir los componentes del color de la fruta.
Durante el segundo ao se podr prescindir de los aportes fosfo-potsicos, que en caso de realizarse no
superarn las 60 U.F./ha de P2O5 ni de K2O.
Durante el periodo de produccin las dosis de P2O5 variar de 25 a 30 U.F./ha y la de K2O desde 90 a 110 U.F./ha.
Prestar especial atencin a los excesos de P pues provocan carencias en algunos oligoelementos, sobreto-
do Zn y Cu, y disminuyen la absorcin de N.
Tener en cuenta el antagonismo entre K y Mg a la hora de calcular la cantidad de potasa a aportar.
Para minimizar los efectos negativos de la aplicacin poco homognea: evitar los solapamientos y aplica-
ciones duplicadas, y mantener los equipos de aplicacin en perfecto estado de limpieza y funcionamiento.
En terrenos cercanos a cursos de agua: evitar la utilizacin de abonos con granulometra fina en favor de
la ms gruesa.
Aplicacin de fertilizantes en recintos con pendientes pronunciadas: se recomienda utilizar abonos slidos
con la realizacin de labores de enterramiento y teniendo en cuenta las operaciones locales.
Si se realiza fertirrigacin: aplicar en funcin del ritmo de absorcin, utilizar abonos completamente
solubles en agua a temperatura ambiente, abonos slidos exentos de impurezas y sustancias extraas y
preferentemente abonos de reaccin cida (pH<7) al objeto de evitar las precipitaciones de Ca.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 33
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Riego Disponer de sistemas de control de agua de riego que garanticen una informacin precisa sobre los cau- BCAM:
dales de agua efectivamente utilizados. Conservacin de la materia orgnica
Acreditar el derecho de uso del agua de riego concedido por la administracin competente. Proteccin y gestin del agua
Elegir un sistema de riego apropiado y considerar el adecuado ajuste de las dosis: llevar a cabo riego por MEDIO AMBIENTE:
goteo en terrenos con pendientes superiores al 5%, y utilizar goteros de alto caudal, mojando una super- Conservacin del hbitat y aves
ficie equivalente al 50% de la superficie sombreada. El riego superficial requiere una nivelacin previa. Contaminacin de aguas subterrneas
Controlar los caudales y las dosis de riego para evitar la percolacin y la escorrenta superficial, y conse- Contaminacin por nitratos
guir homogeneidad en la distribucin. SALUD PBLICA, ZOOSANIDAD
Ahorrar agua de riego, realizando el riego mediante un sistema adecuado, estableciendo un plan de riego Y FITOSANIDAD:
en funcin de la edad del rbol y del estado fenolgico en el que se encuentre. En casos de limitacin de Fitosanitarios
la disponibilidad de agua, consultar los servicios de asesoramiento de riegos en Espaa.
Realizar peridicamente lecturas de consumo y anotaciones en el libro de explotacin.
Consultar la informacin referente a caudales y sistemas de control de agua de riego contenida en los
planes hidrolgicos de su Organismo de Cuenca.
Si desea consultar ms informacin acerca de las recomendaciones para un riego eficaz, siga este vnculo.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 34
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Control de Es obligatorio utilizar productos autorizados. Para consultar estos productos siga este vnculo. BCAM:
malas hierbas, Est prohibido verter productos fitosanitarios a las aguas subterrneas o llevar a cabo tratamientos fito- Evitar la erosin
plagas y sanitarios sobre suelos encharcados o con nieve o sobre aguas corrientes o estancadas, as como aplicar Conservacin del hbitat
enfermedades: estos productos en una franja cuya anchura ser, al menos, la establecida por cada C.A. en el Cdigo de Proteccin y gestin del agua
tratamientos Buenas Prcticas Agrarias. Dichas franjas estarn ocupadas por vegetacin espontnea. MEDIO AMBIENTE:
Cumplir los requisitos de capacitacin establecidos por la normativa vigente en funcin de las categoras o
fitosanitarios Conservacin del hbitat y aves
clases de peligrosidad de los productos.
Contaminacin de aguas subterrneas
Para beneficiarios de ayudas agroambientales, es obligatorio cumplir los requisitos mnimos relativos a la
SALUD PBLICA, ZOOSANIDAD
utilizacin de productos fitosanitarios establecidos por las CC.AA.
Y FITOSANIDAD:
Mantener en perfecto estado de limpieza y funcionamiento los equipos de aplicacin. Siga este vnculo
Fitosanitarios
para obtener ms informacin al respecto.
Respetar el plazo de seguridad de la etiqueta de los productos y, en cualquier caso, no aplicar tratamien-
tos qumicos al menos 15 das antes de la recoleccin.
No superar los lmites mximos de residuos permitidos. Para ello, realizar anlisis de residuos sobre la
produccin final. Para consultar las obligaciones y recomendaciones referentes a los lmites mximos de
residuos en alimentos siga este vnculo.
Utilizar las tcnicas disponibles para prevenir controlar y tratar en ltima instancia. Diagnosticar la causa
del problema presente en la plantacin: plaga (insectos, caros, nemtodos), enfermedad (bacterias,
hongos, virus) o desequilibrios nutricionales (excesos o carencias).
Minimizar el uso de fitosanitarios de acuerdo con las necesidades del cultivo.
Elegir el producto teniendo en cuenta que se debe: aplicar las dosis indicadas en las etiquetas, fomentar
la alternancia de materias activas, ajustar la pulverizacin a las condiciones ambientales y del cultivo,
evitar la aplicacin durante las horas ms calurosas del da y bajo condiciones adversas, no aplicar tra-
tamientos preventivos ni con el riego, evitar la utilizacin de productos de amplio espectro, en pocas de
floracin tomar precauciones para proteger a las abejas y otros insectos, y utilizar boquillas de abanico
plano simtricas en el centro de la barra de distribucin y de abanico plano asimtricas en los laterales
Tener en cuenta la solubilidad, tensin de vapor, volatilidad, eficacia y selectividad del producto para dis-
minuir los riesgos de contaminacin ambiental.
Adoptar las medidas precisas para evitar que la deriva de las aplicaciones realizadas alcance a parcelas
distintas de las que se pretende tratar.
Seguir las recomendaciones incluidas en la etiqueta de los productos.
Evitar la aplicacin tarda (en periodo prefloral) de tratamientos invernales.

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)

 Aplicacin
Manual para el cumplimiento
Condicionalidad Manuales Control
Condicionalidad
ndice Anexo de la condicionalidad 35
manzano

Labores Medida Condicionalidad

Control de Comunicar a los servicios de sanidad vegetal de las CC.AA. la aparicin de nuevas enfermedades o plagas BCAM:
malas hierbas, en las plantaciones. Evitar la erosin
plagas y Realizar el seguimiento y control de plagas mediante tratamientos dirigidos y localizados. Conservacin del hbitat
enfermedades: Emplear material vegetal sano, procedente de viveros autorizados o variedades resistentes y bien adapta- MEDIO AMBIENTE:
tratamientos das a las condiciones bioclimticas de la zona de plantacin. Conservacin del hbitat y aves
contra plagas y Aplicar preferentemente mtodos de lucha biolgica y operaciones culturales adecuadas. Contaminacin de aguas subterrneas
enfermedades SALUD PBLICA, ZOOSANIDAD
Y FITOSANIDAD:
Fitosanitarios
Control de Controlar las especies de vegetacin espontnea no deseada (malas hierbas) definidas en cada C.A. salvo BCAM:
malas hierbas, que la autoridad competente determine que no ha sido posible su eliminacin por condiciones meteorol- Evitar la erosin
plagas y gicas adversas. Conservacin del hbitat
enfermedades: Comunicar a los servicios de sanidad vegetal de las CC.AA. la aparicin de nuevas especies de malas hier- MEDIO AMBIENTE:
tratamientos bas en las plantaciones. Conservacin del hbitat y aves
contra malas Anteponer el control de las malas hierbas con medios mecnicos frente al uso de herbicidas. Aplicar her- Contaminacin de aguas subterrneas
hierbas bicidas en el momento de mxima sensibilidad de las malas hierbas. SALUD PBLICA, ZOOSANIDAD
Llevar a cabo operaciones de cultivo adecuadas. Y FITOSANIDAD:
Fitosanitarios
Poda y gestin No quemar los restos de poda: eliminarlos mediante el sistema que tenga establecido la autoridad com- BCAM:
de restos de petente. Conservacin de la materia orgnica
poda Incorporar restos de poda a los suelos, previa trituracin y tras comprobar que no estn afectados por Conservacin del hbitat
enfermedades fngicas de la madera. MEDIO AMBIENTE:
En los casos en que los restos de poda estn afectados de hongos de madera u otros patgenos y plagas Conservacin del hbitat y aves
peligrosas para el cultivo, debe solicitarse una autorizacin para llevar a cabo la quema, y se seguirn las
instrucciones que figuren en tal autorizacin.
NIPO 280-12-050-9

(Prcticas de obligado cumplimiento. Prcticas recomendadas.)