Professional Documents
Culture Documents
Quanto mais pesado o oponente, mais forte o ataque. The heavier the opponent, the stronger the attack.
Bate trs vezes em um turno no poder crescente. Hits thrice in one turn at increasing power.
ponto do adversrio roubada pelo usurio. Opponent's item is stolen by the user.
Diminui ataque do adversrio e Defesa. Lowers opponent's Attack and Defense.
Poder depende item de espera. Power depends on held item.
Usurio recupera metade do HP infligido em um adversrio de dormir. User recovers half the HP inflicted on a sleeping opponent.
O Pokmon felicita-lo em seu dia especial. The Pokmon congratulates you on your special day. Sem efeito de batalha. No battle effect.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
Diminui do adversrio Ataque Especial. Lowers opponent's Special Attack.
Pode confundir adversrio. May confuse opponent.
Confunde adversrio. Confuses opponent.
Encargos de primeiro turno, ataques a segunda. Charges on first turn, attacks on second. Pode paralisar adversrio. May paralyze opponent.
Quando atingido por um ataque fsico, o usurio contra-ataca com poder 2x. When hit by a Physical Attack, user strikes back with 2x power.
Pode diminuir velocidade do oponente por um estgio. May lower opponent's Speed by one stage.
alteraes do usurio digite a tornar-se resistentes a ltima jogada do adversrio. User changes type to become resistant to opponent's last move.
Muda o tipo de usurio para o da sua primeira jogada. Changes user's type to that of its first move.
Se o adversrio est segurando uma baga, o seu efeito roubado por usurio. If the opponent is holding a berry, its effect is stolen by user.
Pode causar vacilar. May cause flinching. Atinge Pokmon usando Fly / Bounce com duplo poder. Hits Pokmon using Fly/Bounce with double power.
Usurio recupera a maior parte da HP infligido em oponente. User recovers most the HP inflicted on opponent.
Bate duas vezes em um turno. Hits twice in one turn.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
Poder aumenta a cada turno. Power increases each turn.
Acentuadamente reduz oponente ataque especial. Sharply lowers opponent's Special Attack.
Diminui a velocidade do adversrio. Lowers opponent's Speed.
Altera movimento do alvo com o tipo Electric. Changes the target's move to Electric type.
Danos Pokmon usando tipo Fire movimentos. Damages Pokmon using Fire type moves.
Adversrio no pode usar itens. Opponent cannot use items.
Altera o tipo do alvo a gua. Changes the target's type to water.
Armadilhas oponente, danific-los para 4-5 voltas. Traps opponent, damaging them for 4-5 turns.
cpias do usurio a capacidade do oponente. User copies the opponent's Ability.
Aumenta Defesa do usurio. Raises user's Defense.
Poder aumenta quando as estatsticas do usurio foram levantadas. Power increases when user's stats have been raised.
O usurio deve recarregar prximo turno. User must recharge next turn.
Pode atacar atravs de Protect / Detectar. Can strike through Protect/Detect.
Diminui a Defesa do usurio. Lowers user's Defense. Pode atacar atravs de Protect / Detectar. Can strike through Protect/Detect.
Duplas no poder transformar cada para 5 voltas. Doubles in power each turn for 5 turns.
Pode causar vacilar e / ou congelar adversrio. May cause flinching and/or freeze opponent.
Pode congelar adversrio. May freeze opponent.
ataques de usurios em primeiro lugar. User attacks first.
Diminui a velocidade do adversrio. Lowers opponent's Speed.
Usurio se torna imune a movimentos do tipo terra para 5 voltas. User becomes immune to Ground-type moves for 5 turns.
Ignora Preciso e evasivas. Ignores Accuracy and Evasiveness.
Cpias ltima jogada do oponente. Copies opponent's last move.
Cpias ltima jogada do adversrio. Copies the opponent's last move.
Acentuadamente reduz usurio Ataque Especial. Sharply lowers user's Special Attack.
Adversrio no pode usar o seu ltimo ataque por algumas voltas. Opponent can't use its last attack for a few turns.
Destri baga realizada do alvo. Destroys the target's held berry.
oponente Burns. Burns opponent.
Armadilhas oponente, danific-los para 4-5 voltas. Traps opponent, damaging them for 4-5 turns.
Oponente s pode usar os movimentos que atacam. Opponent can only use moves that attack.
Alteraes do tipo normal move-se para do tipo Electric. Changes Normal-type moves to Electric-type.
danos metades de ataques especiais para 5 voltas. Halves damage from Special attacks for 5 turns.
Remove todas as alteraes de stat do alvo. Removes all of the target's stat changes.
Pode envenenar adversrio. May poison opponent.
Pode envenenar adversrio. May poison opponent.
Coloca adversrio para dormir. Puts opponent to sleep.
Diminui a velocidade do adversrio. Lowers opponent's Speed.
Usurio recupera HP. User recovers HP. Quantidade varia com o tempo. Amount varies with the weather.
O usurio desmaia mas o prximo Pokmon lanado est totalmente curado. The user faints but the next Pokmon released is fully healed.
Pode diminuir oponente Defesa Especial. May lower opponent's Special Defense.
Diminui usurio Defesa e Especial de Defesa. Lowers user's Defense and Special Defense.
S pode ser usado quando tudo PP sumiram. Only usable when all PP are gone. Fere o usurio. Hurts the user.
O usurio recebe dano de recuo. User receives recoil damage.
ataques de usurios em primeiro lugar. User attacks first.
Reflete movimentos que causam condies de status de volta para o atacante. Reflects moves that cause status conditions back to the attacker.
Armadilhas oponente, danific-los para 4-5 voltas. Traps opponent, damaging them for 4-5 turns.
Bate com poder aleatria. Hits with random power.
Fantasmas perde 50% do HP mximo e amaldioar o oponente; Ghosts lose 50% of max HP and curse the opponent; No-Fantasmas levantar ataque, defesa e menor velocidade. Non-Ghosts raise Att
Adiciona tipo de grama ao adversrio. Adds Grass type to opponent.
Quanto mais baixa do utilizador HP, maior a potncia. The lower the user's HP, the higher the power.
Em duplas Battles, aumenta o poder do movimento do parceiro. In Double Battles, boosts the power of the partner's move.
Faz o usurio e um aliado muito feliz. Makes the user and an ally very happy.
O usurio recebe dano de recuo. User receives recoil damage.
Aumenta o Attack do usurio e Defesa. Raises user's Attack and Defense.
Protege companheiros de movimentos prejudiciais. Protects teammates from damaging moves.
Na batalha dupla, o usurio assume todos os ataques. In Double Battle, the user takes all the attacks.
Aumenta o Attack do usurio. Raises user's Attack.
Usurio recupera metade do HP infligido em oponente. User recovers half the HP inflicted on opponent.
Aumenta o Special Attack do usurio e Defesa Especial. Raises user's Special Attack and Special Defense.
Mergulhos subaquticos no primeiro turno, ataques em segundo turno. Dives underwater on first turn, attacks on second turn.
Acentuadamente reduz oponente Defesa Especial. Sharply lowers opponent's Special Defense.
Pode levantar Ataque do usurio. May raise user's Attack.
Pode levantar Ataque do usurio. May raise user's Attack.
Usurio executa qualquer movimento no jogo de forma aleatria. User performs any move in the game at random.
Faz Flying-tipo Pokmon vulnervel a movimentos de terra. Makes Flying-type Pokmon vulnerable to Ground moves.
Evasivas de redefinies oponente, remove a imunidade Psychic Dark. Resets opponent's Evasiveness, removes Dark's Psychic immunity.
Acentuadamente levanta evasivas do usurio. Sharply raises user's Evasiveness.
Quando atingido por um ataque especial, o usurio contra-ataca com poder 2x. When hit by a Special Attack, user strikes back with 2x power.
Usurio executa ltima jogada do adversrio. User performs the opponent's last move.
Protege o campo de condies de status para 5 voltas. Protects the field from status conditions for 5 turns.
Bate duas vezes em um turno. Hits twice in one turn.
Pode diminuir oponente ataque especial. May lower opponent's Special Attack.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Moscas-se em primeiro turno, os ataques segunda volta. Flies up on first turn, attacks on second turn.
Diminui a velocidade do adversrio. Lowers opponent's Speed.
D o adversrio condio de status do usurio, se ela atinge. Gives the opponent the user's status condition, if it hits.
O usurio deve mudar para fora depois de atacar. User must switch out after attacking.
Diminui a Preciso do oponente. Lowers opponent's Accuracy.
Pode diminuir a preciso do oponente. May lower opponent's Accuracy.
Acentuadamente levanta usurio Ataque Especial. Sharply raises user's Special Attack.
Usa um determinado movimento baseado no terreno atual. Uses a certain move based on the current terrain.
Pode diminuir Defesa do adversrio. May lower opponent's Defense.
Redefine todas as alteraes de stat. Resets all stat changes.
Pode congelar adversrio. May freeze opponent.
Estatsticas do usurio no pode ser alterada por um perodo de tempo. User's stats cannot be changed for a period of time.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio.
Quanto mais pesado o oponente, mais forte o ataque. The heavier the opponent, the stronger the attack.
Diminui Ataque e Ataque Especial do oponente. Lowers opponent's Attack and Special Attack.
Remove artigo realizada do adversrio para o resto da batalha. Removes opponent's held item for the rest of the battle.
Pode diminuir a preciso do oponente. May lower opponent's Accuracy.
Se o usurio desmaia, o adversrio tambm desmaia. If the user faints, the opponent also faints.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Usurio recupera a maior parte da HP infligido em oponente. User recovers most of the HP inflicted on opponent.
Pode diminuir a preciso do oponente. May lower opponent's Accuracy.
Evasivas, do tipo normal e do tipo Fighting ataques de redefinies adversrio agora pode bater Ghosts, e ataques do tipo Fantasma bateu Normal. Resets opponent's Evasiveness, Normal-type and Fi
Oponente no pode fugir ou switch. Opponent cannot flee or switch.
Pode queimar adversrio. May burn opponent.
Ignora Preciso e evasivas. Ignores Accuracy and Evasiveness.
Paralisa adversrio. Paralyzes opponent.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio.
D artigo realizada do usurio para o alvo. Gives the user's held item to the target.
Do usurio e adversrio de HP torna-se a mdia de ambos. The user's and opponent's HP becomes the average of both.
Usurio recupera metade do HP infligido em oponente. User recovers half the HP inflicted on opponent.
Diminui Ataque e Ataque Especial do oponente, em seguida, muda para fora. Lowers opponent's Attack and Special Attack then switches out.
O usurio recebe dano de recuo. User receives recoil damage.
Uma pequena quantidade de dinheiro adquirida aps a batalha resolve. A small amount of money is gained after the battle resolves.
Diminui a velocidade do adversrio quando se muda para a batalha. Lowers opponent's Speed when switching into battle.
Levanta usurio Defesa e Especial de Defesa. Raises user's Defense and Special Defense.
Tipo e potncia depende IVs do usurio. Type and power depends on user's IVs.
Efeitos do ataque variar com a localizao. Effects of the attack vary with the location.
Maio oponente mal envenenamento. May badly poison opponent.
Pode envenenar adversrio. May poison opponent.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio. Pode queimar adversrio. May burn opponent.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Se ele perde, o usurio perde metade do seu HP. If it misses, the user loses half their HP.
Se ele perde, o usurio perde metade do seu HP. If it misses, the user loses half their HP.
Pode diminuir oponente Defesa Especial. May lower opponent's Special Defense.
Usurio e oponente de swap Ataque e Ataque Especial. User and opponent swap Attack and Special Attack.
Aumenta o Attack. Raises Attack.
Atinge todos os oponentes adjacentes. Hits all adjacent opponents.
De qualquer dano ou cura. Either deals damage or heals.
Evasivas, do tipo normal e do tipo Fighting ataques de redefinies adversrio agora pode bater Ghosts, e ataques do tipo Fantasma bateu Normal. Resets opponent's Evasiveness, Normal-type and Fi
O usurio no afetado pelo movimento do adversrio. User is not affected by opponent's move.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio.
Pode diminuir oponente Defesa Especial. May lower opponent's Special Defense.
Pode confundir adversrio. May confuse opponent.
Cpias mudanas de estatsticas do adversrio. Copies the opponent's stat changes.
Causa dano com base na defesa do alvo, no Defesa Especial. Inflicts damage based on the target's Defense, not Special Defense.
Causa dano com base na defesa do alvo, no Defesa Especial. Inflicts damage based on the target's Defense, not Special Defense.
Causa dano de 50-150% do nvel de usurio. Inflicts damage 50-150% of user's level.
Atinge todos os oponentes adjacentes. Hits all adjacent opponents.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Mais poderoso quando o adversrio tem maior HP. More powerful when opponent has higher HP.
Poder aumenta quando as estatsticas do adversrio foram levantadas. Power increases when opponent's stats have been raised.
Oponente no pode fugir ou switch. Opponent cannot flee or switch.
Usurio recupera metade do seu max HP e perde o tipo de vo temporariamente. User recovers half of its max HP and loses the Flying type temporarily.
Suprime os efeitos dos itens detidos para cinco voltas. Suppresses the effects of held items for five turns.
Mais lento Pokmon mover em primeiro lugar na sua vez para 5 voltas. Slower Pokmon move first in the turn for 5 turns.
Faz o ato alvo durar neste turno. Makes the target act last this turn.
Pode diminuir Defesa do adversrio. May lower opponent's Defense.
Rompe Refletir e barreiras tela leve. Breaks through Reflect and Light Screen barriers.
Encargos de primeiro turno, ataques a segunda. Charges on first turn, attacks on second. Pode queimar adversrio. May burn opponent.
Levanta usurio Ataque Especial, Defesa Especial e Velocidade. Raises user's Special Attack, Special Defense and Speed.
Pode paralisar adversrio. May paralyze opponent.
Aumenta o Attack do usurio quando bateu. Raises user's Attack when hit.
Atinge Pokmon usando Fly / Bounce com duplo poder. Hits Pokmon using Fly/Bounce with double power.
Se os usurios desmaia depois de usar este movimento, o PP para a ltima jogada do oponente est esgotada. If the users faints after using this move, the PP for the opponent's last move is depleted.
Ignora Preciso e evasivas. Ignores Accuracy and Evasiveness.
item de espera usado do usurio restaurado. User's used hold item is restored.
Usurio recupera metade do seu HP mximo. User recovers half its max HP.
Nas batalhas, o adversrio muda. In battles, the opponent switches. Na natureza, o Pokmon executado. In the wild, the Pokmon runs.
danos metades de ataques fsicos para 5 voltas. Halves damage from Physical attacks for 5 turns.
Usurio torna-se o tipo do alvo. User becomes the target's type.
Curas paralisia, veneno, e queimaduras. Cures paralysis, poison, and burns.
Pode colocar o alvo para dormir. May put the target to sleep.
armazena energia para uso com Spit Up and Swallow. Stores energy for use with Spit Up and Swallow.
Sempre resulta em um acerto crtico. Always results in a critical hit.
Atinge todos os Pokmon adjacente. Hits all adjacent Pokmon.
Brota em primeiro turno, os ataques a segunda. Springs up on first turn, attacks on second. Pode paralisar adversrio. May paralyze opponent.
Causa dano de casal, se um companheiro de equipe desmaiou na ltima volta. Inflicts double damage if a teammate fainted on the last turn.
Aumenta Defesa do usurio. Raises user's Defense.
Poder aumenta com a felicidade do usurio. Power increases with user's Happiness.
Poder dobra se o usurio foi atacado primeiro. Power doubles if the user was attacked first.
Quanto mais baixa do utilizador HP, maior a potncia. The lower the user's HP, the higher the power.
O usurio deve recarregar prximo turno. User must recharge next turn.
Acentuadamente aumenta velocidade do usurio. Sharply raises user's Speed.
Diminui a velocidade do adversrio. Lowers opponent's Speed.
O usurio deve recarregar prximo turno. User must recharge next turn.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Pode queimar adversrio. May burn opponent.
s pode ser usado se a dormir. Can only be used if asleep. Pode causar vacilar. May cause flinching.
Diminui ataque do adversrio. Lowers opponent's Attack.
Diminui do adversrio Ataque Especial. Lowers opponent's Special Attack.
Remove os efeitos de movimentos armadilha. Removes effects of trap moves.
Aumenta Ataque e Ataque Especial de Grass-tipos. Raises Attack and Special Attack of Grass-types.
Nas batalhas, o adversrio muda. In battles, the opponent switches. Na natureza, o Pokmon executado. In the wild, the Pokmon runs.
Duplas no poder transformar cada para 5 voltas. Doubles in power each turn for 5 turns.
Poder dobra se adversrio est paralisado, mas cura-lo. Power doubles if opponent is paralyzed, but cures it.
Poder dobra se a HP do adversrio inferior a 50%. Power doubles if opponent's HP is less than 50%.
No faz nada. Doesn't do ANYTHING.
parte do usurio protegido de condies de estado. The user's party is protected from status conditions.
Cria uma tempestade de areia por 5 voltas. Creates a sandstorm for 5 turns.
Usurio recupera metade do HP infligido em oponente. User recovers half the HP inflicted on opponent.
tipos no-gelo so danificados por 5 voltas. Non-Ice types are damaged for 5 turns.
Pode diminuir oponente Defesa Especial. May lower opponent's Special Defense.
Causa dano com base na defesa do alvo, no Defesa Especial. Inflicts damage based on the target's Defense, not Special Defense.
Causa dano igual ao nvel do utilizador. Inflicts damage equal to user's level.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
O usurio recebe dano de recuo. User receives recoil damage.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
Altera Ability do adversrio para Insomnia. Changes the opponent's Ability to Insomnia.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio.
Desaparece no primeiro turno, os ataques a segunda. Disappears on first turn, attacks on second. Pode atacar atravs de Protect / Detectar. Can strike through Protect/Detect.
Aumenta o Attack do usurio. Raises user's Attack.
One-Hit-KO, se ela atinge. One-Hit-KO, if it hits.
Acentuadamente levanta Ataque do usurio, Ataque Especial e velocidade, mas reduz Defesa e Defesa Especial. Sharply raises user's Attack, Special Attack and Speed but lowers Defense and Special D
Aumenta o Attack do usurio e agudamente aumenta velocidade. Raises user's Attack and sharply raises Speed.
Pode levantar todas as estatsticas de usurio ao mesmo tempo. May raise all stats of user at once.
Altera a capacidade do alvo para Simples. Changes target's ability to Simple.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
Usurio recupera HP. User recovers HP. Quantidade varia com o tempo. Amount varies with the weather.
Aumenta Defesa em primeiro turno, os ataques a segunda. Raises Defense on first turn, attacks on second.
Toma oponente no ar no primeiro turno, deixa-os no segundo turno. Takes opponent into the air on first turn, drops them on second turn.
Atinge o adversrio, mesmo durante Fly. Hits the opponent, even during Fly.
Usurio recupera metade do seu HP mximo. User recovers half its max HP.
Usurio executa um dos seus prprios movimentos durante o sono. User performs one of its own moves while sleeping.
Pode paralisar adversrio. May paralyze opponent.
Confunde adversrio. Confuses opponent.
Se o usurio for atingido antes de atacar, ele se encolhe em seu lugar. If the user is hit before attacking, it flinches instead.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
Usurio recupera HP. User recovers HP. Quantidade varia com o tempo. Amount varies with the weather.
Encargos de primeiro turno, ataques a segunda. Charges on first turn, attacks on second.
ataques de usurios em primeiro lugar. User attacks first.
Causa dano igual ao nvel do utilizador. Inflicts damage equal to user's level.
Ignora Preciso e evasivas. Ignores Accuracy and Evasiveness.
Sempre inflige 20 HP. Always inflicts 20 HP.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio.
Di adversrios quando eles trocam para a batalha. Hurts opponents when they switch into battle.
oponentes venenos quando mudar para a batalha. Poisons opponents when they switch into battle.
Acentuadamente reduz a velocidade do adversrio. Sharply lowers opponent's Speed.
Acentuadamente reduz oponente Defesa Especial. Sharply lowers opponent's Special Defense.
Danos oponente comutao para a batalha. Damages opponent switching into battle.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Pode envenenar o adversrio. May poison the opponent.
Acentuadamente levanta Ataque do usurio se alvo KO. Sharply raises user's Attack if target is KO'd.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio.
Paralisa adversrio. Paralyzes opponent.
Usurio alterna imediatamente depois de atacar. User switches out immediately after attacking.
Diminui usurio Defesa e Especial de Defesa. Lowers user's Defense and Special Defense.
O usurio recebe dano de recuo. User receives recoil damage.
Usa a HP cria um chamariz que leva hits. Uses HP to creates a decoy that takes hits.
Sempre tira metade da HP do adversrio. Always takes off half of the opponent's HP.
Acentuadamente reduz usurio Ataque Especial. Sharply lowers user's Special Attack.
Diminui Ataque do usurio e Defesa. Lowers user's Attack and Defense.
Confunde adversrio. Confuses opponent.
Sempre esquerda com pelo menos 1 HP, mas pode falhar se usado consecutivamente. Always left with at least 1 HP, but may fail if used consecutively.
Pode causar vacilar. May cause flinching.
Quanto mais vezes o usurio tem realizado Stockpile, mais HP recuperado. The more times the user has performed Stockpile, the more HP is recovered.
Swaps realizada itens com o adversrio. Swaps held items with the opponent.
Acentuadamente levanta Ataque do usurio. Sharply raises user's Attack.
Bate qualquer Pokmon que compartilha um tipo com o usurio. Hits any Pokmon that shares a type with the user.
Confunde adversrio. Confuses opponent.
Duplica a velocidade de 4 voltas. Doubles Speed for 4 turns.
Confunde todos os Pokmon. Confuses all Pokmon.
Adversrio no pode escapar / switch. Opponent cannot escape/switch.
Permite que o usurio fugir batalhas selvagens; Allows user to flee wild battles; tambm deforma jogador a ltima Pokecenter. also warps player to last PokCenter.
Ignora evasiva do oponente por trs voltas, adicione a imunidade Ground. Ignores opponent's Evasiveness for three turns, add Ground immunity.
Impede que todos os Pokmon de cair no sono durante 5 voltas. Prevents all Pokmon from falling asleep for 5 turns.
Oponente no pode fugir ou switch. Opponent cannot flee or switch.
ataques do utilizador para 2-3 voltas mas depois torna-se confuso. User attacks for 2-3 turns but then becomes confused.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
Levanta evasivas do usurio. Raises user's Evasiveness.
Pode queimar adversrio. May burn opponent.
Quanto maior do oponente HP, maior o dano. The higher the opponent's HP, the higher the damage.
Adversrio no pode usar o mesmo movimento em uma fileira. Opponent cannot use the same move in a row.
Mal envenena adversrio. Badly poisons opponent.
Aumenta Ataque e Ataque Especial do usurio. Raises user's Attack and Special Attack.
O prximo passo o usurio usa garantido para bater. The next move the user uses is guaranteed to hit.
Utilizador assume a forma e os ataques do adversrio. User takes on the form and attacks of the opponent.
A potncia dobrada se adversrio subterrnea de usar Dig. Power is doubled if opponent is underground from using Dig.
Usurio e oponente de swap Defesa e Defesa Especial. User and opponent swap Defense and Special Defense.
Os swaps de usurio habilidades com o adversrio. The user swaps Abilities with the opponent.
mudanas Stat so trocados com o adversrio. Stat changes are swapped with the opponent.
Pode causar vacilar e / ou paralisar adversrio. May cause flinching and/or paralyze opponent.
Pode paralisar adversrio. May paralyze opponent.
Pode paralisar adversrio. May paralyze opponent.
prprio interruptor de Ataque e Defesa do usurio. User's own Attack and Defense switch.
Swaps realizada itens com o adversrio. Swaps held items with the opponent.
ataques do utilizador para 3 turnos e impede o sono. User attacks for 3 turns and prevents sleep.
Bate duas vezes em um turno. Hits twice in one turn. Pode envenenar adversrio. May poison opponent.
Aumenta o Attack do usurio. Raises user's Attack.
Pode ser usado somente depois de terem sido utilizados todos os outros movimentos. Can only be used after all other moves are used.
ataques do utilizador para 2-3 voltas mas depois torna-se confuso. User attacks for 2-3 turns but then becomes confused.
ataques de usurios em primeiro lugar. User attacks first.
Coloca todos os oponentes adjacentes para dormir. Puts all adjacent opponents to sleep.
Diminui a Defesa do usurio, Defesa Especial e Velocidade. Lowers user's Defense, Special Defense and Speed.
ataques de usurios em primeiro lugar. User attacks first.
taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio. Pode envenenar adversrio. May poison opponent.
Venenos adversrio. Poisons opponent.
Pode envenenar o adversrio. May poison the opponent.
Diminui Ataque Especial do oponente envenenado e velocidade. Lowers poisoned opponent's Special Attack and Speed.
Causa dano de casal, se o alvo envenenado. Inflicts double damage if the target is poisoned.
Encargos de primeiro turno, ataques a segunda. Charges on first turn, attacks on second. taxa de acerto crtico alta. High critical hit ratio.
Pode aumentar as estatsticas de todos os utilizadores ao mesmo tempo. May raise all user's stats at once.
Usurio recupera metade do HP infligido em oponente. User recovers half the HP inflicted on opponent.
Armadilhas oponente, danific-los para 4-5 voltas. Traps opponent, damaging them for 4-5 turns.
Poder aumenta se o usurio foi atingido em primeiro lugar. Power increases if user was hit first.
Dano ocorre 2 voltas mais tarde. Damage occurs 2 turns later.
Ofertas de Luta e tipo de dano de vo. Deals Fighting and Flying type damage.
O usurio recebe dano de recuo. User receives recoil damage. Pode paralisar adversrio. May paralyze opponent.
Poder aumenta se companheiros us-lo no mesmo turno. Power increases if teammates use it in the same turn.
Poder dobra se adversrio est dormindo, mas acorda-lo. Power doubles if opponent is asleep, but wakes it up.
efeitos adicionados aparecem se precedido pelo fogo penhor ou sucedido por grama Pledge. Added effects appear if preceded by Fire Pledge or succeeded by Grass Pledge.
Pode confundir adversrio. May confuse opponent.
Acessos 2-5 vezes em um turno. Hits 2-5 times in one turn.
Protege a equipe do utilizador de ataques multi-alvo. Protects the user's team from multi-target attacks.
oponente Burns. Burns opponent.