You are on page 1of 12

es.scribd.

com/SepaComoINSTALAR

Captulo 19

MANUAL DEL INSTALADOR


Sistema GX
Reproducimos, en el presente Captulo del MANUAL DEL INSTALADOR, las especificaciones tcnicas
del sistema de distribucin para instalaciones de calefaccin por radiadores y piso radiante, compuesto
por tubos de PEX-b y raccores de latn con estanqueidad garantizada mediante anillos polimricos. La
fiabilidad durante el ciclo de vida completo de la instalacin permanece garantizada por la memoria de
forma de los componentes plsticos y por el perfil especial de los raccores.

VENTAJAS Y PROPIEDADES Las caractersticas del sistema aseguran una instalacin


rpida, que, junto con el reducido nmero de componen-
Los tubos, realizados en material plstico (PEX-b), es- tes, contribuyen a acotar el costo total de la instalacin e
tn diseados para resistir a la corrosin y fabricados incrementar la seguridad. Adems, con el empleo de rac-
de acuerdo a las ms estrictas normas para soportar a cores de paso total y de tubos de PEX-b con una bajsima
largo plazo, los efectos de las altas temperaturas y la rugosidad interna, se disminuyen las prdidas de carga
presin de una instalacin hidrulica, garantizando el de todo el sistema, contribuyendo a reducir los valores
cumplimiento de las normas sanitarias ms estrictas. El de gestin de la instalacin durante todo el ciclo de vida.
anillo polimrico se conforma para soportar las solicita- Los componentes del sistema GX cumplen las principales
ciones generadas por la expansin durante las fases de normativas referentes a los materiales en contacto con el
instalacin y as garantizar la unin de los componentes agua sanitaria.
con el paso del tiempo. La amplia gama de raccores de
latn est fabricada con materiales que cumplen los ms TUBOS
altos estndares en trminos de fiabilidad, duracin e ido-
neidad al contacto con el agua sanitaria. Para garantizar
la estanqueidad a presin del sistema, se ha estudiado
el perfil de los raccores para que no requieran el uso de
juntas tricas, cumpliendo adems con la norma interna-
cional ISO 228.
ANILLOS POLIMRICOS

RACCORES

HERRAMIENTAS

32

CAP TU L O 19 DEL MA NUAL DE L I NSTAL ADOR


UNIN GX: CARACTERSTICAS TCNICAS de los mismos, gracias al perfil especial de los raccores. La
expansin gradual del tubo acoplado al anillo permite intro-
El sistema GX, para realizar las conexiones de la insta- ducir el raccor, el cual se bloquea en un instante gracias a
lacin, aprovecha la memoria de forma de los materiales la fuerza generada por el retorno elstico de los elementos
plsticos de sus componentes maximizando el rendimiento polimricos.

TUBOS DATOS TCNICOS

La distribucin del agua mediante tubos de PEX-b conforma Los tubos del sistema GX estn reticulados con silanos
una moderna tcnica que ofrece grandes ventajas con respec- (PEX-b) y comprobados de conformidad con la norma EN
to al sistema tradicional de distribucin con tubos de hierro ISO 15875. El proceso de reticulacin qumica les confie-
o de cobre. Entre ellas, la facilidad y rapidez de instalacin, re caractersticas mecnicas, qumicas y trmicas que los
con el consiguiente ahorro de mano de obra, la posibilidad de hace adecuados para el uso, asegurando una alta calidad y
evitar soldaduras o uniones mecnicas ocultas que podran, fiabilidad. Se garantiza un producto absolutamente atxi-
con el tiempo, dar lugar a prdidas de fluido, la gran duracin co, apto para la distribucin de agua para usos sanitarios
del material que, adems, no esta sujeto a incrustaciones ni de conformidad con el Decreto Ministerial italiano 174 de
a fenmenos de tipo electroqumico. Otros aspectos que cabe 06/04/2004.
destacar son la baja conductibilidad trmica, casi 100 veces
inferior a la del hierro y 700 veces a la del cobre, y el bajo Campo de empleo: clase 1, 2, 4 y 5 (EN ISO 15875)
nivel de ruido durante la distribucin gracias al gran aisla- Densidad: 0,94 g/cm3
miento acstico del polietileno reticulado. Grado de reticulacin > 65 % (EN ISO 15875)
El tubo de PEX-b ofrece ventajas en las distribuciones con Conductividad trmica del tubo: 0,35 W/(m K)
baja presin de alimentacin del agua ya que su limitada ru- Coeficiente de dilatacin lineal: a 20 C: 1,4 x 10-4 m/(m
gosidad genera pocas prdidas de carga, asegurando el cau- K) a 100 C: 2,0 x 10-4 m/(m K)
dal mnimo a los equipos utilizados. El sistema GX tambin Dispersin lineal del tubo envainado en aire (vaina 25
permite realizar las llamadas instalaciones extrables uti- mm): 0,23 W/(m K) (vaina 30 mm): 0,21 W/(m K).
lizando las series de tubos envainados R993, R994 o R995.
En caso de perforacin u obstruccin del tubo por causas
accidentales o fortuitas, el dao se puede sustituir fcil y
rpidamente mediante un nuevo tubo sin tener que romper LOS TUBOS, REALIZADOS EN MATERIAL PLS-
suelos ni paredes. TICO (PEX-B), ESTN DISEADOS PARA RE-
SISTIR A LA CORROSIN Y FABRICADOS DE
VENTAJAS Y PROPIEDADES ACUERDO A LAS MS ESTRICTAS NORMAS PA-
RA SOPORTAR A LARGO PLAZO, LOS EFECTOS
Tubos adecuados tanto para instalaciones hidrulicas sani-
DE LAS ALTAS TEMPERATURAS Y LA PRESIN
tarias como para instalaciones de calefaccin o refrigeracin.
DE UNA INSTALACIN HIDRULICA, GARANTI-
Grado de reticulacin > 65% debido a que la reticulacin
ZANDO EL CUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS
con silanos (PEX-b) es tridimensional la unin molecular
es ms estrecha y, por ello, el porcentaje exigido por la nor- SANITARIAS MS ESTRICTAS. EL ANILLO PO-

mativa es inferior con respecto a la del PEX-a (> 70 %). LIMRICO SE CONFORMA PARA SOPORTAR
Mayor resistencia a soluciones cloradas que el PEX-a LAS SOLICITACIONES GENERADAS POR LA
gracias a su mayor densidad. EXPANSIN DURANTE LAS FASES DE INSTA-
Rugosidad interna del tubo inferior a la de los tubos de LACIN Y AS GARANTIZAR LA UNIN DE LOS 33
PEX-a (menores prdidas de carga). COMPONENTES CON EL PASO DEL TIEMPO.

C A P T U L O 1 9 D E L M A N U A L D E L I N S TA L A D O R
RESISTENCIA AL ESFUERZO COMBINADO DE PRESIN Y TEMPERATURA CON REFERENCIA A
LAS CURVAS DE REGRESIN

Serie de tubos (S) Standard Dimensin Ratio (SDR) Curvas de regresin

donde s es el espesor nominal del tubo donde a es la solicitacin hidrosttica


d el dimetro nominal del tubo p es la presin hidrosttica inducida

34

CAP TU L O 19 DEL MA NUAL DE L I NSTAL ADOR


PRDIDAS DE CARGA CON AGUA A 50C

FACTOR DE CORRECCIN PARA TEMPERATURAS DIFERENTES A 50 C

35

C A P T U L O 1 9 D E L M A N U A L D E L I N S TA L A D O R
ANEXO: EN ISO 15875 proyecto ha permitido obtener una gama nica de raccores
para todos los tipos y las presiones de funcionamiento. La
CLASIFICACIN DE LAS CONDICIONES gama de raccores roscados cumple la norma internacional
DE FUNCIONAMIENTO ISO 228.

Los requisitos de comportamiento para los sistemas de ca-


nalizaciones conformes a la norma EN ISO 15875 estn es- ANILLOS
pecificados para un proyecto de vida operativa de 50 aos.
Los anillos polimricos especiales han sido diseados para
soportar las solicitaciones generadas por la expansin du-
rante las fases de instalacin y garantizar la unin de los
componentes con el paso del tiempo. El diseo del anillo ha
sido estudiado para facilitar su insercin en el tubo, mientras
que el borde superior est perfilado para asegurar la posicin
correcta del anillo durante la instalacin. El color blanco
permite utilizar el sistema tambin a la vista y fuera de los
locales tcnicos.

Temperatura de funcionamiento (Toper): temperatu-


ra operativa prevista para el campo de aplicacin, expre-
sada en C.
Temperatura mxima de funcionamiento (Tmax): va-
lor ms alto de la temperatura de funcionamiento, admi-
tido slo durante un breve perodo de tiempo.
Temperatura de mal funcionamiento (Tmax): el valor
ms alto de temperatura que puede darse cuando los sis- DATOS TCNICOS:
temas de control estn averiados (el perodo de tiempo
posible y admitido para este valor es 100 h en un perodo Aptos para todos los tubos del sistema GX.
de 50 aos de funcionamiento continuo). Aptos tanto para instalaciones hidrulicas sanitarias como
para instalaciones de calefaccin/refrigeracin.
Garantizan la estanqueidad del sistema.
Perfil para el tope del tubo.
Color blanco.

MATERIALES:

Material polimrico.
Nota: Para la prueba de presin del sistema, consulte el Caractersticas principales.
apartado correspondiente de instalacin del sistema. Los anillos polimricos llevan indicados en la parte de atrs
la medida, el sistema y el fabricante.

RACCORES
HERRAMIENTAS
Los raccores estn fabricados en latn CW6117N (CuZ-
N40Pb2) de conformidad con las normas EN12164, Las herramientas del sistema GX permiten realizar las unio-
EN12165, DIN50930- 6 y la lista UBA prevista en la inicia- nes de toda la gama con rapidez y flexibilidad, reduciendo
tiva de los 4MS para poder utilizarlos tambin en instalacio- al mnimo la posibilidad de error; adems, incluyen todos
nes sanitarias. Para garantizar la estanqueidad a presin del los tipos de expansores (manuales, con batera, elctricos)
36 sistema, se ha estudiado el perfil de los raccores de manera y los adaptadores para combinar diferentes cabezales de ex-
que no requieran el uso de juntas tricas. La optimizacin del pansin. Para reducir el esfuerzo necesario y garantizar una

CAP TU L O 19 DEL MA NUAL DE L I NSTAL ADOR


mayor duracin de todas las herramientas, adems est dis- realizarse en el mismo lugar, puesto que los raccores deben
ponible el lubricante especfico para los conos de expansin. instalarse inmediatamente despus de la expansin del tubo.
Todas las bateras de las herramientas del sistema GX deben La temperatura durante las fases de instalacin del sistema
cargarse a una temperatura superior a 0 C. La grasa lu- GX debe ser superior a -15C. Se recomienda trabajar entre
bricante solamente se deber aplicar al cono de expansin 5 y 25C. La instalacin debe ser realizada por personal
y, bajo ningn concepto, deber entrar en contacto con los competente y cualificado.
tubos durante la expansin.

INSTALACIN DEL SISTEMA

1) Corte del tubo: Corte el tubo perpendicularmente a su


eje, utilizando la tijera especial para esta accin y teniendo
cuidado de no deformarlo (1.1).

4.1

5) Ensanchamiento del tubo: Corte el tubo perpendicular-


mente a su eje, utilizando la tijera especial para esta accin y
teniendo cuidado de no deformarlo (1.1).

1.1

2) Limpieza del tubo: Una vez que tenga cortado los tubos
que va a utilizar proceda a limpiarlos en todo su largo. Es-
te paso es fundamental para el correcto funcionamiento del 5.1 - Prepare el expansor enroscando el cabezal de expan-
sistema. sin correspondiente, que deber seleccionar en funcin del
dimetro de los tubos.
3) Introduccin de los anillos: Introduzca los anillos de
plstico en el tubo (3.1) comprobando que el tubo tope con-
tra el borde del anillo (3.2).

3.1 3.2 5.2 - Introduzca el expansor abierto, con el cabezal de expan-


sin dentro del tubo, hasta donde se pueda, sin forzar.

4) Preparacin de la herramienta de expansin: Prepa-


re la herramienta de expansin atornillando el cabezal de
expansin adecuado (4.1), segn el dimetro de la tubera
(para elegir el equipo adecuado, por favor consulte el aparta-
do Caractersticas tcnicas - equipo). Las operaciones de 37
expansin del tubo y de introduccin de los raccores debern

C A P T U L O 1 9 D E L M A N U A L D E L I N S TA L A D O R
5.3 - Cierre el expansor para ensanchar el tubo. El cabezal de 5.8 - Repita las operaciones del punto 4.2 al 4.7 las veces
expansin realizar los pasos de apertura que ensancharn que sea necesarias hasta que el cabezal de expansin est
el tubo. completamente dentro del tubo. Luego realice al menos 2
ensanchamientos ms.

5) Introduccin del raccor: Introduzca inmediatamente el


raccor GX dentro del tubo que se acaba de dilatar. Comprue-
be que el anillo toque contra el collar del raccor (5.1). El
anillo y el tubo anteriormente dilatados empezarn a apretar
el raccor. Despus de 1 minuto la unin del raccor ya est
completa y puede pasar a la siguiente conexin (5.2).
5.4 - Retire el tubo del cabezal de expansin. Teniendo espe-
cial cuidado en no mover o rotar en este momento ninguna
de las piezas.

min. 10
mx. 45
0 mm

5.5 - En este paso debe girar manualmente el tubo mn 10


y mx 45. Es importante que esta accin se realice siempre
que el tubo permanezca fuera de la herramienta. 5.1

1 min.

5.2

5.6 - Introduzca el expansor abierto, con el cabezal de expan-


sin dentro del tubo, hasta donde se pueda, sin forzar.
RECUPERACIN DEL RACCOR

Si el raccor no se ha introducido correctamente (a), se puede


reutilizar despus de haber quitado el anillo y el tubo, tal y
como se indica en el procedimiento siguiente:

Corte el anillo con un cter teniendo cuidado de no


seccionar el tubo (b).
5.7 - Cierre el expansor para ensanchar el tubo. El cabezal Quite el anillo del tubo ensanchndolo manualmente (c).
de expansin realizar los pasos de apertura que ensancha- Efecte unos cortes longitudinales en el tubo, distancin-
rn el tubo. dolos de 1 cm (d), prestando especial atencin a no cortar el
raccor de latn de abajo.
Quite el tubo flexionndolo manualmente de manera que
se ensanche lo suficiente como para poder extraerlo (e) (el
tubo se puede calentar con aire caliente para facilitar su ex-
traccin).
38 Si tuviera que volver a introducir el raccor en el mismo tu-
bo, no se olvide de extraer el tramo de tubo deformado antes.

CAP TU L O 19 DEL MA NUAL DE L I NSTAL ADOR


A

B C

D E

6) Instalacin de los tubos: Los tubos del sistema GX per- El instalador del sistema siempre deber tener en cuenta la
miten realizar instalaciones hidrulicas con suma facilidad variacin de longitud del tubo.
y rapidez. Para la instalacin son necesarias unas simples La diferencia de temperatura y la longitud de los tubos son
precauciones relacionadas con la unin del tubo median- dos parmetros que determinan la variacin de longitud
te los raccores y adaptadores especficos, las curvas de los (L). Las variaciones de longitud se pueden calcular con la
tubos, la proteccin contra los rayos solares y los posibles frmula siguiente: L = L x x T donde:
daos del tubo o de la vaina de proteccin.
L = variacin de longitud.
La conexin de los tubos a los colectores de distribucin L = longitud del tubo.
o a los codos para la conexin de los grifos debe realizarse = coeficiente de dilatacin lineal (el coeficiente de dilata-
mediante raccores y adaptadores de la medida adecuada cin lineal es 1,4 x 10-4 m/(m K), con independencia del
para el tubo que se est utilizando. dimetro del tubo).
La conexin de los tubos al colector debe realizarse de T = diferencia mxima de temperatura en la instalacin.
manera que los componentes no estn sometidos a solicita-
ciones mecnicas permanentes. Ejemplo:
Todos los materiales utilizados para la fabricacin de los
tubos se expanden cuando se calientan y se contraen cuando L=5m
se enfran: por esa razn, durante la instalacin hay que = 1,4 x 10-4 m/(m K)
tener siempre en cuenta la variacin de longitud (L) gene- T = 63 C (donde Tmin = 7 C y Tmax = 70 C) 39
rada por las variaciones de temperatura. L = 5000 x 0,00014 x 63 = 44 mm

C A P T U L O 1 9 D E L M A N U A L D E L I N S TA L A D O R
Cuando se instalan tubos a vista, la longitud de los mis-
mos debe calcularse en funcin de las necesidades de la
instalacin y deben calcularse atentamente las distancias
entre los soportes de los tubos. La distancia mnima entre
cada soporte (L) depender del dimetro del tubo utilizado
y se resume en la Tabla siguiente.

Los soportes utilizados en las instalaciones a la vista desem-


pean dos funciones principales: sujetan el tubo y permiten
las dilataciones trmicas. Los soportes pueden ser fijos, cuan-
do ajustan el tubo; o deslizantes, cuando permiten el desliza-
miento del tubo causado por las dilataciones trmicas.

Soporte fijo

Soporte deslizante

40

CAP TU L O 19 DEL MA NUAL DE L I NSTAL ADOR


En los tramos largos de tuberas rectas, para absorber las de tuberas rectas, para absorber las posibles variaciones
posibles variaciones de longitud, es aconsejable introducir al de longitud, es aconsejable introducir al menos una curva
menos una curva de expansin cada 10 m de tubo, tal y co- de expansin cada 10 m de tubo, tal y como se ilustra en el
mo se ilustra en el esquema siguiente. En los tramos largos esquema siguiente.

El radio de curvatura durante la instalacin de los tubos con un radio mnimo superior a 8 veces el dimetro externo
de 16, 20 y 25 mm debe ser 8 veces superior al dimetro del tubo.
externo del tubo; dicho valor puede reducirse a 5 veces el Los tubos donde ya se hayan montado los raccores no
dimetro exterior del tubo solamente si se utiliza la curva deben doblarse. Si, por razones tcnicas, fuera inevitable
gua-tubo R549P. doblarlos, la zona del tubo que est en proximidad del rac-
cor no deber estar sujeta a solicitaciones permanentes.
El radio de curvatura durante la instalacin de los tubos Es necesario instalar dos raccores consecutivos a la su-
de 32 y 40 mm debe ser 15 veces superior al dimetro ficiente distancia para que no se generen solicitaciones
externo del tubo. recprocas en todos los componentes, ya sea durante la ins-
La curvatura puede realizarse en fro o en caliente utili- talacin, ya sea durante el funcionamiento de la instalacin.
zando aire caliente (mx. 100 C). En las instalaciones a vista, el tubo siempre se encon-
En ningn caso debern calentarse los tubos con llamas trar protegido de los rayos ultravioletas porque pueden
abiertas ni con fuentes de calor que alcancen altas tem- alterar las caractersticas fsico-qumicas del mismo.
peraturas y puedan provocar fusiones locales en el tubo. Evite que los tubos permanezcan expuestos durante mu-
La extraccin de los tubos de la serie R993, R994 y cho tiempo a las radiaciones solares o a lmparas fluo- 41
R995 est garantizada solamente si se efectan curvas rescentes.

C A P T U L O 1 9 D E L M A N U A L D E L I N S TA L A D O R
LAS CARACTERSTICAS DEL SISTEMA ASEGURAN UNA INSTALACIN RPIDA, QUE, JUNTO CON EL REDUCIDO NMERO
DE COMPONENTES, CONTRIBUYEN A ACOTAR EL COSTO TOTAL DE LA INSTALACIN E INCREMENTAR LA SEGURIDAD.
ADEMS, CON EL EMPLEO DE RACCORES DE PASO TOTAL Y DE TUBOS DE PEX-B CON UNA BAJSIMA RUGOSIDAD INTER-
NA, SE DISMINUYEN LAS PRDIDAS DE CARGA DE TODO EL SISTEMA, CONTRIBUYENDO A REDUCIR LOS VALORES DE
GESTIN DE LA INSTALACIN DURANTE TODO EL CICLO DE VIDA. EL SISTEMA GX, PARA REALIZAR LAS CONEXIONES
DE LA INSTALACIN, APROVECHA LA MEMORIA DE FORMA DE LOS MATERIALES PLSTICOS DE SUS COMPONENTES,
MAXIMIZANDO EL RENDIMIENTO DE LOS MISMOS GRACIAS AL PERFIL ESPECIAL DE LOS RACCORES. LA EXPANSIN
GRADUAL DEL TUBO ACOPLADO AL ANILLO PERMITE INTRODUCIR EL RACCOR, EL CUAL SE BLOQUEA EN UN INSTANTE
GRACIAS A LA FUERZA GENERADA POR EL RETORNO ELSTICO DE LOS ELEMENTOS POLIMRICOS.

Si el tubo se instala oculto sin vaina de proteccin, de- Evite que el tubo entre en contacto con objetos afilados
ber ser recubierto con un maestreado con un espesor m- que puedan araarlo y cortarlo.
nimo de 15 mm para evitar que se produzcan grietas en el Evite la formacin de hielo porque las dilataciones debi-
enfoscado debidas a la dilatacin trmica. das al cambio de estado podran daar el tubo.
Evite siempre que sea posible instalar los raccores ocul- Evite que el tubo entre en contacto con llamas abiertas.
tos. De no ser posible, hgalo de manera que el raccor se Evite que el tubo entre en contacto con disolventes qu-
pueda inspeccionar o protjalo del contacto con los mate- micos o pinturas.
riales de construccin e identifique su posicin en la docu-
mentacin del proyecto. 7) Prueba de presin: Es obligatorio realizar la prueba
Despus de haber instalado los tubos y antes de cubrirlos de presin en todas las instalaciones del sistema GX antes
(si procede), se recomienda realizar una prueba a presin de ponerlo en funcionamiento. El sistema se puede poner
de la instalacin para localizar de manera inmediata las a presin despus de 30 minutos a una temperatura de
posibles prdidas (vase el apartado Prueba de presin). 5 C (para temperaturas ms bajas, consulte la tabla 1).
Despus de la prueba de presin, deber realizar la pro- La presin mxima de prueba, que nunca se debe superar,
teccin de las vainas recubrindolas con cemento para es 15 bar (1,5 MPa; 200 psi). Despus de 24 h, a 23 C la
evitar aplastamientos de los tubos o alteraciones de la conexin tiene una fuerza igual a la del tubo. La prueba de
instalacin. presin se realiza de la manera siguiente:
Evite la formacin de hielo porque las dilataciones debi-
das al cambio de estado podran daar el tubo. 1) Quite el aire del sistema y pngalo a una presin de
Si tuviera que sustituir un tubo daado, utilice la junta 0,5 bar.
especfica de la serie R576 siguiendo las correspondientes 2) Si despus de 15 minutos no se constatan prdidas, au-
instrucciones. mente la presin a 1,5 veces la presin de funcionamiento
y mantngala durante 30 minutos como mnimo, contro-
PRECAUCIONES DE ALMACENAJE lando las uniones visualmente.
3) Reduzca la presin a 0,5 veces la presin de funciona-
Almacene el tubo en lugar cubierto y seco para evitar miento y mantngala durante 90 minutos:
que la humedad dae el embalaje.
Mantenga el tubo en los embalajes especficos evitando si la presin permanece constante o aumenta ligeramen-
la exposicin directa a los rayos solares. te significa que el sistema no pierde;
Preste especial atencin durante las fases de transporte si la presin disminuye significa que hay una prdida en
e instalacin. el sistema. _

42

CAP TU L O 19 DEL MA NUAL DE L I NSTAL ADOR

You might also like