Articulos Leyes Penales

Leyes penales especiales
LEY DE ARMAS Y MUNICIONES DECRETO NUMERO 15-2009
Artculo 99. Importacin ilegal de armas: comete delito de importacin ilegal de

armas quien sin tener licencia o autorizacin, o sin declarar en la aduana
respectiva ingrese al territorio nacional cualquier tipo de armas de las clasificadas
en la ley.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de cinco a ocho aos
inconmutables y comisin de las armas.
Si las armas son ms de dos o de las clasificaciones en esta ley como arma de
fuego blicas o de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, armas blancas o
blicas o de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, explosivos, armas qumicas,
biolgicas, atmicas, trampas blicas y armas experimentales, las penas a
imponerse sern de ocho a doces aos de prisin inconmutables y comisin de las
armas.
Si el delito se cometiera por funcionario o empleado pblico, la pena se

aumentara en una tercera parte y se sancionara adems con inhabilitacin para el
ejercicio del cargo funcin o empleo pblico por el mismo tiempo.
Elementos
Supuesto de hecho: Quien importe ilegalmente armas.
Verbo rector. Es ingresar el arma de fuego.
Sujeto activo: Puede ser cualquier persona o un funcionario pblico.
Sujeto pasivo: Es la sociedad.
Bien jurdico tutelado: La vida e integridad.
Elemento interno: Voluntad de importar ilegalmente armas, sin tener licencia o

autorizacin o sin declarar en la aduana respectiva. Delito doloso.
Elemento material: Importar ilegalmente armas sin tener licencia, autorizacin o
sin declararlas en la aduana respectiva.
Conducta: Delito de accin, el sujeto activo realiza movimientos corporales para

cometer el delito.
Consecuencia jurdica: Quien cometiera este delito tendr de cinco a ocho aos
de prisin, y si las armas fueran blicas o exclusivas del ejrcito, entre otras la
pena ser de ocho a doce aos de prisin, y si este delito lo cometiera un
funcionario o empleado pblico la pena aumentara en una tercera parte.
Artculo 100. Importacin ilegal de municiones. Comete el delito de importacin

ilegal de municiones para armas de fuego quien ingrese al territorio nacional, sin
declarar en la aduana respectiva o sin la licencia de importacin, municiones para
armas de fuego.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de tres a cinco aos si
la cantidad es menor de cincuenta municiones y de cinco a ocho aos si la
cantidad es igual o superior a cincuenta municiones, as con el comiso de la
municin.
Si las municiones son las clasificadas en esta ley para armas de fuego blicas o
de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, cualquiera que sea la cantidad, la
pena a imponerse ser de ocho a doce aos de prisin inconmutables y comisin
de las municiones.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien ingrese al territorio nacional sin declarar en la aduana

respectiva o sin la licencia de importacin, municiones para arma de fuego.
Verbo rector: El ingreso de municiones para armas de fuego.
Sujeto activo: puede ser cualquier persona.
Sujeto pasivo: la sociedad, o el ejrcito de Guatemala.

Bien jurdico tutelado: La vida y la integridad de la sociedad.
Elemento interno: La voluntad de ingresar ilegalmente municiones para armas de

fuego al territorio nacional, sin declarar en la aduana respectiva o sin la licencia de
importacin delito doloso.
Elemento material: El ingresar municiones para armas de fuego al territorio

nacional, si declarar en la aduana respectiva o sin la licencia de importacin.
Puede darse el caso de que se trate de municiones para armas blicas o de uso
exclusivo para el ejrcito de Guatemala.
Conducta: El delito se puede dar por accin, pero tambin por comisin y por
omisin.
Consecuencia jurdica: Los responsables de este delito se les impondr una

pena de prisin de tres a cinco aos si la cantidad es menor de cincuenta
municiones de a aos si la cantidad es igual o superior a cincuenta municiones y
si las municiones fueran de uso exclusivo del ejrcito, la pena ser de a aos.
Artculo 101. Exportacin ilegal de armas de fuego. Comete este delito de

exportacin ilegal de arma de fuego, quien si tener autorizacin previa de
exportacin de la DIGECAM, exporte armas del territorio nacional. El responsable
de este delito ser sancionado con cinco a ocho aos de prisin y el comiso de las
armas.
La pena ser de seis a diez aos de prisin y comiso de las armas, si estas son de
las clasificadas en la ley como armas de fuego blicas o de uso exclusivos del
ejrcito de Guatemala, armas blancas blicas, explosivos, armas qumicas,
bioqumicas, atmicas, trampas y armas experimentales.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin tener autorizacin previa de exportacin de la

DIGECAM, exporte armas del territorio nacional
Verbo rector: La exportacin de las armas de fuego.

Sujeto activo: Pues es cualquier persona.
Sujeto pasivo: La sociedad o el ejrcito de Guatemala.
Bien jurdico tutelado: La vida e integridad de la sociedad.
Elemento interno: Es la voluntad de exportar ilegalmente armas de fuego del

territorio nacional, sin autorizacin previa de la DIGECAM. Delito doloso.
Elemento material: Si contar con la autorizacin previa de exportacin de la

DIGECAM exportar ilegalmente armas de fuego del territorio nacional. Puede
darse el caso de que se trate de armas blicas o de uso exclusivo del ejrcito de
Guatemala.
Conducta: Es un delito de accin, el sujeto activo realiza movimientos corporales

para realizar el ilcito.
Consecuencia jurdica: Quien cometiera este delito ser sancionado con cinco a
ocho aos de prisin y el comiso de las armas y si fueran armas exclusivas del
ejrcito de Guatemala la pena ser de seis a diez aos de prisin y comiso de las
armas.
Artculo 102. Exportacin ilegal de municiones para armas de fuego. Comete

este delito de exportacin de municiones de armas de fuego, quien sin
autorizacin previa de exportacin extendida por la DIGECAM, exporte municiones
de este tipo del territorio nacional, para trasladarlas a cualquier otro pas.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de dos a cinco aos
inconmutables y comiso de las municiones.
Si las municiones son para armas de las clasificas en esta ley como armas de
fuego blicas o de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, explosivos, armas
qumicas, biolgicas, atmicas, trampas blicas, o armas experimentales la pena a
imponer ser de cinco a ocho aos de prisin inconmutables y comiso de las
municiones.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin autorizacin previa de exportacin extendida por la

DIGECAM, exporte municiones de este tipo del territorio nacional.
Verbo rector: Es la exportacin.
Sujeto activo: Cualquier persona.
Sujeto pasivo: La sociedad y el ejrcito de Guatemala.
Elemento interno: La voluntad de exportar ilegalmente municiones para armas de

fuego, sin la autorizacin de la DIGECAM del territorio nacional para trasladarla a
cualquier otro pas. Delito doloso.
Elemento material: Exportar ilegalmente municiones para armas de fuego, sin la

autorizacin de la DIGECAM del territorio nacional para trasladarla a cualquier otro
pas. Puede darse el caso de que se trate de armas blicas o de uso exclusivo del
ejrcito de Guatemala.

para realizar el ilcito.
Consecuencia jurdica: El que cometa este delito ser sancionado con prisin de
dos a cinco aos inconmutables y comiso de las municiones y si se tratare de
armas de fuego blicas o de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala la pena ser
de cinco a ocho aos de prisin inconmutables y comiso de las municiones.
Artculo 103. Venta ilegal de armas de fuego. Comete el delito de venta ilegal
de armas de fuego, quien si la debida autorizacin de la DIGECAM, venda armas
de fuego se excepta el caso contemplado en el artculo 61 de la presente ley.
El responsable de este delito ser sancionado con una pena de cinco a ocho aos
de prisin inconmutables y comiso de las armas.
Si las armas son de las clasificadas en esta ley como blicas o de uso exclusivas
del ejrcito de Guatemala, la pena ser de ocho a doce aos de prisin
inconmutables y comiso de las armas.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin tener la debida autorizacin de la DIGECAM, venda

armas de fuego.
Verbo rector: Vender las armas ilegalmente.
Elemento interno: Es la voluntad de vender armas de fuego sin tener la

autorizacin de la DIGECAM. Delito doloso.
Elemento material: Vender armas de fuego sin tener la autorizacin de la

DIGECAM. Puede darse el caso de armas blicas o de uso exclusivo del ejrcito
de Guatemala.
Conducta: Delito de accin el sujeto activo realiza movimientos corporales para

cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: Quien cometiera este delito ser sancionado con una
pena de cinco a ocho aos de prisin inconmutables y comiso de las armas y si
las armas fueran blicas o de uso exclusivas del ejrcito de Guatemala, la pena
ser de ocho a doce aos de prisin.
Artculo 104. Venta ilegal de municiones. Comete el delito de venta ilegal de

municiones quien sin tener la debida autorizacin de la DIGECAM, venda
municiones para armas de fuego.
El responsable de este delito ser sancionado con una pena de cinco a ocho aos
de prisin inconmutables y comiso de las municiones.
Si las municiones son para armas de las clasificadas como blicas o de uso
exclusivas del ejrcito de Guatemala en esta ley, la pena ser de ocho a doce
aos de prisin inconmutables y comiso de las municiones.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin tener la debida autorizacin de la DIGECAM. Venda

municiones para arma de fuego.
Verbo rector: Vender las municiones.
Elemento interno: La voluntad de vender municiones sin tener la debida

autorizacin de la DIGECAM. Delito doloso.
Elemento material: Vender municiones si tener la debida autorizacin de la

DIGECAM. Puede darse el caso de que las municiones sean para armas blicas o
de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala.

cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: Quien cometa este delito tendr una pena de cinco a
ocho aos de prisin inconmutables y comiso de las municiones si las municiones
son para armas blicas o de uso exclusivas del ejrcito de Guatemala la pena
ser de ocho a doce aos de prisin.
Artculo 105. Venta ilegal de explosivos. Comete el delito de venta ilegal de
explosivos quien venda sin la autorizacin del Ministerio de Defensa Nacional
cualquier clase de explosivos de los determinados en la presente ley.
El responsable de este delito ser sancionado con una pena de prisin de diez a
quince aos de prisin inconmutables y comiso de los explosivos.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin la debida autorizacin del Ministerio de Defensa

Nacional venda ilegalmente explosivos.
Verbo rector: vender.
Elemento interno: La voluntad de vender explosivos sin autorizacin del

Ministerio de la Defensa Nacional.
Elemento material: El hecho de vender explosivos sin autorizacin del Ministerio

de la Defensa Nacional.
Conducta: El sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: Ser sancionado con prisin de a aos inconmutables y

comiso de los explosivos.
Artculo 105. Venta ilegal de explosivos. Comete el delito de venta ilegal de

explosivos, quien venda sin la autorizacin del Ministerio de la Defensa Nacional,
cualquier clase de explosivos de los determinados en la presente ley.
El responsable de este delito ser sancionado con una pena de diez a quince
aos de prisin inconmutables y comiso de los explosivos.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien venda sin la autorizacin del Ministerio de la Defensa

Nacional.
Verbo Rector: Vender.
Sujeto Activo: Cualquier persona.
Sujeto Pasivo: La sociedad o el Ejrcito de Guatemala.
Bien Jurdico Tutelado: La vida e integridad.
Elemento Interno: Voluntad de vender explosivos sin la autorizacin previa del

Ministerio de la Defensa Nacional. Delito doloso.
Elemento Material: El hecho de vender explosivos sin la autorizacin previa del

Ministerio de la Defensa Nacional.
Conducta: Es un delito de accin, el sujeto activo realiza los movimientos

corporales para cometer el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Pena de diez a quince aos de prisin inconmutables y

comiso de los explosivos.
Artculo 106. Fabricacin ilegal de armas de fuego. Comete el delito de

fabricacin ilegal de armas de fuego, quien sin contar con la licencia respectiva de
a DIGECAM, fabrique armas de fuego.
La pena a imponerse ser de cinco a ocho aos de prisin inconmutables y el

comiso de las armas de fuego, los instrumentos y materiales de fabricacin.
Si dentro de las armas fabricadas, hay de las clasificadas en esta ley como
blicas o de uso exclusivo del Ejrcito de Guatemala, la pena ser de ocho a doce
aos de prisin inconmutables y el comiso de las armas de fuego, los instrumentos
y materiales de fabricacin.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien sin contar con la licencia respectiva de a DIGECAM,

fabrique armas de fuego.
Verbo Rector: Fabricar.
Elemento Interno: Voluntad de fabricar armas sin contar sin contar con la
respectiva autorizacin del DIGECAM. Delito doloso.
Elemento Material: Fabricar armas sin contar sin contar con la licencia respectiva
de la DIGECAM.

Consecuencia Jurdica: Quien cometiera el ilcito tendr de cinco a ocho aos de

prisin inconmutables y el comiso de las armas de fuego, los instrumentos y
materiales de fabricacin. Si dentro de las armas fabricadas, hay de las
clasificadas en esta ley como blicas o de uso exclusivo del Ejrcito de
Guatemala, la pena ser de ocho a doce aos de prisin inconmutables y el
Artculo 107. Fabricacin de armas de fuego hechizas o artesanales. Comete

el delito de fabricacin de armas de fuego hechizas o artesanales, quien fabrique
este tipo de armas.
El responsable de este delito ser sancionado con pena de seis a nueve aos de
prisin inconmutables y el comiso de las armas de fuego, los instrumentos y
materiales de fabricacin.
Sus Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien fabrique este tipo de armas.
Elemento Interno: Voluntad de fabricar armas de fuego hechizas o artesanales.

Delito doloso.
Elemento Material: Fabricar armas de fuego hechizas o artesanales.
Conducta. Es un delito de accin, el sujeto activo realiza los movimientos

Consecuencia Jurdica: Pena de seis a nueve aos de prisin inconmutables y el

Artculo 108. Fabricacin ilegal de municiones. Comete el delito de fabricacin

ilegal de municiones para armas de fuego, quien sin contar con la licencia
respectiva, fabrique municin para armas de fuego de cualquier tipo.
inconmutables y comiso de los instrumentos de fabricacin, materiales y
municiones fabricados.
Si dentro de la municin hubiere para armas de fuego blicas o de uso exclusivo

del Ejrcito de Guatemala, la pena ser de ocho a doce aos de prisin
Elementos
Supuesto De Hecho: quien sin contar con la licencia respectiva, fabrique

municin para armas de fuego de cualquier tipo.
Elemento Interno: Voluntad de fabricar municiones para armas de fuego sin tener
licencia.
Elemento Material: Fabricar municiones para armas de fuego sin tener LA

respectiva licencia.

Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a ocho aos inconmutables y comiso de

los instrumentos de fabricacin, materiales y municiones fabricados.
Si dentro de la municin hubiere para armas de fuego blicas o de uso exclusivo

del Ejrcito de Guatemala, la pena ser de ocho a doce aos de prisin
Artculo 109. Fabricacin, comercializacin de chalecos anti balas,

implementos o vestuarios de esta naturaleza. Las personas individuales o
jurdicas que se dediquen a la fabricacin de chalecos anti balas o blindados,
implementos o vestuario de esta naturaleza, debern contar con la autorizacin de
la DIGECAM, en la cual se especificar el nmero de chalecos anti balas,
implementos o vestuario confeccionados, el nivel de seguridad de los mismos, y
en su momento y en un plazo no mayor de cuarenta y ocho horas el nombre del
comprador sea esta persona individual o jurdica quien deber ser identificado con
su documento de identificacin personal, su nmero de identificacin tributaria NIT
y los dems requisitos establecidos en el reglamento de la presente Ley. Las
personas individuales o jurdicas que se dediquen a la venta de chalecos anti
balas, implementos o vestuario de esta naturaleza debern contar con la
autorizacin de la DIGECAM para la venta de stos. Harn constar en un libro
especial el nombre y la identificacin del comprador, el nmero de chalecos anti
balas, implementos o vestuario de esta naturaleza vendidos y el nivel de seguridad
de los mismos y los dems requisitos establecidos en el reglamento de la presente
Ley, debiendo enviar mensualmente a la DIGECAM un informe completo sobre las
ventas de chalecos anti balas, implementos o vestuario de esta naturaleza
efectuadas en el mes calendario.
Quien infrinja estas disposiciones cometer el delito de comercializacin ilcita de

chalecos anti balas, implementos o vestuario de la misma naturaleza y ser
sancionado con prisin de a cuatro aos y comiso de la mercadera.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quienes se dediquen a la fabricacin de chalecos anti balas

o blindados, implementos o vestuario de esta naturaleza.
Verbo Rector: Fabricar o vender.
Sujeto Activo: Personas individuales o jurdicas.
Sujeto Pasivo: La sociedad.

Elemento Interno: Voluntad de fabricar chalecos anti balas o blindados,
implementos o vestuario de esta naturaleza, sin la autorizacin de la DIGECAM.
Elemento Material: Personas individuales o jurdicas fabriquen chalecos anti

balas o blindados, implementos o vestuario de esta naturaleza, sin la autorizacin
de la DIGECAM.

Consecuencia Jurdica: Pena de prisin de a cuatro aos y comiso de la

mercadera.
Artculo 110. Tenencia ilegal de maquinaria re acondicionadora de

municiones para armas de fuego. Comete el delito de tenencia ilegal de
maquina reacondicionadora de municiones para armas de fuego quien sin contar
con licencia de la DIGECAM, tenga en su poder una o ms maquinas
reacondicionadora de municiones para armas de fuego.
inconmutables y comiso de la maquinaria.
Elementos
Supuesto jurdico: Tenencia ilegal de maquina reacondicionadora de municiones

para armas de fuego ilegalmente.
Verbo rector: Tener en posesin.
Sujeto pasivo: La sociedad.
Bien jurdico tutelado: la vida y la integridad.

Elemento interno: La voluntad de tener una o ms maquinaria reacondicionadora
para armas de fuego, sin licencia de la DIGECAM. Delito doloso.
Elemento material: Tener una o ms maquinaria reacondicionadora para armas

de fuego, sin licencia de la DIGECAM. Delito doloso.

cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: El responsable de este delito ser sancionado con prisin

de dos a cinco aos inconmutables y comiso de la maquinaria.
Artculo 111. Tenencia ilegal de materiales de fabricacin y

reacondicionamiento de municiones para armas de fuego. Comete el delito de
tenencia de materiales de fabricacin o reacondicionamiento de municiones para
armas de fuego, quien tenga en su poder plvora especial y fulminante para tal fin,
sin haber obtenido licencia de la DIGECAM.
inconmutables y comiso de la materia.
Elementos
Supuesto jurdico: Tenencia de materiales de fabricacin o reacondicionamiento

de municiones para armas de fuego.
Verbo rector: Tener la maquinaria.
Sujeto activo: Cualquiera.
Bien jurdico tutelado: La vida e integridad
Elemento interno: la voluntad de tener en su poder polvo especial y fulminante

para fabricar municiones para armas de fuego.
Elemento material: Tener en su poder polvo especial y fulminante para fabricar
municiones para armas de fuego.

cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: El responsable del delito ser sancionado con prisin de

dos a cinco aos inconmutables y comiso de la materia.
Artculo 112. Tenencia ilegal de armas de fuego blicas o de uso exclusivo

del ejrcito de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden pblico del
Estado, explosivos, armas qumicas, biolgicas, atmicas, trampas blicas y
armas experimentales. Comete el delito de tenencia de armas de fuego blicas o
de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden
pblico del Estado, explosivos, armas qumicas, biolgicas, atmicas, trampas
blicas y armas experimentales, quien tenga una o ms de estas armas de esta
clase sin estar autorizado. El responsable de este delito ser sancionado con
prisin de diez a quince aos inconmutables y comiso de las armas.
Elementos
Supuesto jurdico: Tenencia de armas de fuego blicas o de uso exclusivo del

ejrcito de Guatemala.
Verbo rector: Tener.
Sujeto pasivo: La sociedad, el ejrcito de Guatemala, las fuerzas de seguridad y

orden pblicas del Estado.
Elemento interno: La voluntad de tener una o ms armas de esta clase sin estar
autorizado. Delito doloso.
Elemento material: Tener una o ms armas de fuego: blicas o de uso exclusivo
armas experimentales, o tener en su poder una u ms armas de esta clase sin
contar con la autorizacin respectiva.

cometer el ilcito.

de diez a quince aos inconmutables y comiso de las armas.
Artculo 113. Tenencia ilegal de armas de fuego artesanales o hechizas,

armas con nmero de registro alterado, armas con numero borrado o no
legalmente marcados por la DIGECAM. Comete el delito de tenencia de armas
de fuego artesanales o hechizas, armas con nmero de registro alterado, borrado
o no legalmente marcado, la persona que tenga una o ms armas en cualquiera
de las condiciones mencionadas.
inconmutables, y comiso de las armas, si las armas fueran contempladas en esta
ley como armas artesanales o hechizas, la pena se aumentara en una tercera
parte.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin la autorizacin tiene armas de fuego artesanales o

hechizas.

Elemento interno: La voluntad de tener una o ms armas en cualquiera de las
condiciones mencionadas. Delito doloso.
Elemento material: Tener una o ms armas de fuego, con nmeros de registro

alterado, borrado o no marcado legalmente.

cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: El que comete el delito ser sancionado con prisin de

cinco a ocho aos, si las armas fueran contempladas en esta ley como armas
artesanales o hechizas, la pena se aumentara en una tercera parte.
Artculo 114. Tenencia ilegal de municiones. Comete el delito de tenencia ilegal

de municiones para arma de fuego, quien tenga en su poder municin exclusiva
para armas de fuego de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, anti-blindaje,
explosiva, incendiaria o envenenada con productos qumicos o naturales.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de cinco aos a ocho
aos inconmutables y comiso de la municin.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien si la autorizacin tiene tenencia ilegal de municiones

para arma de fuego.
Sujeto pasivo: El estado, el ejrcito de Guatemala.
Elemento interno: la voluntad de tener en su poder municiones exclusivas para

armas de fuego de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, anti-blindaje,
explosiva, incendiaria o envenenada con productos qumicos. Delito doloso.
Elemento material: Tener en su poder municiones exclusivas para armas de
fuego de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala, anti-blindaje, explosiva,
incendiaria o envenenada con productos qumicos o naturales.

cometer el ilcito.

de cinco aos a ocho aos inconmutables y comiso de la municin.
Artculo 115 deposito ilegal de armas de fuego de uso civil y/o deportivo.
Comete el delito de depsito ilegal de armas de fuego de uso civil y/o deportivos
quien sin haberlas registrado en la DIGECAM, tenga en su poder tres o ms
armas de esta clase.
inconmutable y comiso de armas.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin la autorizacin tiene depsito ilegal armas de fuego
de uso civil y/o deportivos
Elemento interno: La voluntad de tener en su poder sin haberlas registrado en la

DIGECAM, tres o ms armas de esta clase. Delito doloso.
Elemento material: Tener en su poder sin haberlas registrado en la DIGECAM,

tres o ms armas de uso civil o deportivo.
Conducta: Delito de accin y de comisin por omisin al no registrar las armas en
la DIGECAM.

de cinco a ocho aos inconmutable y comiso de armas.
Artculo116. Deposito ilegal de armas de fuego blicas o de uso exclusivo

armas experimentales. Comete el delito de depsito ilegal de armas de fuego
blicas o de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala o de las fuerzas de seguridad
y orden pblica del Estado, quien las tenga en su poder, sin estar autorizados por
la DIGECAM. Comete el mismo delito, quien tenga en su poder, explosivos, armas
qumicas biolgicas, atmicas, trampas blicas y armas experimentales.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de diez a quince aos
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin autorizacin de la DIGECAM deposite ilegalmente

armas de fuego blicas o de uso exclusivo del ejrcito de Guatemala.
Sujeto pasivo: El ejrcito de Guatemala las fuerzas de seguridad pblica, el

Estado, la sociedad.
Elemento interno: Voluntad de tener en su poder armas de fuego blicas o de

uso exclusivo del ejrcito de Guatemala o de las fuerzas de seguridad y orden
pblico del Estado, sin la autorizacin de la DIGECAM. O de tener en su poder,
explosivos, armas qumicas biolgicas, atmicas, trampas blicas y armas
experimentales. Delito doloso.
Elemento material: Tener en su poder armas de fuego blicas o de uso exclusivo

Estado, sin la autorizacin de la DIGECAM. O de tener en su poder, explosivos,
armas qumicas biolgicas, atmicas, trampas blicas y armas experimentales.

cometer el ilcito.

de diez a quince aos inconmutables y comiso de las armas.
Artculo 117. Tenencia de armera ilegal. Comete el delito de tenencia de

armera ilegal, quien sin contar con la licencia de la DIGECAM, de manera
permanente o habitual, le de mantenimiento o reparacin de armas de fuego que
no sea de su propiedad.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de tres a cinco aos
inconmutables y comiso de las armas, sin perjuicio de los dems delitos en que
puede incurrir.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin tener licencia de la DIGECAM, tiene armera ilegal
para reparar o de mantenimiento.
Verbo rector: Dar, reparar

Elemento interno: Voluntad de dar mantenimiento o reparar armas de fuego
ajenas, sin contar con la licencia de la DIGECAM. Delito doloso.
Elemento material: Dar mantenimiento o reparar armas de fuego que no sean de

su propiedad, sin contar con la licencia de la DIGECAM.

cometer el ilcito.

de tres a cinco aos.
Artculo 118. Transporte y/o traslado ilegal de armas de fuego. Comete

el delito de transporte y/o traslado ilegal de armas de fuego, quien sin contar
licencia de la DIGECAM, transporte o traslade armas de fuego en el territorio
nacional.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de ocho a diez Aos
La pena a imponerse ser de diez a quince aos de prisin inconmutables

y comiso de las armas, si stas son de las clasificadas en esta Ley como armas
de fuego blicas o de uso exclusivo del Ejrcito de Guatemala, explosivos, armas
qumicas, biolgicas, atmicas, trampas blicas, armas experimentales, y cuando
sean armas artesanales o hechizas.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin contar con licencia de la DIGECAM, transporte y/o
traslado ilegal de armas de fuego en el territorio nacional.
Verbo rector: Transporte y/o trasladar.
Sujeto pasivo: La sociedad, el ejrcito de Guatemala.

Elemento interno: La voluntad de transportar o trasladar armas de fuego,

licencia de la DIGECAM, dentro del territorio nacional. Delito doloso.
Elemento material: El hecho de transportar o trasladar armas de fuego dentro

del territorio nacional, sin licencia de la DIGECAM. Se puede dar el caso tambin
de que se trate de armas blicas o de uso exclusivo del ejrcito.

cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: Prisin de ocho a diez Aos inconmutables y comiso de

las armas, la pena se aumentara de diez a quince aos si stas son de las
clasificadas en esta Ley como armas de fuego blicas o de uso exclusivo del
Ejrcito de Guatemala.
Artculo 119. Transporte y/o traslado ilegal de municiones. Comete el delito

de transporte ilegal de municiones para armas de fuego, quien sin contar con
licencia de portacin o tenencia respectiva de la DIGECAM, transporte y/o
traslade cincuenta o ms municiones para armas de fuego.
El responsable de este delito ser sancionado con prisin de tres a cinco aos y
comiso de la municin.
Si la municin transportada o trasladada, es de municiones para armas de fuego

blicas o de uso exclusivo del Ejrcito de Guatemala, cualquiera que sea la
cantidad, ser sancionado con prisin de cinco a ocho aos inconmutables y
comiso de la municin.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien transporte ilegalmente municiones para armas de

fuego.
Verbo rector: Transporte o trasladar.

Sujeto pasivo: La sociedad, el ejrcito de Guatemala.
Elemento interno: La voluntad de transportar y trasladar municiones de manera

ilcita. Delito doloso.
Elemento material: transportar y trasladar municiones para armas de fuego sin

contar con la licencia de portacin o tenencia de la DIGECAM.

cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: El responsable de este delito ser sancionado con

prisin de tres a cinco aos y comiso de la municin. Si la municiones son para
armas de fuego blicas o de uso exclusivo del Ejrcito de Guatemala se
sancionara con prisin de cinco a ocho aos inconmutables y comiso de la
municin.
2 LEY FORESTAL DECRETO NMERO 101-96
ARTICULO 92.- Delito en contra de los recursos forestales. Quien sin la

licencia correspondiente, talare, aprovechare o extrajere rboles cuya madera en
total en pie exceda diez metros cbicos, de cualquier especie forestal a excepcin
de las especies referidas en el artculo 99 de esta ley, o procediera su
descortezamiento, ocoteo, anillamiento comete delito contra los recursos
forestales. Los responsables de las acciones contenidas en este artculo sern
sancionados de la siguiente manera:
a) De cinco punto uno (5.1) metros cbicos a cien (100) metros cbicos, con multa
equivalente al valor de la madera conforme al avalo que realice el INAB.
b) De cien punto uno (100.1) metros cbicos en adelante, con prisin de uno a
cinco (1 a 5) aos y multa equivalente al valor de la madera, conforme el avalo
que realice el INAB.
Elementos
Supuesto jurdico: Quien sin la licencia correspondiente, talare, aprovechare o

extrajere rboles.
Verbo rector: Talar, aprovechar, extraer.
Sujeto pasivo: Los particulares, o el Estado.
Bien jurdico tutelado: Los recursos forestales.
Elemento interno: Voluntad de talar, aprovechar, extraer, arboles cuya madera

en pie exceda de 10 metros cbicos, sin licencia correspondientes. Delito Doloso.
Elemento material: Talar, aprovechar, extraer, arboles cuya madera en pie

exceda de 10 metros cbicos, sin licencia correspondientes.
Conducta: Delito de Accin, el sujeto activo realiza los movimientos corporales

para cometer el ilcito.
Consecuencia jurdica: Prisin de uno a cinco (1 a 5) aos y multa equivalente al

valor de la madera, conforme el avalo que realice el INAB.
Artculo 93.Incendio forestal. Quien provocare incendio forestal ser sancionado

con multa equivalente al valor del avalo que realice el INAB y prisin de dos a
diez aos. En caso de reincidencia, la prisin ser de cuatro a doce aos. Quien
provocare incendio forestal en reas protegidas legalmente declaradas, ser
sancionado con multa equivalente al valor del avalo que realice el CONAP, y
prisin de cuatro a doce aos. En caso de reincidencia la prisin ser de seis a
quince aos. Para cada incendio forestal, se deber abrir un proceso exhaustivo
de investigacin a efecto de determinar el origen y una vez establecido, se
proceder en contra del o los responsables, de acuerdo a lo indicado en los
prrafos anteriores.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien provocare incendio forestal ser sancionado con

multa equivalente al valor del avalo que realice el INAB.
Verbo Rector: Provocar, incendiar.
Sujeto Activo: Cualquiera.
Sujeto Pasivo: Los particulares, o el Estado.
Bien Jurdico Tutelado: Los recursos forestales.
Elemento Interno: Voluntad de provocar incendio forestal. Delito doloso.
Elemento Material: Provocar incendio forestal, el cual tambin puede recaer en

areas protegidas, legalmente protegidas.

Consecuencia Jurdica: Prisin ser de cuatro a doce aos. Quien provocare

incendio forestal en reas protegidas legalmente declaradas, ser sancionado con
multa equivalente al valor del avalo que realice el CONAP, y prisin de cuatro a
doce aos. En caso de reincidencia la prisin ser de seis a quince aos.
Artculo 94. Recoleccin, utilizacin y comercializacin de productos

forestales sin documentacin. Quien recolecte, utilice o comercialice productos
forestales sin la documentacin correspondiente, reutilizndola o adulterndola,
ser sancionado de la manera y criterios siguientes: www.investinguatemala.org
29 a) De uno a cinco (1 a 5) metros cbicos, con multa equivalente al veinticinco
por ciento (25%), del valor extrado. b) De ms de cinco (5) metros cbicos, con
prisin de uno a cinco aos (1 a 5) y multa equivalente al cincuenta por ciento
(50%) del valor extrado.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien recolecte, utilice o comercialice productos forestales
sin la documentacin correspondiente.
Verbo Rector: Recolectar, utilizar, comercializar.
Sujeto Activo: Cualquiera
Sujeto Pasivo: Los particulares, o el Estado
Elemento Interno: Voluntad de recolectar, utilizar o comercializar productos

forestales, sin la documentacin correspondiente, utilizndola o adulterndola.
Elemento Material: Recolectar, utilizar o comercializar productos forestales, sin la

documentacin correspondiente, utilizndola o adulterndola.

Consecuencia Jurdica: Prisin de uno a cinco aos (1 a 5) y multa equivalente

al cincuenta por ciento (50%) del valor extrado.
Artculo 95. Delitos contra el Patrimonio Nacional Forestal cometidos por

autoridades. Quien siendo responsable de extender licencias forestales, as como
de autorizar manejo de los bosques, extienda licencias y autorizaciones sin
verificar la informacin que requiera esta ley y sus reglamentos; o la autoridad que
permita la comercializacin o exportacin de productos forestales, sin verificar que
existe fehacientemente la documentacin correspondiente, ser sancionado con
prisin de uno a cinco (1 a 5) aos y multa equivalente al valor de la madera,
conforme la tarifa establecida por el INAB.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien siendo responsable de extender licencias forestales.
Verbo Rector: Extender, utilizar, permitir.

Sujeto Activo: Empleado, o funcionario pblico.
Sujeto Pasivo: El Estado.
Elemento Interno: Voluntad de extender licencias forestales, as como de

autorizar manejo de los bosques, extienda licencias y autorizaciones sin verificar la
informacin que requiera esta ley y sus reglamentos.
Elemento Material: Extender licencias forestales, as como de autorizar manejo

de los bosques, extienda licencias y autorizaciones sin verificar la informacin que
requiera esta ley y sus reglamentos. O permitir la comercializacin o exportacin
de los productos forestales sin verificar que exista fehacientemente la
documentacin.

Consecuencia Jurdica: Prisin de uno a cinco (1 a 5) aos y multa equivalente

al valor de la madera, conforme la tarifa establecida por el INAB.
Artculo 96. El delito de falsificacin de documentos para el uso de

incentivos forestales. Quien para beneficiarse de los incentivos forestales
otorgados por esta ley, presentare documentos falsos o alterare uno verdadero o
insertare o hiciere insertar declaraciones falsas a los documentos relacionados al
uso y otorgamiento de los incentivos forestales, comete actos fraudulentos y ser
sancionado con prisin de dos a seis (2 a 6) aos y multa de quince mil a cien mil
quetzales (Q.15, 000,00 a Q.100, 000,00).
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien para beneficiarse de los incentivos forestales

otorgados por esta ley.
Verbo Rector: Presentar, alterar, insertar, hacer.
Elemento Interno: Voluntad de presentar documentos, para beneficiarse de los

incendios forestales otorgados por esta ley. Delito doloso.
Elemento Material: Para beneficiarse de los incentivos forestales otorgados por

esta ley, presentar documentos falsos, alterar uno verdadero, insertar o haga
insertar declaraciones falsas a los documentos relacionados al uso y
otorgamientos de los incentivos forestales.

Consecuencia Jurdica: Prisin de dos a seis (2 a 6) aos y multa de quince mil

a cien mil quetzales (Q.15, 000,00 a Q.100, 000,00).
Artculo 97. El incumplimiento del Plan de Manejo Forestal como delito.

Quien por incumplimiento de las normas establecidas en el Plan de Manejo
Forestal ha probado, daare los recursos forestales, ser sancionado en
proporcin al dao realizado y con multa no menor de dos mil quetzales (Q.2,
000,00), con base en la cuantificacin que en el terreno realice el INAB e informe a
la autoridad competente. Los productos y subproductos obtenidos, quedarn a
disposicin del INAB.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien por incumplimiento de las normas establecidas

daare los recursos forestales.
Verbo Rector: incumplir, daar.

Sujeto Pasivo: El Estado, la sociedad.
Bien Jurdico Tutelado: Los recursos forestales
Elemento Interno: Voluntad de daar los recursos forestales por el hecho de

incumplir normas establecidas en el plan de manejo forestal aprobado. Delito
doloso.
Elemento Material: Causar dao a los recursos forestales por el hecho de

incumplir las normas establecidas en el plan de manejo forestal aprobado.
Conducta: Delito de Accin, el sujeto Activo realiza movimientos corporales para

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Multa no menor de dos mil quetzales (Q.2, 000,00)
Artculo 98. Cambio del uso de la tierra sin autorizacin. Quien cambiare, sin
autorizacin, el uso de la tierra en reas cubiertas de bosque y registradas como
beneficiarias del incentivo forestal, ser sancionado con prisin de dos a seis (2 a
6) aos y multa equivalente al valor de la madera conforme al avalo que realice el
INAB.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien cambiare, sin autorizacin, el uso de la tierra en

reas cubiertas de bosque y registradas como beneficiarias del incentivo forestal.
Consecuencia Jurdica: Prisin de dos a seis (2 a 6) aos y multa equivalente al

valor de la madera conforme al avalo que realice el INAB.
Verbo Rector: Cambiar Cualquiera.
Sujeto Pasivo: El estado, la sociedad.

Elemento Interno: Voluntad de cambiar sin autorizacin, el uso de la tierra en

reas cubiertas de bosque y registradas como beneficiarias del incentivo forestal.
Delito doloso.
Elemento Material: Cambiar sin autorizacin, el uso de la tierra en reas

cubiertas de bosque y registradas como beneficiarias del incentivo forestal.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Prisin de dos a seis (2 a 6) aos y multa equivalente al

valor de la madera conforme al avalo que realice el INAB.
Artculo 99. Tala de rboles de especies protegidas. Quien talare, aprovechare,

descortezare, acotare, anillare o cortare la copa de rboles de especies protegidas
y en vas de extincin, contenidas en los convenios internacionales de los que
Guatemala es parte y que se encuentran en los listados nacionales legalmente
aprobados ser sancionado de la siguiente manera: a) De uno hasta quinientos
metros cbicos de madera en pie, (1 a 500), con multa de cuatrocientos a diez mil
quetzales (Q.400, 00 a Q.10, 000,00). b) De quinientos un metros cbicos (501 y -
), de madera en pie en adelante, con prisin de uno a cinco (1 a 5) aos
inconmutables y multa de diez mil a cincuenta mil quetzales (Q.10, 000,00 a Q.50,
000,00). www.investinguatemala.org 30 Se exceptan los rboles establecidos por
regeneracin artificial.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien talare, aprovechare, descortezare, acotare, anillare o

cortare la copa de rboles de especies protegidas y en vas de extincin.
Verbo Rector: Talar, aprovechar, descortezar, ocotar, anillar, cortar.

Bien Jurdico Tutelado: los recursos forestales.
Elemento Interno: Voluntad de talar, aprovechar, descortezar, ocotar, anillar,

cortar, la copa de los rboles de especies protegidas en vas de extincin,
contenidas en convenios internacionales. Delito doloso.
Elemento Material: Talar, aprovechar, descortezar, ocotar, anillar, cortar, la copa

de los rboles de especies protegidas en vas de extincin, contenidas en
convenios internacionales de los que Guatemala es parte y que se encuentra en
los listados legalmente aprobados.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: a) De uno hasta quinientos metros cbicos de madera

en pie, (1 a 500), con multa de cuatrocientos a diez mil quetzales (Q.400, 00 a
Q.10, 000,00). b) De quinientos un metros cbicos (501 y -), de madera en pie en
adelante, con prisin de uno a cinco (1 a 5) aos inconmutables y multa de diez
mil a cincuenta mil quetzales (Q.10, 000,00 a Q.50, 000,00).
Artculo 100. Exportacin de madera en dimensiones prohibidas. Quien

exportare madera de las especies, formas y dimensiones que contravengan lo
preceptuado en el artculo 65, y que no provenga de plantaciones voluntarias, ser
sancionado con prisin de tres a seis aos (3 a 6) y multa equivalente al valor de
la madera de exportacin, segn informe del Instituto, de acuerdo a los precios de
mercado. Se exceptan los rboles provenientes de las plantaciones voluntarias
debidamente registradas.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien exportare madera de las especies en dimensiones

prohibidas
Verbo Rector: Exportar.

Bien Jurdico Tutelado: Los recursos Forestales.
Elemento Interno: Voluntad de exportar madera de las especies, formas y

dimensiones que contravengan lo preceptuado en el artculo 65, y que no
provenga de plantaciones voluntarias registradas. Delito doloso.
Elemento Material: Exportar madera de las especies, formas y dimensiones que

contravengan lo preceptuado en el artculo 65, y que no provenga de plantaciones
voluntarias registradas.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Prisin de tres a seis aos (3 a 6) y multa equivalente al

valor de la madera de exportacin.
Artculo 101. Falsedad del Regente. En caso de que el Regente incurra en

falsedad en la informacin que debe proporcionar al INAB, adems de las
responsabilidades penales que se pudieran derivar del hecho, ser excluido del
listado de profesionales habilitados para ejercer esta funcin ante el INAB.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien como Regente incurra en falsedad en la informacin

que debe proporcionar al INAB.
Verbo Rector: Incurrir.
Sujeto Activo: Regente.

Elemento Interno: Voluntad de falsear la informacin que deba proporcionarse al
INAB. Delito doloso.
Elemento Material: Falsear la informacin que deba proporcionarse al INAB.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica:
Artculo 102. Negligencia administrativa. El funcionario o empleado del INAB

que incumpliere los plazos establecidos por esta ley y sus reglamentos para el
trmite de expedientes, notificaciones, resoluciones, providencias y otros actos de
carcter administrativo, ser sancionado con multa no menor de dos mil quetzales
sin menoscabo de la aplicacin de sanciones establecidas en las leyes
pertinentes.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien incumpliere plazos establecidos por esta ley y sus
reglamentos para el trmite de expedientes. Funcionario o empleado Pblico.
Verbo Rector: Incumplir.
Sujeto Activo: Funcionario o empleado del INAB.
Elemento Interno: Voluntad de incumplir los plazos establecidos por esta ley y
sus reglamentos para el trmite de expedientes, notificaciones, resoluciones,
providencias y otros actos de carcter administrativo, no hay dolo, negligencia,
imprudencia, impericia.
Elemento Material: Que funcionario o empleado del INAB, incumpla incumplir los
plazos establecidos por esta ley y sus reglamentos para el trmite de expedientes,
notificaciones, resoluciones, providencias y otros actos de carcter administrativo.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Multa no menor de dos mil quetzales
3 LEY CONTRA LA NARCOACTIVIDAD DECRETO 48-92.
Artculo 35. Trnsito internacional. Quien sin estar autorizado, participe en

cualquier forma en el trnsito internacional de drogas, estupefacientes y
sustancias psicotrpicas, as como de precursores y sustancias esenciales
destinadas a la fabricacin o disolucin de las referidas drogas, ser sancionado
con prisin de doce a veinte aos y multa de cincuenta mil quetzales a un milln
de quetzales.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien sin estar autorizado, participe en cualquier forma en
el trnsito internacional de drogas.
Verbo Rector: Participar.
Sujeto Activo: Cualquier persona
Bien Jurdico Tutelado: La salud.
Elemento Interno: Voluntad de participar en el trnsito internacional de drogas,
estupefacientes y sustancias psicotrpicas, as como de precursores y sustancias
esenciales destinadas a la fabricacin o disolucin de las referidas drogas, sin
autorizacin.
Elemento Material: Sin estar autorizado participar en el trnsito internacional de
drogas, estupefacientes y sustancias psicotrpicas, as como de precursores y
sustancias esenciales destinadas a la fabricacin o disolucin de las referidas
drogas.
Consecuencia Jurdica: prisin de doce a veinte aos y multa de cincuenta mil
quetzales a un milln de quetzales.
Artculo 36. Siembra y cultivo. El que sin participar en el trnsito internacional de

drogas, estupefacientes y sustancias psicotrpicas, as como de precursores y
sustancias esenciales destinadas a la fabricacin o disolucin de las referidas
drogas, de las cuales naturalmente o por cualquier medio, se pueda obtener
drogas que produzcan dependencia fsica o psquica, sern sancionados con
prisin de cinco a veinte aos de prisin y multa de Q.10, 000.00 a Q.100, 000.00.
Elementos:
Supuesto De Hecho: participar en el trnsito internacional de drogas,
estupefacientes y sustancias psicotrpicas.
Verbo Rector: Sembrar, cultivar y cosechar.
Elemento Interno: Voluntad de sembrar, cultivar o cosechar, semillas
florescencias, plantas o partes de las mismas, de las cuales naturalmente o por
cualquier medio se pueda obtener drogas.
Elemento Material: Sin estar autorizado legalmente sembrar, cultivar o cosechar,
semillas florescencias, plantas o partes de las mismas, de las cuales naturalmente
o por cualquier medio se pueda obtener drogas, que produzcan dependencia fsica
o psquica.
Conducta: Delito de accin, el sujeto activo realiza los movimientos corporales
Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a veinte aos de prisin y multa de
Q.10, 000.00 a Q.100, 000.00
Artculo 37. Fabricacin o transformacin de Drogas. El que sin autorizacin
legal, elabore fabricare, transformare, extrajere u obtuviere drogas, ser
sancionado con prisin de ocho a veinte aos, y multa de Q.50, 000.00 a Q.1,
000,000.00.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien sin autorizacin legal, elabore fabricare,
transformare, extrajere u obtuviere drogas.
Verbo Rector: Fabricar, transformar, extraer u obtener.
Elemento Interno: Voluntad de elaborar, fabricar, transformar, extraer u obtener
drogas. Delito doloso.
Elemento Material: Sin autorizacin legalmente fabricar, transformar, extraer u
obtener drogas.
Consecuencia Jurdica: Prisin de ocho a veinte aos, y multa de Q.50, 000.00 a
Q.1, 000,000.00.
Artculo 38. Comercio, Trfico y almacenamiento ilcito. El que sin autorizacin

Legal adquiera, enajene a cualquier ttulo, importe, exporte, almacene, transporte,
distribuya, suministre, venda, expenda o realice cualquier otra actividad de trfico
de semillas, hojas, plantas,' florescencias o sustancias o productos clasificados
como drogas, estupefacientes, psicotrpicos o precursores, ser sancionado nado
con prisin de doce a veinte aos y multa de Q. 50,000,00 a Q. 1,000.000.00, igual
pena se aplicar a quien proporcione los medios, facilite o permita el aterrizaje de
naves areas utilizadas para el trfico ilcito.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien enajene a cualquier ttulo, importe, exporte,
almacene, transporte, distribuya, suministre, venda, expenda o realice cualquier
otra actividad de trfico de semillas, hojas, plantas,' florescencias o sustancias o
productos clasificados como drogas.
Verbo Rector: Adquirir, enajenar, importar, exportar, almacenar, almacenar,
distribuir, suministrar, vender, expender, realizar.
Elemento Interno: Voluntad de adquirir o enajenar a cualquier ttulo, importar,
exportar, almacenar, transportar, distribuir, suministrar, vender, expender realizar,
cualquier otra actividad de trfico de semillas, hojas, plantas,' florescencias o
sustancias o productos clasificados como drogas. Delito doloso.
Elemento Material: Adquirir o enajenar a cualquier ttulo, importar, exportar,
almacenar, transportar, distribuir, suministrar, vender, expender realizar, cualquier
otra actividad de trfico de semillas, hojas, plantas,' florescencias o sustancias o
productos clasificados como drogas, estupefacientes, psicotrpicos o precursores.
Consecuencia Jurdica: Prisin de doce a veinte aos y multa de Q. 50, 000,00 a
Q. 1,000.000.00,
Artculo 39. Posesin para el consumo. Quien para su propio consumo adquiera
o posea cualquiera de las drogas a que se refiere esta ley, ser sancionado con
prisin de cuatro meses a dos aos y multa de Q200.00 a Q 10,000.00. Se
entiende que es para su propio consumo, cuando la droga incautada no exceda de
la cantidad razonable para el consumo inmediato, siempre que de las dems
circunstancias del hecho, surja la conviccin de que la droga es para uso personal.
Sus Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien para su propio consumo adquiera o posea cualquiera
de las drogas a que se refiere esta ley.
Verbo Rector: Adquirir, poseer o consumir.
Sujeto Pasivo: La sociedad
Elemento Interno: Voluntad de adquirir o poseer drogas para su propio consumo.
Elemento Material: Adquirir o poseer cualquiera de las drogas a que se hace
referencia la presente ley para su propio consumo.
Consecuencia Jurdica: Prisin de cuatro meses a dos aos y multa de Q200.00
a Q 10,000.00.
Artculo 40. Promocin y fomento. El que en alguna forma promueva el cultivo,

el trfico ilcito, de semillas, hojas florescencias plantas o drogas, o la fabricacin,
extraccin, procesamiento o elaboracin de stas, o fomente su uso indebido, ser
sancionado con prisin de seis a diez aos y multa de Q 10,000.00 a
Q.100, 000.00.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien promueva el cultivo, el trfico ilcito, de semillas,
hojas florescencias plantas o drogas.
Verbo Rector: Promover, fabricar, extraer, procesar, elaborar o fomentar.
Elemento Interno: Voluntad de promover el cultivo, el trfico ilcito, de semillas,
hojas florescencias plantas o drogas, o la fabricacin, extraccin, procesamiento o
elaboracin de stas, o fomente su uso indebido.
Elemento Material: Promover el cultivo, el trfico ilcito, de semillas, hojas
florescencias plantas o drogas, o la fabricacin, extraccin, procesamiento o
elaboracin de stas, o fomente su uso indebido. Delito doloso.
Consecuencia Jurdica: Prisin de seis a diez aos y multa de Q 10,000.00 a
Q.100, 000.00.
Artculo 41. Facilitacin de medios. El que poseyere, fabricare, transportare o

distribuyere equipo, materiales o sustancias, a sabiendas de que van a ser
utilizadas en cualquiera de las actividades a que se refiere los artculos anteriores,
ser sancionado con prisin de cinco a diez aos y multa de Q.10, 000.00 a
Q100, 000.00.
Igual se impondr, al que por cualquier ttulo facilite, proporcione, use o destine un
inmueble local o establecimiento para la fabricacin, elaboracin, almacenamiento,
extraccin, cultivo, venta, suministro o consumo de drogas. Si se trata de un
establecimiento comercial, ser clausurado.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien facilite, proporcione, use o destine un inmueble local
o establecimiento para la fabricacin, elaboracin, almacenamiento, extraccin,
cultivo, venta, suministro o consumo de drogas
Verbo Rector: poseer, fabricar, transportar, distribuir, facilitar. Proporcionar, usar,
destinar. Elaborar, almacenar extraer, cultivar, vender, suministrar o consumir.
Sujeto Activo: cualquiera.
Elemento Interno: Voluntad de poseer transportar, distribuir equipo materiales o
sustancias que van a ser utilizadas en cualquiera de las actividades a que se
refiere los artculos anteriores.
Elemento Material: poseer fabricar transportar, distribuir equipo materiales o
sustancias que van a ser utilizadas en cualquiera de las actividades a que se
refiere los artculos anteriores.
Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a diez aos y multa de Q.10, 000.00 a
Q100, 000.00.
Artculo 42. Alteracin. El que alterare o falsificare, total o parcialmente, recetas

mdicas y que de esta forma obtenga para s o para otro, drogas o medicamentos
que las contenga, ser sancionado con pena de cuatro meses a dos aos y multa
de Q 200.00 a Q 10,000.00. Igual pena se aplicar a quien sin fines teraputicos o
prescripcin mdica a otra persona, con el consentimiento de sta, aplique
cualquier tipo de drogas. Si a quien se administrare no prestare su consentimiento
o fuere menor de dieciocho aos, la pena ser de tres a seis aos de prisin y
multa de Q 5,000.00 a Q 100,000.00.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien alterare o falsificare, total o parcialmente, recetas
mdicas y que de esta forma obtenga para s o para otro, drogas o medicamentos
que las contenga.
Verbo Rector: Alterar, falsificar, aplicar, administrar.
Sujeto Pasivo: La sociedad
Elemento Interno: Voluntad de alterar, falsificar, recetas mdicas, con el fin de
obtener para s o para otro, drogas o medicamentos que la contengan.
Elemento Material: Alterar o falsificar, total o parcialmente, recetas mdicas, con
el fin de obtener para s o para otro, drogas o medicamentos que la contengan. O
quienes sin fines teraputicos o prescripcin mdica a otra persona, con el
consentimiento de sta, aplique cualquier tipo de drogas.
Consecuencia Jurdica: Prisin de cuatro meses a dos aos y multa de Q 200.00
a Q 10,000.00. Igual pena se aplicar a quien sin fines teraputicos o prescripcin
mdica a otra persona, con el consentimiento de sta, aplique cualquier tipo de
drogas. Si a quien se administrare no prestare su consentimiento o fuere menor de
dieciocho aos, la pena ser de tres a seis aos de prisin y multa de Q 5,000.00
a Q 100,000.00.
Artculo 43. Expendio ilcito. El que estando autorizado para el expendio de

sustancias medicnales que contengan drogas, las expidiere en especie, calidad o
cantidad distinta a la especificada en la receta mdica o sin receta mdica, ser
sancionado con prisin de tres a cinco aos de prisin y multa de Q 2,000.00 a
Q10, 000.00.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien expidiere en especie, calidad o cantidad distinta a la
especificada en la receta mdica o sin receta mdica
Verbo Rector: Expender.
Sujeto Activo: Persona autorizada para el expendido.
Elemento Interno: Voluntad de expender sustancias medicinales que contengan
drogas, en especie, calidad o cantidad distinta especificada en la receta mdica o
sin esta.
Elemento Material: Quien estando autorizado para el expendio de sustancias
medicnales que contengan drogas, las expenda en especie, calidad o cantidad
distinta a la especificada en la receta mdica o sin receta mdica.
Consecuencia Jurdica: Prisin de tres a cinco aos de prisin y multa de Q
2,000.00 a Q10, 000.00.
Artculo 44. Receta o suministro. El facultativo que recete o suministre drogas
que necesiten receta para ser adquiridas cuando no son indicadas por la
teraputica con infraccin de las leyes o reglamentos sobre la materia, ser
sancionado con prisin de tres a cinco aos de prisin, multa de Q 200.00 a
Q10, 000.00 e inhabilitacin para ejercer su profesin, pena accesoria sta ltima
que no podr exceder el tiempo que dure la pena privativa de libertad.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien recete o suministre drogas que necesiten receta para
ser adquiridas.
Verbo Rector: Recetar, suministrar.
Sujeto Activo: El facultativo.
Elemento Interno: Voluntad de recetar o suministrar drogas, que necesiten receta
para su adquisicin, cuando no son indicadas por la terapeuta, con infraccin de
las leyes o reglamentos sobre la materia.
Elemento Material: Recetar o suministrar drogas, que necesiten receta para su
adquisicin, cuando no son indicadas por la terapeuta, con infraccin de las leyes
o reglamentos sobre la materia.
Consecuencia Jurdica: con prisin de tres a cinco aos de prisin, multa de Q
200.00 a Q10, 000.00 e inhabilitacin para ejercer su profesin.
Artculo 45. Transacciones e inversiones ilcitas. El que por s o por interpsita

persona, natural o jurdica, realizare con otras personas o establecimientos
comerciales, bancarios, financieros, o de cualquier otra naturaleza, transacciones
mercantiles con dinero productos provenientes de las actividades ilcitas previstas
en esta ley, independientemente del lugar del territorio nacional o extranjero donde
se haya cometido el delito o donde hayan producido dichos recursos financieros,
ser sancionado con prisin de seis a veinte aos y multa de Q50,000.00 a Q
5,000,000.00. Con la misma pena ser sancionado:
a) La interpsita persona, el propietario, el administrador o representante legal o
encargado del establecimiento que autorizare, permitiere o realizare dichas
transacciones, conociendo la procedencia ilcita del dinero o producto.
b) Quien participe en actos o contratos reales o simulados, de adquisicin,
posesin, transferencia y administracin de bienes o valores tendientes a ocultar,
encubrir, simular o diluir los recursos financieros obtenidos come resultado de las
actividades ilcitas a que se refiere esta ley.
c) El que sin ser de las personas mencionadas en el inciso anterior y conociendo
la procedencia ilcita del dinero o producto, autorizare, permitiere o realizare las
transacciones a que se refiere este artculo, aprovechndose de su funcin,
empleo o cargo, ser sancionado con prisin de cinco a diez aos y de
Q.10, 000.00 a Q.1, 000,000.00 de multa. No incurrirn en esta figura delictiva las
personas jurdicas o individuales que reportaran al Ministerio Pblico, las
transacciones mayores a cincuenta mil quetzales que realizaren. Dichos reportes
slo podrn utilizarse para los efectos de esta ley.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien, realizare con otras personas o establecimientos
comerciales, bancarios, financieros, o de cualquier otra naturaleza, transacciones
mercantiles con dinero productos provenientes de las actividades ilcitas previstas
en esta ley
Verbo Rector: Realizar.
Sujeto Activo: Cualquier persona individual o jurdica.
Elemento Interno: Voluntad de realizar con otras personas o establecimientos
comerciales, bancarios, transacciones mercantiles con dinero proveniente de
actividades ilcitas previstas en esta ley.
Elemento Material: Realizar con otras personas, o establecimientos comerciales,
bancarios, financieros, de cualquier otra naturaleza, transacciones mercantiles
con dinero o productos proveniente de actividades ilcitas previstas en esta ley.
Consecuencia Jurdica: Prisin de seis a veinte aos y multa de Q50, 000.00 a Q
5, 000,000.00. Con la misma pena ser sancionado. El que sin ser de las
personas mencionadas en el inciso anterior y conociendo la procedencia ilcita del
dinero o producto, autorizare, permitiere o realizare las transacciones a que se
refiere este artculo, aprovechndose de su funcin, empleo o cargo, ser
sancionado con prisin de cinco a diez aos y de Q.10, 000.00 a Q.1, 000,000.00
de multa.
Artculo 47. Asociaciones delictivas. Los que formen parte de bandas o

asociaciones, integradas por dos o ms personas, destinadas a sembrar, cultivar,
producir, refinar, comercializar, vender, traficar, transportar, retener, distribuir,
almacenar, importar, exportar, recibir o entregar drogas, sustancias
estupefacientes o psicotrpicas, o productos derivados de las mismas o
destinados para su preparacin, as como cualquier otra actividad ilcita
relacionada con la misma, sern sancionados, por ese slo hecho, con pena de
formen parte de bandas o asociaciones, integradas por dos o ms personas,
destinadas a sembrar, cultivar, producir, refinar, comercializar, vender, traficar,
transportar, retener, distribuir, almacenar, importar, exportar, recibir o entregar
drogas, Quien promueva, dirija, financie, o en cualquier forma realice una
conducta sin la cual no podra realizarse la organizacin ni las actividades de
estas bandas o asociaciones, ser sancionado con pena de prisin de diez a
veinte aos y multa de Q 3,000.00 a Q 6,000.00. Lo anterior sin perjuicio de los
dems delitos en que hayan incurrido.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien formen parte de bandas o asociaciones, integradas
por dos o ms personas, destinadas a sembrar, cultivar, producir, refinar,
comercializar, vender, traficar, transportar, retener, distribuir, almacenar, importar,
exportar, recibir o entregar drogas.
Verbo Rector: Formar, integrar, promover, dirigir, financiar, realizar.
Sujeto Activo: Dos o ms personas.
Bien Jurdico Tutelado: La sociedad.
Elemento Interno: Voluntad de pertenecer a bandas o asociaciones relacionadas
con la narcoactividad. Delito doloso.
Elemento Material: Dos o ms personas bandas o asociaciones que se dediquen
a sembrar, cultivar, producir, refinar, comercializar, vender, traficar, transportar,
retener, distribuir, almacenar, importar, exportar, recibir o entregar drogas.
Consecuencia Jurdica: Prisin de diez a veinte aos y multa de Q 3,000.00 a Q
6,000.00.
Artculo 48. Procuracin de impunidad o evasin. Quien siendo funcionario o

empleado pblico encargado de investigar, juzgar o custodiar a personas
vinculadas con los delitos tipificados en esta ley, contribuya en cualquier forma a la
impunidad o evasin de tales personas, oculte, altere, sustraiga o haga
desaparecer las pruebas, los rastros o los instrumentos del delito, o que asegure
el provecho o producto de ese hecho, ser sancionado con prisin de seis a
quince aos e inhabilitacin definitiva para el ejercicio de funciones pblicas, y
multa de Q 50,000.00 a Q 1,300,000.00. Si los hechos mencionados se
cometieron en forma culposa por el funcionario o empleado pblico la pena ser
de dos a seis aos con definitiva inhabilitacin de funciones.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien siendo funcionario o empleado pblico contribuya en
cualquier forma a la impunidad o evasin de tales personas.
Verbo Rector: Contribuir, ocultar, alterar, sustraer, desaparecer.
Sujeto Activo: Funcionario o empleado pblico.
Bien Jurdico Tutelado: La administracin de justicia.
Elemento Interno: Voluntad de contribuir en cualquier forma de impunidad o
evasin de personas vinculadas con los delitos tipificados en esta ley.
Elemento Material: En forma dolosa o culposa contribuir a la de impunidad o
evasin de personas vinculadas con los delitos tipificados en esta ley, ocultar,
alterar, sustraer o hacer desaparecer las pruebas, los rastros o los instrumentos
del delito, o que asegure el provecho o producto de ese hecho.
Consecuencia Jurdica: Prisin de seis a quince aos e inhabilitacin definitiva
para el ejercicio de funciones pblicas, y multa de Q 50,000.00 a Q 1, 300,000.00.
Artculo 49. Promocin o estmulo a la drogadiccin. Quien estimule,

promueva o induzca por cualquier medio el consumo no autorizado de drogas,
sustancias estupefacientes, psicotrpicas e inhalables, ser sancionado con
prisin de dos a cinco aos y multa de Q 5,000.00 a Q.100, 000.00.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien estimule, promueva o induzca por cualquier medio el
consumo no autorizado de drogas, sustancias estupefacientes, psicotrpicas e
inhalables.
Verbo Rector: Estimular, promover. Inducir.
Elemento Interno: Voluntad de estimular, promover o inducir el consumo no
autorizado de drogas. Delito doloso.
Elemento Material: Estimular, promover, o inducir por cualquier medio el
consumo no autorizado de drogas, sustancias estupefacientes, psicotrpicas e
inhalables.
para cometer el ilcito
Consecuencia Jurdica: prisin de dos a cinco aos y multa de Q 5,000.00 a
Q.100, 000.00.
Artculo 50. Encubrimiento real. El que con el fin de conseguir para s o para
tercero algn provecho, despus de haberse cometido un delito de los
contemplados en esta ley, sin concierto previo ocultare adquiriere o recibiere
dinero, valores u objetos, conociendo que son productos de dicho delito o han sido
utilizados para cometerlo, ser sancionado con prisin de tres a cinco aos y
multa de Q 1,000.00 a Q100, 000.00.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien ocultare adquiriere o recibiere dinero, valores u
objetos, conociendo que son productos de dicho delito o han sido utilizados para
cometerlo
Verbo Rector: Conseguir, ocultar, adquirir, recibir.
Elemento Interno: Voluntad y conciencia de obtener provecho para si o para un
tercero, sin haberse concretado previamente, oculte, adquiriera o reciba dinero,
valores u objetos, conociendo que son productos de dicho delito o han sido
utilizados para cometerlo.
Elemento Material: Para conseguir para s o para tercero algn provecho,
despus de haberse cometido un delito de los contemplados en esta ley sin
haberse concretado previamente, ocultar, adquirir o recibir dinero, valores u
objetos, conociendo que son productos de dicho delito o han sido utilizados para
cometerlo.
Consecuencia Jurdica: Prisin de tres a cinco aos y multa de Q 1,000.00 a
Q100, 000.00.
Artculo 51. Encubrimiento personal. El que con conocimiento de haberse

cometido un delito de los contemplados en esta ley y sin concierto previo ayudare
al autor o cmplice a eludir las investigaciones de la autoridad o a sustraerse a la
accin de esta, ser sancionado con prisin de dos a cinco aos, ms multa de Q
1,000.00 a Q.100, 000.00. Para los efectos de la aplicacin de este artculo y el
anterior ser indiferente que el hecho delictivo se hubiere cometido en territorio
nacional o extranjero.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien ayudare al autor o cmplice a eludir las
investigaciones de la autoridad o a sustraerse a la accin de esta.
Verbo Rector: Conocer, ayudar, eludir, sustraer.
Sujeto Activo: Cualquier.
Elemento Interno: Voluntad, pero sin concierto previo, de ayudar al autor o
cmplice despus de haber cometido el delito de los contemplados en esta ley.
Delito doloso.
Elemento Material: Con conocimiento de haberse cometido un delito de los
contemplados en esta ley y sin concierto previo, ayudar al autor o cmplice a
eludir las investigaciones de la autoridad o a sustraerse a la accin de esta.
Consecuencia Jurdica: Prisin de dos a cinco aos, ms multa de Q 1,000.00 a
Q.100, 000.00.
4 LEY CONTRA EL FEMICIDIO Y OTRAS FORMAS DE VIOLENCIA CONTRA

LA MUJER DECRETO 22-2008
Artculo 6. Femicidio. Comete el delito de Femicidio quien, en el marco de las

relaciones desiguales de poder entre hombres y mujeres, diere muerte a una
mujer, por su condicin de mujer, valindose de cualquiera de las siguientes
circunstancias: a. Haber pretendido infructuosamente establecer o restablecer una
relacin de pareja o de intimidad con la vctima. b. Mantener en la poca en que
se perpetre el hecho, o haber mantenido con la vctima relaciones familiares,
conyugales, de convivencia, de intimidad o noviazgo, amistad, compaerismo o
relacin laboral. c. Como resultado de la reiterada manifestacin de violencia en
contra de la vctima. d. Como resultado de ritos grupales usando o no armas de
cualquier tipo. e. En menosprecio del cuerpo de la vctima para satisfaccin de
instintos sexuales, o cometiendo actos de mutilacin genital o cualquier otro tipo
de mutilacin. f. Por misoginia. g. Cuando el hecho se cometa en presencia de las
hijas o hijos de la vctima. h. Concurriendo cualquiera de las circunstancias de
calificacin contempladas en el artculo 132 del Cdigo Penal. La persona
responsable de este delito ser sancionada con pena de prisin de veinticinco a
cincuenta aos, y no podr concedrsele la reduccin de la pena por ningn
motivo. Las personas procesadas por la comisin de este delito no podrn gozar
de ninguna medida sustitutiva.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien diere muerte a una mujer, por su condicin de mujer.
Verbo Rector: Matar.
Sujeto Activo: Hombre.
Sujeto Pasivo: Mujer, por su condicin de mujer.

Bien Jurdico Tutelado: La vida.
Elemento Interno: Voluntad de dar muerte a una mujer por su condicin de mujer,
valindose de cualquiera de las circunstancias descritas en el presente artculo.
Elemento Material: En el marco de las relaciones desiguales de poder entre

hombres y mujeres, darle muerte a una mujer por su condicin de mujer,
valindose de circunstancias siguientes: haber pretendido infructuosamente
establecer o restablecer una relacin de pareja o de intimidad con la vctima.
Mantener en la poca en que se perpetre el hecho, o haber mantenido con la
vctima relaciones familiares, conyugales, de convivencia, de intimidad o noviazgo,
amistad, compaerismo o relacin laboral. Como resultado de la reiterada
manifestacin de violencia en contra de la vctima. Como resultado de ritos
grupales usando o no armas de cualquier tipo. En menosprecio del cuerpo de la
vctima para satisfaccin de instintos sexuales, o cometiendo actos de mutilacin
genital o cualquier otro tipo de mutilacin. Por misoginia. Cuando el hecho se
cometa en presencia de las hijas o hijos de la vctima. h. Concurriendo cualquiera
de las circunstancias de calificacin contempladas en el artculo 132 del Cdigo
Penal. No goza de medida sustitutiva.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Prisin de veinticinco a cincuenta aos, y no podr

concedrsele la reduccin de la pena por ningn motivo.
Artculo 7. Violencia contra la mujer. Comete el delito de violencia contra la

mujer quien, en el mbito pblico o privado, ejerza violencia fsica, sexual o
psicolgica, valindose de las siguientes circunstancias: a. Haber pretendido, en
forma reiterada o continua, infructuosamente, establecer o restablecer una
relacin de pareja o de intimidad con la vctima. b. Mantener en la poca en que
se perpetre el hecho, o haber mantenido con la vctima relaciones familiares,
conyugales, de convivencia, de intimidad o noviazgo, amistad, compaerismo o
relacin laboral, educativa o religiosa. c. Como resultado de ritos grupales usando
o no armas de cualquier tipo. d. En menosprecio del cuerpo de la vctima para
satisfaccin de instintos sexuales, o cometiendo actos de mutilacin genital. e. Por
misoginia. La persona responsable del delito de violencia fsica o sexual contra la
mujer ser sancionada con prisin de cinco a doce aos, de acuerdo a la
gravedad del delito, sin perjuicio de que los hechos constituyan otros delitos
estipulados en leyes ordinarias. La persona responsable del delito de violencia
psicolgica contra la mujer ser sancionada con prisin de cinco a ocho aos, de
acuerdo a la gravedad del delito, sin perjuicio de que los hechos constituyan otros
delitos estipulados en leyes ordinarias.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien en el mbito pblico o privado, ejerza violencia fsica

sexual o psicolgica contra la mujer.
Verbo Rector: Ejercer, pretender, mantener, menospreciar, odiar.
Sujeto Pasivo: Mujer.
Bien Jurdico Tutelado: La integridad y la seguridad.
Elemento Interno: Voluntad de que en forma pblica o privada, ejerza en contra

de la mujer violencia fsica, sexual o psicolgica, valindose de cualquiera de las
circunstancias descritas en presente artculo. Delito doloso.
Elemento Material: En forma pblica o privada, ejerza en contra de la mujer

violencia fsica, sexual o psicolgica, valindose de cualquiera de las
circunstancias: Haber pretendido, en forma reiterada o continua, infructuosamente,
establecer o restablecer una relacin de pareja o de intimidad con la vctima.
Mantener en la poca en que se perpetre el hecho, o haber mantenido con la
vctima relaciones familiares, conyugales, de convivencia, de intimidad o noviazgo,
amistad, compaerismo o relacin laboral, educativa o religiosa. Como resultado
de ritos grupales usando o no armas de cualquier tipo. En menosprecio del cuerpo
de la vctima para satisfaccin de instintos sexuales, o cometiendo actos de
mutilacin genital. Por misoginia.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a ocho aos, de acuerdo a la gravedad

del delito.
Artculo 8. Violencia econmica. Comete el delito de violencia econmica contra

la mujer quien, dentro del mbito pblico o privado, incurra en una conducta
comprendida en cualquiera de los siguientes supuestos: a) Menoscabe, limite o
restrinja la libre disposicin de sus bienes o derechos patrimoniales o laborales. b)
Obligue a la mujer a suscribir documentos que afecten, limiten, restrinjan su
patrimonio o lo pongan en riesgo; o que lo eximan de responsabilidad econmica,
penal, civil o de cualquier otra naturaleza. c) Destruya u oculte documentos
justificativos de dominio o de identificacin personal, o bienes, objetos personales,
instrumentos de trabajo que le sean indispensables para ejecutar sus actividades
habituales. d) Someta la voluntad de la mujer por medio del abuso econmico al
no cubrir las necesidades bsicas de sta y la de sus hijas e hijos. e) Ejerza
violencia psicolgica, sexual o fsica sobre la mujer, con el fin de controlar los
ingresos o el flujo de recursos monetarios que ingresan al hogar. La persona
responsable de este delito ser sancionada con prisin de cinco a ocho aos, sin
perjuicio de que los hechos constituyan otros delitos estipulados en leyes
ordinarias.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien incurra una conducta comprendida en cualquiera de

los supuestos de violencia econmica.
Verbo Rector: Menoscabar, limitar, restringir, destruir ocultar, someter, ejercer.

Sujeto Pasivo: Mujer.
Bien Jurdico Tutelado: La libertad e integridad.
Elemento Interno: Voluntad de que pblica o privadamente incurra en contra de

la mujer en una conducta comprendida en cualquiera de los supuestos
establecidos en el presente artculo. Delito doloso.
Elemento Material: Dentro del mbito pblico o privado en contra de la mujer:

menoscabar, limitar o restringir, las libres disposiciones de sus bienes, obligarla a
suscribir documentos que afecten, limiten, restrinjan su patrimonio o lo pongan en
riesgo; o que lo eximan de responsabilidad econmica, penal, civil o de cualquier
otra naturaleza. Destruya u oculte documentos justificativos de dominio o de
identificacin personal, o bienes, objetos personales, instrumentos de trabajo.
Someta la voluntad de la mujer por medio del abuso econmico, al no cubrir las
necesidades bsicas para la familiar. Ejerza violencia psicolgica, sexual o fsica
sobre la mujer, para poder controlar sus ingresos monetarios.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: prisin de cinco a ocho aos.
5 LEY DE MIGRACION DECRETO NMERO 95-98
Artculo 103. Comete el delito de ingreso ilegal de personas, quien promueva

o facilite el ingreso al pas de una o ms personas extranjeras sin cumplir con los
requisitos legales de ingreso y permanencia en el pas. El responsable de este
delito ser sancionado con prisin de 5 a 8 aos inconmutables.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien promueva o facilite el ingreso al pas de una o ms

personas extranjeras.
Verbo Rector: promover, facilitar.

Sujeto Pasivo: Una o ms personas extranjeras.
Bien Jurdico Tutelado: El ordenamiento migratorio.
Elemento Interno: Voluntad de promover o facilitar el ingreso al pas de una o

ms personas extranjeras. Delito doloso.
Elemento Material: Promover o facilitar el ingreso al pas de una o ms personas

extranjeras sin cumplir con los requisitos legales de ingreso y permanencia en el
pas.

realizar el ilcito. Se puede la comisin por omisin por el hecho de omitir cumplir
con los requisitos para ingresar y permanecer en el pas.
Consecuencia Jurdica: Prisin de 5 a 8 aos inconmutables
Artculo 104. Comete el delito de trnsito ilegal de personas: quien promueva

o facilite el ingreso y trnsito de una o ms personas sin cumplir con los requisitos
legales de ingreso y permanencia en el pas, con el fin de trasladarlas con destino
a otro pas. El responsable de este delito ser sancionado con prisin de 5 a 8
aos inconmutables.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien promueva o facilite el ingreso y trnsito de una o ms

personas sin cumplir con los requisitos legales de ingreso y permanencia en el
pas.
Verbo Rector: Promover, facilitar.

Elemento Interno: Voluntad de promover o facilitar el ingreso y trnsito de una o

ms personas ilegalmente, para trasladarlas a otro pas. Delito doloso.
Elemento Material: Promover o facilitar el ingreso y trnsito de una o ms

personas sin cumplir con los requisitos legales de ingreso y permanencia en el
pas, con el fin de trasladarlas de un pas a otro.
Consecuencia Jurdica: Prisin de 5 a 8 aos inconmutables.

Artculo 105. Comete el delito de transporte de ilegales, la persona que

conduzca o ponga a disposicin, cualquier medio de transporte con el fin de
transportar a personas extranjeras que hayan ingresado o permanezcan en forma
ilegal dentro del territorio guatemalteco. El responsable de este delito ser
sancionado con prisin de 3 a 6 aos.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien conduzca o ponga a disposicin, cualquier medio de

transporte con el fin de transportar a personas extranjeras de un pas a otro.
Verbo Rector: Conducir, poner.
Elemento Interno: Voluntad de poner a disposicin, cualquier medio de transporte

con el fin de transportar a personas extranjeras que hayan ingresado o
permanezcan en forma ilegal en territorio guatemalteco. Delito doloso.
Elemento Material: Conducir o poner a disposicin, cualquier medio de transporte
con el fin de transportar a personas extranjeras que hayan ingresado o
permanezcan en forma ilegal en territorio guatemalteco.

realizar el ilcito.
Consecuencia Jurdica: Prisin de 3 a 6 aos.
Artculo 106. Comete el delito de ocultacin de ilegales, la persona que

permita la ocultacin de personas extranjeras que hayan ingresado o
permanezcan dentro del territorio guatemalteco, sin cumplir con los requisitos
legales, en cualquier bien mueble o inmueble, con el fin de ocultarlo en su trnsito
a otro pas o para facilitarle su permanencia en el mismo. El responsable de este
delito ser sancionado con prisin de tres a seis aos.
Elementos:
Supuesto De Hecho: quien permita la ocultacin de personas extranjeras que

hayan ingresado o permanezcan dentro del territorio guatemalteco.
Verbo Rector: Ocultar.
Elemento Interno: Voluntad de permitir ocultar a personas extranjeras que hayan

ingresado o permanezcan en forma ilegal en territorio guatemalteco.
Elemento Material: El hecho de permitir ocultar a personas extranjeras que hayan

ingresado o permanezcan en forma ilegal en territorio guatemalteco, ilegalmente
cualquier bien mueble o inmueble, con el fin de ocultarlas en un trnsito a otro pas
o para facilitarles su permanencia en el mismo.
Consecuencia Jurdica: Prisin de tres a seis aos.
Artculo 107. Comete el delito de contratacin de ilegales, la persona individual

o jurdica que contrate los servicios de extranjeros que permanezcan en el pas sin
cumplir con los requisitos legales por no contar con la documentacin requerida
por la Direccin General de Migracin para su permanencia en el pas. El
responsable de este delito ser sancionado con prisin de dos a cinco aos.
Elementos:
Supuesto De Hecho: La persona individual o jurdica que contrate los servicios de

extranjeros que permanezcan en el pas sin cumplir con los requisitos legales
Verbo Rector: Contratar.
Sujeto Activo: Cualquier persona individual o jurdica.
Elemento Interno: Voluntad de contratar los servicios extranjeros que

permanezcan ilegalmente en el pas.
Elemento Material: contratar los servicios de extranjeros que permanezcan en el

pas sin cumplir con los requisitos legales, por no contar con la documentacin
requerida por la Direccin General de Migracin, para su permanencia en el pas.

Consecuencia Jurdica: prisin de dos a cinco aos.

Artculo 108. Cuando las conductas descritas en los artculos anteriores
comprendidos en este ttulo, se realicen respecto de menores de edad, en
condiciones o por medios que pongan en peligro la salud, la integridad o la vida de
las personas, o bien cuando sean cometidas por funcionario o empleado pblico,
la pena ser aumentada en una tercera parte.
Elementos:
Supuesto De Hecho: Quien por medios que pongan en peligro la salud, la

integridad o la vida de las personas.
Verbo Rector: Promover, facilitar, conducir, poner, ocultar, contratar.
Sujeto Activo: Cualquier persona, funcionario o empleado pblico.
Sujeto Pasivo: Menores de edad. Delito doloso.
Bien Jurdico Tutelado: La salud, la vida e integridad y el ordenamiento jurdico.
Elemento Interno: Voluntad de realizar las conductas descritas en los artculos

anteriores, respecto a menores de edad.
Elemento Material: Realizar las conductas descritas en los artculos anteriores en

los artculos anteriores, respecto a menores de edad, en condiciones o por medios
que pongan en peligro la salud, la integridad o la vida de las personas, o bien
cuando sean cometidas por funcionarios o empleados pblicos.

Consecuencia Jurdica: Prisin de tres a quince aos.
6 LEY CONTRA EL LAVADO DE DINERO. DECRETO 67-2001.
Artculo 2. Del delito de lavado de dinero u otros activos. Comete el delito de

lavado de dinero u otros activos quien por s, o por interpsita persona:
a) Invierta, convierta, transfiera o realice cualquier transaccin financiera con
bienes o dinero, sabiendo, o que por razn de su cargo, empleo, oficio o profesin
est obligado a saber, que los mismos son producto, proceden o se originan de la
comisin de un delito;
b) Adquiera, posea, administre, tenga o utilice bienes o dinero sabiendo, o que por
razn de su cargo, empleo, oficio o profesin est obligado a saber, que los
mismos son producto, proceden o se originan de la comisin de un delito;
c) Oculte o impida la determinacin de la verdadera naturaleza, el origen, la
ubicacin, el destino, el movimiento o la propiedad de bienes o dinero o de
derechos relativos a tales bienes o dinero, sabiendo, o que por razn de su cargo,
empleo, oficio o profesin este obligado a saber, que los mismos son producto de
la comisin de un delito.
Elementos
Supuesto de hecho: quien por s, o por interpsita persona transfiera o realice
cualquier transaccin financiera con bienes o dinero.
Consecuencia jurdica:
Verbo rector: Invertir, convertir, transferir, realizar, adquirir poseer, tener, utilizar,
ocultar, impedir.
Sujeto activo: Cualquier persona nacional o extranjera, individual o jurdica, quien
desempae cargo de eleccin popular, funcionario o empleado pblico, o
funcionario o empleado pblico de la Unidad Especifica.
Sujeto pasivo: El Estado, la sociedad.
Bien jurdico tutelado: La economa nacional y la estabilidad y solidez del
sistema financiero guatemalteco.
Elemento interno: Voluntad de utilizar el sistema financiero para realizar
actividades ilegales. Delito doloso.
Elemento material: Que el sujeto activo efectu cualquiera de la acciones en
forma independiente enumeradas en el artculo en comente, atraves del sistema
financiero para realizar actividades ilegales.
realizar el ilcito.
Consecuencia jurdica:
Artculo 4. Personas individuales. El responsable del delito de lavado de dinero

u otros activos ser sancionado con prisin inconmutable de seis a veinte aos,
ms una multa igual al valor de los bienes, instrumentos o productos objeto del
delito; el comiso, prdida o destruccin de los objetos provenientes de la comisin
del delito o de los instrumentos utilizados para su comisin; el pago de costas y
gastos procesales; y la publicacin de la sentencia en, por lo menos, dos de los
medios de comunicacin social escritos de mayor circulacin en el pas.
Si el delito fuere cometido por persona extranjera se le impondr, adems de las
penas a que se hubiere hecho acreedora, la pena de expulsin del territorio
nacional, que se ejecutar inmediatamente que haya cumplido aquellas.
Elementos
Consecuencia jurdica: El responsable del delito de lavado de dinero u otros
activos ser sancionado con prisin inconmutable de seis a veinte aos, ms una
multa igual al valor de los bienes.
Artculo 5. Personas jurdicas. Sern imputables a las personas jurdicas,

independientemente de la responsabilidad penal de sus propietarios, directores,
gerentes, administradores, funcionarios, empleados o representantes legales, los
delitos previstos en esta ley, cuando se tratare de actos realizados por sus
rganos regulares siempre que se hallaren dentro del giro u objeto normal o
aparente de sus negocios.
En este caso, adems de las sanciones aplicables a los responsables, se
impondr a la persona jurdica una multa de diez mil dlares (EUA$10,000.00) a
seiscientos veinticinco mil dlares (EUA$625,000.00) de los Estados Unidos de
Amrica o su equivalente en moneda nacional, atendiendo a la gravedad y
circunstancias en que se cometi el delito, y se le apercibir que en caso de
reincidencia se ordenar la cancelacin de su personalidad jurdica en forma
definitiva.
Tambin se sancionar a la persona jurdica con el comiso, prdida o destruccin
de los objetos provenientes de la comisin del delito o de los instrumentos
utilizados para su comisin; el pago de costas y gastos procesales, y la
publicacin de la sentencia en, por lo menos, dos de los medios de comunicacin
social escritos de mayor circulacin en el pas.
Cuando se tratare de personas jurdicas sujetas a la vigilancia y fiscalizacin de la
Superintendencia de Bancos, el juez notificar a dicho rgano supervisor la
sentencia condenatoria respectiva, para que proceda a aplicar las medidas
contenidas en las leyes de la materia. participar en la proposicin o conspiracin
para cometer el delito de lavado de dinero u otros activos as como la tentativa de
su comisin, sern sancionados con la misma pena de prisin sealada en el
artculo 4 para el delito consumado, rebajada en una tercera parte, y dems penas
accesorias.
Artculo 7. Agravacin especfica. Si el delito de lavado de dinero u otros activos

fuere cometido por quienes desempeen un cargo de eleccin popular, un
funcionario o empleado pblico, o un funcionario o empleado de la Intendencia de
Verificacin Especial, con ocasin del ejercicio de su cargo, se le sancionar con
la pena correspondiente aumentada en una tercera parte, y dems penas
accesorias.
Adems, se le impondr la pena accesoria de inhabilitacin especial para el
ejercicio de cargo o empleo pblico por el doble del tiempo de la pena privativa de
libertad.
Elementos
Supuesto de hecho: Quienes desempeen un cargo de eleccin popular, un
funcionario o empleado pblico, o un funcionario o empleado de la Intendencia de
Verificacin Especial
Verbo rector: Invertir, convertir, transferir, realizar, adquirir poseer, tener, utilizar,
ocultar, impedir.
Sujeto activo: Cualquier persona nacional o extranjera, individual o jurdica, quien
desempae cargo de eleccin popular, funcionario o empleado pblico, o
funcionario o empleado pblico de la Unidad Especifica.
Sujeto pasivo: El Estado, la sociedad.
Bien jurdico tutelado: La economa nacional y la estabilidad y solidez del
sistema financiero guatemalteco.
Elemento interno: Voluntad y conciencia de realizar cualquiera de los cuatro
presupuestos enumerados en el artculo 2 de la presente ley. Delito doloso.
Elemento material: Realizar en forma independiente cualquiera de los cuatro
presupuestos enumerados en el artculo 2 de la presente ley a travs del sistema
financiero para realizar actividades ilegales.
realizar el ilcito.
Consecuencia jurdica: Prisin aumentada en una tercera parte, y dems penas
accesorias.
7 LEY PARA PREVENIR Y REPRIMIR EL FINANCIAMIENTO DEL

TERRORISMO DECRETO 58-2005
Artculo 2. Se reforma el artculo 391 del Cdigo Penal, Decreto Nmero 17-73
del Congreso de la Repblica, el cual queda as:
Artculo 391. Terrorismo. Comete el delito de terrorismo quien con la finalidad de

alterar el orden constitucional, el orden pblico del Estado o coaccionar a una
persona jurdica de Derecho Pblico, nacional o internacional, ejecutare acto de
violencia, atentare contra la vida o integridad humana, propiedad o infraestructura,
o quien con la misma finalidad ejecutare actos encaminados a provocar incendio o
a causar estragos o desastres ferroviarios, martimos, fluviales o areos. El
responsable de dicho delito ser sancionado con prisin inconmutable de diez (10)
a treinta (30) aos, ms multa de veinticinco mil dlares (US$25,000.00) a
ochocientos mil dlares (US$800,000.00) de los Estados Unidos de Amrica, o su
equivalente en moneda nacional. Si se emplearen materias explosivas de gran
poder destructor para la comisin de este delito, el o los responsables sern
sancionados con el doble de las penas." ocho aos.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien con la finalidad de alterar el orden constitucional, el

orden pblico del Estado o coaccionar a una persona jurdica de Derecho Pblico
Verbo Rector: Provocar, crear, mantener.
Sujeto Activo: Cualquier persona natural.
Bien Jurdico Tutelado: Tranquilidad pblica.
Elemento Interno: Voluntad realizar, actos de colaboracin especialmente de

castigados como favorecimiento de la comisin de actos terroristas y de los fines
de un grupo terrorista. Delito doloso.
Elemento Material: Realizar, actos de colaboracin especialmente de castigados

como favorecimiento de la comisin de actos terroristas y de los fines de un grupo
terrorista
Conducta: Es un delito de accin el sujeto realiza una serie de movimientos

Consecuencia Jurdica: Prisin inconmutable de diez (10) a treinta (30) aos,

ms multa de veinticinco mil dlares (US$25,000.00) a ochocientos mil dlares
(US$800,000.00) de los Estados Unidos de Amrica, o su equivalente en moneda
nacional. Si se emplearen materias explosivas de gran poder destructor para la
comisin de este delito, el o los responsables sern sancionados con el doble de
las penas." ocho aos.
Artculo 4. Del delito de financiamiento del terrorismo. Comete el delito de

financiamiento del terrorismo quien por el medio que fuere, directa o
indirectamente, por s mismo o por interpsita persona, en forma deliberada
proporcionare, proveyere, recolectare, transfiriere, entregare, adquiriere, poseyere,
administrare, negociare o gestionare dinero o cualquier clase de bienes, con la
intencin de que los mismos se utilicen, o a sabiendas de que sern utilizados en
todo o en parte, para el terrorismo. Asimismo, comete este delito quien realice
alguno de los actos definidos como financiamiento del terrorismo en cualquiera de
los convenios internacionales aprobados y ratificados por Guatemala. Al culpable
de este delito se le impondr prisin inconmutable de seis (6) a veinticinco (25)
aos, ms una multa de diez mil dlares (US$10,000.00) a seiscientos veinticinco
mil dlares (US$625,000.00) de los Estados Unidos de Amrica, o su equivalente
en moneda nacional. Para que el delito de financiamiento al terrorismo se tenga
por consumado, no ser necesario que se lleven a cabo los actos de terrorismo,
pero s que la intencin de cometer dichos actos se manifieste por signos
materiales exteriores. Tampoco ser necesario que sobre los actos de terrorismo
se haya iniciado investigacin, proceso penal o haya recado sentencia
condenatoria.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien por el medio que fuere, directa o indirectamente, por
s mismo o por interpsita persona, en forma deliberada proporcionare, proveyere,
recolectare, transfiriere, entregare, adquiriere, poseyere, administrare, negociare o
gestionare dinero o cualquier clase de bienes, con la intencin de que los mismos
se utilicen, o a sabiendas de que sern utilizados en todo o en parte, para el
terrorismo.
Verbo Rector: proporcionar, proveer, recolectar, transferir, entregar, adquirir,

poseer, administrar, negociar o gestionar.
Bien Jurdico Tutelado: Tranquilidad pblica.
Elemento Interno: Voluntad de proporcionar cualquier clase de bienes, con la

intencin de que los mismos se utilicen, o a sabiendas de que sern utilizados en
todo o en parte, para el terrorismo. Delito doloso.
Elemento Material: proporcionar cualquier clase de bienes, con la intencin de

que los mismos se utilicen, o a sabiendas de que sern utilizados en todo o en
parte, para el terrorismo.
Conducta: comercialice o distribuya por cualquier medio, archivos de informacin

de datos personales, datos sensibles o personales sensibles, protegidos por la
presente ley sin contar con la autorizacin expresa por escrito del titularArtculo 8.
Consecuencia Jurdica: Prisin inconmutable de seis (6) a veinticinco (25) aos,

ms una multa de diez mil dlares (US$10,000.00) a seiscientos veinticinco mil
dlares (US$625,000.00) de los Estados Unidos de Amrica, o su equivalente en
moneda nacional.
Artculo 8. Trasiego de dinero. Comete el delito de trasiego de dinero quien

omitiendo efectuar la declaracin jurada correspondiente en el puerto de salida o
de entrada del pas, en los formularios establecidos por la Ley Contra el Lavado de
Dinero u Otros Activos, por s misma o por interpsita persona, transporte del o
hacia el exterior de la Repblica dinero en efectivo o en documentos negociables
al portador, por una suma mayor a diez mil dlares de los Estados Unidos de
Amrica, o su equivalente en moneda nacional. El responsable de este delito ser
sancionado con prisin de uno a tres aos. La imposicin de las penas
correspondientes por la comisin de este delito, se entendern sin perjuicio de las
providencias cautelares que procedan en caso de existir omisin de la declaracin
o cuando existiere falsedad en la misma.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien omitiendo efectuar la declaracin jurada

correspondiente en el puerto de salida o de entrada del pas, en los formularios
establecidos por la Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos.
Verbo Rector: Omitir, declarar, transportar.
Sujeto Activo: Cualquier persona o funcionario pblico.
Sujeto Pasivo: EL Estado.
Bien Jurdico Tutelado: Es la economa y el sistema financiero nacional.
Elemento Interno: Voluntad de efectuar la declaracin jurada correspondiente en

el puerto de salida o de entrada del pas, en los formularios establecidos por la Ley
Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos.
Elemento Material: Efectuar la declaracin jurada correspondiente en el puerto de

salida o de entrada del pas, en los formularios establecidos por la Ley Contra el
Lavado de Dinero u Otros Activos.

Consecuencia Jurdica: Prisin de uno a tres aos.
8 LEY CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA DECRETO 21-2006
Artculo 4 asociacin ilcita. Comete el delito de asociacin ilcita, Es un delito de

accin el sujeto realiza una serie de movimientos corporales para cometer el ilcito.
Del siguiente tipo:
1. Las que tengan por objeto cometer algn delito o despus de constituidas,
promuevan su comisin; y,
2. Las agrupaciones ilegales de gente armada, delincuencia organizada o grupos

terroristas.
Este delito ser sancionado con pena de seis a ocho aos de prisin, sin perjuicio
de las penas asignadas a los delitos cometidos.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien participe o integre asociaciones ilcitas.
Verbo Rector: Participar, integrar.
Sujeto Activo: Cualquier persona, agrupaciones ilegales de gente armada,

delincuencia organizada.
Sujeto Pasivo: El Estado y la sociedad.
Bien Jurdico Tutelado: La vida, la seguridad, la libertad y la paz.
Elemento Interno: Voluntad de participar o integrar asociaciones delictivas. Delito

doloso.
Elemento Material: Participar o integrar asociaciones, que tengan por objeto

cometer algn delito o despus de constituidos, promover su comisin, o en
agrupaciones ilegales de gente armada, delincuencia organizada o grupos
terroristas.

Consecuencia Jurdica: Prisin de seis a ocho aos de prisin.
Artculo 5 Asociacin ilegal de gente armada. Comete el delito de asociacin

ilegal de gente armada, quien organice, promueva o pertenezca a grupos o
asociaciones no autorizadas, para el uso, entrenamiento o equipamiento con
armas. Este delito ser sancionado con pena de seis a diez aos de prisin.
Elementos
Supuesto De Hecho. Quien organice, promueva o pertenezca a grupos o

asociaciones no autorizadas.
Verbo Rector: Organizar, promover, pertenecer y entrenar.
Bien Jurdico Tutelado: La vida, la justicia, la libertad, la seguridad, la paz y el

desarrollo integral de la persona.
Elemento Interno: Voluntad de organizar, promover o pertenecer a grupos, para

uso, entrenamiento o equipamiento con armas.
Elemento Material: Organizar, promover o pertenecer a grupos, para uso,

entrenamiento o equipamiento con armas.

Consecuencia Jurdica: De seis a diez aos de prisin.

Artculo 6. Entrenamiento para actividades ilcitas. Comete el delito de
entrenamiento para actividades ilcitas quien equipe, organice, instruya o entrene a
personas en tcticas, tcnicas o procedimientos militares o policiales, para el
desarrollo de actividades terroristas, escuadrones de la muerte, grupos de justicia
privados, bandas de sicarios o destinadas a ejecutar acciones de delincuencia
organizada. Este delito ser sancionado con pena de seis a ocho aos de prisin.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien equipe, organice, instruya o entrene a personas en

tcticas, tcnicas o procedimientos militares o policiales.
Verbo Rector: Equipar, organizar, instruir y entrenar.
Sujeto Pasivo: EL Estado y la sociedad.

Elemento Interno: Voluntad de entrenar personas para actividades ilicitas. Delito

doloso.
Elemento Material: Equipar, organizar, instruir o entrenar a personas en tcticas

tcnicas o procedimientos militares o policiales, para desarrollar actividades
terroristas, escuadrones de la muerte, grupos de justicia privados, bandas de
sicarios o destinados a realizar acciones relaciones con la delincuencia
organizada,

Consecuencia Jurdica: Pena de seis a ocho aos de prisin.

Artculo 7. Uso ilegal de uniformes o insignias. Comete el delito de uso ilegal
de uniformes o insignias, quien con nimo de cometer un delito use, exhiba, porte
o se identifique con prendas, uniformes o insignias reales, similares o semejantes
a los del ejrcito, polica o fuerzas de seguridad del estado. Este delito ser
sancionado con pena de tres a cinco aos de prisin.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien con nimo de cometer un delito use, exhiba, porte o
se identifique con prendas uniformes o insignias reales.
Verbo Rector: Usar, exhibir, portar e identificar.
Sujeto Pasivo: El Estado, la Polica Nacional Civil, fuerzas de seguridad del

Estado y el Ejrcito.

Elemento Interno: Voluntad de usar ilegalmente uniformes o insignias.
Elemento Material: Con el nimo de cometer un delito, de manera ilegal utilizar,

exhibir, portar o identificase con prendas, uniformes o insignias reales, similares o
semejantes a los del ejrcito, polica o fuerzas de seguridad del estado.

Consecuencia Jurdica: Pena de tres a cinco aos de prisin.

Artculo 8. Comercializacin de vehculos y similares robados en el
extranjero o en el territorio nacional.
Comete el delito de comercializacin de vehculos y similares robados en el

extranjero o en el territorio nacional, quien a sabiendas, de cualquier forma
autorice el ingreso al pas, venda o comercialice vehculos terrestres, martimos,
areos o maquinaria que hayan sido robados en el extranjero o en el territorio
nacional. Este delito ser sancionado con prisin inconmutable de seis a veinte
aos, ms una multa igual al valor comercial de los bienes objeto del delito.
Ser imputable a las personas jurdicas independientemente de la responsabilidad

penal de sus propietarios, directores, gerentes, administradores, funcionarios,
empleados y representantes legales el delito previsto en el presente artculo,
cuando se trate de actos realizados por sus rganos regulares siempre que se
hallaren dentro del giro u objeto normal o aparente de sus negocios. en este caso,
adems de las sanciones aplicables a los responsables, se impondr a la persona
jurdica una multa de diez mil (eua$10,000.00) a seiscientos veinticinco mil
(eua$625,000.00) dlares de los estados unidos de amrica o su equivalente en
moneda nacional, atendiendo a la gravedad y circunstancias en que se cometi el
delito. En caso de reincidencia se ordenar la cancelacin de su personalidad
jurdica en forma definitiva.
As mismo, se ordenar la publicacin de la sentencia en, por lo menos, dos de los

medios de comunicacin social escritos de mayor circulacin en el pas, a costa
del sancionado.
Elementos
Supuesto De Hecho. Quien a sabiendas, de cualquier forma autorice el ingreso al

pas, venda o comercialice vehculos terrestres, martimos, areos o maquinaria
que hayan sido robados en el extranjero o en el territorio nacional.
Verbo Rector: Autorizar, vender y comercializar.

Sujeto Activo: Cualquier persona, individual o jurdica.
Sujeto Pasivo: Los propietarios de los vehculos terrestres, martimos, areos o

maquinaria robados.
Bien Jurdico Tutelado: La propiedad privada.
Elemento Interno: Voluntad de comercializar vehculos y similares robados en el

extranjero o en el territorio nacional.
Elemento Material: Con conocimiento, de cualquier forma autorizar el ingreso al

pas o vender, vehculos y similares robados en el extranjero o en el territorio
nacional.

Consecuencia Jurdica: multa de diez mil (eua$10,000.00) a seiscientos

veinticinco mil (eua$625,000.00) dlares de los estados unidos de amrica o su
equivalente en moneda nacional, atendiendo a la gravedad y circunstancias en
que se cometi el delito.
Artculo 9. Obstruccin a la justicia. Comete el delito de obstruccin de justicia:
a. quien utilice fuerza fsica, amenazas o intimidacin, la promesa, el ofrecimiento

o la concesin de un beneficio econmico o de otra naturaleza para inducir al falso
testimonio, perjurio o para obstaculizar la aportacin de pruebas de un proceso en
relacin con la comisin de uno de los delitos comprendidos en la presente ley.
b. quien de cualquier forma amenace o coaccione a algn miembro del organismo

judicial, ministerio pblico, polica nacional civil, auxiliares de la administracin de
la justicia, traductores, intrpretes, peritos, testigos y dems sujetos procesales, su
cnyuge o familia que afecte la integridad fsica, el honor o bienes de stos, con el
fin de influir en su comportamiento u obstaculizar el cumplimiento de sus funciones
en la investigacin y persecucin penal de los delitos comprendidos en la presente
ley.
c) el particular, o quien siendo funcionario, servidor o empleado pblico participe

en la fase de investigacin o de los mtodos especiales de investigacin, la
persecucin, procesamiento y juzgamiento de los delitos establecidos en la
presente ley, que:
1) Proteja indebidamente o encubra a quien o a quienes aparecen como

sindicados de un hecho investigado;
2) Oculte informacin o entregue informacin errnea o falsa que afecte el buen

curso de la investigacin o el proceso;
3) falsifique o altere documentos y medios probatorios, o los destruya;
4) acte con retardo intencional, de tal forma que obstaculice la investigacin, la

persecucin penal o el juzgamiento;
5) preste falso testimonio a favor del sindicado o del imputado, en las causas que
se deriven por la comisin de los delitos establecidos en la presente ley.
Elementos
Supuesto De Hecho: quien utilice fuerza fsica, amenazas o intimidacin, la

promesa, el ofrecimiento o la concesin de un beneficio econmico o de otra
naturaleza para inducir al falso testimonio.
Verbo Rector: Utilizar, amenazar, intimidar, prometer, ofrecer, conceder,

coaccionar, Participar, proteger, encubrir, ocultar, entregar, falsificar, alterar.
Sujeto Activo: Cualquier persona particular, funcionario o empleado pblico.

Sujeto Pasivo: El Estado, la sociedad, miembro del Organismo Judicial, Ministerio
Publico, Polica Nacional Civil, auxiliares de justicia, traductores, interpretes,
testigos y dems sujetos procesales, su cnyuge o familia.

Elemento Interno: Voluntad de obstruir la justicia.
Elemento Material: Con el objeto de obstruir a la justicia, utilizar, fuerza fsica

amenazas o intimidacin, para inducir al falso testimonio, perjurio, o para
obstaculizar la aportacin de las pruebas de un proceso en relacin a la comisin
de cualquiera de los delitos contenidos en la presente ley. Amenazar o coaccionar
a los miembros del Organismo Judicial, Ministerio Pblico, Polica Nacional Civil,
auxiliares de justicia, traductores. Proteger o encubrir, sindicados, ocultar
informacin o entrega de informacin errnea, falsificar o alterar documentos y
medios de prueba, retardar de manera intencional la persecucin penal o el
juzgamiento, prestar falso testimonio a favor de un imputado en cualquiera de los
delitos contemplados en la presente ley.

Consecuencia Jurdica: Prisin de seis a ocho aos.
Artculo 10. Exacciones intimidatorias. Quien agrupado en la delincuencia

organizada, organizacin criminal o asociacin ilcita, en abierta provocacin o de
forma intimidatoria solicite o exija la entrega de dinero u otro beneficio en la va
pblica o en medios de transporte, ser sancionado con prisin de seis a ocho
aos.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien agrupado en la delincuencia organizada,
organizacin criminal o asociacin ilcita.
Verbo Rector: Solicitar, exigir.
Sujeto Activo: Miembros de la delincuencia organizada, organizaciones

criminales o asociaciones ilcitas.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona particular, pilotos propietarios de medios de

transporte.

Elemento Interno: Voluntad de solicitar o exigir la entrega de dinero u otros

beneficios. Delito doloso.
Elemento Material: Quienes sean integrantes de la delincuencia organizada,

organizacin criminal o asociacin ilcitas, en abierta provocacin o de forma
intimidatoria solicite o exija la entrega de dinero o hurtos beneficios en la vida
pblica o en los medios de transporte.

Consecuencia Jurdica: Prisin de seis a ocho aos.
Artculo 11. Obstruccin extorsiva de trnsito. Quien agrupado en la

delincuencia organizada, organizacin criminal o asociacin ilcita, en abierta
provocacin o de forma intimidatoria solicite u obtenga dinero u otro beneficio de
conductores de cualquier medio de transporte por permitirle circular en la va
pblica, sin estar legalmente autorizado, ser sancionado con prisin de seis a
ocho aos.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quin agrupado en la delincuencia organizada,

organizacin criminal o asociacin ilcita.
Verbo Rector: provocar obtener.
Sujeto Activo: Miembros de la delincuencia organizada, organizaciones

criminales o asociaciones ilcitas.
Sujeto Pasivo: Conductores de cualquier medio de transporte.

Elemento Interno: Voluntad de solicitar u obtener dinero u otro beneficio, a los a

los conductores de vehculo para permitirles circular. Delito doloso.
Elemento Material: Quien forme parte de la delincuencia organizada,

organizacin criminal o asociacin ilcita, en abierta provocacin o de forma
intimidatoria, solicitar u obtener dinero u otro beneficio, por parte de los
conductores de cualquier medio de transporte, con el fin de permitirles circular en
la va pblica, sin estar legalmente autorizados.

Consecuencia Jurdica: prisin de seis a ocho aos.
9 LEY CONTRA LA VIOLENCIA SEXUAL, EXPLOTACION Y TRATA DE

PERSONAS DECRETO 9-2009
Artculo 23. Se adiciona el artculo 150 Bis al Cdigo Penal, Decreto Nmero
17-73 del Congreso de la Repblica, el cual queda as: " Artculo 150 Bis.
Maltrato contra personas menores de edad. Quien mediante cualquier accin u
omisin provoque a una persona menor de edad o con incapacidad volitiva o
cognitiva, dao fsico, psicolgico, enfermedad o coloque al nio en grave riesgo
de padecerlos, ser sancionado con prisin de dos a cinco aos, sin perjuicio de
las sanciones aplicables por otros delitos."
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien mediante cualquier accin u omisin provoque a una
persona menor de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva, dao fsico,
psicolgico, enfermedad o coloque al nio en grave riesgo de padecerlos.
Verbo Rector: Causar
Sujeto Activo: Cualquier Persona.
Sujeto Pasivo: Persona menor de edad con incapacidad volitiva o cognitiva, dao
fsico, psicolgico, enfermedad.
Bien Jurdico Tutelado: La integridad fsica.
Elemento Interno: Voluntad de causar dao fsico, psicolgico o enfermedad a un
menor de edad con incapacidad volitiva o cognitiva. Delito doloso.
Elemento Material: Causar dao fsico, psicolgico o enfermedad, a un menor de
edad con incapacidad volitiva o cognitiva, colocar al nio en grave riesgo de
padecerlos.
Conducta: De accin el sujeto activo realiza movimientos corporales para la
ejecucin del hecho. De comisin por omisin cuando el sujeto activo deja de
efectuar lo que est obligado a hacer y se produce un resultado material.
Consecuencia Jurdica: prisin de dos a cinco aos.
Artculo 151. Contagio de Infecciones de transmisin sexual. Quien a

sabiendas que padece de infeccin de transmisin sexual, expusiera a otra
persona al contagio, ser sancionado con prisin de dos a cuatro aos. Si la
vctima fuere persona menor de edad o persona con incapacidad volitiva o
cognitiva, la pena se aumentara en dos terceras partes."
Elementos
Supuesto de hecho: Quien a sabiendas que padece de infeccin de transmisin

sexual, expusiera a otra persona al contagio.
Verbo Rector: Exponer, contagiar.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona, mayor o menor de edad o con incapacidad

volitiva o cognitiva.
Bien Jurdico Tutelado: Integridad fsica, la salud.
Elemento Interno: Intencin, voluntad de exponer o contagiar a una persona, de

infeccin de transmisin sexual. Existe dolo, pues el agente desea la ejecucin del
mismo, tiene plena intencin de ejecutarlo.
Elemento Material: Exponer o contagiar a otra persona de una infeccin de

transmisin sexual, sabiendo que se padece de dicha infeccin.
Conducta: Es un delito de accin porque para su perpetracin se exige la

realizacin de movimientos corpreos o materiales. Tal vez, tambin pueda darse
la simple omisin, cuando el agente dice estar curado de algn mal venreo o
enfermedad en periodo infectable, siendo que no lo est, y deja que una mujer le
d un beso en la boca.
Consecuencia Jurdica: prisin de dos a cuatro aos.
Artculo 25. Se adiciona el artculo 156 Bis al Cdigo Penal, Decreto Nmero
17-73 del Congreso de la Repblica, el cual queda as:
Artculo 156 Bis. Empleo de personas menores de edad en actividades

laborales lesivas a su integridad y dignidad. Quien emplee a personas
menores de edad en actividades laborales lesivas y peligrosas que menoscaben
su salud, seguridad, integridad y dignidad, ser sancionado con prisin de dos a
cuatro aos y multa de veinte mil a cien mil Quetzales."
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien emplee a personas menores de edad en actividades

laborales lesivas y peligrosas que menoscaben su salud, seguridad, integridad y
dignidad.
Verbo Rector: Emplear.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona menor de edad.
Bien Jurdico Tutelado: La integridad y dignidad.
Elemento Interno: Voluntad de emplear a menores de edad en actividades

laborales lesivas a su dignidad e integridad. Delito doloso.
Elemento Material: Emplear a menores de edad en actividades laborales lesivas

y peligrosas, que menoscaben su salud, seguridad, integridad, integridad y
dignidad.

ejecucin del hecho.
Consecuencia Jurdica: prisin de dos a cuatro aos y multa de veinte mil a cien
mil Quetzales.
Artculo 28 Violacin. Quien, con violencia fsica o psicolgica, tenga acceso

carnal va vaginal, anal o bucal con otra persona, o le introduzca cualquier parte
del cuerpo u objetos, por cualquiera de las vas sealadas, u obligue a otra
persona a introducrselos a s misma, ser sancionado con pena de prisin de
ocho a doce aos.
1 Siempre se comete este delito cuando la vctima sea una persona menor de
catorce aos de edad, o cuando sea una persona con
2 Incapacidad volitiva o cognitiva, aun cuando no medie violencia fsica o
psicolgica.
3 La pena se impondr sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por
la comisin de otros delitos."
Elementos
Supuesto de hecho: Quien, con violencia fsica o psicolgica, tenga acceso

carnal va vaginal, anal o bucal con otra persona, o le introduzca cualquier parte
del cuerpo u objetos, por cualquiera de las vas sealadas, u obligue a otra
persona a introducrselos a s misma.
Verbo rector: Tener, introducir, obligar.
Sujeto activo: Cualquier persona, mujer u hombre.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona hombre o mujer, en todo caso persona menor
de catorce aos de edad, o con incapacidad volitiva o cognitiva, aunque no haya
violencia fsica o psicolgica.
Bien Jurdico Tutelado: Libertad e indemnidad sexual de las personas.
Elemento interno: Intencin dolosa de tener acceso carnal va vaginal, anal o

bucal. Es un delito doloso porque el sujeto activo tiene la plena voluntad de
realizarlo.
Elemento Material: Con violencia fsica psicolgica tener acceso carnal con otra
persona va vaginal, anal o bucal, o bien introducir cualquier parte del cuerpo u
objetos por quiera de las vas sealadas, u obligar a otras personas a
introducrselos a s misma en todo caso persona menor de catorce aos de edad,
o con incapacidad volitiva o cognoscitiva, aun cuando no medie violencia.
Conducta: El ilcito de violacin es eminentemente de accin, porque en su

ejecucin, necesariamente debe efectuarse movimientos corpreos o materiales
Consecuencia jurdica: Prisin de ocho a doce aos.
Artculo 29. Se adiciona el artculo 173 Bis al Cdigo Penal, Decreto Nmero 17-
73 del Congreso de la Repblica, el cual queda as.
Artculo 173 Bis. Agresin sexual. Quien con violencia fsica o sicolgica, realice
actos con fines sexuales o erticos a otra Persona, al agresor o a s misma,
siempre que no constituya delito de violacin, ser sancionado con prisin de
cinco a ocho aos.
Siempre se comete este delito cuando la vctima sea una persona menor de
catorce aos de edad o cuando sea una persona con incapacidad volitiva o
cognitiva, aun cuando no medie videncia fsica o psicolgica.
La pena se impondr sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por la
comisin de otros delitos.".
Elementos
Supuesto de hecho: Quien con violencia fsica o sicolgica, realice actos con
fines sexuales o erticos a otra persona, al agresor o a s misma, siempre que no
constituya delito de violacin.
Verbo rector: Realizar.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona hombre o mujer, en todo caso persona menor
de catorce aos de edad, o con incapacidad volitiva o cognitiva aunque no haya
violencia fsica o psicologa.
Bien Jurdico Tutelado: La libertad e indemnidad sexual de las personas.
Elemento interno: Intencin mediante violencia fsica o psicolgica de realizar
actos con fines sexuales o erticos a otra persona, siempre que no constituya
violacin. Delito doloso.
Elemento material: mediante violencia fsica o psicolgica, realizar actos con
fines sexuales, erticos a otra persona, al agresor o a s misma, siempre que no
constituya violacin. En caso que la vctima sea persona menor de catorce aos
de edad, o con incapacidad volitiva o cognitiva, aunque no medie violencia fsica o
psicolgica, se comete este delito.
ejecucin del hecho.
Consecuencia jurdica: Prisin de cinco a ocho aos.
Artculo 174. Agravacin de la pena. La pena a imponer por los delitos

enunciados en los artculos anteriores, se aumentar en dos terceras partes en los
siguientes casos:
1. Cuando la conducta se cometa por la accin conjunta de dos o ms personas.

2. Cuando la vctima sea especialmente vulnerable por ser adulto mayor, padecer
de enfermedad, estar en situacin de
Discapacidad fsica o mental, o por encontrarse privada de libertad.
3. Cuando el autor actuare con uso de armas o de sustancias alcohlicas,
narcticas o estupefacientes o de otros instrumentos o
Sustancias que lesionen gravemente la salud de la persona ofendida o alteren su
capacidad volitiva.
4. Cuando se cometa en contra de una mujer en estado de embarazo o cuando
se produzca dicho estado como consecuencia del Delito.
5. Cuando el autor fuere pariente de la vctima, o responsable de su educacin,
guarda, custodia, cuidado, tutela, o sea el cnyuge, Ex cnyuge, conviviente o ex
conviviente de la vctima o de uno de sus parientes dentro de los grados de Ley.
6 Cuando a consecuencia de la conducta, el autor produjere contagio de
cualquier enfermedad de transmisin sexual a la vctima.
7. Cuando el autor fuere un funcionario o empleado pblico o un profesional en el
ejercicio de sus funciones."
Elementos
Supuesto de hecho: se cometa por la accin conjunta de dos o ms personas
Verbo rector: Tener, introducir, obligar, realizar.
Sujeto activo: Dos o ms personas, usando armas, sustancias Alcohlicas o
narcticas, pariente de la vctima, funcionario empleado Pblico o persona
profesional en el ejercicio de sus funciones.
Sujeto Pasivo: Victima vulnerable por ser adulto mayor, por padecer enfermedad,
por padecer de la vctima, funcionario o empleado pblico o persona profesional
en el ejercicio de sus funciones.
Elemento interno: Voluntad y conciencia de: concurrir dos o ms personas, de
que la vctima es adulto mayor, un enfermo o en situacin de discapacidad fsica o
mental, o que esta privada de libertad, de que la mujer se encuentre en estado de
embarazo. De que se es pariente de la vctima, responsable de su educacin,
guarda, custodia, cuidado. Delito doloso.
Elemento Material: Dos o ms personas cometan el hecho cumpliendo cualquiera
de las disposiciones establecidas en el artculo en referencia.
Conducta: De accin el sujeto activo realiza movimientos corporales para
ejecucin del hecho.
Consecuencia jurdica: Pena a imponer en anteriores delitos enunciados
Aumentar en dos terceras partes.
Artculo 32 Se reforma el artculo 188 del Cdigo Penal, Decreto Nmero 17-73
Artculo 188. Exhibicionismo sexual. Quien ejecute, o hiciere ejecutar a otra
persona, actos sexuales frente a personas menores de edad o persona con
incapacidad volitiva o cognitiva, ser sancionado con pena de tres a cinco aos de
prisin."
Elementos
Supuesto de hecho: Quien ejecute, o hiciere ejecutar a otra persona, actos
sexuales frente a personas menores de edad o persona con incapacidad volitiva o
cognitiva
Verbo rector: ejecutar, hacer.
Sujeto activo: Cualquier Persona.
Sujeto Pasivo: Persona menor de edad o con incapacidad volitiva o Cognitiva.
Elemento interno: La intencin, voluntad de ejecutar a otra persona actos
sexuales frente a menores de edad o personas con incapacidad volitiva o
cognitiva. Delito Doloso.
Elemento Material: Ejecutar, o hacer ejecutar a otra persona actos sexuales
frente a menores de edad o personas con incapacidad volitiva o cognitiva.
Conducta: De mera actividad.
Consecuencia jurdica: Pena de tres a cinco aos.
Artculo 189. Ingreso a espectculos y distribucin de material pornogrfico

a personas menores de edad. Ser sancionado con prisin de tres a cinco aos,
quien:
a). Permita presenciar espectculos de naturaleza sexual reservados para adultos,
a personas menores de edad o con Incapacidad volitiva o cognitiva.
b). Permita a menores de edad el ingreso a espectculos pblicos de naturaleza

sexual, reservados para adultos.
c).De cualquier forma distribuya a personas menores de edad material

pornogrfica.
d). De cualquier forma permita adquirir material pornogrfico a personas menores

de edad."
Elementos
Supuesto de hecho: Ingreso a espectculos y distribucin de material

pornogrfico a personas menores de edad
Verbo rector: Permitir o distribuir.
Sujeto Pasivo: Persona menor de edad o con incapacidad volitiva o Cognitiva.
Elemento interno: La intencin de permitir que menores de edad o con

incapacidad volitiva o cognitiva presencien espectculos de la naturaleza sexual
reservados para adultos, o que ingresen a espectculos pblicos de naturaleza
sexual ya referida. Delito Doloso.
Elemento Material: Permitir que, personas menores de edad o con incapacidad

volitiva o cognitiva presencien espectculos pblicos de tal naturaleza, distribuidos
material pornogrfico o permitirles que lo adquieran.
Conducta: De accin el sujeto activo realiza movimientos corporales para le

ejecucin del hecho.
Consecuencia jurdica: Pena de tres a cinco aos.
Artculo 190. Violacin a la intimidad sexual. Quien por cualquier medio sin el
consentimiento de la persona, atentare contra su
Intimidad sexual y se apodere o capte mensajes, conversaciones,
comunicaciones, sonidos, imgenes en general o imgenes de su
Cuerpo, para afectar su dignidad, ser sancionado con prisin de uno a tres aos.
Las mismas penas se impondrn al que, sin estar autorizado, se apodere, acceda,
utilice o modifique, en perjuicio de tercero,
Comunicaciones efectuadas por cualquier medio fsico o electrnico o datos
reservados con contenido sexual de carcter personal,
Familiar o de otro, que se encuentren registrados en ficheros o soportes
informticos, electrnicos o telemticos o en cualquier otro
Tipo de archivo o registro pblico o privado, en perjuicio de la persona titular de los
datos o de una tercera persona.
Se impondr prisin de dos a cuatro aos a quien difunda, revele o ceda, a
cualquier ttulo, a terceros, los datos o hechos descubiertos o las imgenes
captadas a que se refiere este artculo."
Elementos
Supuesto de hecho: Quien por cualquier medio sin el consentimiento de la
persona, atentare contra su Intimidad sexual y se apodere o capte mensajes,
conversaciones, comunicaciones, sonidos, imgenes en general o imgenes de su
Cuerpo para afectar su dignidad Ingreso a espectculos y distribucin de material
pornogrfico a personas menores de edad
Verbo rector: Atentar, apoderar, captar, acceder, utilizar, modificar, difundir,
revelar, ceder.
Sujeto Pasivo: Cualquier Persona.
Bien Jurdico Tutelado: La intimidad e indemnidad sexual de las personas.
Elemento interno: Voluntad de atentar contra intimidad sexual de una persona sin
su consentimiento. Delito Doloso.
Elemento Material: Por cualquier medio y sin el consentimiento de la persona
atentar contra su intimidad sexual, apoderarse o captar mensajes, conversaciones,
comunicaciones, sonidos imagines, de su cuerpo, para afectar su dignidad. O por
apoderarse, acceder, utilizar o modificar en perjuicio de tercero, comunicaciones
efectuadas por cualquier medio fsico o electrnico.
ejecucin del hecho.
Consecuencia jurdica: Pena de dos a cuatro aos de prisin.
Artculo 191. Promocin, facilitacin o favorecimiento de prostitucin. La

explotacin de una persona mayor de edad, a travs de la promocin, facilitacin o
favorecimiento de su prostitucin, ser sancionada con prisin de cinco a diez
aos, y con multa de cincuenta mil a cien mil Quetzales."
Elementos
Supuesto de Hecho: La explotacin de una persona mayor de edad, a travs de

la promocin, facilitacin o favorecimiento de su prostitucin.
Verbo Rector: Explotar, promover, facilitar, favorecer.

Sujeto Pasivo: Cualquier persona mayor de edad.
Bien jurdico tutelado: La libertad sexual.
Elemento interno: Voluntad de explotar a una persona mayor de edad
promoviendo, facilitando o favoreciendo su prostitucin. Delito doloso.
Elemento Material: Explotar a una persona mayor de edad promoviendo,
facilitando o favoreciendo su prostitucin.
Conducta: De accin el sujeto activo realiza movimientos corporales o para la
ejecucin del hecho.
Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a diez aos, con multa de cincuenta mil
a cien mil Quetzales.
Artculo 192. Promocin, facilitacin o favorecimiento de prostitucin agravada.

Las penas sealadas en el artculo anterior se aumentarn en una tercera parte,
en los casos siguientes:
a). Si durante su explotacin sexual la persona hubiere estado embarazada.
b). Cuando el autor fuere pariente de la vctima, o responsable de su educacin,

guarda, custodia, cuidado, tutela, o sea el cnyuge, ex cnyuge, conviviente o ex
conviviente de la vctima, o de uno de sus padres.
C). Cuando mediare violencia o abuso de autoridad."

Elementos
Supuesto de hecho: Si durare su explotacin sexual la persona hubiere estado
embaraza. El autor fuere pariente de la vctima, o responsable de su educacin,
guarda, custodia, cuidado, tutela o sea el cnyuge, ex cnyuge, conviviente o ex
conviviente de la vctima o de uno de sus padres. Cuando mediare violencia o
abuso de autoridad.
Verbo Rector: Explotar, promover, facilitar, favorecer.
Sujeto Activo: Cualquier persona pariente de la vctima, responsable de su
educacin, guarda, custodia, cuidado, tutela, o sea cnyuge, ex cnyuge,
conviviente o ex conviviente.
Sujeto Pasivo: Persona mayor de edad.
Bien jurdico tutelado: La libertad sexual.
Elemento interno: Voluntad de promover, facilitar, o favorecer la prostitucin de
una persona mayor de edad. Delito doloso.
Elemento Material: Promover, facilitar o favorecer la explotacin de una persona
mayor de edad, que el sujeto activo rena cualquiera de las condiciones indicadas.
ejecucin del hecho.
Consecuencia jurdica: aumento en la pena sealada en el artculo anterior en
una tercera parte (Prisin de cinco a diez aos, y con multa de cincuenta mil a cien
mil Quetzales).
Artculo 193. Actividades sexuales remuneradas con personas menores de

edad. Quien para s mismo o para terceras personas, a cambio de cualquier acto
sexual con una persona menor de edad, brinde o prometa a sta o a tercera
persona un beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza,
independientemente que logre el propsito, ser sancionado con prisin de cinco a
ocho aos, sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por la comisin de
otros delitos."
Elementos
Supuesto Hecho: Quien para s mismo o para terceras personas, a cambio de
cualquier acto sexual con una persona menor de edad, brinde o prometa a sta o
a tercera persona un beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza.
Verbo Rector: Brindar, promover.
Bien Jurdico Tutelado: La libertad e indemnidad sexual.
Elemento Interno: Voluntad de brindar o promover actividades sexuales con

menores de edad. Delito doloso.
Elemento Material: Para s mismo o para terceras personas, a cambio de

cualquier acto sexual con una persona menor de edad, brindar o prometer un
beneficio econmico, o de cualquier otra naturaleza, logre o no su propsito.

ejecucin del hecho.
Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a ocho aos, sin perjuicio de las penas
que puedan corresponder por la comisin de otros delitos.
73 del Congreso de la Repblica, el cual queda as:
Artculo 193 Bis. Remuneracin por la promocin, facilitacin o

favorecimiento de prostitucin. Quien para si mismo o para tercera persona, a
cambio de cualquier acto sexual con una persona mayor de edad, brinde o
prometa a tercera persona un beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza,
independientemente que logre el propsito, ser sancionado con prisin de tres a
cinco aos.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien para s mismo o para tercera persona, a cambio de
cualquier acto sexual con una persona mayor de edad, brinde o prometa a tercera
persona un beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza.
Verbo Rector: Brindar, prometer.
Sujeto Pasivo: Persona mayor de edad.
Elemento Interno: Voluntad de obtener para s mismo o para tercera persona

beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza a cambio de cualquier acto
sexual con persona mayor de edad. Delito doloso.
Elemento Material: Para s mismo o para tercera persona, a cambio de cualquier

acto sexual, con persona mayor de edad, brindar o prometer un beneficio
econmico o de cualquier naturaleza, independientemente que logre o no el
propsito.

ejecucin del hecho.
Consecuencia Jurdica: prisin de tres a cinco aos.
Artculo 194. Produccin de pornografa de personas menores de edad.

Quien de cualquier forma y a travs de cualquier medio, produzca, fabrique o
elabore material pornogrfico que contenga imagen o voz real o simulada, de una
o varias personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva, en
acciones pornogrficas o erticas, ser sancionado con prisin de seis a diez aos
y multa de cincuenta mil a quinientos mil Quetzales."
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien de cualquier forma y a travs de cualquier medio,

produzca, fabrique o elabore material pornogrfico que contenga imagen o voz
real o simulada, de una o varias personas menores de edad o con incapacidad
volitiva o cognitiva, en acciones pornogrficas o erticas
Verbo Rector: Producir, fabricar, elaborar.
Sujeto Pasivo: Una o varias personas menores de edad, o con incapacidad

volitiva o cognoscitiva.
Elemento Interno: Voluntad de producir, fabricar, o elaborar material pornogrfico

de personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva. Es un delito
doloso.
Elemento Material: De cualquier forma y a travs de cualquier, medio producir,

fabricar o elaborar material pornogrfico que contenga imagen, voz, real o
simulada de una o varias personas menores de edad o con incapacidad volitiva o
cognitiva, en acciones pornogrficas o erticas.
Conducta: Es un delito de accin, el sujeto activo efecta movimientos corporales

para su realizacin
Consecuencia Jurdica: prisin de seis a diez aos y multa de cincuenta mil a
quinientos mil Quetzales.
Artculo 41. Comercializacin o Difusin de Pornografa de personas

menores de edad. Quien Publique, reproduzca, importe, exporte, distribuya,
transporte, exhiba, elabore propaganda, difunda o comercie de cualquier forma y
atreves de cualquier medio, material pornogrfico de personas menores de edad o
con incapacidad volitiva o cognitiva en donde se utilice su imagen o voz real o
simulada, ser sancionado con prisin de seis a ocho aos y multa de cincuenta
mil a quinientos mil quetzales.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien Publique, reproduzca, importe, exporte, distribuya,

transporte, exhiba, elabore propaganda, difunda o comercie de cualquier forma y
atreves de cualquier medio, material pornogrfico de personas menores de edad o
con incapacidad volitiva o cognitiva en donde se utilice su imagen o voz real o
simulada.
Verbo Rector: Publicar, reproducir, importar, exportar, distribuir, transportar

exhibir, elaborar, difundir, comercializar.
Sujeto Pasivo: Personas menores de edad, con incapacidad volitiva o cognitiva.
Bien Jurdico Tutelado: El pudor e indemnidad sexual.
Elemento Interno: La voluntad de comercializar o difundir pornografa de

menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva, en donde se utilice su
imagen o voz real o simulada. Delito Doloso.
Elemento Material: Publicar, reproducir, importar, exportar, distribuir, transportar

exhibir, elaborar, difundir, comercializar de cualquier forma o atreves de cualquier
medio, material pornogrfico, de personas menores de edad con incapacidad
cognitiva o volitiva en donde se utilice su imagen o voz real o simulada.

para su realizacin.
Consecuencia Jurdica: prisin de seis a ocho aos y multa de cincuenta mil a

quinientos mil quetzales.
Artculo 42. Posesin de Material Pornogrfico de Personas Menores de
Edad: Quien a sabiendas posea y adquiera material pornogrfico, de una o varias
personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva, en acciones
pornogrficas o erticas, ser sancionado con prisin de dos a cuatro aos.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien a sabiendas posea y adquiera material pornogrfico,

de una o varias personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva,
en acciones pornogrficas o erticas.
Verbo Rector: Poseer, adquirir.
Sujeto Pasivo: Una o varias personas menores de edad o con incapacidad

volitiva o cognitiva.
Bien Jurdico Tutelado: El pudor o indemnidad sexual.
Elemento Interno: Voluntad de poseer o adquirir material pornogrfico de

personas menores de edad o con incapacidad volitiva o cognitiva. Delito doloso.
Elemento Material: A sabiendas, poseer o adquirir material pornogrfico de una o

varias personas menores de edad, o con incapacidad volitiva o cognitiva.

para su realizacin.
Consecuencia Jurdica: prisin de dos a cuatro aos.
Artculo 43. Utilizacin de actividades tursticas para la explotacin sexual

comercial de las personas menores de edad: Quien facilite, organice,
promueva, o permita de cualquier forma la realizacin de los delitos contemplados
en este captulo, atreves de actividades relacionadas con el turismo, ser
sancionado con prisin de seis a diez aos y multa de cien mil quetzales a
quinientos mil quetzales.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien facilite, organice, promueva, o permita de cualquier

forma la realizacin de los delitos contemplados en este captulo, atreves de
actividades relacionadas con el turismo.
Verbo Rector: Facilitar, organizar, promover, permitir
Bien Jurdico Tutelado: El pudor y la libertad sexual.
Elemento interno: Voluntad de utilizar actividades tursticas para la explotacin

sexual comercial, de personas menores de edad.
Elemento Material: Facilitar, organizar, promover o permitir de cualquier forma,

actividades tursticas para la explotacin sexual comercial, de personas menores
de edad.

para efectuarlo.
Consecuencia Jurdica: con prisin de seis a diez aos y multa de cien mil
quetzales a quinientos mil quetzales.
Artculo 47. Se adiciona el artculo 202 Ter al Cdigo Penal, Decreto Nmero 17-
Artculo 202 Ter. Trata de personas. Constituye delito de trata de personas la

captacin, el transporte, bastado, retencin, acogida o recepcin de una o ms
personas con fines de explotacin.
Quien cometa este delito ser sancionado con prisin de ocho a dieciocho aos y
multa de trescientos mil a quinientos mil Quetzales.
En ningn caso se tendr en cuenta el consentimiento prestado por la vctima de
trata de personas o por su representante legal.
Para los fines del delito de trata de personas, se entender como fin de
explotacin: La prostitucin ajena, cualquier obra forma de explotacin sexual, los
trabajos o servicios forzados, cualquier tipo de explotacin laboral, la mendicidad,
cualquier forma de esclavitud, la servidumbre, la venta de personas, la extraccin
y el trfico de rganos y tejidos humanos, el reclutamiento de personas menores
de edad para grupos delictivos organizados, adopcin irregular, trmite irregular
de adopcin, pornografa, embarazo forzado o matrimonio forzado o servil."
Elementos
Supuesto de Hecho: Constituye delito de trata de personas la captacin, el
transporte, bastado, retencin, acogida o recepcin de una o ms personas con
fines de explotacin.
Verbo Rector: Captar, transportar, trasladar, retener, acoger, decepcionar.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona mayor o menor de edad.
Bien Jurdico Tutelado: La liberta e indemnidad sexual de las personas.
Elemento Interno: La intencin de captar, transportar, trasladar, retener, acoger,
decepcionar una o ms personas con fines de explotacin. Es un delito doloso.
Elemento Material: Captar, transportar, trasladar, retener, acoger, decepcionar,
una o ms personas con fines de explotacin.
para su ejecucin.
Consecuencia Jurdica: prisin de ocho a dieciocho aos y multa de trescientos
mil a quinientos mil Quetzales.
Artculo 48. Se adiciona el artculo 202 Quter al Cdigo Penal, Decreto Nmero
17-73 del Congreso de la Repblica, el cual queda as:
Artculo 202 Quter. Remuneracin por la trata de personas. Quien para s
mismo o para terceros, a cambio de las actividades de explotacin a que se
refiere el delito de trata, brinde o prometa a una persona o a terceros un
beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza, ser sancionado con pena de
prisin de seis a ocho aos.
La pena establecida en el prrafo anterior se aumentar en dos terceras partes si

la remuneracin se brinda o se promete a cambio de actividades de explotacin de
persona menor de catorce aos; y se aumentar el doble si se tratare de persona
menor de diez aos."
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien para s mismo o para terceros, a cambio de las

actividades de explotacin a que se refiere el delito de trata, brinde o prometa a
una persona o a terceros un beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza.
Verbo Rector: Brindar, prometer.
Sujeto Activo: Cualquier persona:
Sujeto pasivo: Cualquier persona mayor de edad, menor de diez y de catorce

aos.
Bien Jurdico Tutelado: La libertad e indemnidad sexual de las personas.
Elemento Interno: Voluntad de brindar o prometer a una persona o a terceros un

beneficio econmico, por la trata de personas. Delito doloso.
Elemento Material: Para s mismo o para terceros, a cambio de las actividades de

explotacin, brindar o prometer a una persona o a terceros remuneracin por la
trata de personas.

para su ejecucin.
Consecuencia Jurdica: prisin de seis a ocho aos.
Artculo 238. Suposicin de parto. Quin finja un embarazo o parto para

obtener para s o tercera persona, derechos que no le correspondan, ser
sancionado con prisin de tres a cinco aos y multa de diez mil a cien mil
Quetzales.
El mdico, personal de enfermera o comadrona que coopere con la ejecucin de

este delito, adems de la pena impuesta, ser sancionado con la inhabilitacin
especial para el ejercicio de su profesin por el doble de la pena impuesta."
Elementos:
Supuesto de Hecho: Quin finja un embarazo o parto para obtener para s o

tercera persona, derechos que no le correspondan.
Verbo Rector: Fingir, cooperar.
Sujeto Activo: Cualquier Mujer que finge el parto, medico, personal de enfermera
comadrona que cooperen.
Sujeto Pasivo: El nio cuyo estado civil se altera, suponiendo hijo de una mujer
que es su madre o en todo caso el hombre quien se le atribuya la supuesta
paternidad.
Bien jurdico Tutelado: El estado civil.
Elemento Interno: Voluntad de fingir embarazo o parto, o bien de cooperar en la

realizacin del delito. Delito doloso.
Elemento Material: Que una mujer finja embarazo o parto, para obtener para si o
para tercera persona derechos que no le correspondan. O el mdico, personal de
enfermera o comadrona que cooperen en la ejecucin de este delito.
Conducta: Es un delito de accin, el sujeto activo realiza una serie movimientos
corporales para su ejecucin.
Consecuencia Jurdica: prisin de tres a cinco aos y multa de diez mil a cien mil
Quetzales.
Artculo 239. Sustitucin de un nio por otro. Quien sustituya a un recin

nacido por otro, ser sancionado con prisin de ocho a diez aos y multe de cien
mil a quinientos mil Quetzales."
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien sustituya a un recin nacido por otro.
Quinientos mil Quetzales.
Verbo Rector: Sustituir.
Sujeto Pasivo: Los nios, pues, se trata de dos nios vivos.
Bien Jurdico Tutelado: El estado civil.
Elemento Interno: Voluntad de sustituir un recin nacido por otro. Delito doloso.
Elemento Material: Sustituir un recin nacido por otro.
Conducta: Es un delito de accin, el sujeto activo realiza una serie de
movimientos corporales para su ejecucin.
Consecuencia Jurdica: prisin de ocho a diez aos y multe de cien mil a
Artculo 241 Bis. Adopcin irregular. Quien para obtener la adopcin de una
persona para s mismo, brinde o prometa a una persona o a tercera persona un
beneficio econmico o de cualquier otra naturaleza, independientemente que logre
el propsito, ser sancionado con prisin de tres a cinco aos y multa de veinte mil
a cien mil Quetzales.
Las penas se impondrn sin perjuicio de las penas que puedan corresponder por
la comisin de otros delitos.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien falsamente denunciare o hiciere, en el registro
de personas, se aprovechare de la inscripcin falsa. Ocultare o expusiere un
hijo con propsito de hacerlo perder sus derechos. Inscribiere o hiciere
inscribir un nacimiento inexistente.
Verbo Rector: Denunciar, inscribir, ocultar, exponer.
Sujeto Activo: Cualquier Persona o funcionario pblico.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona, mayor o menor de edad.
Bien Jurdico Tutelado: El Estado civil.
Elemento Interno: Voluntad de alterar y suprimir el estado civil de una
persona. Delito Doloso.
Elemento Material: Falsamente denunciar o se hace inscribir en el registro
de personas correspondiente cualquier hecho que cree o altere el estado
civil de una persona, ocultar o exponer a un hijo con el propsito de que
pierda sus derechos o su estado civil. O inscribir, o hacer inscribir un
nacimiento inexistente, o proporcionar datos falsos de los progenitores.
Conducta: Es un delito de accin, el sujeto realiza una serie de movimientos
corporales para su ejecucin. De omisin, no dando aviso al Renap, sobre
un nacimiento.
Consecuencia Jurdica: prisin de cinco a ochos y multa de cien a
quinientos mil Quetzales.
Artculo 54.Se adiciona el artculo 241 Ter al Cdigo Penal, Decreto Nmero 17-
Artculo 241 Ter. Trmite irregular de adopcin. El funcionario pblico, que a
sabiendas, de trmite, autorice o inscriba una adopcin, utilizando documentos o
inscripciones en registros pblicos falsos o donde se haya alterado la filiacin de
una persona menor de edad o cualquier otra Informacin exigida por la Ley para la
validez de una adopcin, ser sancionado con prisin de seis a diez aos y multa
de cincuenta mil a cien mil Quetzales.
Elementos
Supuesto de Hecho: funcionario pblico, que a sabiendas, de trmite, autorice
o inscriba una adopcin, utilizando documentos o inscripciones en registros
pblicos falsos o donde se haya alterado la filiacin de una persona menor de
edad o cualquier otra Informacin exigida por la Ley para la validez de una
adopcin
Verbo Rector: tramitar, autorizar, inscribir.
Sujeto Activo: Funcionario pblico.
Sujeto Pasivo: Persona menor de edad.
Bien Jurdico Tutelado: El Estado civil.
Elemento Interno: Voluntad de darle tramite a una adopcin de la que se sabe de

su irregularidad. Delito Doloso.
Elemento Material: Funcionario pblico a sabiendas, le d tramite, autorice o

inscriba una adopcin, utilizando documentacin falsa, o que los datos de filiacin
del menor estn alterados, o cualquier otra informacin exigida por la ley para la
validez de una adopcin.

corporales para su ejecucin.
Consecuencia Jurdica: prisin de seis a diez aos y multa de cincuenta mil a

cien mil Quetzales.
Artculo 301 Bis. Disposicin ilegal de rganos o tejidos humanos. Quien
participe en cualquier acto ilegal que conlleve extraccin, conservacin,
suministro, comercio y utilizacin de rganos o tejidos de personas vivas o de
cadveres, ser sancionado con prisin de cinco a diez aos.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien participe en cualquier acto ilegal que conlleve

extraccin, conservacin, suministro, comercio y utilizacin de rganos o tejidos
de personas vivas o de cadveres.
Verbo Rector: Participar, extraer, conservar, suministrar, comerciar, utilizar.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona viva o un cadver.
Bien Jurdico Tutelado: La salud pblica y la libertad de las personas (vivas) de

disponer de sus rganos o tejidos humanos.
Elemento Interno: Voluntad de disponer de manera ilegal de rganos o tejidos

humanos. Delito Doloso.
Elemento Material: Participar en cualquier acto ilegal que conlleve extraccin,

conservacin, suministro, comercio y utilizacin de rganos o tejidos de personas
vivas o de cadveres.

Consecuencia Jurdica: prisin de cinco a diez aos.
10. LEY DE ACCESO A LA INFORMACION PUBLICA DECRETO 57-2008.
Artculo 64. Comercializacin de datos personales.

Quien comercialice o distribuya por cualquier medio, archivos de informacin de
datos personales, datos sensibles o personales sensibles, protegidos por la
presente ley sin contar con la autorizacin expresa por escrito del titular de los
mismos y que no provengan de registros pblicos, ser sancionado con prisin de
cinco a ocho aos y multa de cincuenta mil a cien mil Quetzales y el comiso de los
objetos instrumentos del delito.
La sancin penal se aplicar sin perjuicio de las responsabilidades civiles
correspondientes y los daos y perjuicios que se pudieran generar por la
comercializacin o distribucin de datos personales, datos sensibles o personales
sensibles.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien comercialice o distribuya por cualquier medio,

archivos de informacin de datos personales.
Verbo Rector: Comercializar, distribuir.

Sujeto Pasivo: Titular del bien jurdico que el legislador protege.
Bien Jurdico Tutelado: Es el bien lesionado.
Elemento Interno: Voluntad de comercialice o distribuya por cualquier medio,

archivos de informacin de datos personales, datos sensibles o personales
sensibles, protegidos por la presente ley sin contar con la autorizacin expresa por
escrito del titular
Elemento Material: Comercializar o distribuir por cualquier medio, archivos de

informacin de datos personales, datos sensibles o personales sensibles,
protegidos por la presente ley sin contar con la autorizacin expresa por escrito del
titular
Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a ocho aos y multa de cincuenta mil a

cien mil Quetzales y el comiso de los objetos instrumentos del delito.
Artculo 65. Alteracin o destruccin de informacin en archivos.

Quien sin autorizacin, altere o destruya informacin de datos personales, datos
sensibles o personales sensibles de una persona, que se encuentren en archivos,
ficheros, soportes informticos o electrnicos de instituciones pblicas, ser
sancionado con prisin de cinco a ocho aos y multa de cincuenta mil a cien mil
Quetzales.
alteracin o destruccin de informacin en archivos.
Elementos
Supuesto De Hecho: Quien sin autorizacin, altere o destruya informacin de

datos personales, datos sensibles o personales sensibles de una persona, que se
encuentren en archivos, ficheros, soportes informticos o electrnicos de
instituciones pblicas
Verbo Rector: Autorizar, destruir, alterar.
Sujeto Activo: Cualquier persona natural.
Sujeto Pasivo: Cualquier persona titular del bien jurdico protegido.
Elemento Interno: Voluntad de autorizar, alterar o destruir informacin de datos

personales, datos sensibles o personales sensibles de una persona, que se
encuentren en archivos, ficheros, soportes informticos o electrnicos de
instituciones pblicas
Elemento Material: Autorizar, alterar o destruir informacin de datos personales,

datos sensibles o personales sensibles de una persona, que se encuentren en
archivos, ficheros, soportes informticos o electrnicos de instituciones pblicas.

Consecuencia Jurdica: Prisin de cinco a ocho aos y multa de cincuenta mil a

cien mil Quetzales.
Artculo 66. Retencin de informacin.

Incurre en el delito de retencin de informacin el funcionario, servidor pblico o
cualquier persona responsable de cumplir la presente ley, que en forma arbitraria
o injustificada obstruya el acceso del solicitante a la informacin requerida. Ser
sancionado con prisin de uno a tres aos, con inhabilitacin especial por el doble
de la pena impuesta, y multa de diez mil a cincuenta mil
Quetzales.
correspondientes y los daos y perjuicios que se pudieran generar por la retencin
de la informacin.
Elementos
Supuesto de Hecho: Funcionario, servidor pblico o cualquier persona
responsable quien en forma arbitraria o injustificada obstruya el acceso del
solicitante a la informacin requerida.
Verbo Rector: Retener.
Sujeto Activo: El funcionario pblico o cualquier otro servidor pblico.
Elemento Interno: Voluntad de obstruir el acceso del solicitante a la informacin
requerida.
Elemento Material: Obstruir el acceso del solicitante a la informacin requerida.
Consecuencia Jurdica: Multa de diez mil a cincuenta mil quetzales.
Artculo 67. Revelacin de informacin confidencial o reservada.

El servidor, funcionario o empleado pblico que revelare o facilitare la revelacin
de informacin de la que tenga conocimiento por razn del cargo y que por
disposicin de ley o de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala sea
confidencial o reservada, ser sancionado con prisin de cinco a ocho aos e
inhabilitacin especial por el doble de la pena impuesta y multa de cincuenta mil a
cien mil Quetzales.
La persona nacional o extranjera que teniendo la obligacin de mantener en
reserva o confidencialidad datos que por disposicin de ley o de la Constitucin
Poltica de la Repblica de Guatemala incurra en los hechos del prrafo anterior
ser sancionado de la misma forma.
revelacin de la informacin confidencial o reservada.
Elementos
Supuesto de Hecho: Funcionario o empleado pblico que revelare o facilitare la
revelacin de informacin de la que tenga conocimiento.
Verbo Rector: Revelar o facilitar.
Sujeto Activo: Funcionario o empleado pblico
Elemento Interno: Voluntad de revelar o facilitar la revelacin de informacin de
la que tenga conocimiento.
Elemento Material: Revelar o facilitar la revelacin de informacin de la que tenga
conocimiento.
Consecuencia Jurdica: Multa de cincuenta mil a cien mil Quetzales.
11 LEY DE LA ACTIVIDAD ASEGURADORA DECRETO 25-2010.
Artculo 92. Delito de intermediacin de seguros. Comete delito de

intermediacin de seguros, toda persona individual o jurdica, nacional o
extranjera, que vende o coloca contratos de seguros en Guatemala, de
aseguradoras no autorizadas para operar en el pas. El o los responsables de este
delito, sern sancionados con prisin de uno (1) a tres (3) aos y con una multa no
menor de cinco mil (5,000) ni mayor de cincuenta mil (50,000) unidades de multa,
la cual tambin ser impuesta por el tribunal competente del orden penal.
Elementos
Supuesto de Hecho: Quien vende o coloca contratos de seguros en Guatemala,
de aseguradoras no autorizadas para operar en el pas.
Verbo Rector: Colocar, vender y contratar.
Sujeto Pasivo: La sociedad y el Estado.
Bien Jurdico Tutelado: Es la salud pblica y el orden monetario y financiero.
Elemento Interno: Voluntad de vender o colocar contratos de seguros en
Guatemala, de aseguradoras no autorizadas para operar en el pas.
Elemento Material: Vender o colocar contratos de seguros en Guatemala, de
aseguradoras no autorizadas para operar en el pas
Consecuencia Jurdica: Prisin de uno (1) a tres (3) aos y con una multa no
menor de cinco mil (5,000) ni mayor de cincuenta mil (50,000).
Artculo 93. Delito de colocacin o venta ilcita de seguros. Comete delito de
colocacin o venta ilcita de seguros, toda persona, nacional o extranjera, que por
s misma o a travs de otras, coloque o vende seguros en territorio guatemalteco,
sin estar autorizada para actuar como aseguradora en el pas,
independientemente de la forma jurdica de formalizacin, del nombre o la
denominacin que se le d a la negociacin o transferencia del riesgo asegurable,
de la instrumentacin o registro contable. El o los responsables de este delito,
sern sancionados con prisin de cinco (5) a diez (10) aos inconmutables, la cual
excluye la aplicacin de las medidas sustitutivas contempladas en el Cdigo
Procesal Penal, y con una multa no menor de diez mil (10,000) ni mayor de cien
mil (100,000) unidades de multa, la cual tambin ser impuesta por el tribunal
competente del orden penal. Simultneamente a la imposicin de las sanciones
antes indicadas, dicho tribunal oficiar al Registro Mercantil, ordenando la
cancelacin de la patente de comercio de empresa individual o mercantil, segn
corresponda, a personas individuales o jurdicas, y que se proceda a su respectiva
liquidacin conforme lo establece el Cdigo de Comercio. Concluido el proceso de
liquidacin, de oficio, el Registro Mercantil proceder a cancelar la inscripcin de
las empresas y sociedades sujetas a liquidacin.
Elementos:
Supuesto de Hecho: Quien coloque o vende seguros en territorio guatemalteco,
sin estar autorizada para actuar como aseguradora en el pas.
Verbo Rector: Colocar, vender.
Sujeto Activo: Cualquier persona, nacional o extranjera.
Bien Jurdico Tutelado: Es la salud pblica y el orden monetario y financiero.
Elemento Interno: Voluntad de colocar o vender seguros en territorio
guatemalteco, sin estar autorizada para actuar como aseguradora en el pas.
Elemento Material: colocar o vender seguros en territorio guatemalteco, sin estar
autorizada para actuar como aseguradora en el pas
Consecuencia Jurdica: prisin de cinco (5) a diez (10) aos inconmutables y
multa no menor de diez mil (10,000) ni mayor de cien mil (100,000).
12. LEY QUE REGULA LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA DECRETO

52-2010.
Artculo 66. Servicio ilegal. Toda persona que preste servicios de seguridad
privada sin la autorizacin o sin la licencia de operacin regulada en la presente
Ley, cometer el delito de prestacin ilegal de servicios de seguridad privada y
ser sancionada con la pena de seis a doce aos de prisin y multa de cien mil
Quetzales. En la misma responsabilidad y sanciones, incurrirn quienes, a
sabiendas, contraten empresas o personas que no estn autorizadas para prestar
servicios de seguridad privada. Los miembros del Consejo de Administracin y
representantes legales de personas jurdicas que incurran en el delito regulado en
los prrafos anteriores, sern responsables penal y civilmente, y se les impondrn
las penas ya establecidas.
Elementos:
Supuesto de Hecho: Quien preste servicios de seguridad privada sin la
autorizacin o sin la licencia de operacin.
Consecuencia Jurdica: Pena de seis a doce aos de prisin y multa de cien mil
Quetzales.
Verbo Rector: Prestar.
Bien Jurdico Tutelado: La seguridad.
Elemento Interno: Voluntad de prestar servicios de seguridad privada sin la
autorizacin o sin la licencia de operacin.
Elemento Material: Prestar servicios de seguridad privada sin la autorizacin o
sin la licencia de operacin.

Articulos Leyes Penales

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Articulos Leyes Penales

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Leyes penales especiales

LEY DE ARMAS Y MUNICIONES DECRETO NUMERO 15-2009

Artculo 99. Importacin ilegal de armas: comete delito de importacin ilegal de

Si el delito se cometiera por funcionario o empleado pblico, la pena se

Supuesto de hecho: Quien importe ilegalmente armas.

Verbo rector. Es ingresar el arma de fuego.

Sujeto activo: Puede ser cualquier persona o un funcionario pblico.

Sujeto pasivo: Es la sociedad.

Bien jurdico tutelado: La vida e integridad.

Elemento interno: Voluntad de importar ilegalmente armas, sin tener licencia o

Conducta: Delito de accin, el sujeto activo realiza movimientos corporales para

Artculo 100. Importacin ilegal de municiones. Comete el delito de importacin

Supuesto jurdico: Quien ingrese al territorio nacional sin declarar en la aduana

Verbo rector: El ingreso de municiones para armas de fuego.

Sujeto activo: puede ser cualquier persona.

Sujeto pasivo: la sociedad, o el ejrcito de Guatemala.

Elemento interno: La voluntad de ingresar ilegalmente municiones para armas de

Elemento material: El ingresar municiones para armas de fuego al territorio

Consecuencia jurdica: Los responsables de este delito se les impondr una

Artculo 101. Exportacin ilegal de armas de fuego. Comete este delito de

Supuesto jurdico: Quien sin tener autorizacin previa de exportacin de la

Verbo rector: La exportacin de las armas de fuego.

Sujeto pasivo: La sociedad o el ejrcito de Guatemala.

Bien jurdico tutelado: La vida e integridad de la sociedad.

Elemento interno: Es la voluntad de exportar ilegalmente armas de fuego del

Elemento material: Si contar con la autorizacin previa de exportacin de la

Conducta: Es un delito de accin, el sujeto activo realiza movimientos corporales

Artculo 102. Exportacin ilegal de municiones para armas de fuego. Comete

Supuesto jurdico: Quien sin autorizacin previa de exportacin extendida por la

Verbo rector: Es la exportacin.

Sujeto activo: Cualquier persona.

Sujeto pasivo: La sociedad y el ejrcito de Guatemala.

Bien jurdico tutelado: La vida e integridad.

Elemento interno: La voluntad de exportar ilegalmente municiones para armas de

Elemento material: Exportar ilegalmente municiones para armas de fuego, sin la

Conducta: Es un delito de accin, el sujeto activo realiza movimientos corporales

Supuesto jurdico: Quien sin tener la debida autorizacin de la DIGECAM, venda

Verbo rector: Vender las armas ilegalmente.

Sujeto activo: Cualquier persona.

Sujeto pasivo: La sociedad o el ejrcito de Guatemala.

Bien jurdico tutelado: La vida e integridad.

Elemento interno: Es la voluntad de vender armas de fuego sin tener la

Elemento material: Vender armas de fuego sin tener la autorizacin de la

Conducta: Delito de accin el sujeto activo realiza movimientos corporales para

Artculo 104. Venta ilegal de municiones. Comete el delito de venta ilegal de

Supuesto jurdico: Quien sin tener la debida autorizacin de la DIGECAM. Venda

Verbo rector: Vender las municiones.

Sujeto activo: Cualquier persona.

Sujeto pasivo: La sociedad o el ejrcito de Guatemala.

Bien jurdico tutelado: La vida e integridad.

Elemento interno: La voluntad de vender municiones sin tener la debida

Elemento material: Vender municiones si tener la debida autorizacin de la

Conducta: Delito de accin el sujeto activo realiza movimientos corporales para

Supuesto jurdico: Quien sin la debida autorizacin del Ministerio de Defensa

Verbo rector: vender.

Sujeto activo: Cualquier persona.

Sujeto pasivo: La sociedad o el ejrcito de Guatemala.

Bien jurdico tutelado: La vida e integridad.

Elemento interno: La voluntad de vender explosivos sin autorizacin del

Elemento material: El hecho de vender explosivos sin autorizacin del Ministerio

Conducta: El sujeto activo realiza movimientos corporales para cometer el ilcito.

Consecuencia jurdica: Ser sancionado con prisin de a aos inconmutables y

Artculo 105. Venta ilegal de explosivos. Comete el delito de venta ilegal de