AO DE LA FUNDADO

CONSOLIDACIN EN 1825 POR EL

DEMOCRTICA LIBERTADOR
SIMN BOLVAR

Lima, lunes 10 de julio de 2006

LICA DEL P
UB E

NORMAS LEGALES
EP R
U
R

Ao XXIII / N 9523 www.elperuano.com.pe Pg. 323377

Sumario
PODER EJECUTIVO PODER JUDICIAL

AGRICULTURA CORTES SUPERIORES

Res. N 031-2006-INRENA-OSINFOR.- Inician procedi- DE JUSTICIA

miento administrativo a persona natural por presunta
infraccin a la legislacin forestal y de fauna silvestre
323378
Res. N 033-2006-INRENA-OSINFOR.- Inician procedi-
miento administrativo a persona jurdica por presunta
comisin de causal de caducidad de derecho de concesin
e infracciones a la legislacin forestal 323380
EDUCACIN
R.M. N 0386-2006-ED.- Aprueban Directiva sobre Normas
para la Organizacin y Aplicacin del Plan Lector en las
Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular
323383
JUSTICIA
Fe de Erratas R.M. N 265-2006-JUS
PRODUCE
R.M. N 175-2006-PRODUCE.- Declaran que diversos
Gobiernos Regionales han concluido proceso de
transferencia de funciones sectoriales en materia de
pesquera e industria o han acreditado parcialmente algunas
funciones 323386
SALUD
R.M. N 607-2006/MINSA.- Designan representante de la
Cmara de Comercio de Lima ante Comisin Multisectorial
encargada de elaborar proyecto de Reglamento de la Ley
N 28681 323388
R.M. N 620-2006/MINSA.- Establecen realizacin anual
del Examen Nacional de Medicina en sedes de las facultades
de medicina del pas 323389
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.M. N 537-2006-MTC/03.- Amplan rea de concesin
para prestacin de servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable otorgada a J.R. Telecom S.R.Ltda.
323389
R.M. N 539-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspec-
tores de la Direccin General de Aeronutica Civil a Canad,
en comisin de servicios 323390
R.D. N 034-2006-MTC/14.- Identifican vas frreas
pblicas y privadas que se encuentran bajo competencia
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
323391
Res. Adm. N 205-2006-CED-CSJLI/PJ.- Establecen
disposiciones relativas al conocimiento de procesos
tramitados con el Cdigo de Procedimientos Civiles y
demandas interpuestas conforme al Cdigo Procesal Civil
en juzgados civiles de la Corte Superior de Justicia de Lima
323392
Res. Adm. N 207-2006-CED-CSJLI/PJ.- Establecen
disposiciones para el diligenciamiento y distribucin de
exhortos en materia penal en la Corte Superior de Justicia
de Lima 323393
Res. Adm. N 224-2006-P-CSJLI/PJ.- Establecen plazo
para la presentacin de solicitudes de inscripcin o
reinscripcin de Martilleros Pblicos habilitados por la
SUNARP, para ser incluidos en la Nmina correspondiente
al Segundo Semestre 2006 323394
ORGANISMOS AUTNOMOS
323385
CONTRALORA GENERAL
Res. N 194-2006-CG.- Aprueban sellos que se utilizarn
en el marco de la Disposicin Especfica D.1 de la Directiva
N 001-2005-CG/OCI-GSNC "Ejercicio del Control
Preventivo por los rganos de Control Institucional"
323394
Res. N 195 y 196-2006-CG.- Autorizan a procurador
interponer acciones legales contra presuntos responsables
de la comisin de delito y perjuicio econmico en agravio
de las municipalidades distritales de Yamango y de Nuevo
Chimbote 323395
JNE
Res. N 1207-2006-JNE.- Confirman Acuerdos referentes
a la denegatoria de pedido de vacancia del Alcalde del
Concejo Provincial de Casma 323396
Res. N 1209-2006-JNE.- Convocan a ciudadana para
que asuma el cargo de Regidor del Concejo Distrital de
Bellavista 323397
Res. N 1211-2006-JNE.- Declaran infundada apelacin
contra Acuerdo que rechaz solicitud de vacancia de
Regidores de la Municipalidad Distrital de Hualmay
323397
Res. N 1212-2006-JNE.- Confirman Acuerdos que
declararon infundadas solicitudes de vacancia del cargo de
Alcalde del Concejo Distrital de Comandante Noel
323398
Res. N 1213-2006-JNE.- Dejan sin efecto credenciales
otorgadas a ciudadanos para que asuman provisionalmente
cargos de Alcalde y Regidora de la Municipalidad Distrital
de Emilio San Martn 323398

LICA DEL P
UB
EP
R
323378
Res. N 1214-2006-JNE.- Convocan a ciudadano para
que asuma el cargo de Regidor del Concejo Provincial de
San Miguel, departamento de Cajamarca 323399
MINISTERIO PBLICO
Res. N 861-2006-MP-FN.- Declaran infundado recurso
de reconsideracin interpuesto por el Presidente del Consejo
Supremo de Justicia Militar contra la Res. N 616-2006-
MP-FN 323400
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
R.J. N 666-2006-JEF/RENIEC.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales para el cobro de deudas por el
servicio de consultas en lnea, va internet y suministro de
certificaciones 323401
R.J. N 667-2006-JEF/RENIEC.- Autorizan a procurador
iniciar acciones legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica 323401
SBS
Res. SBS N 848-2006.- Prorrogan plazo a Edpyme Nueva
Visin S.A. para abrir agencia en el distrito de Jos Luis
Bustamante y Rivero, provincia de Arequipa 323402
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA
Inician procedimiento administrativo
a persona natural por presunta
infraccin a la legislacin forestal y de
fauna silvestre
RESOLUCIN GERENCIAL
N 031-2006-INRENA-OSINFOR
Lima, 20 de junio de 2006
VISTO:
El Informe Tcnico-Legal N 027-2006-INRENA-
OSINFOR-URAN-USEC, elaborado en forma conjunta
por la Unidad de Regulacin y Asuntos Normativos y la
Unidad de Supervisin, Evaluacin y Control de la
OSINFOR, que da cuenta de la informacin remitida con
el Memorndum N 2542-2005-INRENA-IFFS (DACFFS)
de fecha 9 de agosto de 2005, respecto de las posibles
infracciones a la legislacin forestal y de fauna silvestre
en que habra incurrido el concesionario Estanislao Max
Gonzles, con Contrato de Concesin Forestal con Fines
Maderables N 16-IQU/C-J-068-04; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 25 de junio de 2004, el seor Estanislao
Max Gonzles, suscribe con el INRENA el Contrato de
Concesin Forestal con Fines Maderables N 16-IQU/C-
J-068-04 para el aprovechamiento de los recursos
forestales de las Unidades de Aprovechamiento Ns. 133,
228, 229, 230, 1169 y 1170, cuyas reas son de 5000,
5434, 5000, 7671, 6528 y 5929 ha. respectivamente,
haciendo una superficie total de 35,562 ha., ubicadas en
el Bosque de Produccin Permanente de Loreto;
Que, el artculo 86 del Reglamento de la Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, modificado por Decreto Supremo
N 033-2003-AG, establece los plazos para la
presentacin del Plan General de Manejo Forestal
(PGMF) y de los Planes Operativos Anuales (POA);
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
SUNARP
Res. N 187-2006-SUNARP/SN.- Designan funcionarios
responsables de brindar informacin en las Oficinas
Registrales de la Zona Registral N XII - Sede Arequipa
323402
SUPERINTENDENCIA
DE BIENES NACIONALES
RR. Ns. 085, 086 y 087-2006/SBN-GO-JAR.- Disponen
primera inscripcin de dominio a favor del Estado de
terrenos ubicados en los departamentos de Lima y Ancash
323403
SEPARATA ESPECIAL
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.D. N 033-2006-MTC/14.- Directiva que regula los
procedimientos a seguir por las organizaciones ferroviarias
para la adecuacin de las normas previstas en el Reglamento
Nacional de Ferrocarriles 323345
Que, posteriormente, a travs del artculo 2 de la
Resolucin Jefatural N 129-2003-INRENA, se seala
que los titulares de los contratos de concesin forestal
con fines maderables pueden iniciar el aprovechamiento
forestal, previa presentacin y aprobacin de Informes
con carcter de declaracin jurada para luego presentar
el Plan de Manejo Forestal para la Zafra Excepcional, el
cual debe contener la informacin que se haya
presentado en los informes antes mencionados;
Que, el concesionario, seor Estanislao Max
Gonzles present su primer informe con carcter de
declaracin jurada de la zafra excepcional mediante
Informe N 01-2004-EMG signado con fecha 13 de julio
de 2004, de acuerdo con lo estipulado en el numeral
precedente, el cual fue aprobado por la ATFFS de Iquitos,
tal como consta en la hoja anexa a dicha declaracin
jurada;
Que, en dicho documento se aprueba, entre otras
especies, el aprovechamiento de cumala (Virola sp.),
estoraque (Myroxylon balsamun) y azcar huayo
(Hymenaea sp.) por un volumen de 2253, 200 y 200
metros cbicos, respectivamente, habindose movilizado
328.168 metros cbicos de la especie cumala, 49.934
metros cbicos de la especie estoraque y 49.655 metros
cbicos de la especie azcar huayo, segn consta en el
Balance de Extraccin emitido por el Sistema de
Informacin Forestal - SIF de fecha 12 de mayo de 2006;
Que, durante los meses de febrero y marzo de 2005,
el concesionario, seor Estanislao Max Gonzales
moviliz los volmenes mencionados en el considerando
que antecede, los mismos que se detallan a continuacin
de las especies cumala, estoraque y azcar huayo,
provenientes del distrito del Alto Nanay: a) mediante Gua
de Transporte Forestal N 000005, el 19 de febrero de
2005 moviliza 118 trozas de la especie cumala, con un
volumen de 90.883 metros cbicos provenientes del
distrito del Alto Nanay; b) mediante Gua de Transporte
Forestal N 000007, el 15 de marzo de 2005, moviliza 61
trozas de la especie estoraque, con un volumen de
49.934 metros cbicos, provenientes del distrito de Alto
Nanay; c) mediante Gua de Transpor te Forestal
N 000001, el 18 de marzo de 2005, moviliza 40 trozas
de la especie azcar huayo, con un volumen de 49.655
metros cbicos, provenientes del distrito de Alto Nanay;
d) mediante Gua de Transporte Forestal N 000006, el
18 de marzo de 2005, moviliza 98 trozas de cumala, con
un volumen de 79.053 metros cbicos, provenientes del
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
distrito de Alto Nanay; e) mediante Gua de Transporte
Forestal N 000008, el 28 de marzo de 2005, moviliza
225 trozas de cumala, con un volumen de 158.232 metros
cbicos, provenientes del distrito de Alto Nanay;
Que, mediante Carta N 267-2005-INRENA-IFFS-
ATFFS-IQT, de fecha 4 de mayo de 2005, la ATFFS
de Iquitos solicita al concesionario, seor Estanislao
Max Gonzles, informacin hidrogrfica que justifique
econmicamente el arreo de trozas de madera de la
cuenca del Nanay, toda vez que el rea de la parcela
de corta anual para la Zafra Excepcional aprobada
por la ATFFS de Iquitos, de conformidad con el cuarto
considerando precedente, no tiene relacin con
ningn afluente o quebrada que desemboque en el
ro Nanay;
Que, mediante Carta N 01-2005-EMG/CF, de fecha
11 de mayo de 2005, el concesionario, seor Estanislao
Max Gonzles, responde a la solicitud formulada por la
ATFFS - Iquitos, sealando que la madera movilizada
por los afluentes del ro Nanay no es produccin de su
rea autorizada, sino de productos encontrados en
estado de abandono al realizar una visita de
reconocimiento a toda el rea de la concesin, entre los
das 26 de diciembre de 2004 al 2 de enero de 2005;
Que, asimismo seala que dicho producto proviene
del tramo de los vrtices 8 al 7, lugar donde se origina la
cabecera del ro Chambira, y por la pendiente existente
entre la cuenca del ro Nanay y la cuenca del ro Mazn
no se ha podido reorientar su salida;
Que, de lo establecido por el concesionario, seor
Estanislao Max Gonzles, mediante su Carta N 01-2005-
EMG/CF, de fecha 11 de mayo de 2005, es necesario
sealar lo siguiente: a) el concesionario afirma que la
madera fue encontrada dentro de su concesin en la
cabecera del ro Chambira, al respecto cabe indicar que
la cabecera del ro Chambira, que es afluente del ro
Nanay, est fuera del rea de la concesin otorgada al
seor Estanislao Max Gonzles; b) por otra parte, el
concesionario seala que moviliz desde el rea de su
concesin las especies cumala, estoraque y azcar
huayo, hallando dicha madera entre los vrtices 7 y 8
(cabecera de cuenca del ro Chambira), habiendo
movilizado sta a travs de las quebradas hasta llegar al
ro Nanay; c) de lo anteriormente sealado cabe resaltar
que a fin de movilizar las especies azcar huayo y
estoraque es necesario contar con una infraestructura
adecuada, tal como un tractor forestal y/o un camin,
toda vez que por su densidad, estas especies no flotan,
siendo imposible movilizarlas por las quebradas, tal como
el concesionario seala;
Que, asimismo, es necesario advertir que la emisin
de las guas de transporte forestal no guarda un orden
cronolgico, es decir, no han sido emitidas de manera
correlativa;
Que, en el caso de productos hallados dentro del
rea de la concesin aprovechados por terceros ajenos
a la concesin, el artculo 379 del Reglamento de la Ley
Forestal y de Fauna Silvestre seala que es el INRENA
el competente para entregar los productos decomisados
al titular del contrato de concesin forestal con fines
maderables, los que para proceder a su industrializacin
y/o comercializacin deben abonar los precios de venta
al estado natural establecidos, en los casos que
corresponda, y el costo que irrog la inspeccin ocular;
Que, en el supuesto que lo expresado por el
concesionario en sus descargos sea cierto, en cuanto a
que la madera movilizada con sus guas de transporte
forestal provendra de extracciones realizadas por
terceras personas en el rea de su concesin, ste habra
movilizado dichos productos contraviniendo lo establecido
en el artculo 379 del Reglamento de la Ley Forestal y
de Fauna Silvestre;
Que, por otra parte, realizada la revisin del Balance
de Extraccin emitido por el Sistema de Informacin
Forestal - SIF, de fecha 12 de mayo de 2006, se aprecia
que durante la Zafra Excepcional, el antedicho
concesionario ha movilizado los siguientes volmenes:
a) 328.168 metros cbicos de la especie cumala, de los
2,253 metros cbicos aprobados a travs de su Primer
Informe con carcter de declaracin jurada para la Zafra
Excepcional; b) 49.934 metros cbicos de la especie
estoraque, de los 200.00 metros cbicos aprobados a
travs de su Primer Informe con carcter de declaracin
jurada para la Zafra Excepcional; y c) 49.655 metros
cbicos de la especie azcar huayo, de los 200.00 metros
E
R
U
NORMAS LEGALES
323379
cbicos aprobados a travs de su Primer Informe con
carcter de declaracin jurada para la Zafra Excepcional;
Que, mediante Resolucin Administrativa N 245-
2006-INRENA-IFFS-ATFFS-IQUITOS, de fecha 17 de
mayo de 2006, la Administracin Tcnica Forestal y de
Fauna Silvestre de Iquitos aprueba el Plan de Manejo
Forestal para la Zafra Excepcional, en una superficie de
1,778.10 ha., cuya rea se ubica en el distrito de Mazn,
provincia de Maynas, departamento de Loreto;
Que, en dicho documento se aprueba, entre otras
especies, el aprovechamiento de cumala (Virola sp.),
estoraque (Myroxylon balsamun) y azcar huayo
(Hymenaea sp.) por un volumen de 4506, 400 y 400
metros cbicos, respectivamente;
Que, de la revisin de los actuados se puede advertir
que, el rea de la parcela de corta anual delimitada por el
primer informe con carcter de declaracin jurada de la
zafra excepcional, Informe N 01-2004-EMG, signado
con fecha 13 de julio de 2004, pertenece completamente
a la cuenca del ro Mazn, no siendo la divisoria de
aguas con la cuenca del ro Nanay el lmite de dicha
parcela de corta, ni de la concesin; asimismo, de acuerdo
a criterios tcnicos, tanto las especies azcar huayo
como estoraque, dada su alta densidad, necesitan de
infraestructura adecuada tal como un tractor forestal
y/o camin para su movilizacin, no siendo posible la
movilizacin de dichas especies por las quebradas de la
cuenca del ro Nanay, por lo cual las especies movilizadas
por el concesionario no provendran del rea de su
concesin forestal con fines maderables; en tal sentido,
el concesionario se habra valido de su primer informe
con carcter de declaracin jurada para movilizar las
especies cumala, estoraque y azcar huayo, las cuales
no provendran del rea otorgada en concesin; as
tambin, el concesionario en mencin, no se encontrara
implementando correctamente la informacin consignada
en su informe con carcter de declaracin jurada ni en
su Plan de Manejo Forestal para la Zafra Excepcional
aprobado mediante Resolucin Administrativa N 245-
2006-INRENA-IFFS-ATFFS-IQUITOS, de fecha 17 de
mayo de 2006;
Que, en ese sentido, al haberse verificado
tcnicamente que el concesionario en cuestin ha
movilizado madera que no provendra de su concesin
amparndola en la informacin consignada en su primer
informe con carcter de declaracin jurada, el
concesionario Estanislao Max Gonzles habra incurrido
en las causales de caducidad del derecho de concesin
sealadas en los literales a), c) y d) del artculo 18 de la
Ley N 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
concordantes con las consignadas en los literales b), e)
y f) del artculo 91-A de su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo N 014-2001-AG y sus
modificatorias;
Que, sin perjuicio de lo expresado en el numeral que
antecede, los hechos antes descritos constituiran
infraccin a la legislacin forestal y de fauna silvestre,
contraviniendo lo dispuesto en los literales c), i), q), t) y
w) del artculo 363 del Reglamento de la Ley Forestal y
de Fauna Silvestre;
Que, el artculo 367 del mencionado cuerpo legal,
seala que las sanciones establecidas en el Reglamento
de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre, son impuestas,
en base a los criterios de gravedad y/o riesgo generado
por la infraccin; a los daos y perjuicios producidos; a
los antecedentes del infractor; reincidencia; y reiterancia;
Que la Ley de Procedimiento Administrativo General,
Ley N 27444, recoge el principio de verdad material, por
el cual en el procedimiento administrativo, la autoridad
administrativa competente deber verificar plenamente
los hechos que sirven de motivo a sus decisiones, para
lo cual deber adoptar las medidas probatorias
necesarias autorizadas por la ley, aun cuando no hayan
sido propuestas por los administrados o hayan acordado
eximirse de ellas;
Que, el principio de presuncin de veracidad, recogido
por el mismo cuerpo normativo seala que en la
tramitacin del procedimiento administrativo se presume
que los documentos y declaraciones formulados por los
administrados en la forma prescrita por esta ley,
responden a la verdad de los hechos que ellos afirman;
y que el principio de privilegio de controles posteriores,
seala que la tramitacin de los procedimientos
administrativos se sustentar en la aplicacin de la
fiscalizacin posterior; reservndose la autoridad

LICA DEL P
UB
EP
R
323380
administrativa, el derecho de comprobar la veracidad de
la informacin presentada, el cumplimiento de la
normatividad sustantiva y aplicar las sanciones
pertinentes en caso que la informacin presentada no
sea veraz;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 147-2005-
INRENA, se aprueba el Reglamento para la determinacin
de infracciones, imposicin de sanciones y declaracin
de caducidad del derecho de aprovechamiento en los
contratos de concesin forestal con fines maderables
sealando que el mismo, es de aplicacin a los
concesionarios, a la Oficina de Supervisin de las
Concesiones Forestales Maderables - OSINFOR,
rganos del Instituto Nacional de Recursos Naturales -
INRENA y dems personas naturales y jurdicas cuya
participacin sea necesaria para la determinacin de la
comisin de alguna conducta antijurdica que infrinja la
normativa forestal y de fauna silvestre, dentro de las
competencias de la OSINFOR en virtud de lo dispuesto
por la Ley N 27308, Ley Forestal y de Fauna Silvestre y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 014-
2001-AG;
Que, el artculo 7 del Reglamento para la
determinacin de infracciones, imposicin de
sanciones y declaracin de caducidad del derecho de
aprovechamiento en los contratos de concesin
forestal con fines maderables, aprobado por
Resolucin Jefatural N 147-2005-INRENA, establece
que, cuando exista un aparente riesgo que pueda
afectar la eficacia de la resolucin a emitir, se podrn
disponer las medidas cautelares que resulten
necesarias, teniendo en cuenta lo dispuesto por los
artculos 146 y 236 de la Ley de Procedimiento
Administrativo General, Ley N 27444;
Que, en el presente caso, existen indicios razonables
de que el concesionario, Estanislao Max Gonzles,
habra incurrido en las causales de caducidad del
derecho de concesin sealadas en los literales a), c) y
d) del artculo 18 de la Ley N 27308, Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, concordantes con las consignadas en
los literales b), e) y f) del artculo 91-A de su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo N 014-2001-AG
y sus modificatorias, por lo que, resulta necesario adoptar
las medidas cautelares que aseguren la eficacia de la
resolucin a emitir;
De conformidad con lo establecido en la Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, Ley N 27308 y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG; con la
Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444; con el Reglamento de Organizacin y
Funciones del INRENA, aprobado por Decreto Supremo
N 002-2003-AG, modificado por el Decreto Supremo
N 004-2005-AG; y con el Reglamento para la
determinacin de infracciones, imposicin de sanciones
y declaracin de caducidad del derecho de
aprovechamiento en los contratos de concesin forestal
con fines maderables, aprobado por Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Iniciar al concesionario, Estanislao Max
Gonzles, con Contrato de Concesin Forestal con Fines
Maderables N 16-IQU/C-J-068-04, el procedimiento
administrativo nico, previsto en la Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA, por la presunta infraccin a la
legislacin forestal y de fauna silvestre, tipificada en los
literales a), c) y d) del artculo 18 de la Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, Ley N 27308, concordante con lo
establecido en los literales b), e) y f) del artculo 91-A
del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG, cuya
comisin conlleva a la declaracin de caducidad del
derecho de concesin forestal con fines maderables
otorgado; as como por contravenir lo dispuesto en los
literales c), i), q), t), y w) del artculo 363 del acotado
Reglamento, correspondindole la aplicacin de las
sanciones previstas en los artculos 365 y 366 del
mismo.
Artculo 2.- Otorgar al concesionario, seor
Estanislao Max Gonzles, un plazo de 5 (cinco) das
hbiles, contados a partir de la fecha de notificacin,
para que presente los descargos que considere
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
pertinentes, debiendo sealar en los mismos su domicilio
procesal.
Artculo 3.- Dictar la medida cautelar suspendiendo
los efectos del Plan de Manejo Forestal para la Zafra
Excepcional, aprobado mediante Resolucin
Administrativa N 245-2006-INRENA-IFFS-ATFFS-
IQUITOS, de fecha 17 de mayo de 2006; debiendo la
Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre, y la
Administracin Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre de
Iquitos, abstenerse de aprobar el Plan Operativo Anual
para la segunda zafra, de ser el caso, mientras dure el
presente procedimiento.
Artculo 4.- Igualmente, suspndanse los efectos
de las Guas de Transporte Forestal de productos al
estado natural, registradas en el INRENA, para la
movilizacin de los saldos de los volmenes autorizados
mediante Resolucin Administrativa N 245-2006-
INRENA-IFFS-ATFFS-IQUITOS, de fecha 17 de mayo
de 2006, ordenndose al concesionario, seor Estanislao
Max Gonzles, se abstenga de utilizar las mismas, para
la movilizacin de los referidos volmenes.
Artculo 5.- Asimismo, suspndase la entrega de
Guas de Transporte Forestal de productos forestales
transformados, por los saldos de los volmenes
aprobados mediante Resolucin Administrativa N 245-
2006-INRENA-IFFS-ATFFS-IQUITOS, de fecha 17 de
mayo de 2006, provenientes de la concesin otorgada al
seor Estanislao Max Gonzles.
Artculo 6.- Encargar a la Intendencia Forestal y de
Fauna Silvestre para que a travs de las Administraciones
Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre, ejecute lo
dispuesto en la presente Resolucin Gerencial,
procediendo a inmovilizar cualquier producto forestal
proveniente de la referida concesin, amparado con
Guas de Transporte Forestal de productos al estado
natural o de productos forestales transformados, de
acuerdo a lo dispuesto en el literal b) del artculo 369 del
Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
quedando a salvo los derechos de terceros, quienes
podrn acreditar sus derechos ante dichos rganos,
siempre que stos hayan sido obtenidos con anterioridad
al inicio del presente procedimiento administrativo nico.
Artculo 7.- Notificar la presente Resolucin
Gerencial a la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre,
para que tomen conocimiento de la misma y adopten las
medidas necesarias.
Artculo 8.- La documentacin dirigida a la OSINFOR
deber ser presentada ante la Administracin Tcnica
Forestal y de Fauna Silvestre de Iquitos, quien actuar
como Mesa de Partes, en el presente procedimiento
administrativo nico.
Regstrese, comunquese y publquese.
EMILIO LUCAS LVAREZ ROMERO
Gerente (e) de la Oficina de Supervisin
de las Concesiones Forestales Maderables
11919
Inician procedimiento administrativo a
persona jurdica por presunta comisin
de causal de caducidad de derecho de
concesin e infracciones a la legislacin
forestal
RESOLUCIN GERENCIAL
N 033-2006-INRENA-OSINFOR
Lima, 22 de junio de 2006
VISTO:
El Informe Tcnico Legal N 028-2006-INRENA-
OSINFOR-URAN-USEC, elaborado en forma conjunta
por la Unidad de Regulacin y Asuntos Normativos, y la
Unidad de Supervisin, Evaluacin y Control de la
OSINFOR, que da cuenta de las posibles causales de
caducidad e infracciones a la legislacin forestal en que
habra incurrido el concesionario Jones Forestales
S.A.C., titular del Contrato de Concesin Forestal con
Fines Maderables N 25-PUC/C-J-063-02; y,
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U

NORMAS LEGALES
R

lunes 10 de julio de 2006 323381

CONSIDERANDO:
Que, con fecha 31 de julio de 2002, el Instituto Nacional
de Recursos Naturales y la empresa Jones Forestales
S.A.C., suscriben el Contrato de Concesin Forestal con
Fines Maderables N 25-PUC/C-J-063-02 para el
aprovechamiento de los recursos forestales de las
Unidades de Aprovechamiento Ns. 202, 203, 204 y 205
cuyas superficies son de 6327, 7260, 6677 y 5298 ha.
respectivamente haciendo un total de 25562 ha. ubicadas
en el Bosque de Produccin Permanente de Ucayali;
Que, mediante Resolucin de Intendencia N 114-
2003-INRENA-IFFS de fecha 24 de setiembre de 2003,
la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre aprueba el
Plan Operativo Anual de la primera zafra de la referida
empresa;
Que, mediante Resolucin de Intendencia N 090-
2005-INRENA-IFFS de fecha 29 de abril del 2005, se
aprueba el Plan General de Manejo Forestal del
concesionario mencionado, en una superficie de 25562
ha. cuya rea se ubica entre los distritos de Iparia y
Masisea, provincia de Coronel Portillo, departamento de
Ucayali;
Que, asimismo, mediante Resolucin de Intendencia
N 110-2005-INRENA-IFFS, de fecha 29 de abril del
2005, se aprueba el Plan Operativo Anual de la segunda
zafra, en una superficie de 1278.1 ha., cuya rea se
ubica entre los distritos de Iparia y Masisea, provincia de
Coronel Portillo, departamento de Ucayali;
Que, mediante Resolucin de Intendencia N 161-
2005-INRENA-IFFS de fecha 29 de abril del 2005, la
Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre aprueba el
Plan Operativo Anual correspondiente a la tercera zafra;
Que, mediante Carta N 010-2005-INRENA-
OSINFOR, de fecha 3 de noviembre del 2005, la Gerencia
de OSINFOR notifica a la empresa Jones Forestales
S.A.C. sobre la realizacin de la supervisin de la Parcela
de Corta Anual del Plan Operativo Anual 2004-2005,
correspondiente a la segunda zafra, para lo cual solicita
se designe a un representante de la empresa;
Que, en este sentido, mediante Carta S/N de fecha
14 de noviembre de 2005 se designa al seor Helbert
Alberto Jones Arvalo como representante de Jones
Forestales S.A.C., quien particip en dicha supervisin,
la que se realiz del 16 al 17 de noviembre de 2005, y
tuvo como objetivos: a) La verificacin de los tocones o
rboles en pie presentados en el Plan Operativo Anual
de la segunda zafra, y b) La supervisin de las
actividades correspondientes al Plan Operativo Anual
de la segunda zafra; siendo que sus resultados sern
analizados posteriormente en la presente Resolucin;
Que, previamente, es necesario sealar que el
numeral 15.2 del artculo 15 de la Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, Ley N 27308, establece que para
cualquier modalidad de aprovechamiento de los recursos
forestales, con fines comerciales o industriales, se
requiere de un Plan de Manejo Forestal aprobado por el
INRENA. En ese sentido los titulares de los contratos de

COMUNICADO OFICIAL N 007-2006-CG

Se hace de conocimiento de los Jefes de los rganos de Control Institucional (OCI) y Titulares de las
Entidades sujetas al mbito del Sistema Nacional de Control, que durante el proceso de transferencia de
gobierno que se viene llevando a cabo, se deber tener en cuenta lo siguiente:

1. Conforme a lo establecido en el artculo 14 de la Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Control y de la Contralora General de la Repblica, el ejercicio del control gubernamental se efecta
bajo la autoridad normativa y funcional de la Contralora General de la Repblica.

2. Los Jefes de los rganos de Control Institucional (OCI) debern entregar a los representantes
acreditados ante la Entidad para el proceso de transferencia de gobierno, la informacin vinculada con
el ejercicio de la funcin de control durante su gestin, en la forma y detalle que se indica a continuacin:

Acciones de N de Informe Ttulo del Situacin de

Control Objetivo Alcance y, de ser el caso, Informe medidas
efectuadas N de Resolucin correctivas

3. A la informacin referida en el numeral precedente, se incluir un resumen del estado situacional del
rgano de Control Institucional (OCI), el cual deber contener: recursos presupuestales asignados,
capacidad operativa y la modalidad de contratacin, entre otros (artculos 17 y 19 de la Ley N 27785,
modificada por Ley N 28557, y artculos 5 y 6, inciso a), del Reglamento de Infracciones y Sanciones,
aprobado por Resolucin de Contralora N 367-2003-CG.

4. Es responsabilidad del Titular de la Entidad proporcionar a los representantes acreditados para el

proceso de transferencia, informacin al detalle sobre la implementacin de las recomendaciones
efectuadas por el Sistema Nacional de Control (SNC).

5. Los Titulares de las Entidades, al final de su gestin y conjuntamente con la entrega del cargo, estn
obligados a remitir a la Contralora General de la Repblica, el Informe Final de Rendicin de Cuentas;
siendo asimismo responsables de fomentar y supervisar la oportuna y efectiva rendicin de cuentas
de los funcionarios y servidores pblicos de la Entidad, ante sus superiores jerrquicos, conforme a lo
sealado por el artculo 7 de la Ley N 27785 y la Directiva N 008-2001-CG/OATJ, aprobada por
Resolucin de Contralora N 054-2001-CG.

Lima, 6 de Julio de 2006

SECRETARA GENERAL
CONTRALORA GENERAL DE LA REPBLICA

11906

LICA DEL P
UB
EP
R
323382
concesin forestal deben enmarcar su actividad de
aprovechamiento sostenible de los recursos forestales
maderables, bajo los lineamientos aprobados en su Plan
de Manejo Forestal el mismo que, de acuerdo a lo
dispuesto por el numeral 58.3 del artculo 58 de su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 014-
2001-AG, comprende dos niveles: i) El Plan General de
Manejo Forestal - PGMF, que proporciona el marco
general de planificacin estratgica y proyeccin
empresarial a largo plazo, formulado como mnimo para
todo el perodo de vigencia de la concesin, y ii) El Plan
Operativo Anual - POA, que es el instrumento para la
planificacin operativa a corto plazo, por un perodo de
un ao, es decir el ao operativo, el cual puede o no
coincidir con el ao calendario;
Que, los Planes Operativos Anuales, muestran las
actividades a realizarse en el rea de la Parcela de
Corta Anual durante cada zafra, debiendo indicar las
especies y volmenes aprovechables. As, el artculo
60 del Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna
Silvestre seala que el desarrollo de las operaciones
del plan de manejo se efecta a travs de los planes
operativos anuales, los cuales incluyen obligatoriamente
el inventario de aprovechamiento, y consideran la
ubicacin en mapa de los rboles a extraerse
determinados a travs de sistemas de alta precisin,
identificados por especie;
Que, evidentemente, la informacin presentada por
el concesionario sobre las especies a aprovechar
(inventario de aprovechamiento) para la aprobacin del
Plan Operativo Anual debe corresponder a la realidad de
los hechos. Sobre el particular, es oportuno enfatizar
que, en aplicacin del principio de conducta procedimental
recogido en el Artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley
N 27444, todos los concesionarios, y en general todos
los administrados, tienen la obligacin de obrar de buena
fe y por tanto la obligacin de presentar informacin veraz
ante la administracin pblica; y por el contrario, tienen
el deber de abstenerse de declarar hechos contrarios a
la verdad, segn dispone el numeral 1 del artculo 56 de
la misma Ley;
Que, de otro lado, cabe remarcar que la correcta
implementacin de cada Plan Operativo Anual - POA
constituye una obligacin fundamental de los
concesionarios, puesto que este instrumento permite
controlar y planificar el aprovechamiento de los recursos
forestales que el Estado les ha otorgado en concesin, a
efectos de procurar que el aprovechamiento que realiza
el concesionario sea sostenible, de conformidad con lo
dispuesto por el artculo 28 de la Ley Orgnica para el
Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales,
Ley N 26821, que establece que: "Los recursos
naturales deben aprovecharse en forma sostenible. El
aprovechamiento sostenible implica el manejo racional
de los recursos naturales teniendo en cuenta su
capacidad de renovacin, evitando su sobreexplotacin
y reponindolos cualitativa y cuantitativamente, de ser el
caso. ()";
Que, en el presente caso, la Unidad de Supervisin,
Evaluacin y Control de la OSINFOR realiz del 16 al 17
de noviembre de 2005 una supervisin a la Parcela de
Corta Anual correspondiente al POA de la segunda zafra
aprobado al Concesionario Jones Forestales S.A.C.,
diligencia que cont con la participacin del representante
del concesionario seor Helbert A. Jones Arvalo, y tuvo
por objeto: a) La verificacin de los tocones o rboles en
pie presentados en el Plan Operativo Anual de la segunda
zafra, y b) La supervisin de las actividades
correspondientes al Plan Operativo Anual de la segunda
zafra, considerando los volmenes de productos
forestales maderables movilizados por el concesionario;
Que, como resultado de la supervisin realizada, la
Unidad de Supervisin, Evaluacin y Control de la
OSINFOR emite el Informe de Supervisin N 005-2005-
INRENA-OSINFOR-USEC de fecha 19 de diciembre
de 2005, en el que se concluye, entre otros, lo siguiente:
i) En la parcela de corta anual aprobada no hay
evidencias de haber realizado el censo, ya que no se
encontraron trochas de orientacin, fajas, evidencias
de haber delimitado la parcela de corta anual; asimismo,
los vrtices no estn marcados y los rboles no cuentan
con marcas o cdigos de identificacin, por lo que el
concesionario habra proporcionado informacin falsa,
ii) De los 25 rboles declarados por el concesionario
para la aprobacin del POA de la segunda zafra
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
programados para su supervisin, no se encontr
ninguno de ellos en las coordenadas indicadas en el
POA, iii) Considerando la calidad del sitio y
caractersticas de los bosques de la Parcela de Corta
Anual, los volmenes extrados por la empresa
excederan ampliamente lo producido en la Parcela de
Corta Anual y iv) No se encontraron indicios de
aprovechamiento forestal dentro de la Parcela de Corta
Anual, lo que hace suponer que la empresa ha realizado
extraccin fuera de la zona autorizada;
Que, estando a los resultados de la supervisin a la
Parcela de Corta Anual del POA de la segunda zafra de
la empresa Jones Forestales S.A.C. se colige que los
volmenes de productos forestales movilizados por
dicho concesionario no provendran de actividades que
se enmarquen dentro de lo establecido en el Plan General
de Manejo Forestal y en el Plan Operativo Anual de la
segunda zafra, por lo que existen indicios razonables de
que el concesionario habra incurrido en la causal de
caducidad del derecho de concesin tipificada en el literal
a) del artculo 18 de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
Ley N 27308, concordado con lo establecido en el literal
b) del artculo 91-A de su Reglamento;
Que, asimismo, considerando que no se encontr
ninguno de los 25 rboles programados para supervisar
en las coordenadas sealadas por el concesionario,
aunado a la calidad del sitio y caractersticas de los
bosques de la parcela de corta anual, y la falta de seales
de aprovechamiento forestal dentro de ella, se colige
que existen indicios razonables de que el concesionario
habra incurrido en las causales de caducidad del
derecho de concesin tipificadas en los literales c) y d)
del artculo 18 de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
Ley N 27308, concordado con lo establecido en los
literales e) y f) del artculo 91-A del Reglamento de la
Ley Forestal y de Fauna Silvestre y sus modificatorias;
Que, sin perjuicio de lo sealado anteriormente y
estando a los resultados de dicha supervisin, existen
indicios de que la empresa Jones Forestales S.A.C.,
titular del Contrato de Concesin Forestal con Fines
Maderables N 25-PUC/C-J-063-02, habra cometido las
infracciones a la legislacin forestal tipificadas en los
literales c), i), q) y w) del artculo 363 del mencionado
Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre,
cuya comisin, de conformidad con el artculo 365 del
mismo cuerpo legal, es pasible de ser sancionada con
multa no menor de un dcimo (0.1) ni mayor de
seiscientas (600) Unidades Impositivas Tributarias
vigentes a la fecha en que el obligado cumpla con el
pago de la misma, dependiendo de la gravedad de la
infraccin;
Que, la aplicacin de la sancin de multa no impide la
imposicin de las sanciones accesorias de comiso,
suspensin temporal de actividad, clausura, revocatoria
de la autorizacin, permiso o licencia, resolucin del
contrato o inhabilitacin temporal o clausura, o
incautacin, que corresponda conforme a lo sealado
en el artculo 366, 369 y siguientes del acotado
Reglamento;
Que, es oportuno indicar que, de conformidad con el
artculo 367 de la misma norma, las sanciones de multa
y accesorias, son impuestas en base a los siguientes
criterios: gravedad y/o riesgo generado por la infraccin,
daos y perjuicios producidos, antecedentes del infractor,
reincidencia y reiterancia;
Que, de otro lado, es necesario tener en cuenta que
los recursos forestales, constituyen recursos naturales
renovables, los cuales son patrimonio de la Nacin, y el
Estado es soberano en su aprovechamiento, de
conformidad con lo sealado en el primer prrafo del
Artculo 66 de la Constitucin Poltica. En este sentido,
los resultados de la supervisin al rea de la parcela de
corta anual de la segunda zafra de la empresa Jones
Forestales S.A.C., conllevan a la necesidad de
salvaguardar los recursos forestales que les han sido
otorgados en concesin mediante el Contrato de
Concesin Forestal con Fines Maderables N 25-PUC/
C-J-063-02;
Que, al respecto, el artculo 7 del Reglamento para
la determinacin de infracciones, imposicin de sanciones
y declaracin de caducidad del derecho de
aprovechamiento en los contratos de concesin forestal
con fines maderables, aprobado por Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA, establece que, cuando exista un
aparente riesgo que pueda afectar la eficacia de la
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
resolucin a emitir, se podrn disponer las medidas
cautelares que resulten necesarias, teniendo en cuenta
lo dispuesto por los artculos 146 y 236 de la Ley del
Procedimiento Administrativo General, Ley N 27444;
Que, en el presente caso, existen indicios razonables
de que el concesionario, Jones Forestales S.A.C., habra
incurrido en las causales de caducidad del derecho de
concesin e infracciones a la legislacin forestal, de
conformidad con lo sealado en los considerandos
decimocuarto a decimosexto de la presente Resolucin
Gerencial, por lo que, resulta necesario adoptar las
medidas cautelares contra el referido concesionario que
aseguren la eficacia de la resolucin a emitir;
Que, al respecto, el artculo 7 del Reglamento para
la determinacin de infracciones, imposicin de
sanciones y declaracin de caducidad del derecho de
aprovechamiento en los contratos de concesin
forestal con fines maderables, aprobado por
Resolucin Jefatural N 147-2005-INRENA, establece
que, cuando exista un aparente riesgo que pueda
afectar la eficacia de la resolucin a emitir, se podrn
disponer las medidas cautelares que resulten
necesarias, teniendo en cuenta lo dispuesto por los
artculos 146 y 236 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General, Ley N 27444;
De conformidad con lo establecido en la Ley Forestal
y de Fauna Silvestre, Ley N 27308 y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 014-2001-AG y
modificatorias; con la Ley del Procedimiento Administrativo
General, Ley N 27444; con el Reglamento de
Organizacin y Funciones del INRENA, aprobado por
Decreto Supremo N 002-2003-AG, modificado por el
Decreto Supremo N 004-2005-AG; y con el Reglamento
para la determinacin de infracciones, imposicin de
sanciones y declaracin de caducidad del derecho de
aprovechamiento en los contratos de concesin forestal
con fines maderables, aprobado por Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Iniciar al concesionario Jones Forestales
S.A.C., con Contrato de Concesin Forestal con Fines
Maderables N 25-PUC/C-J-063-02, el procedimiento
administrativo nico, previsto en la Resolucin Jefatural
N 147-2005-INRENA, por la presunta comisin de las
causales de caducidad previstas en los literales a), c) y
d) del artculo 18 de la Ley N 27308, Ley Forestal y de
Fauna Silvestre, concordantes con las consignadas en
los literales b), e) y f) del artculo 91-A de su Reglamento,
aprobado mediante Decreto Supremo N 014-2001-AG
y sus modificatorias, cuya comisin conlleva a la
declaracin de caducidad del derecho de concesin
forestal con fines maderables otorgado, as como por
contravenir lo dispuesto en los literales c), i), q) y w) del
artculo 363 del acotado Reglamento, correspondindole
la aplicacin de las sanciones previstas en los artculos
365 y 366 del mismo.
Artculo 2.- Otorgar al concesionario Jones
Forestales S.A.C. un plazo de 5 (cinco) das hbiles,
contados a partir de la fecha de notificacin, para que
presente los descargos que considere pertinentes,
debiendo sealar en los mismos su domicilio procesal.
Artculo 3.- Dictar la medida cautelar suspendiendo
los efectos de los Planes Operativos Anuales de la
primera, segunda y tercera zafra, presentados por el
concesionario Jones Forestales S.A.C. y aprobados
mediante las Resoluciones de Intendencia Ns. 114-
2003-INRENA-IFFS, 110-2005-INRENA-IFFS y 161-
2005-INRENA-IFFS, respectivamente, siendo la primera
de ellas de fecha 24 de setiembre de 2003, y las dos
ltimas del 29 de abril de 2005. Y, de ser el caso,
suspndase el trmite de aprobacin del Plan Operativo
Anual de la cuarta zafra.
Artculo 4.- Igualmente, suspndase los efectos
de las Guas de Transporte Forestal de productos al
estado natural, registradas en el INRENA para la
movilizacin de los saldos de los volmenes
autorizados en los Planes Operativos Anuales de la
primera, segunda y tercera zafra aprobados mediante
las Resoluciones de Intendencia citadas en el artculo
3 de la presente Resolucin Gerencial; ordenndose
al concesionario, Jones Forestales S.A.C., se abstenga
de utilizar las mismas, para la movilizacin de los
referidos volmenes.
E
R
U
NORMAS LEGALES
323383
Artculo 5.- Del mismo modo, suspndase la entrega
de Guas de Transporte Forestal de productos forestales
transformados, por los saldos de los volmenes
autorizados en los Planes Operativos Anuales de la
primera, segunda y tercera zafra aprobados mediante
las Resoluciones de Intendencia Ns. 114-2003-
INRENA-IFFS, 110-2005-INRENA-IFFS y 161-2005-
INRENA-IFFS antes citadas.
Artculo 6.- Encargar a la Intendencia Forestal y de
Fauna Silvestre para que a travs de las Administraciones
Tcnica Forestal y de Fauna Silvestre, ejecute lo
dispuesto en la presente Resolucin Gerencial
procediendo a inmovilizar los productos forestales
provenientes de la referida concesin, amparados con
las Guas de Transporte Forestal de productos al estado
natural o de productos forestales transformados por el
saldo de los volmenes autorizados mediante los
documentos indicados en el Artculo 3 de la presente
Resolucin Gerencial, quedando a salvo los derechos
de terceros quienes podrn acreditar sus derechos ante
dichos rganos, siempre que stos hayan sido obtenidos
con anterioridad al inicio del presente procedimiento
administrativo nico.
Artculo 7.- Notificar la presente Resolucin
Gerencial al concesionario Jones Forestales S.A.C., as
como a la Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre
para que tome conocimiento de la misma y adopte las
medidas necesarias.
Artculo 8.- La documentacin dirigida a OSINFOR
deber ser presentada ante la Administracin Tcnica
Forestal y de Fauna Silvestre de Pucallpa, quien actuar
como Mesa de Partes, en el presente procedimiento
administrativo nico.
Regstrese, comunquese y publquese.
EMILIO LUCAS LVAREZ ROMERO
Gerente (e) de la Oficina de Supervisin de las
Concesiones Forestales Maderables
OSINFOR
11920
EDUCACIN
Aprueban Directiva sobre Normas para
la Organizacin y Aplicacin del Plan
Lector en las Instituciones Educativas
de Educacin Bsica Regular
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0386-2006-ED
Lima, 4 de julio de 2006
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 28044, Ley General de Educacin,
define al Ministerio de Educacin como un rgano del
Gobierno Nacional, que dentro de sus funciones
comprende la formulacin de normas que regulan las
actividades de educacin, cultura, deporte y recreacin;
Que, el Ministerio de Educacin ha emprendido, dentro
del marco de los objetivos del programa de Emergencia
Educativa, la ejecucin de acciones orientadas al
desarrollo de las capacidades comunicativas como ejes
transversales a todas las reas del currculo y como
aprendizaje clave para acceder a mltiples saberes en
otros campos;
Que, dentro del citado contexto la Direccin Nacional
de Educacin Bsica Regular norma la gestin
pedaggica en las instituciones educativas y programas
de Educacin Inicial, Primaria y Secundaria en
coordinacin con las instancias de Gestin Educativa
Descentralizada;
Que, el PLAN LECTOR es la estrategia pedaggica
bsica para promover, organizar y orientar la prctica
de la lectura en los estudiantes de Educacin Bsica
Regular. Consistente en las seleccin de 12 ttulos que
estudiantes y profesores deben leer durante el ao, a
razn de uno por mes;

LICA DEL P
UB
EP
R
323384
Que, es necesario establecer las normas y
orientaciones bsicas para la implementacin y ejecucin
del PLAN LECTOR en las Instituciones Educativas
Pblicas y Privadas de Educacin Bsica Regular de
todo el pas;
Estando a la opinin tcnica de los Directores de
nivel de la Direccin Nacional de Educacin Bsica
Regular, expresado en el Informe N 001-2006/DEI/DEP/
DES/DINEBR, donde justifican las razones para la
implementacin del PLAN LECTOR;
De conformidad con la Ley N 28044, Ley General de
Educacin; el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del
Ministerio de Educacin, modificada por la Ley N 26510;
y el Decreto Supremo N 006-2006-ED;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva que contiene las
NORMAS PARA LA ORGANIZACIN Y APLICACIN
DEL PLAN LECTOR EN LAS INSTITUCIONES
EDUCATIVAS DE EDUCACIN BSICA REGULAR, que
consta de 8 numerales y forma parte de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Encargar a la Direccin Nacional de
Educacin Bsica Regular, coordinar la difusin y
adecuada aplicacin de la Directiva aprobada por el
artculo precedente.
Artculo 3.- La DINEBR es la encargada de dictar
normas complementarias y aclaratorias que fueran
necesarias para asegurar el fiel cumplimiento de los
objetivos del PLAN LECTOR.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAVIER SOTA NADAL
Ministro de Educacin
NORMAS PARA LA ORGANIZACIN Y
APLICACIN DEL PLAN LECTOR EN LAS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE EDUCACIN
BSICA REGULAR
1. FINALIDAD
Establecer las normas y orientaciones bsicas para
la implementacin y ejecucin del Plan Lector en las
Instituciones Educativas Pblicas y Privadas de
Educacin Bsica Regular.
2. OBJETIVOS
- Promover la ejecucin de acciones para desarrollar
la capacidad de leer, como una de las capacidades
esenciales que contribuyen a la formacin integral de los
nios, adolescentes y jvenes en lo personal, profesional
y humano.
- Impulsar el desarrollo de las capacidades
comunicativas de los estudiantes para el aprendizaje
continuo, mediante la implementacin del Plan Lector en
todas las Instituciones Educativas de Educacin Bsica
Regular, como par te del Programa Nacional de
Emergencia Educativa.
- Incentivar la participacin de las Instituciones
Educativas y la Comunidad en su conjunto, en una
cruzada por el fomento y afianzamiento de la prctica de
la lectura.
3. ALCANCE
- Direccin Nacional de Educacin Bsica Regular.
- Direcciones Regionales de Educacin.
- Unidades de Gestin Educativa Local.
- Instituciones Educativas de Gestin Pblica y
Privada de Educacin Bsica Regular.
4. BASE LEGAL
- Ley N 28044, Ley General de Educacin.
- Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin.
- Ley N 27867, Ley Orgnica de los Gobiernos
Regionales.
- Decreto Supremo N 006-2004-ED, Aprueba
Lineamientos Polticos Especficos de Poltica Educativa,
Abril 2004 - Diciembre 2006
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
- Decreto Supremo N 013-2004-ED, Reglamento de
Educacin Bsica Regular.
- Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del Ministerio
de Educacin, modificado por Ley N 26510.
- Decreto Supremo N 006-2006-ED, Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin.
- Decreto Supremo N 009-2005-ED, Reglamento de
la Gestin del Sistema Educativo.
- Resolucin Ministerial N 0710-2005-ED, Aprueba
la Directiva para el Ao Escolar 2006: Orientaciones y
Normas Nacionales para la Gestin en las Instituciones
Educativas de Educacin Bsica y Educacin Tcnico
Productiva.
- Resolucin Ministerial N 0667-2005-ED, Aprueba
Diseo Curricular Nacional de la Educacin Bsica
Regular - Proceso de Articulacin.
5. DISPOSICIONES GENERALES
5.1 El Plan Lector es la estrategia pedaggica bsica
para promover, organizar y orientar la prctica de la lectura
en los estudiantes de Educacin Bsica Regular. Consiste
en la seleccin de 12 ttulos que estudiantes y profesores
deben leer durante el ao, a razn de uno por mes.
5.2 Corresponde a cada Institucin Educativa definir
los ttulos del Plan Lector en funcin de las intenciones
educativas, los intereses y necesidades de aprendizaje
de los estudiantes sobre la base del diagnstico
institucional.
5.3 Los ttulos seleccionados del Plan Lector guardan
correspondencia con los contenidos de todas las reas
curriculares organizadas en los Planes de Estudio de la
Institucin Educativa, y deben estar relacionados con
los temas transversales y los valores contenidos en el
Proyecto Curricular de cada Institucin Educativa. Aun
as, esta lista es flexible, pues no siempre se cuenta con
ejemplares suficientes de un mismo ttulo o el estudiante
puede estar motivado con otro tipo de lectura.
5.4 El Plan Lector comprende textos escolares y no
escolares, de tipo continuo (descripcin, narracin,
exposicin, argumentacin, etc.) y discontinuo (impresos,
anuncios, grficos, cuadros, tablas, mapas, diagramas,
etc.); textos literarios, tcnicos, funcionales, etc. Incluye
la lectura con intencionalidades diversas (recreativa,
pblica, educacional); y se practica en contextos
comunicativos diferentes: privados, pblicos, masivos.
5.5 En el proceso de construccin del Plan Lector, el
docente o equipo de docentes, preferentemente del rea
Curricular de Comunicacin, ejerce(n) las funciones de
coordinacin y sistematizacin.
6. DISPOSICIONES ESPECFICAS:
6.1 DE LOS PARTICIPANTES
Participarn todos los estudiantes y docentes de
Educacin Inicial, Primaria y Secundaria de las
Instituciones Educativas pblicas y privadas del pas.
6.2 DEL PLAN LECTOR
6.2.1 El Plan Lector es la estrategia bsica para
desarrollar la capacidad de leer y el hbito lector que
permita a los estudiantes mejorar los niveles de
comprensin lectora y acceder a otros aprendizajes.
6.2.2 El Plan Lector ser formulado en forma
consensuada por toda la comunidad educativa
(directivos, docentes, padres de familia y estudiantes),
en funcin de los intereses de los estudiantes y la realidad
de la Institucin Educativa.
6.2.3 El Plan Lector comprender una relacin de 12
ttulos para cada grado, que los estudiantes leern uno
por mes, segn una secuencia previamente convenida.
6.2.4 Los ttulos seleccionados para cada grado
tendrn como referentes los temas transversales y los
valores que la Institucin Educativa haya previsto
desarrollar en su Proyecto Curricular Institucional,
poniendo nfasis en los autores propios de la comunidad,
la regin y el pas.
6.2.5 El Plan Lector tiene carcter transversal. Los
libros seleccionados deben estar relacionados con todas
las reas Curriculares y Tutora y Or ientacin
Educacional.
6.2.6 El Plan Lector precisar en forma clara los
objetivos, el cronograma de lecturas por grados y niveles,
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
las responsabilidades de los agentes involucrados, el
seguimiento y evaluacin del Plan, as como las actividades
adicionales de difusin, coordinacin con otros organismos,
generacin de auspicios, convenios, entre otras, que hagan
posible el xito del Plan Lector.
6.3 DE LAS ESTRATEGIAS DE EJECUCIN
6.3.1 Cada Institucin Educativa, con mediacin del
Consejo Acadmico, elige un equipo multidisciplinario
encargado de formular su Plan Lector. La coordinacin de
este equipo es de responsabilidad de un profesor,
preferentemente, del rea de Comunicacin y debe incluir a
representantes de los padres de familia y de los estudiantes.
6.3.2 El Plan Lector debe ser presentado a toda la
Institucin Educativa y difundido mediante diversos
medios con el fin de comprometer a toda la comunidad
en la ejecucin del Plan.
6.3.3 Los libros que se hayan seleccionado para la
lectura deben ser considerados en la programacin anual
de cada docente. En lo posible, el contenido de los libros
ledos debe ser vinculado con los contenidos
desarrollados en las reas curriculares.
6.3.4 La secuencia de lectura ser determinada en
comn acuerdo con los estudiantes del grado teniendo
en cuenta la cantidad de ttulos con que se cuenta. Se
puede leer, simultneamente, ms de un ttulo en el mismo
mes si no se cuenta con la cantidad de libros suficientes.
Es responsabilidad de la Institucin Educativa organizar
la distribucin de los ttulos de modo que no falten libros,
y/o agenciarse de la dotacin necesaria de los ttulos del
Plan Lector, una vez definida su composicin.
6.3.5 La lectura de los libros se realizar fuera del
horario de clase, en la Institucin Educativa, en la
biblioteca, en el domicilio o en el lugar que el estudiante
estime conveniente.
6.3.6 Durante las sesiones de aprendizaje, los
estudiantes expresarn las ideas del libro ledo durante
el mes, el mismo que tendr temas vinculados con las
actividades que se realicen en el aula.
6.3.7 En la formulacin del Plan Lector, la Comunidad
Educativa debe prever las estrategias pertinentes para
que los estudiantes continen con la lectura de los textos
durante el perodo vacacional.
6.3.8 El desarrollo del Plan Lector debe contemplar
actividades adicionales originadas a partir de los libros
seleccionados. Por ejemplo: publicar en peridicos
murales o revistas los trabajos de redaccin que motiven
la lectura de algn texto, organizar ferias de libros,
realizar tertulias literarias con participacin de los autores
de los libros ledos, elaborar trpticos para difundir el
evento; organizar crculos de lectura, entre otras.
6.3.9 Las Instituciones Educativas deben facilitar el
acceso a los mdulos de biblioteca distribuidos por el
Ministerio de Educacin y a otro material disponible para
la realizacin efectiva del Plan.
6.3.10 Para facilitar la ejecucin del Plan Lector se
debe proceder a la codificacin y exposicin inmediata
de los libros de la biblioteca institucional para que los
estudiantes y los docentes sepan con qu material de
lectura cuentan en la Institucin Educativa.
6.4 DE LAS RESPONSABILIDADES
6.4.1 Son funciones de la Direccin Nacional de
Educacin Bsica Regular:
- Promover la implementacin del Plan Lector en las
Instituciones Educativas de Educacin Bsica Regular
del pas.
- Sistematizar y difundir experiencias exitosas de la
implementacin del Plan Lector.
6.4.2 Son funciones de las Direcciones
Regionales de Educacin:
- Difundir, orientar y promover la ejecucin del Plan
Lector en las Instituciones Educativas de Educacin
Bsica Regular de su mbito.
- Emitir oportunamente las normas complementarias
y aclaratorias que fueran necesarias.
- Monitorear la ejecucin del Plan Lector.
- Establecer alianzas con entidades pblicas y
privadas de la regin para fortalecer y ampliar el Plan
Lector en la Comunidad Educativa Regional.
E
R
U
NORMAS LEGALES
323385
6.4.3 Son funciones de las Unidades de Gestin
Educativa Local:
- Difundir, orientar y promover la ejecucin del Plan
Lector en las Instituciones Educativas de Educacin
Bsica Regular de su mbito.
- Emitir oportunamente las normas complementarias
y aclaratorias que fueran necesarias.
- Monitorear la ejecucin del Plan Lector.
- Establecer alianzas con entidades pblicas y
privadas de la regin para fortalecer y ampliar el Plan
Lector en la Comunidad Educativa Local.
- Informar a la Direccin Regional sobre el proceso
de ejecucin del Plan Lector en su mbito.
6.4.4 Son funciones de las Instituciones
Educativas:
- Promover el Plan Lector en todos los estamentos
de la Institucin Educativa.
- Formular, coordinar, ejecutar, monitorear y evaluar
el Plan Lector.
- Generar condiciones y nuevos escenarios que
favorezcan la prctica de lectura.
- Promover y gestionar el fortalecimiento de la
biblioteca institucional y las bibliotecas de aula, as como,
crear vnculos con las bibliotecas existentes en la
comunidad para favorecer el acceso de los estudiantes.
7. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
7.1 El Plan Lector puede ser adecuado o modificado,
en forma consensuada, segn los intereses de los
estudiantes y las exigencias del entorno.
7.2 En Educacin Inicial, se seleccionar lecturas
breves y motivadoras para que lean los estudiantes del
II Ciclo, con ayuda de los padres o los docentes.
7.3 Los libros que lean los estudiantes en el perodo
vacacional (enero y febrero), al terminar el segundo ciclo
y quinto ciclo de la Educacin Bsica Regular, sern
seleccionados por los niveles de Educacin Inicial y
Educacin Primaria, respectivamente.
7.4 Las Direcciones Regionales de Educacin
establecern acuerdos con la Biblioteca Nacional y/o sus
filiales para la difusin nacional y regional de la campaa.
7.5 El incremento de libros para las bibliotecas de la
Institucin Educativa debe realizarse mediante gestiones,
convenios y acuerdos con empresas privadas o pblicas,
organizaciones no gubernamentales, municipales,
artsticas, culturales, religiosas y de padres de familia de
la comunidad educativa. Cada padre tiene la libertad de
hacer suyo el objetivo del Plan Lector y participa, con la
comunidad educativa, para que su hijo alcance el
estndar de un libro por mes. Nadie puede obligar a los
padres a comprar los libros que sus hijos necesitan para
alcanzar el objetivo del Plan Lector.
7.6 La formulacin, modificacin o adecuacin del
Plan Lector se debe realizar en el mes de noviembre, de
tal forma que los estudiantes sepan lo que leern en el
periodo vacacional de enero y febrero.
8. DISPOSICIONES TRANSITORIAS
8.1 Slo por este ao, se formular un Plan Lector
con vigencia para el segundo semestre del presente
ao, considerando que cada Institucin Educativa
requerir de un tiempo prudencial para la organizacin
del Plan Lector.
San Borja, 4 de julio de 2006
11875
JUSTICIA
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 265-2006-JUS
Mediante Oficio N 1297-2006-JUS/DVM el Ministerio
de Justicia solicita se publique Fe de Erratas de la
Resolucin Ministerial N 265-2006-JUS, publicada en la
edicin del 29 de junio de 2006.

LICA DEL P
UB
EP
R
323386
DICE:
"Artculo 2.- Reconocimiento
Djase constancia del reconocimiento que expresa
el Ministerio de Justicia a las siguientes personas: (...)
- Aurelio Dennis SILVERA ENRIQUEZ. (...)"
DEBE DECIR:
"Artculo 2.- Reconocimiento
Djase constancia del reconocimiento que expresa
el Ministerio de Justicia a las siguientes personas: (...)
- Dennis Aurelio SILVERA ENRIQUEZ. (...)"
12003
PRODUCE
Declaran que diversos Gobiernos
Regionales han concluido proceso de
transferencia de funciones sectoriales
en materia de pesquera e industria o
han acreditado parcialmente algunas
funciones
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 175-2006-PRODUCE
Lima, 5 de julio de 2006
CONSIDERANDO:
Que la Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley
N 27783, dispone en la Quinta de sus Disposiciones
Transitorias, que las transferencias de funciones,
programas y organismos del Gobierno Nacional hacia los
Gobiernos Regionales y Locales, comprenden el personal,
acervo documentario y los recursos presupuestales
correspondientes, que se encuentren directamente
vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o
servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio
de los bienes correspondientes;
Que Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales,
Ley N 27867, establece el proceso de transferencia,
entre otras, de las funciones especficas que en
materia de pesquera e industria corresponde a los
Gobiernos Regionales, las cuales se desarrollan en
base a las polticas regionales y se formulan en
concordancia con las polticas nacionales sobre la
materia;
Que la Ley del Sistema de Acreditacin de los
Gobiernos Regionales y Locales, Ley N 28273, y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 080-
2004-PCM, han establecido el ciclo del proceso de
acreditacin, en el marco del Sistema de Acreditacin,
que comprende la capacitacin, asistencia tcnica y el
conjunto de criterios, instrumentos, procedimientos y
normas necesarios para determinar la capacidad de
gestin de los Gobiernos Regionales, para recibir y
ejercer las funciones materia de transferencia;
Que mediante Decreto Supremo N 038-2004-PCM,
se aprob el Plan Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales del ao 2004, el cual incluye las funciones
especficas que en materia de pesquera e industria
deban ser transferidas a los Gobiernos Regionales,
previa acreditacin de las mismas;
Que el Consejo Nacional de Descentralizacin aprob
mediante Resolucin Presidencial N 033-CND-P-2005
la Directiva N 002-CND-P-2005, Procedimiento para
efectivizar la Transferencia de Funciones Especficas
de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos
Regionales, incluidas en el Plan Anual de Transferencia
de Competencias Sectoriales a los Gobiernos
Regionales y Locales del ao 2004, la cual establece
que los Sectores son responsables de refrendar los
Decretos Supremos y/o de dictar las Resoluciones
Ministeriales o las normas pertinentes, a efectos de
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo
documentario vinculados a las funciones sectoriales;
Que la Comisin de Transferencia Sectorial del
Ministerio de la Produccin, ha concluido el proceso de
efectivizacin de la transferencia de funciones de
pesquera e industria acreditadas correspondiente al Plan
Anual 2004, a los Gobiernos Regionales de Amazonas,
Apurmac, Arequipa, Cajamarca, Cusco, Ica,
Lambayeque, Loreto, Piura, Puno, y Ucayali;
Que a su vez, los Gobiernos Regionales de
Ayacucho, Ancash, Callao, Huancavelica, Hunuco,
Junn, La Libertad, Lima, Madre de Dios, Moquegua,
Pasco, San Martn, Tacna y Tumbes, a la fecha han
acreditado parcialmente algunas de las funciones de
pesquera e industria materia de transferencia; y que la
Municipalidad Metropolitana de Lima no ha acreditado
ninguna funcin sectorial; por lo que respecto a estos
Gobiernos Regionales el proceso de transferencia de
funciones del Plan Anual 2004 debe continuar hasta su
culminacin;
Que a efectos de formalizar la transferencia del
personal, recursos presupuestales, bienes y acervo
documentario vinculados a las funciones sectoriales, en
los casos que correspondan y en su oportunidad, se
proceder a la emisin de los correspondientes Decretos
Supremos y dems normas que sean necesarias;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 5.5
de la Directiva N 002-CDN-P-2005 aprobada por
Resolucin Presidencial N 033-CND-P-2005;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar que los Gobiernos Regionales
de Amazonas, Apurmac, Arequipa, Cajamarca, Cusco,
Ica, Lambayeque, Loreto, Piura, Puno, y Ucayali, han
concluido el proceso de transferencia de funciones
sectoriales en materia de pesquera e industria,
contenidas en el Plan Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales del ao 2004, aprobado por Decreto Supremo
N 038-2004-PCM, las mismas que se detallan en el
Anexo N 01, que forma parte integrante de la presente
Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Declarar que los Gobiernos Regionales
de Ayacucho, Ancash, Callao, Huancavelica, Hunuco,
Junn, La Libertad, Lima, Madre de Dios, Moquegua, Pasco,
San Martn, Tacna y Tumbes, han concluido el proceso de
transferencia de funciones sectoriales en materia de
pesquera e industria, contenidas en el Plan Anual de
Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales del ao 2004, aprobado
por Decreto Supremo N 038-2004-PCM, solo respecto a
las funciones que se detallan en el Anexo N 02, que forma
parte integrante de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 3.- Autorizar a que se efecten las acciones
administrativas necesarias para efectivizar en su
oportunidad y de acuerdo a la normatividad vigente, la
transferencia de personal, recursos presupuestales,
bienes y acervo documentario, que en su caso
correspondan a las funciones transferidas de pesquera
e industria, de conformidad con las Actas de Entrega y
Recepcin de Funciones Sectoriales y Recursos y de
las Actas Sustentatorias de Transferencia de Recursos
suscritas entre el Ministerio de la Produccin y cada uno
de los Gobiernos Regionales que se indican en la
presente resolucin.
Artculo 4.- Proseguir, hasta su conclusin con los
procedimientos pendientes para efectivizar la
transferencia de funciones especficas de los Sectores
del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales,
incluidas en el Plan Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales del ao 2004, aprobado por Decreto Supremo
N 038-2004-PCM, las mismas que se detallan en el
Anexo N 03, que forma parte integrante de la presente
Resolucin Ministerial, respecto a los Gobiernos
Regionales de Ayacucho, Ancash, Callao, Huancavelica,
Hunuco, Junn, La Libertad, Lima, Municipalidad
Metropolitana de Lima, Madre de Dios, Moquegua, Pasco,
San Martn, Tacna y Tumbes.
Regstrese, comunquese y publquese.
DAVID LEMOR BEZDN
Ministro de la Produccin
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U

NORMAS LEGALES
R

lunes 10 de julio de 2006 323387

ANEXO N 1
FUNCIONES SECTORIALES DEL MINISTERIO DE LA PRODUCCIN EN MATERIA DE PESQUERA E INDUSTRIA
TRANSFERIDAS A LOS GOBIERNOS REGIONALES DE CONFORMIDAD AL
"PLAN ANUAL DE TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS SECTORIALES A LOS GOBIERNOS REGIONALES
Y LOCALES DEL AO 2004" (Decreto Supremo N 038-2004-PCM)

N GOBIERNO PESQUERA (Artculo 52 Ley N 27867) INDUSTRIA (Artculo 54 Ley N 27867)

REGIONAL Funciones Transferidas TOT. Funciones Transferidas TOT.
1 AMAZONAS a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f),g) 7
2 APURMAC a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f),g) 7
3 AREQUIPA a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f),g) 7
4 CAJAMARCA a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
5 CUSCO a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
6 ICA a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
7 LAMBAYEQUE a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
8 LORETO a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
9 PIURA a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
10 PUNO a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
11 UCAYALI a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
88 77
NOTAS:

I) PESQUERA
1.1.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion a) se precisa lo siguiente:
"El ejercicio de esta funcin ser ejecutado por los Gobiernos Regionales en armona con las polticas nacionales y las normas
del Sector"
1.2.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion b) se precisa lo siguiente:
"Respecto a esta funcin, en el ao 2004 se transferir la facultad para administrar, supervisar y fiscalizar la gestin de
actividades y servicios pesqueros de Pesca Artesanal bajo su jurisdiccin"

II) INDUSTRIA
2.1.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion b) se precisa lo siguiente:
"El ejercicio de esta funcin ser ejecutado por los Gobiernos Regionales en armona con las polticas nacionales y las normas
del Sector"
ANEXO N 2

FUNCIONES SECTORIALES DEL MINISTERIO DE LA PRODUCCIN EN MATERIA DE PESQUERA E INDUSTRIA

TRANSFERIDOS PARCIALMENTE A LOS GOBIERNOS REGIONALES DE CONFORMIDAD AL "PLAN ANUAL DE
TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS SECTORIALES A LOS GOBIERNOS REGIONALES Y LOCALES DEL AO 2004"
(Decreto Supremo N 038-2004-PCM)

N GOBIERNO PESQUERA (Artculo 52 Ley N 27867) INDUSTRIA (Artculo 54 Ley N 27867)

REGIONAL Funciones Transferidas TOT. Funciones Transferidas TOT.
1 AYACUCHO a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), f) 6
2 ANCASH a), b), c), d), e), f), h), i) 8 e) 1
3 CALLAO b), c), e), f), h), i) 6 0
4 HUANCAVELICA b), d), f), 3 a), b), c), f), g) 5
5 HUNUCO c), d), e), h), i) 5 d), e), g) 3
6 JUNN b), d), e), f), h), 5 a), b), c), d), e), f), g) 7
7 LA LIBERTAD b), e), f), h) 4 b), c), d), e), f), g) 6
8 LIMA METROPOLITANA 0 0
9 LIMA b), e), f), h) 4 b), c), e), f), g) 5
10 MADRE DE DIOS b), c), f), h), i) 5 d), g) 2
11 MOQUEGUA a), b), c), d), e), f), h), i) 8 a), b), c), d), e), g) 6
12 PASCO 0 a), b), c), d), e), f), g) 7
13 SAN MARTN b), e), f), h), 4 0
14 TACNA a), b), c), d), e), f), h), i) 8 b), c), e) 3
15 TUMBES a), b), c), d), e), f), h), i) 8 e), g), 2
76 53

NOTAS:

I) PESQUERA
1.1.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion a) se precisa lo siguiente:
"El ejercicio de esta funcin ser ejecutado por los Gobiernos Regionales en armona con las polticas nacionales y las normas
del Sector"
1.2.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion b) se precisa lo siguiente:
"Respecto a esta funcin, en el ao 2004 se transferir la facultad para administrar, supervisar y fiscalizar la gestin de
actividades y servicios pesqueros de Pesca Artesanal bajo su jurisdiccin"
 El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP RU
R

323388 NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006

II) INDUSTRIA
2.1.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion b) se precisa lo siguiente:
"El ejercicio de esta funcin ser ejecutado por los Gobiernos Regionales en armona con las polticas nacionales y las normas
del Sector"

ANEXO N 3
FUNCIONES SECTORIALES DEL MINISTERIO DE LA PRODUCCIN EN MATERIA DE PESQUERA E INDUSTRIA EN
PROCESO DE TRANSFERENCIA A LOS GOBIERNOS REGIONALES DE CONFORMIDAD AL "PLAN ANUAL DE
TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS SECTORIALES A LOS GOBIERNOS REGIONALES Y LOCALES DEL AO 2004"
(Decreto Supremo N 038-2004-PCM)
N GOBIERNO PESQUERA (Artculo 52 Ley N 27867) INDUSTRIA (Artculo 54 Ley N 27867)
REGIONAL Funciones Transferidas TOT. Funciones Transferidas TOT.
1 AYACUCHO 0 g) 1
2 ANCASH 0 a), b), c), d), f), g) 6
3 CALLAO a), d), 2 a), b), c), d), e), f), g) 7
4 HUANCAVELICA a), c), e), h), i), 5 d), e) 2
5 HUNUCO a), b), f), 3 a), b), c), f) 4
6 JUNN a), c), i), 3 0
7 LA LIBERTAD a), c), d), i), 4 a) 1
8 LIMA METROPOLITANA a), b), c), d), e), f), h), i), 8 a), b), c), d), e), f), g) 7
9 LIMA a), c), d), i), 4 a), d) 2
10 MADRE DE DIOS a), d), e), 3 a), b), c), e), f) 5
11 MOQUEGUA 0 f), 1
12 PASCO a), b), c), d), e), f), h), i), 8 0
13 SAN MARTN a), c), d), i), 4 a), b), c), d), e), f), g) 7
14 TACNA 0 a), d), f), g) 4
15 TUMBES 0 a), b), c), d), f), 5
44 52

NOTAS:
I) PESQUERA
1.1.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion a) se precisa lo siguiente:
"El ejercicio de esta funcin ser ejecutado por los Gobiernos Regionales en armona con las polticas nacionales y las normas
del Sector"
1.2.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion b) se precisa lo siguiente:
"Respecto a esta funcin, en el ao 2004 se transferir la facultad para administrar, supervisar y fiscalizar la gestin de
actividades y servicios pesqueros de Pesca Artesanal bajo su jurisdiccin"
II) INDUSTRIA
2.1.- Segn el Plan Anual 2004 en la funcion b) se precisa lo siguiente:
"El ejercicio de esta funcin ser ejecutado por los Gobiernos Regionales en armona con las polticas nacionales y las normas
del Sector"

11971

encargada de elaborar el proyecto de Reglamento de la

SALUD Ley N 28681, Ley que regula la comercializacin,
consumo y publicidad de bebidas alcohlicas;
Designan representante de la Cmara Que, en la conformacin de la citada Comisin, se ha
previsto la participacin de un representante de la Cmara
de Comercio de Lima ante Comisin de Comercio de Lima;
Multisectorial encargada de elaborar Que, en consecuencia, y de acuerdo con lo previsto en
el artculo 3 de la precitada resolucin ministerial, es
proyecto de Reglamento de la Ley procedente designar, mediante Resolucin Ministerial de
N 28681 Salud, al representante propuesto por la Cmara de
Comercio de Lima, ante la mencionada Comisin
RESOLUCIN MINISTERIAL Multisectorial;
N 607-2006/MINSA Con las visaciones del Viceministro de Salud y de la
Oficina General de Asesora Jurdica;
Lima, 5 de julio de 2006 De conformidad con lo previsto en el literal l) del artculo
8 de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de Salud;
Visto el documento GG/028.06.06/SG, de fecha 8 de
junio de 2006, cursado por la Cmara de Comercio de SE RESUELVE:
Lima;
Artculo nico.- Designar, a don Emilio ESPINOSA
CONSIDERANDO: VELASCO, como representante de la Cmara de
Comercio de Lima, ante la Comisin Multisectorial
Que, por Resolucin Ministerial N 216-2006-PCM, constituida por Resolucin Ministerial N 216-2006-
de fecha 26 de mayo de 2006, se ha constituido una PCM, encargada de elaborar el proyecto de
Comisin Multisectorial, adscrita al Ministerio de Salud, Reglamento de la Ley N 28681, Ley que regula la
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
comercializacin, consumo y publicidad de bebidas
alcohlicas.
Regstrese, comunquese y publquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
11939
Establecen realizacin anual del
Examen Nacional de Medicina en sedes
de las facultades de medicina del pas
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 620-2006/MINSA
Lima, 6 de julio del 2006
Visto el Expediente N 06-049240-001, que contiene el
Oficio IDREH N 1657-J-2006, del Instituto de Desarrollo
de Recursos Humanos - IDREH, mediante el cual solicita
que el Examen Nacional de Medicina - ENAM, organizado
por la Asociacin Peruana de Facultades de Medicina
(ASPEFAM), se realice anualmente, en las sedes de
facultades de medicina del pas;
CONSIDERANDO:
Que, la Asociacin Peruana de Facultades de
Medicina (ASPEFAM), ha propuesto implementar el
Examen Nacional de Medicina - ENAM, como una
estrategia de promocin de la calidad en la educacin
mdica peruana;
Que, el inciso e) del artculo 1 del Reglamento del
Sistema Nacional del Residentado Mdico, aprobado por
Resolucin Suprema N 002-2006-SA dispone, entre
otros requisitos, que para presentarse al concurso de
ingreso al residentado mdico, los postulantes deben
haber rendido previamente el Examen Nacional de
Medicina, debiendo adjuntar la Constancia de haber
rendido el mismo, de conformidad con lo establecido en
el inciso h) del artculo 2 de la precitada norma;
Que, as mismo, la Tercera Disposicin Final de la
referida Resolucin Suprema seala que los requisitos
establecidos en el inciso e) del artculo 1 y el inciso h)
del artculo 2, sern aplicables a los mdicos postulantes
graduados a partir del ao 2006;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el inciso e)
del artculo 35 del Reglamento de la Ley del Ministerio
de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 013-2002-
SA, el Instituto de Desarrollo de Recursos Humanos -
IDREH, tiene entre otros objetivos funcionales, regular y
gestionar los Programas de Internado, Residentado y
SERUMS;
Que, en concordancia con dichos objetivos, el Instituto
de Desarrollo de Recursos Humanos - IDREH, considera
que, a efecto de promover y garantizar la realizacin del
Examen Nacional de Medicina - ENAM, organizado por
la Asociacin Peruana de Facultades de Medicina
(ASPEFAM), es necesario brindar facilidades a los
internos de medicina para garantizar su participacin en
dicho Examen;
Que, es de inters del Ministerio de Salud promover
la formacin del recurso humano en salud;
Estando a lo informado por el Instituto de Desarrollo
de Recursos Humanos - IDREH;
Con la visacin del Viceministro de Salud y del Director
General de la Oficina General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el literal l) del
artculo 8 de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de
Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Establecer, que el Examen Nacional de
Medicina - ENAM se realizar anualmente, en las sedes
de las facultades de medicina del pas, cuya fecha ser
determinada, oportunamente, por la Asociacin Peruana
de Facultades de Medicina (ASPEFAM).
Artculo 2.- Instruir a las autoridades del Ministerio
de Salud para que otorguen a los internos de medicina
las facilidades en la programacin de guardias y
E
R
U
NORMAS LEGALES
323389
actividades en servicio, a fin de permitir la participacin
de stos en el referido Examen.
Artculo 3.- Encargar a la Oficina General de
Comunicaciones la publicacin de la presente Resolucin
en el portal de internet del Ministerio de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
PILAR MAZZETTI SOLER
Ministra de Salud
11940
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Amplan rea de concesin para
prestacin de servicio pblico de
distribucin de radiodifusin por cable
otorgada a J.R. Telecom S.R.Ltda.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 537-2006-MTC/03
Lima, 5 de julio de 2006
VISTO, el expediente N 2005-014825, formulado por
la empresa J.R. TELECOM S.R.LTDA., sobre
modificacin del contrato de concesin, en lo referente a
la ampliacin del rea concedida;
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin de Presidencia N 020-96-PD/
OSIPTEL, de fecha 7 de junio de 1996, se otorg a la
empresa J.R. TELECOM S.R.LTDA.. concesin para la
prestacin del servicio pblico de distribucin de
radiodifusin por cable, por el plazo de veinte (20) aos,
en el rea de cobertura que comprende el distrito de
Huaral, de la provincia de Huaral, del departamento de
Lima;
Que, con Decreto Supremo N 007-97-MTC se
restituye al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
las atribuciones y facultades referidas al mbito de los
servicios pblicos; por lo que mediante Resolucin
Ministerial N 210-97-MTC/15.03, de fecha 21 de mayo
de 1997, se aprob el contrato de concesin con la
empresa concesionaria; suscribindose el respectivo
contrato de concesin el 2 de julio de 1997;
Que, mediante Informe N 137-98-MTC/15.03.UECT,
de fecha 2 de julio de 1998, la entonces Jefatura de la
Unidad Especializada en concesiones de Telecomunica-
ciones concluye que la concesionaria posee la
infraestructura y equipamiento necesarios para operar
y prestar el servicio concedido, cumpliendo con lo
estipulado en el contrato de concesin suscrito entre la
empresa y el Estado. En tal sentido, en el numeral 4.3 del
acta de inspeccin tcnica considera al mes de julio de
1997 como fecha de inicio de la prestacin del servicio;
Que, con expediente de visto la empresa J.R.
TELECOM S.R.LTDA. solicita la modificacin del rea
de concesin del contrato de concesin aprobado por
Resolucin Ministerial N 210-97-MTC/15.03; incluyendo,
adicionalmente al distrito de Huaral, provincia de Huaral,
departamento de Lima, el distrito de Chancay, provincia
de Huaral, departamento de Lima;
Que, mediante Informes Ns. 505-2005 y 096, 171 y
220-2006-MTC/17.01.ssp, la Direccin de Concesiones
y Autorizaciones de Telecomunicaciones de la Direccin
General de Gestin de Telecomunicaciones, opina que
procede modificar el contrato de concesin aprobado
por Resolucin Ministerial N 210-97-MTC/15.03, en lo
referente a la ampliacin del rea concedida incluyendo
el distrito de Chancay, de la provincia de Huaral, del
departamento de Lima; asimismo aprobar el Plan de
Cobertura de dicha rea; modificar el primer prrafo del
numeral 3.02 de la clusula tercera y el numeral 6.02 de
la clusula sexta del mencionado contrato; e incorporar
el numeral 6.12 a la clusula sexta, y la clusula vigsimo
segunda y el Anexo 3 denominado "DESCRIPCIN DE
LA RED" al citado contrato;

LICA DEL P
UB
EP
R
323390
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N 013-93-TCC; el Texto nico Ordenado
del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N 027-2004-MTC; y el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N 041-2002-MTC;
Con la opinin favorable del Director General de
Gestin de Telecomunicaciones y del Viceministro de
Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Ampliar el rea de concesin, otorgada
mediante Resolucin de Presidencia N 020-96-PD/
OSIPTEL, a la empresa J.R. TELECOM S.R.LTDA.,
incluyendo el distrito de Chancay, de la provincia de
Huaral, del departamento de Lima, para la prestacin del
servicio pblico de distribucin de radiodifusin por cable,
conforme al Anexo 1 que forma parte de la Adenda a
aprobarse con la presente resolucin y que reemplaza
al Anexo 1 del contrato de concesin aprobada por la
Resolucin Ministerial N 210-97-MTC/15.03.
Artculo 2.- Aprobar el Plan de Cobertura correspon-
diente al rea ampliada a que se refiere el artculo
precedente, conforme al Anexo 2 que forma parte de la
Adenda a aprobarse con la presente Resolucin y que
reemplaza al Anexo 2 del contrato de concesin aprobado
por Resolucin Ministerial N 210-97-MTC/15.03.
Artculo 3.- Aprobar la modificacin del primer
prrafo del numeral 3.02 de la clusula tercera y del
numeral 6.02 de la clusula sexta del contrato de
concesin aprobado por Resolucin Ministerial N 210-
97-MTC/15.03, conforme a la Adenda a aprobarse por la
presente Resolucin.
Artculo 4.- Aprobar la incorporacin del numeral 6.12
a la clusula sexta del contrato de concesin mencionado,
y de la clusula vigsimo segunda "Modificacin del
Contrato", y el Anexo 3 denominado "DESCRIPCIN DE
LA RED" al citado contrato; conforme a la Adenda a
aprobarse por la presente Resolucin.
Artculo 5.- Aprobar la Adenda mediante la cual se
formaliza la modificacin del primer prrafo del numeral
3.02 de la clusula tercera y del numeral 6.02 de la
clusula sexta; se sustituyen los Anexos 1 y 2 y se
incorpora el numeral 6.12 de la clusula sexta, la clusula
vigsimo segunda y el Anexo 3 al contrato de concesin
aprobado por la Resolucin Ministerial N 210-97-MTC/
15.03; autorizndose al Director General de Gestin de
Telecomunicaciones a suscribir la Adenda en
representacin del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, as como, en caso cualquiera de las
partes lo solicite, a firmar la elevacin a Escritura Pblica
de las Adendas que se suscriban al mismo.
Artculo 6.- La presente resolucin quedar sin
efecto de pleno derecho, sin perjuicio que el Ministerio
emita el acto administrativo correspondiente, si la Adenda
no es suscrita por la empresa J.R. TELECOM S.R.LTDA.
en el plazo mximo de sesenta (60) das hbiles
computados a partir de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
11915
Autorizan viaje de Inspectores de la
Direccin General de Aeronutica Civil
a Canad, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 539-2006-MTC/02
Lima, 7 de julio de 2006
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
en concordancia con sus normas reglamentarias
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM,
establece que para el caso de los servidores y
funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras
entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por
Resolucin Ministerial del respectivo Sector, la que deber
ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con
anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones
de viajes que no irroguen gastos al Estado;
Que, el Decreto de Urgencia N 006-2006, publicado
el 7 de mayo de 2006, modifica el segundo prrafo del
artculo 1 de la Ley antes citada, sealando que "la
autorizacin de viajes al exterior de los ministros, de los
servidores y funcionarios de los ministerios, de los
Organismos Pblicos Descentralizados, de los
Agregados Militares, Areos, Navales y Policiales, as
como de las empresas sujetas al mbito de FONAFE,
que resulten indispensables para asegurar el
cumplimiento de los objetivos y metas fijados para el
Ejercicio del ao 2006 se efectuar por Resolucin
Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros y por el Ministro del Sector correspondiente;
exceptundose aquellos viajes que realizan los sectores
Relaciones Exteriores y Comercio Exterior y Turismo,
as como la Direccin General de Aeronutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Oficina
Central Nacional - INTERPOL de la Polica Nacional del
Per del Ministerio del Interior y los destinados al
desarrollo de funciones en el marco de las negociaciones
orientadas a la suscripcin de los Tratados de Libre
Comercio, a efectuar acciones de promocin y/o
negociacin econmica comercial de importancia para
el Per; los que se autorizarn mediante Resolucin
Ministerial del Sector correspondiente, la que deber ser
publicada en el Diario Oficial El Peruano, antes del inicio
de la comisin de servicios";
Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del
Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es
ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil
como dependencia especializada del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones;
Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 4 de la
Ley N 27261, es un objetivo permanente del Estado en
materia de Aeronutica Civil, asegurar el desarrollo de
las operaciones aerocomerciales en un marco de leal
competencia y con estricta observancia de las normas
tcnicas vigentes;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, a fin
de mantener una estricta observancia sobre las normas
tcnicas vigentes y poder mantener la calificacin otorgada
al Per por la Organizacin de Aviacin Civil Internacional,
debe efectuar la atencin de las solicitudes de servicios
descritas en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, en concordancia con sus facultades de
supervisin e inspeccin de todas las actividades
aeronuticas civiles;
Que, segn Informe N 0404-2006-MTC/12, de fecha
13 de junio de 2006, de la Direccin General de
Aeronutica Civil, se seala que la empresa Helinka
S.A.C., con Carta 121-06-HELINKA-GM, presentada el
9 de junio de 2006, en el marco de los Procedimientos
N 11 y 13 de la seccin correspondiente a la Direccin
General de Aeronutica Civil (Inspeccin Tcnica a
Aeronaves e Inspeccin Tcnica a Bases y Estaciones
de Aeronavegabilidad para Establecimiento o
Actualizacin de Especificaciones de Operacin),
establecido en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo N 008-
2002-MTC, solicita a la Direccin General de Aeronutica
Civil, efectuar las inspecciones tcnicas para la
expedicin de la Constancia de Conformidad a la
aeronave Kamov Ka-32a11BC de matrcula C-GKHL y
de la estacin, en la ciudad de Victoria, British Columbia,
Canad, durante los das 10 al 13 de julio de 2006;
Que, conforme se desprende de los Recibos de
Acotacin N 17835, 17836, 17837 y 17838, la solicitante
ha cumplido con el pago del derecho de tramitacin
correspondiente a los procedimientos referidos en el
considerando anterior, ante la Direccin de Tesorera del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, en tal sentido, los costos del respectivo viaje de
inspeccin, estn ntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viticos
y la Tarifa nica de Uso de Aeropuerto;
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
Que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin
General de Aeronutica Civil, ha emitido las Ordenes de
Inspeccin Ns. 1122-2006-MTC/12.04-SDA y 1123-
2006-MTC/12.04-SDA designando a los Inspectores
Alejandro Alberto Alva Panduro y Ral Fernando
Mendives Rodriguez, respectivamente, para realizar las
inspecciones tcnicas para la expedicin de Constancia
de Conformidad a la aeronave Kamov Ka-32a11BC de
matrcula C-GKHL y de la estacin de la empresa Helinka
S.A.C., en la ciudad de Victoria, British Columbia, Canad,
durante los das 10 al 13 de julio de 2006;
Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el
viaje de los referidos Inspectores de la Direccin General
de Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las
funciones que les asigna la Ley N 27261 y su
Reglamento, puedan realizar las inspecciones tcnicas
a que se contraen las Ordenes de Inspeccin Ns. 1122-
2006-MTC/12.04-SDA y 1123-2006-MTC/12.04-SDA;
De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619,
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto de
Urgencia N 006-2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de los seores Alejandro
Alberto Alva Panduro y Ral Fernando Mendives
Rodriguez, Inspectores de la Direccin General de
Aeronutica Civil del Ministerio de Transpor tes y
Comunicaciones, a la ciudad de Victoria, British Columbia,
Canad, durante los das 10 al 13 de julio de 2006, para
los fines a que se contrae la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado
precedentemente, ha sido ntegramente cubierto por la
empresa Helinka S.A.C. a travs de los Recibos de
Acotacin N 17835, 17836, 17837 y 17838, abonados a
la Direccin de Tesorera del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
concepto de viticos y tarifa por uso de aeropuerto, de
acuerdo al siguiente detalle:
Viticos (por dos Inspectores) US$ 1,760.00
Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 60.50
(por dos Inspectores)
Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo
10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, los
Inspectores mencionados en el Artculo 1 de la presente
Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das
calendario siguientes de efectuado el viaje, debern
presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia
a la Oficina General de Administracin del Ministerio de
Transpor tes y Comunicaciones, descr ibiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o
derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o
denominacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
11942
Identifican vas frreas pblicas y
privadas que se encuentran bajo
competencia del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 034-2006-MTC/14
Lima, 21 de junio de 2006
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 032-2005-MTC,
se aprob el Reglamento Nacional de Ferrocarriles, el
mismo que, en su artculo 8, establece que el Ministerio
de Transpor tes y Comunicaciones, a travs de la
E
R
U
NORMAS LEGALES
323391
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, es el
rgano rector y normativo de la actividad ferroviaria
pblica o privada, a nivel nacional;
Que, la Sexta Disposicin Transitoria, Complementaria
y Final del referido Reglamento, establece, asimismo,
que la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles
emitir las disposiciones complementarias necesarias
para su mejor aplicacin;
Que, al amparo de dicha norma, la citada Direccin
General ha constituido, mediante las Resoluciones
Directorales Ns. 002 y 009-2006-MTC/14 de fechas 16
de enero y 28 de febrero del 2006, respectivamente, una
Comisin Tcnica encargada de plantear las
mencionadas disposiciones complementarias;
Que, el Reglamento Nacional de Ferrocarriles ha
establecido en su artculo 6, que las vas frreas del
pas se clasifican de acuerdo a: i) el mbito territorial, en
nacionales, regionales y locales, ii) la titularidad de la va
frrea, en pblicas y privadas, y iii) la mxima velocidad
de operacin permisible, en clases de va del 1 al 5;
Que, de otro lado, el Reglamento Nacional de
Ferrocarriles establece en su artculo 7, que: el
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a travs
de la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, es
la Autoridad Competente en cuanto a las vas frreas
nacionales. En ese sentido, resulta necesario identificar
tales vas frreas, siguiendo los parmetros establecidos
por el artculo 6 del citado Reglamento;
Que, la citada Comisin Tcnica en Informe N 008-
2006-MTC/14.C.T.R.N.F. de fecha 20 de abril del 2006, y
la Direccin de Normatividad Vial de la Direccin General
de Caminos y Ferrocarriles en Informe N 007-2006-
MTC/14.04.01 de fecha 5 de mayo del 2006; han
sustentado la relacin de las vas frreas nacionales.
Tales documentos se incorporan a la presente Resolucin
en aplicacin del numeral 6.2 del artculo 6 de la Ley
N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que, en virtud de lo expuesto es pertinente dictar el
acto administrativo correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27791
de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, D.S. N 041-2002-MTC
y su modificatorio D.S. N 017-2003-MTC, y en uso de
las atribuciones conferidas por la Resolucin Ministerial
N 932-2004-MTC/02;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Identificar las vas frreas
existentes en el pas que se encuentran bajo competencia
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; de
acuerdo a lo siguiente:
a) Vas Frreas Pblicas: Aquellas vas cuyo titular
es el Estado y corresponden a los siguientes ferrocarriles:
- Ferrocarril del Centro. Comprende la va Callao-La
Oroya-Huancayo, as como sus Ramales: La Oroya-
Cerro de Pasco, Tambo-Jauja y Cut Off-Huascacocha,
y se encuentra concesionada a la empresa Ferrovas
Central Andina S.A.
- Ferrocarril Sur. Comprende la va Matarani-Islay-
Tres Cruces-Juliaca-Cusco y sus Ramales: Tres Cruces-
Arequipa, Juliaca-Puno y Empalme (Km. 7.000)-Mollendo,
y se encuentra concesionada a la empresa Ferrocarril
Transandino S.A.
- Ferrocarril Sur Oriente. Comprende la va Cusco-
Hidroelctrica y su Ramal Pachar-Urubamba y se
encuentra concesionada a la empresa Ferrocarril
Transandino S.A.
- Ferrocarril Huancayo-Huancavelica. Comprende la
va Huancayo-Huancavelica y es administrada por la
Institucin Pblica Descentralizada Ferrocarril
Huancayo-Huancavelica, dependiente del Sector
Transportes y Comunicaciones.
- Ferrocarril Tacna-Arica. Comprende la va Tacna-
Arica y es administrada por el Gobierno Regional de
Tacna.
b) Vas Frreas Privadas: Aquellas vas cuyo titular
es una persona privada y corresponden a los siguientes
ferrocarriles:
- Ferrocarril Santa Clara-Cajamarquilla. Comprende
la va Santa Clara-Cajamarquilla y es de propiedad de la

LICA DEL P
UB
EP
R
323392
empresa Sociedad Minera Refinera de Zinc
Cajamarquilla S.A.
- Ferrocarril Caripa-Condorcocha. Comprende la va
Caripa-Condorcocha y es de propiedad de la empresa
Cemento Andino S.A.
- Ferrocarril Ilo-Botiflaca (Cuajone). Comprende a la
va Ilo-Botiflaca y su ramal Km. 183.000-Toquepala, y es
de propiedad de la empresa Southern Per Copper
Corporation.
- Ferrocarril Doe Run Per. Comprende la va que
interconecta las instalaciones de la empresa minera Doe
Run Per en la ciudad de La Oroya.
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO OTINIANO MOQUILLAZA
Director General
Direccin General de Caminos y Ferrocarriles
11917
PODER JUDICIAL
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Establecen disposiciones relativas al
conocimiento de procesos tramitados
con el Cdigo de Procedimientos Civiles
y demandas interpuestas conforme al
Cdigo Procesal Civil en juzgados
civiles de la Corte Superior de Justicia
de Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 205-2006-CED-CSJLI/PJ
Lima, 21 de junio del 2006
VISTO:
El informe de la Comisin designada por el Consejo
Ejecutivo Distrital para evaluar la ampliacin de
competencia de los Juzgados que integran el Mdulo
Corporativo Civil del piso 21 de la sede judicial "Javier
Alzamora Valdez" (52, 60, 61 y 62 Juzgados) integrada
por los Jueces que de los indicadas judicaturas y Oficio
N 478-2006-ADP/CSJLI-PJ presentado por el rea de
Desarrollo de la Presidencia, de fecha 21 de junio del
ao en curso; y,
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, de conformidad con los numerales
10) y 19) del Art. 96 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, son atribuciones del Consejo Ejecutivo Distrital
adoptar las medidas que requiera el rgimen interior del
Distrito Judicial as como adoptar los acuerdos y dems
medidas necesarias para que las dependencias del Poder
Judicial correspondientes, funcionen con eficiencia y
oportunidad.
Segundo.- Que, actualmente los Juzgados Civiles
52, 60, 61 y 62, adems de tener competencia
exclusiva respecto a los expedientes iniciados bajo la
vigencia del Cdigo de Procedimientos Civiles en su
estado de trmite y ejecucin conocen tambin acciones
de garanta, segn lo dispuesto por Resolucin
Administrativa N 394-2004-P-CSJLI/PJ.
Tercero.- Que, mediante informe de vista, la Comisin
de Evaluacin indicada concluye que los Juzgados que
integran el Mdulo Corporativo Civil del piso 21 han
logrado disminuir su carga y se encuentran en capacidad
de conocer las demandas interpuestas conforme al
Cdigo Procesal Civil, dado que la actual carga procesal,
que en promedio asciende a 548 expedientes por
Juzgado, tiende a su disminucin segn se aprecia de
las estadsticas; por lo que proponen su incorporacin al
turno de los Juzgados que conocen causas con el Cdigo
vigente.
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
Cuarto.- Que, asimismo la Comisin plantea, ante la
posibilidad de ampliar su competencia, la distribucin
equitativa entre todos los Juzgados Civiles de los
procesos ya sea en trmite o en ejecucin tramitados
con el Cdigo de Procedimientos Civiles que, a partir de
la entrada en vigencia de la presente resolucin, sean
desarchivados, con excepcin de aquellos en los que
han prevenido los Juzgados Civiles del Mdulo 21,
encontrndose mayoritariamente dichos expedientes en
estado de ejecucin de sentencia y que de ser
distribuidos entre todos los Juzgados el ingreso promedio
para cada uno sera de un expediente cada tres meses.
Quinto.- Que, en ese sentido, el Consejo Ejecutivo
Distrital en sesin ordinaria, luego de analizar el citado
informe y sus propuestas, ha considerado pertinente
validar su contenido, adoptar diversos acuerdos y dictar
las medidas pertinentes para su ejecucin.
Sexto.- Que, la posibilidad de ampliar la competencia
de los citados Juzgados coadyuvara a aligerar la carga
procesal existente en los dems Juzgados Civiles
cumpliendo con ello el objetivo de descarga trazado por
esta Corte Superior y sus rganos de direccin; es en
ese orden de ideas que el Consejo Ejecutivo Distrital, ha
considerado necesario suspender por un perodo
determinado, la distribucin de demandas a cuatro de
los Juzgados Civiles que tienen con la mayor carga
procesal considerando tambin su nivel de produccin.
Stimo.- Que, el rea de Desarrollo de la Presidencia,
mediante oficio de vista, analiz el comportamiento de la
carga y la produccin de los juzgados civiles al mes de
marzo del presente ao, el que indica como los cuatro
primeros Juzgados que tienen mayor carga y a la vez
mayor produccin al 42, 4, 59 y 37 en ese orden,
segn lo describe el cuadro adjunto.
N Juzgado Carga Produccin
orden Civil Pendiente Total
1 42 Juzgado 1,128 1,522
2 4 Juzgado 1,343 1,307
3 59 Juzgado 1,007 1,341
4 37 Juzgado 1,060 1,138
Octavo.- Que, para que los Jueces Especializados
en lo Civil tomen conocimiento clere y oportunamente
de estas disposiciones, el Consejo Ejecutivo Distrital, ha
considerado pertinente comunicarla va correo
electrnico y por el Diario Oficial El Peruano, mediante
su publicacin.
Por los fundamentos expuestos, el Consejo Ejecutivo
Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en uso
de sus atribuciones en sesin ordinaria, por unanimidad:
RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER que a partir del 17 de
julio, el 52, 60, 61 y 62 Juzgados Civiles que
conforman el Mdulo Corporativo del piso 21 conozcan,
adems de los procesos que se tramitan con el Cdigo
de Procedimientos Civiles, las demandas interpuestas
conforme el Cdigo Procesa Civil.
Artculo Segundo.- DISPONER que a partir de la
vigencia de la presente resolucin, los procesos
tramitados con el Cdigo de Procedimientos Civiles que
sean desarchivados y se encuentren en trmite o en
ejecucin, se distribuyan equitativa y aleatoriamente entre
todos los Juzgados Civiles, excepto aquellos expedientes
en los que hubieran prevenido los Juzgados del Mdulo
21.
Artculo Tercero.- SUSPENDER por el perodo de
tres meses, la distribucin de demandas a los Juzgados
Civiles 4, 37, 42 y 59 efectuada por el Centro de
Distribucin General, excluyendo de dicha disposicin a
los procesos en los que las mencionadas judicaturas
hayan ejercido prevencin; debiendo el sistema
informtico distribuirlas de manera equitativa y aleatoria
entre los juzgados restantes durante el plazo establecido,
incluyendo en este procedimiento a los Juzgados Civiles
que integran el Mdulo Corporativo del piso 21.
Artculo Cuarto.- DISPONER que, finalizado el
perodo indicado, el Centro de Distribucin General
proceda a incluir nuevamente en el sistema de distribucin
equitativa y aleatoria a los Juzgados mencionados en el
artculo precedente.
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
Artculo Quinto.- ENCARGAR al rea de Desarrollo
de la Presidencia realice las coordinaciones necesarias
con el rgano administrativo correspondiente de la
Gerencia General para efectos de dar cumplimiento, en
forma oportuna, a lo dispuesto en la presente resolucin
en lo que respecta al sistema informtico y verifique el
proceso de descarga en aquellos Juzgados en los que
se ha suspendido el turno, debiendo informar a este
Despacho sobre el particular.
Artculo Sexto.- ENCOMENDAR a la Oficina de
Prensa e Imagen Institucional, remitir este documento
va correo electrnico a los Magistrados as como
publicarlo en el portal web de la Corte Superior.
Artculo Stimo.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del 17 de junio del 2006.
Artculo Octavo.- Dejar sin efecto toda disposicin
administrativa que se oponga a la presente resolucin.
Artculo Noveno.- Poner la presente a conocimiento
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, OCMA,
Gerencia General, ODICMA, Oficina de Administracin
Distrital, rea de Desarrollo de la Presidencia, Centro de
Distribucin General y Juzgados Civiles por correo
electrnico, para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
MARA ZAVALA VALLADARES
Presidenta
ANA PATRICIA LAU DEZA
OSCAR MENDOZA FERNNDEZ
11966
Establecen disposiciones para el
diligenciamiento y distribucin de
exhortos en materia penal en la Corte
Superior de Justicia de Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 207-2006-CED-CSJLI/PJ
Lima, 23 de junio del 2006
VISTO:
El Oficio N 172-2006-CJPPR-PJ conteniendo el
Informe Bimensual perodo abril - junio 2006 presentado
por el Dr. Adolfo Farfn Caldern, Magistrado Coordinador
de los Juzgados Penales para Procesos en Reserva de
fecha 16 de junio del ao en curso y odo en sesin
extraordinaria el informe oral de los Magistrados de la
indicada sub especialidad penal; y,
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, de conformidad con los numerales
10) y 19) del Art. 96 de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, son atribuciones del Consejo Ejecutivo Distrital
adoptar las medidas que requiera el rgimen interior del
Distrito Judicial as como adoptar los acuerdos y dems
medidas necesarias para que las dependencias del Poder
Judicial correspondientes, funcionen con eficiencia y
oportunidad.
Segundo.- Que, por informe de vista, el Magistrado
Coordinador informa que al mes de junio del ao en curso
la Unidad de Exhortos de los Juzgados Penales para
Procesos en Reserva viene tramitando aproximadamente
17,600 exhortos, habiendo recibido la ltima semana del
mes de mayo un promedio de 400 exhortos diarios, lo que
importa una sobrecarga que ha devenido en inmanejable,
toda vez que los 5 Juzgados Penales de la citada sub
especialidad son los nicos rganos jurisdiccionales
competentes para tramitar exhortos de dicha materia
segn lo dispuesto por esta Corte Superior de Justicia.
Tercero.- Que, asimismo el Informe seala que la
citada carga consiste en exhortos que envan tanto las
Salas como los Juzgados Penales de todas las Cortes
Superiores de Justicia de la Repblica as como exhortos
internacionales, debiendo tener en cuenta que su
tramitacin no slo consiste en notificar, sino tambin en
diligenciar instructivas, testimoniales, inspecciones
E
R
U
NORMAS LEGALES
323393
judiciales, reconstrucciones, embargos y ejecucin de
mandatos de procesos de Hbeas Corpus en causas
de violacin de la libertad personal.
Cuarto.- Que, efectivamente, mediante Resolucin
Administrativa N 016-2004-P-CSJLI/PJ de fecha 7 de
enero del ao 2004, la Corte Superior de Justicia de
Lima dispone que el diligenciamiento de exhortos en
materia penal sea distribuido en forma aleatoria y
equitativa entre los cinco Juzgado Penales para Procesos
en Reserva, disposicin que es ratificada en el ao 2005
y el presente ao, en el Art. 4 de la R.A. N 014-2006-P-
CSJLI/PJ.
Quinto.- Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
por Resolucin Administrativa N 402-CME-PJ de fecha
1 de julio de 1997, faculta a los Presidentes de las Cortes
Superiores de los Distritos Judiciales de la Repblica
para que designen al Juzgado o Juzgados Especializados
de su respectiva sede para que, sin perjuicio de su carga
habitual, sean competentes para conocer del
diligenciamiento de los exhortos que sean promovidos
en materia civil, laboral, penal y familia en la sede de la
Corte Superior correspondiente.
Sexto.- Que, en ese sentido, habindose restablecido
la vigencia de la Ley Orgnica del Poder Judicial y
constituido esta Corte Superior de Justicia el Consejo
Ejecutivo Distrital que tiene como una de sus atribuciones
la de reglamentar la recepcin y posterior distribucin
equitativa de demandas y denuncias entre los Juzgados
Especializados o Mixtos y las Secretaras respectivas,
establecida en el Art. 96 inciso 20) de la Ley Orgnica
del Poder Judicial, resulta necesario asumir la facultad
indicada en el considerando precedente y dictar medidas
pertinentes para procurar la proporcionalidad y equidad
en la distribucin de exhortos, pues los cinco Juzgados
que, en adicin al conocimiento de su carga habitual,
son los nicos que atienden estos procesos, han
devenido en insuficientes ocasionando, la sobrecarga
procesal, imposibilidad de cumplir oportunamente con
los plazos procesales.
Stimo.- Que, siendo esto as el Consejo Ejecutivo
Distrital considera pertinente que los exhortos sean
conocidos por todos los Juzgados Penales de Trmite
de la sub especialidad procesados libres y en crcel,
mediante su distribucin en forma equitativa y aleatoria,
de tal manera que cada uno de ellos cuente con un
nmero de exhortos razonable que les permita trabajar
en condiciones similares y dar una respuesta adecuada
a las expectativas de los usuarios del servicio de
imparticin de justicia, haciendo efectivo el principio de
celeridad procesal.
Octavo.- Que, para que los Jueces Especializados
en lo Penal tomen conocimiento clere y oportunamente
de estas disposiciones, el Consejo Ejecutivo Distrital, ha
considerado pertinente comunicarla va correo
electrnico y por el Diario Oficial El Peruano, mediante
su publicacin.
Por los fundamentos expuestos, el Consejo Ejecutivo
Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en uso
de sus atribuciones en sesin ordinaria, por unanimidad:
RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto el Art. 4 de la
Resolucin Administrativa N 014-2006-P-CSJLI-PJ de
fecha 13 de enero del ao en curso.
Artculo Segundo.- DISPONER que a partir del 17
de julio del ao en curso, el diligenciamiento de
EXHORTOS en materia penal sea de competencia de
los Juzgados Penales de Trmite de la sub especialidad
procesados libres y procesados en crcel, sin perjuicio
de su competencia habitual.
Artculo Tercero.- La distribucin de EXHORTOS
estar a cargo de la Mesa de Partes nica de los
Juzgados Penales - Reos Libres la que deber efectuarse
de manera equitativa y aleatoria.
Artculo Cuarto.- DISPONER que los Juzgados
Penales para Procesos en Reserva culminen con la carga
de exhortos existentes hasta antes de la vigencia de la
presente resolucin.
Artculo Quinto.- ENCARGAR al rea de Desarrollo
de la Presidencia realice las coordinaciones necesarias
con el rgano administrativo correspondiente de la
Gerencia General para efectos de dar cumplimiento, en
forma oportuna, a lo dispuesto en la presente resolucin
en lo que respecta al sistema informtico.

LICA DEL P
UB
EP
R
323394
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Oficina Distrital
de Control de la Magistratura (ODICMA) la supervisin
peridica del proceso de distribucin de exhortos.
Artculo Stimo.- ENCOMENDAR a la Oficina de
Prensa e Imagen Institucional, remitir este documento
va correo electrnico a los Magistrados as como
publicarlo en el portal web de la Corte Superior.
Artculo Octavo.- Poner la presente a conocimiento
del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Decanato de la
Fiscala Superior del Distrito Judicial de Lima, OCMA,
ODICMA, Administracin Distrital, Mesas de Partes de
los Juzgados con Reos Libres, rea de Desarrollo de la
Presidencia, Oficina de Prensa, para los fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
MARA ZAVALA VALLADARES
Presidenta
ANA PATRICIA LAU DEZA
OSCAR MENDOZA FERNNDEZ
11967
Establecen plazo para la presentacin
de solicitudes de inscripcin o
reinscripcin de Martilleros Pblicos
habilitados por la SUNARP, para ser
incluidos en la Nmina correspondiente
al Segundo Semestre 2006
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 224-2006-P-CSJLI/PJ
Lima, seis de julio del 2006.
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 149-2006-P-CSJLI/
PJ publicada en el Diario Oficial El Peruano el 25 de abril
del 2006; y,
CONSIDERANDO:
Por Resolucin Jefatural N 223-2006-SUNARP- Z.R.
N IX/JEF publicada en el Diario Oficial El Peruano el 13
de los corrientes, la Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos, dispone la habilitacin anual para el
presente ao 2006 en el cargo de Martillero Pblico a las
personas que detalla la indicada resolucin, a fin de que
sigan ejerciendo sus funciones como Martilleros Pblicos
a nivel nacional;
Que, la Resolucin Administrativa N 001-2005-CE-
PJ que aprueba el Texto nico de Procedimientos
Administrativos del Poder Judicial, comprende dentro de
la estructura de las Cortes Superiores como Unidad
Orgnica, rubro 14, el procedimiento de inscripcin y
reinscripcin de los martilleros pblicos en cada Distrito
Judicial, el mismo que indica debe efectuarse
semestralmente;
Que, en este sentido, por resolucin de vista, la Corte
Superior de Justicia de Lima aprob la Nmina de
Martilleros Pblicos para el Primer Semestre del presente
ao judicial;
Siendo esto as, habindose iniciado el segundo
semestre del ao, resulta necesario regular el plazo de
presentacin de las solicitudes de inscripcin de los
Martilleros Pblicos a fin de poder incorporarlos o
reincorporarlos, segn sea el caso, a esta Corte, en la
nmina correspondiente a dicho perodo, de manera
uniforme y oportuna;
Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
conferidas por los incisos 3) y 9) del artculo 90 de la
Ley Orgnica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DISPONER que la presentacin
de solicitudes de inscripcin o reinscripcin de los
Martilleros Pblicos habilitados por la Superintendencia
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
Nacional de los Registros Pblicos, para ser incluidos
en la Nmina correspondiente al Segundo Semestre
2006, se realice dentro del plazo improrrogable de ocho
das hbiles, esto es del 10 al 19 de julio del ao en
curso.
Artculo Segundo.- ENCARGAR al Jefe de la Oficina
de Registro de Peritos Judiciales el cumplimiento de la
presente resolucin.
Artculo Tercero.- PONER la presente a
conocimiento de Oficina de Administracin Distrital y
REPEJ, para los fines pertinentes.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
MARA ZAVALA VALLADARES
Presidenta de la Corte Superior
de Justicia de Lima
11968
ORGANISMOS AUTNOMOS
CONTRALORA GENERAL
Aprueban sellos que se utilizarn en
el marco de la Disposicin Especfica
D.1 de la Directiva N 001-2005-CG/
OCI- GSNC "Ejercicio del Control
Preventivo por los rganos de Control
Institucional"
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 194-2006-CG
Lima, 6 de julio de 2006
Visto, la Hoja Informativa N 022-2006-CG/SGE de
fecha 5 de julio de 2006 de la Secretara General de la
Contralora General de la Repblica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Contralora N 528-
2005-CG, se aprob la Directiva N 001-2005-CG/OCI-
GSNC, Ejercicio del Control Preventivo por los rganos
de Control Institucional, la cual tiene por finalidad
promover el ejercicio del control preventivo a travs del
OCI para contribuir en la mejora de la gestin de las
entidades bajo el mbito del Sistema Nacional de Control;
as como impulsar el fortalecimiento del control interno
en las entidades para el eficiente, transparente y probo
ejercicio de la funcin pblica en el uso de los recursos
del Estado y la observancia del marco legal; sealando
que el control preventivo se ejerce bajo diversas
modalidades, entre las que se encuentra, las veeduras;
Que, el numeral 1. de la Disposicin Especfica D.1
de la citada Directiva prescribe que en el marco del control
preventivo, se considera que el OCI, participar a travs
de un representante, que puede ser el Jefe del OCI, en
calidad de veedor en los procesos o actos que realice la
entidad y que se especifica en la Directiva, con la finalidad
de observar el desarrollo de los mismos; as como, de
ser pertinente, alertar al titular de la existencia de riesgos
que pudieran afectar la transparencia, la probidad o el
cumplimiento de la normativa correspondiente;
disponindose en el numeral 4. de la Disposicin
Especfica D.1 4 que el representante del OCI, como
consecuencia de su participacin en calidad de veedor,
la cual se sujeta a las funciones y atribuciones previstas
en la mencionada Directiva, suscribir el acta o
documento resultante que en su caso se formule del
proceso o acto en que haya participado. Dicha
suscripcin no significar en ningn caso dar
conformidad al evento materia de la veedura;
Que, asimismo, el numeral 5 de la Disposicin
Especfica A de la Directiva N 001-2005-CG/OCI-GSNC
establece que el ejercicio del control preventivo no debe
entenderse como un prejuzgamiento o adelanto de
opinin, por tanto, no afecta el ejercicio de la funcin de
control posterior que corresponda efectuar al Sistema
Nacional de Control;
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
Que, a efecto de optimizar la participacin como
veedor de los representantes del rgano de Control
Institucional de las diferentes entidades bajo el mbito
del Sistema Nacional de Control, en los actos y procesos
a que se refiere el numeral 1, de la Disposicin Especfica
D.1 de la referida Directiva, resulta necesario contar un
sello en el cual se precise la calidad de dicha participacin;
En uso de las facultades conferidas por el artculo
32 de la Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el sello que utilizarn los
representantes del rgano de Control Institucional de
las diferentes entidades bajo el mbito del Sistema
Nacional de Control que acten como veedores en los
actos y procesos a que se refiere la Disposicin
Especfica D.1 de la Directiva N 001-2005-CG/OCI-
GSNC Ejercicio del Control Preventivo por los rganos
de Control Institucional, conforme al diseo y detalle
que en Anexo forman parte de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Los representantes del rgano
de Control Institucional de las diferentes entidades bajo
el mbito del Sistema Nacional de Control que acten
como veedores, conforme a lo previsto en la Directiva
N 001-2005-CG/OCI-GSNC, utilizarn el sello aprobado
en el artculo primero de la presente Resolucin, debajo
de su firma, en la ltima pgina del documento en el que
conste su participacin como veedor.
Artculo Tercero.- El empleo del sello ser obligatorio
a partir del cuarto (4) da hbil siguiente de la publicacin
de la presente Resolucin.
Artculo Cuarto .- La Gerencia de rganos de
Control Institucional, conjuntamente con las Unidades
Orgnicas de la Contralora General en sus respectivos
mbitos de competencia, son las encargadas de velar
por el cumplimiento de lo dispuesto por la presente
Resolucin.
Artculo Quinto .- El incumplimiento de lo dispuesto
en la presente Resolucin, dar lugar a las
responsabilidades y/o sanciones a que hubiere lugar.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
ANEXO A LA RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 194-2006-CG
MODELO DE SELLO
La visacin y suscripcin del presente
documento, como veedor, no es seal de
conformidad ni adelanto de opinin ni
prejuzgamiento, por lo que no afecta el control
posterior a cargo del S.N.C. (Directiva N 001-
2005-CG/OCI-GSNC, Dis. Esp. A-5, y D.1-4)
Ancho : 6 cm.
Alto : 1.8 cm.
Borde : Sin bordes
Tipo de letra : Arial Narrow N 8
11912
Autorizan a procurador interponer
acciones legales contra presuntos
responsables de la comisin de delito
y perjuicio econmico en agravio de
las municipalidades distritales de
Yamango y de Nuevo Chimbote
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 195-2006-CG
Lima, 7 de julio de 2006
E
R
U
NORMAS LEGALES
323395
VISTO; el Informe Especial N 066-2006-CG/ORPI,
resultante del Examen Especial practicado a la
Municipalidad Distrital de Yamango, provincia de Morropn,
Regin Piura, por el perodo comprendido del 1 de enero
al 31 de diciembre del 2003, incluyendo operaciones
anteriores y posteriores al perodo citado; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Contralora General de la Repblica en virtud a
denuncias sobre presuntas irregularidades incurridas en
la citada comuna, presentadas por el Congreso de la
Repblica y por la ciudadana, efectu un Examen Especial
a la Municipalidad Distrital de Yamango orientado a establecer
si los procesos de seleccin y recepcin de bienes y
servicios se ejecutaron acorde a ley, y si el endeudamiento
interno se enmarca en la normativa aplicable;
Que, como resultado de la accin de control
practicada, la Comisin Auditora ha determinado que al
margen de la distribucin establecida en el Presupuesto
Institucional de Apertura 2003 aprobado por Acuerdo de
Concejo, para la aplicacin de los recursos del Fondo de
Compensacin Municipal - FONCOMN, se utilizaron
S/. 96 691,54 de los recursos de dicho Fondo que
estaban destinados a inversiones en gastos corrientes,
con el objeto de pagar remuneraciones, dietas,
honorarios, viticos y otros, ocasionando que se dejen
de ejecutar obras necesarias para la comuna; hechos
que constituyen indicios razonables de la comisin del
delito de Malversacin de Fondos, previsto y penado en
el artculo 389 del Cdigo Penal vigente;
Que, de acuerdo con lo establecido en el literal d) del
artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica, constituye atribucin de este Organismo Superior
de Control, disponer el inicio de las acciones legales
pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador
Pblico, en los casos que en la ejecucin directa de una
accin de control se encuentre dao econmico o
presuncin de ilcito penal, correspondiendo autorizar al
Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales de la
Contralora General de la Repblica, el inicio de las acciones
legales respectivas contra los presuntos responsables
comprendidos en el Informe de Visto; y,
De conformidad con lo establecido en el literal d) del
artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica, el Decreto Ley N 17537 y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al seor Procurador Pblico
a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General
de la Repblica, para que en nombre y representacin del
Estado, inicie las acciones legales por los hechos
expuestos, contra los presuntos responsables
comprendidos en el Informe de Visto, remitindose para el
efecto los antecedentes correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
11913
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 196-2006-CG
Lima, 7 de julio de 2006
Visto, el Informe Especial N 067-2006-CG/ZC,
resultante del Examen Especial efectuado a la
Municipalidad Distrital de Nuevo Chimbote, provincia del
Santa - Ancash, perodo enero 2003 - diciembre 2004,
considerando operaciones anteriores y posteriores,
relacionadas con los objetivos del citado Examen
Especial; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Contralora General de la Repblica, dispuso la
ejecucin de una accin de control en la Municipalidad
Distrital de Nuevo Chimbote, provincia del Santa - Ancash,

LICA DEL P
UB
EP
R
323396
cuyo objetivo fue evaluar si la ejecucin de las obras pblicas
realizadas bajo las distintas modalidades, se efectuaron en
concordancia con la normativa aplicable, as como evaluar
el grado de consistencia de las denuncias relacionadas
con la sobrevaloracin de las obras ejecutadas en los
Asentamientos Humanos del distrito de Nuevo Chimbote;
Que, como consecuencia de la accin de control
efectuada, la Comisin Auditora ha evidenciado que la
administracin municipal, ejecut indebidamente gastos por
concepto de combustible, movilidad y honorarios a
asistentes de inspectores y residentes de obra, con cargo
a las obras: "Pavimentacin Exterior de la Plaza Mayor",
"Recuperacin de la Carpeta Asfltica de la Av. Anchoveta",
"Construccin de Veredas, Sardineles y Bancas P.J. 1 de
Mayo y P.J. Villa Mara 2da. Etapa", Construccin de
Veredas, Sardineles y Bancas P.J. 1 de Mayo y P.J. Villa
Mara", "Construccin del Palacio Municipal Primera Etapa"
y "Recuperacin de Carpeta Asfltica de la Avenida
Argentina", generando un perjuicio econmico a la entidad
por un total de S/.58.602,76, importe que debe ser resarcido,
conforme a lo establecido en el Artculo 1321 del Cdigo
Civil;
Que, asimismo se ha establecido que se carg horas
- hombre en exceso en la ejecucin de la obra
"Pavimentacin Anillo Vial Nor Oeste", originando que la
administracin pague por dichos servicios, sin advertir
que stas excedan con relacin a las horas - hombre
necesarias establecidas en el Expediente Tcnico,
ocasionando un perjuicio econmico a la Municipalidad
Distrital de Nuevo Chimbote, por la suma de S/. 24 096,00,
importe que debe ser resarcido, conforme a lo establecido
en el Artculo 1321 del Cdigo Civil;
Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del
artculo 22 de la Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la
Repblica, constituye atribucin de este Organismo Superior
de Control, disponer el inicio de las acciones legales
pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador
Pblico, en los casos en que en la ejecucin directa de una
accin de control se encuentre dao econmico o
presuncin de ilcito penal, correspondiendo autorizar al
Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales de
la Contralora General de la Repblica, el inicio de las
acciones legales respectivas contra los presuntos
responsables comprendidos en el Informe de Visto;
De conformidad con el Artculo 22 inciso d) de la Ley
N 27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control
y de la Contralora General de la Repblica, y el Decreto
Ley N 17537 y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar al seor Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales de la Contralora General
de la Repblica, para que en nombre y representacin del
Estado, inicie las acciones legales correspondientes, por los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente resolucin, contra los presuntos responsables
comprendidos en el Informe de Visto, remitindose para el
efecto los antecedentes correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
11914
JNE
Confirman Acuerdos referentes a la
denegatoria de pedido de vacancia del
Alcalde del Concejo Provincial de
Casma
RESOLUCIN N 1207-2006-JNE
Expediente N 1080-2006-VAC
Lima, 6 de julio de 2006
VISTO, el recurso de apelacin interpuesto por don
Yutaka Guillermo Kadota Falcn contra el Acuerdo de
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
Concejo N 041-2006-MPC adoptado con fecha 22 de
mayo de 2006 por el Concejo Provincial de Casma,
departamento de Ancash, que declar improcedente el
recurso de reconsideracin interpuesto por el recurrente
contra el Acuerdo de Concejo N 027-2006-MPC de fecha
24 de marzo de 2006;
CONSIDERANDO:
Que, el Acuerdo de Concejo N 041-2006-MPC
declar improcedente la reconsideracin del pedido de
vacancia del cargo de alcalde del Concejo Provincial de
Casma de don Rodolfo Alejandro Alba Meza, denegada
en el Acuerdo de Concejo N 027-2006-MPC, por no
contar con el voto aprobatorio de dos tercios del nmero
legal de miembros del concejo municipal;
Que, el apelante sustenta la solicitud de vacancia en la
causal prevista en el inciso 10) del artculo 22 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, argumentando
cobro indebido de dietas y viticos por parte de Rodolfo
Alejandro Alba Meza, como representante ante la Junta
General de Accionistas de la Empresa Prestadora de
Servicio de Agua Potable y Alcantarillado del Santa, Casma
y Huarmey, SEDACHIMBOTE S.A., sin haber sido
designado previo acuerdo de concejo, aunque luego su
designacin haya sido regularizada y formalizada a
posterior con los Acuerdos de Concejo N 071 y N 085-
2004-MPC; hecho que segn el recurrente no es acorde
con lo regulado por el artculo 44 de la Ley Orgnica de
Municipalidades por cuanto ste establece por que las
disposiciones municipales rigen a partir del da siguiente
de su publicacin; asimismo, aduce que el alcalde no
cumpli en el ao 2005 con lo dispuesto por el artculo 21
de la misma ley, al laborar de lunes a mircoles, bajo la
excusa de realizar trabajos de campo en los dems das
de la semana, y an as, olvidando las normas de
austeridad invocadas en el Acuerdo de Concejo N 095-
2004-MPC, se increment el sueldo con efecto retroactivo,
desde enero del ao 2005, acto contrario a lo dispuesto
en los artculos 44 y 21 de la ley ya citada;
Que, tales imputaciones resultan supuestos no
contemplados dentro de las causales de declaratoria de
vacancia taxativamente sealadas en el artculo 22 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972; en consecuencia no
es procedente amparar una argumentacin que no se configura
en alguna de estas causales en virtud del principio de legalidad,
pues este rgano electoral est obligado por mandato
constitucional a resolver las pretensiones de los ciudadanos
con arreglo a la Constitucin, las leyes y al derecho;
Que, sin perjuicio de lo anteriormente expuesto, los
hechos descritos por el recurrente, podrn ser materia
de acciones de control a ser tratadas en la va
correspondiente, por importar presuntas irregularidades;
Por tales fundamentos, el Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar INFUNDADA la
apelacin presentada por don Yutaka Guillermo Kadota
Falcn; en consecuencia, confirmar el Acuerdo de
Concejo N 041-2006-MPC de 22 de mayo de 2006 y el
Acuerdo de Concejo N 027-2006-MPC de 24 de marzo
de 2006, las mismas que deben entenderse
respectivamente, como infundado en el caso del recurso
de reconsideracin e infundado el pedido de vacancia
del cargo de alcalde del Concejo Provincial de Casma de
don Rodolfo Alejandro Alba Meza, formulado por el
recurrente.
Artculo Segundo.- Remitir los actuados pertinentes
a la Contralora General de la Repblica para los fines
legales correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMIREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ
Secretario General (e)
11978
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
Convocan a ciudadana para que asuma
el cargo de Regidor del Concejo Distrital
de Bellavista
RESOLUCIN N 1209-2006-JNE
Exp. N 331-2005
Lima, 6 de julio de 2006
VISTA la comunicacin de declaratoria de vacancia
del cargo de Regidor de doa Francisca Lucrecia
Crdova Celi, del Concejo Distrital de Bellavista, provincia
de Sullana, departamento de Piura, presentada por el
Alcalde don Manuel Aquino Mendoza;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Acuerdo de Concejo Municipal N 026-
2005-MDB-S de fecha 12 de mayo de 2005 de fojas 11,
el Concejo Distrital de Bellavista resolvi declarar la
vacancia del cargo de Regidor que desempeaba doa
Francisca Lucrecia Crdova Celi, por la causal de
inconcurrencia injustificada a sesiones de concejo,
prevista en el inciso 7) del artculo 22 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972;
Que, est probado que doa Francisca Lucrecia
Crdova Celi no asisti a las sesiones ordinarias de fechas
23 y 31 de marzo, y 26 y 27 de abril de 2005, como se
aprecia de fojas 45 a 82, y que contra el Acuerdo de Concejo
Municipal N 026-2005-MDB-S no se ha interpuesto recurso
impugnatorio alguno dentro del plazo legal respectivo, como
se ve del Informe emitido por Asesora Legal del Concejo
Distrital de Bellavista de fojas 8;
Que, como dispone el numeral 2) del artculo 24 de
la Ley N 27972, en caso de vacancia de Regidor lo
reemplaza el suplente, respetando la precedencia
establecida en su propia lista electoral, correspondiendo
en este caso la suplencia a doa Mara Elicia Escobar
de Alburqueque, candidata no proclamada de la
organizacin poltica local Unidos Construyendo, de
acuerdo a la Resolucin de Inscripcin definitiva de lista
de candidatos, expedida por el Jurado Electoral Especial
de Sullana, con motivo de las Elecciones Municipales del
ao 2002;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Convocar a doa Mara Elicia
Escobar de Alburqueque para que asuma el cargo de
Regidor del Concejo Distrital de Bellavista, provincia de
Sullana, departamento de Piura, para completar el perodo
de gobierno municipal 2003-2006, debiendo otorgrsele
la respectiva credencial.
Artculo Segundo.- Dejar sin efecto la credencial
de Regidora que fuera otorgada a doa Francisca
Lucrecia Crdova Celi.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILLO
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ,
Secretario General (e)
11979
Declaran infundada apelacin contra
Acuerdo que rechaz solicitud de
vacancia de Regidores de la
Municipalidad Distrital de Hualmay
RESOLUCIN N 1211-2006-JNE
Expediente N 146-2006
Lima, 6 de julio de 2006
E
R
U
NORMAS LEGALES
323397
VISTA; la apelacin interpuesta por el ciudadano
Adriano Garca Barboza contra el Acuerdo de Concejo
de fecha 23 de enero de 2006 de la Municipalidad Distrital
de Hualmay, provincia de Huaura, departamento de Lima,
que rechaz la solicitud de vacancia de los cargos de
Regidores de Miguel Eliseo Tantalean Snchez y Roberto
Fumagalli Medina, por la causal contenida en el artculo
11 de la Ley Orgnica de Municipalidades, N 27972; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la solicitud de vacancia se atribuye a los
Regidores Miguel Eliseo Tantalean Snchez y Roberto
Fumagalli Medina el haber participado como miembros
de una comisin paritaria y que por ese hecho han
ejercido funcin administrativa o ejecutiva en su
municipalidad, en contravencin de lo establecido en el
artculo 11 de la Ley Orgnica de Municipalidades que
precisa que los regidores no pueden ejercer funciones
ni cargos ejecutivos o administrativos, sean de carrera
o de confianza, ni ocupar cargos de miembros de
directorio, gerente y otro, en la misma municipalidad de
su jurisdiccin; sin embargo, el artculo 9, inciso 15) y
el artculo 10, inciso 5) de la indicada Ley, autoriza a los
regidores a integrar comisiones ordinarias y especiales
que determine el reglamento interno de su municipalidad,
es por ello que los referidos Regidores, en uso de sus
atribuciones, han integrado una comisin especial:
denominada paritaria y, en todo caso el hecho de haber
participado en una comisin especial no autorizada
expresamente por el Reglamento de la Municipalidad de
Hualmay, no constituye causal de vacancia establecida
en el artculo 22 de la Ley acotada;
Que, el recurrente cita, asimismo, como argumento
de la vacancia, la resolucin judicial N 23 de fecha 6
de julio del 2005 expedida por la Sala Civil de la Corte
Superior de Justicia de Huaura, mediante la cual se
deja sin efecto el Acuerdo de Concejo N 007-2005-
MDH de la Municipalidad de Hualmay que suspendi
al Alcalde por un lapso de 120 das naturales, resolucin
que para el presente caso resulta inaplicable toda vez
que los desaciertos cometidos por un concejo
municipal no constituyen causal de vacancia de los
regidores;
Que, se le atribuye, asimismo, al Teniente Alcalde Miguel
Eliseo Tantalean Snchez, entre otros hechos que no
constituyen causal de vacancia establecidos en el artculo
22 de esa misma Ley como transgredir ciertos
dispositivos legales, haber ejercido funciones ejecutivas
de Alcalde por ocupar ese cargo desde el 3 de febrero
hasta el 2 de junio del 2005, a consecuencia de haberse
suspendido al Alcalde titular, y sin que el Jurado Nacional
de Elecciones le haya otorgado la respectiva credencial;
sobre este aspecto se debe precisar que para que el
teniente alcalde pueda ejercer el cargo de alcalde, si bien
son necesarias, no resulta imprescindible para el
desempeo del cargo, el otorgamiento de credenciales,
las cuales solo tienen el efecto de reconocer o acreditar
que una persona ejerce un determinado cargo, pues el
desempeo de la funcin de alcalde provisional por
suspensin del titular constituye un mandato imperativo y
automtico establecido en el artculo 24 de la propia Ley
acotada, cuyos efectos jurdicos no se encuentran
supeditados al otorgamiento de una credencial, debido a
que dicha norma precisa que en caso de ausencia del
alcalde lo reemplaza el teniente alcalde, ms an si
mediante Acuerdo de Concejo N 008-2005-MDH que obra
a fojas 15 se le encarg al Teniente Alcalde las funciones
de Alcalde;
Que, el recurso de apelacin tampoco ha logrado
desvirtuar el Acuerdo apelado ya que ste se ha limitado
a invocar hechos nuevos o diferentes a los mencionados
en la solicitud de vacancia y a los sealados en el Acuerdo
apelado;
El Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar infundado el recurso de
apelacin interpuesto por don Adriano Garca Barboza,
contra el Acuerdo de Concejo de fecha 23 de enero de
2006 de la Municipalidad Distrital de Hualmay, provincia
de Huaura, departamento de Lima, que rechaz la
solicitud de vacancia del cargo de Regidores, de Miguel

LICA DEL P
UB
EP
R
323398
Eliseo Tantalean Snchez y Roberto Fumagalli Medina;
confirmndose dicho acuerdo.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ,
Secretario General (e)
11980
Confirman Acuerdos que declararon
infundadas solicitudes de vacancia del
cargo de Alcalde del Concejo Distrital
de Comandante Noel
RESOLUCIN N 1212-2006-JNE
Expediente N 063-2006.
Lima, 6 de julio de 2006
VISTOS; los recursos de apelacin presentados por
los regidores Mximo Pablo Reyes Quijano y Roberto
Manuel Santiago Mendoza, contra los Acuerdos
Ns. 103-2005/MDCN y 104-2005/MDCN de fecha 30
de diciembre de 2005 del Concejo Distrital de Comandante
Noel, provincia de Casma, departamento de Ancash,
que declaran infundadas las solicitudes de vacancia del
cargo de alcalde de don Jos Alejandro Montalvn
Macedo;
CONSIDERANDO:
Que, el Concejo Distrital de Comandante Noel
mediante acuerdos adoptados en la sesin extraordinaria
de fecha 29 de diciembre de 2005, formalizados con los
Acuerdos de Concejo Ns. 103-2005/MDCN y 104-2005/
MDCN de fecha 30 de diciembre de 2005, declar
infundadas las solicitudes de vacancia del cargo de
alcalde que ejerce don Jos Alejandro Montalvn Macedo,
ambas presentadas en sede municipal por los regidores
Mximo Pablo Reyes Quijano y Roberto Manuel Santiago
Mendoza, con fechas 17 y 24 de noviembre de 2005,
respectivamente, en las que se invoca la causal de
nepotismo, prevista en el inciso 8) del artculo 22 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
Que, los recurrentes afirman que don Jos Alejandro
Montalvn Macedo ha incurrido en nepotismo por lo
siguiente: 1) Supuesta subcontratacin a favor de su
hermano, Severo Montalvn Macedo, en el servicio de
limpieza pblica del Balneario de Tortugas, utilizando para
ello, el vehculo con placa de rodaje WE-2611 de propiedad
de su cuado, Luis Olivera Comesaa; y 2) Contratacin
como vigilante por servicios no personales del ciudadano
Marco Antonio Manrique Masuda, quien sera su sobrino
carnal;
Que, sobre la subcontratacin del seor Severo
Montalvn Macedo, los recurrentes presentan a fojas
19 y 8, respectivamente, las declaraciones de Rodolfo
Oncoy Rojas, ex trabajador municipal, y de Marcos
Flores Reynoso, Teniente Gobernador del Balneario de
Tortugas, quienes manifiestan que el ciudadano antes
citado es quien se encarga del servicio de limpieza pblica
utilizando el vehculo de placa WE-2611, cargos que
posteriormente son rectificados por el referido Teniente
Gobernador a fojas 56, en el sentido que existe confusin
sobre las labores de Severo Sebastin Montalvn
Macedo, quien en realidad se dedica particularmente a
la recoleccin de materiales reciclables en el Balneario
de Tortugas durante la temporada de verano;
Que, asimismo, corren de fojas 26 a 47 los contratos
para el servicio de limpieza y recojo de la basura en el
Balneario de Tortugas, jurisdiccin del distrito de
Comandante Noel, suscritos por el alcalde con los
seores Nstor Cochachin Garca, Roger Gustavo
Rodrguez Encina y Wenceslao Torres Morillo, los
mismos que mediante declaraciones juradas de fojas
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
49, 53 y 55, respectivamente, manifiestan no haber
subcontratado a don Severo Montalvn Macedo, ni haber
utilizado el vehculo de placa WE-2611 de propiedad de
Luis Olivera Comesaa; no habindose acreditado
vinculo contractual alguno, bajo ninguna modalidad, entre
el alcalde y los ciudadanos Severo Sebastin Montalvn
Macedo y Luis Olivera Comesaa;
Que, en cuanto al segundo sustento de la solicitud de
vacancia, los recurrentes sostienen que el ciudadano Marco
Antonio Manrique Masuda, contratado por la Municipalidad
de Comandante Noel para brindar servicios de seguridad
en el local municipal, es en realidad sobrino carnal del alcalde,
por ser hijo biolgico de su hermana, doa Magdalena
Montalvn Lpez, y presentan como prueba la partida de
nacimiento del hijo de sta, Marco Antonio Lockuan
Montalvn, de fojas 208, en la que consta la inscripcin
marginal de anulacin por adopcin; asimismo, obra a fojas
211 la partida de nacimiento asentada por orden judicial de
don Marco Antonio Manrique Masuda;
Que, si bien en el expediente consta, de fojas 205 a
206, el contrato por prestacin de servicios no personales
suscrito el 1 de julio de 2005 entre el alcalde Jos
Alejandro Montalvn Macedo y don Marco Antonio
Manrique Masuda, no se llega a acreditar con las partidas
de nacimiento a que se refiere el anterior considerando,
el vnculo de parentesco que se alega;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 017-2002-
PCM, modificatorio del Reglamento de la Ley N 26771,
establece que se configura nepotismo cuando
determinados funcionarios ejercen su facultad de nombrar
y contratar personal respecto de parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad y segundo de afinidad y por razn
de matrimonio; o cuando dichos funcionarios, sean de
direccin o de confianza, tengan injerencia directa o
indirecta, en el nombramiento y contratacin de personal;
no habindose acreditado con las pruebas que obran en
autos que el alcalde de la Municipalidad Distrital de
Comandante Noel haya incurrido en la causal de vacancia
por nepotismo a que se refiere el inciso 8) del artculo 22
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar INFUNDADOS los recursos
de apelacin interpuestos por don Mximo Pablo Reyes
Quijano y don Roberto Manuel Santiago Mendoza; en
consecuencia, CONFIRMAR los Acuerdos N 103-2005/
MDCN y N 104-2005/MDCN de fecha 30 de diciembre de
2005 del Concejo Distrital de Comandante Noel, provincia de
Casma, departamento de Ancash, que declaran infundadas
las solicitudes formuladas por los recurrentes sobre vacancia
del cargo de alcalde que ejerce don Jos Alejandro Montalvn
Macedo en el mencionado Concejo.
Regstrese, comunquese y publquese.
S.S.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ
Secretario General (e)
11981
Dejan sin efecto credenciales
otorgadas a ciudadanos para que
asuman provisionalmente cargos de
Alcalde y Regidora de la Municipalidad
Distrital de Emilio San Martn
RESOLUCIN N 1213-2006-JNE
Exp. N 057-2006.
Lima, 5 de julio de 2006
VISTOS el escrito presentado por don Valmer Ruthilio
Bardales Arvalo, quien fuera suspendido en el cargo de
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
Alcalde de la Municipalidad Distrital de Emilio San Martn,
provincia de Requena, departamento de Loreto;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 331-2006-JNE del 15
de marzo de 2006, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones convoc a don Jorge Guillermo Chvez
Laulate como Alcalde Provisional y a doa Betty Margarita
Manuyama Ahuanari como Regidora Provisional
Municipalidad Distrital de Emilio San Martn, provincia de
Requena, departamento de Loreto, durante el plazo de
suspensin por mandato de detencin de don Valmer
Ruthilio Bardales Arvalo; otorgndoseles las
credenciales correspondientes;
Que, si bien el Concejo Distrital de Emilio San Martn,
en sesin extraordinaria de fecha 13 de junio de 2006,
acord que don Valmer Ruthilio Bardales Arvalo contina
suspendido en el ejercicio del cargo de alcalde; es
necesario precisar que en autos no obra resolucin en
que figure mandato de detencin contra el referido alcalde;
Que, en virtud de la Resolucin expedida por la Sala
Penal Permanente de la Corte Superior de Justicia de
Loreto, del 27 de abril del 2006, que obra de fojas 86 a
91, se revoca el mandato de detencin por el de
comparecencia restringida a favor de don Valmer Ruthilio
Bardales Arvalo;
Que, habiendo concluido el mandato de detencin,
conforme lo dispone el artculo 25 de la Ley Orgnica
de Municipalidades N 27972, don Valmer Ruthilio
Bardales Arvalo reasume sus funciones de Alcalde de
la Municipalidad Distrital de Emilio San Martn en forma
automtica e inmediata, sin requerir pronunciamiento
alguno del concejo municipal;
El Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus
atribuciones;
RESUELVE:
Artculo nico.- Dejar sin efecto las credenciales
otorgadas a don Jorge Guillermo Chvez Laulate y a
doa Betty Margarita Manuyama Ahuanari para que
asuman provisionalmente el cargo de Alcalde y Regidora
respectivamente, de la Municipalidad Distrital de Emilio
San Martn, provincia de Requena, departamento de
Loreto; conforme fuera dispuesto por la Resolucin
N 331-2005-JNE.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ.
Secretario General (e)
11982
Convocan a ciudadano para que asuma
el cargo de Regidor del Concejo
Provincial de San Miguel,
departamento de Cajamarca
RESOLUCIN N 1214-2006-JNE
Exp. N 064-2006-VAC
Lima, 5 de julio de 2006
VISTA, la apelacin interpuesta por el ciudadano
Csar Hernn Correa Malca contra la Resolucin de
Alcalda N 0013-2006-A/MPSM de fecha 19 de enero
de 2006 de la Municipalidad Provincial de San Miguel,
departamento de Cajamarca, que declar infundado su
recurso de reconsideracin contra la Resolucin de
Alcalda N 0228-2005-A/MPSM del 23 de noviembre de
2005, que a su vez declar improcedente la solicitud de
vacancia planteada por el mismo recurrente, respecto
del cargo de regidor que ejerce don Guillermo Espinoza
Rodas;
E
R
U
NORMAS LEGALES
323399
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo
194 reformado por la Ley N 27680 y el artculo II del
Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972, reconocen a las municipalidades autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de
su competencia, autonoma que se ejerce en el marco
de la Constitucin y la Ley;
Que, con fecha 12 de octubre de 2005, el ciudadano
Csar Hernn Correa Malca solicita al alcalde de la
provincia de San Miguel, declare la vacancia del cargo
de regidor del seor Guillermo Espinoza Rodas, por haber
incurrido en impedimento, prohibicin y restriccin de
contratacin dentro de la jurisdiccin provincial de San
Miguel, como consecuencia de haber realizado los
trabajos de Arco de ingreso - Distrito de Calquis con la
Municipalidad Distrital de Calquis, siendo su alcalde el
seor Jorge Luis Alvitez Snchez;
Que, la solicitud de vacancia del cargo de regidor es
declarada improcedente por los miembros del Concejo
Provincial de San Miguel, segn copia certificada del
acta de sesin extraordinaria del 22 de noviembre de
2005, adjunta a fojas 77, decisin que fue expedida
mediante Resolucin de Alcalda N 0228-2005-A/MPSM
del 23 de noviembre de 2005, documento en original que
obra a fojas 24; en consecuencia, el ciudadano Csar
Hernn Correa Malca interpone recurso de
reconsideracin, el mismo que es declarado infundado,
conforme a la copia certificada del acta de sesin
extraordinaria del 18 de enero de 2006 de fojas 76,
emitindose la Resolucin de Alcalda N 0013-2006-A/
MPSM de fecha 19 de enero del ao en curso, cuyo
original obra en autos a fojas 45;
Que, la causal que se arguye para la declaratoria de
vacancia es la establecida en el artculo 9 concordada
con el artculo 63 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972, referida a las restricciones de alcaldes y
regidores, quienes no pueden contratar, rematar obras
o servicios pblicos municipales ni adquirir directamente
o por interpsita persona sus bienes; por lo que los
contratos, escrituras o resoluciones que contravengan
lo dispuesto en este artculo son nulos, sin perjuicio de
las responsabilidades administrativas, civiles y penales
a que hubiese lugar, inclusive la vacancia en el cargo
municipal y la destitucin en la funcin pblica; para ello,
este rgano de justicia ha establecido en reiterada
jurisprudencia que dicha causal se configura si se ha
contratado o rematado obras o servicios pblicos
municipales; circunstancias que s han ocurrido en el
presente caso, segn es de verse en los actuados del
expediente;
Que, el territorio de la municipalidad provincial de San
Miguel esta conformada por los distritos de: San Miguel,
Calquis, La Florida, Llapa, Nanchoc, Niepos, San Gregorio,
San Silvestre de Cochan, El Prado, Unin Agua Blanca,
Tongod, Catilluc y Bolvar, con lo cual queda establecida
la jurisdiccin de la municipalidad provincial sobre todos
aquellos distritos; en virtud de ello, el ingeniero Guillermo
Espinoza Rodas en su condicin de regidor de la
municipalidad provincial de San Miguel, se encontraba
impedido de ejecutar dicha obra con la municipalidad
distrital de Calquis, representada por su alcalde el seor
Jorge Alvites Snchez, conforme se constata de la copia
certificada por el Juez de Primera Nominacin de Calquis,
del contrato de ejecucin de obra a fojas 66, debiendo
haberla realizado cualquier otro contratista o empresa,
bajo las normas y reglamento de licitacin pblica;
Que, las contrataciones y adquisiciones realizadas
por los gobiernos locales se sujetan a la ley de la materia,
debiendo hacerlo en acto pblico y preferentemente con
las empresas calificadas constituidas en su jurisdiccin,
y a falta de ellas con empresas de otras jurisdicciones,
rigiendo en los procesos de contratacin y adquisicin
principios tales como la moralidad, libre competencia,
imparcialidad y transparencia;
Que, el Jurado Nacional de Elecciones, en ejercicio
de las atribuciones conferidas por el artculo 181 de la
Constitucin Poltica del Estado y el inciso u) del artculo
5 de su Ley Orgnica;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por el ciudadano Csar Hernn

LICA DEL P
UB
EP
R
323400
Correa Malca; en consecuencia, nulo el acuerdo
adoptado por el Concejo Provincial de San Miguel en
sesin del 22 de noviembre de 2005, formalizado
mediante Resolucin de Alcalda N 0228-2005-A/MPSM
del 23 de noviembre de 2005 y el acuerdo de fecha 18 de
enero de 2006, formalizado por Resolucin de Alcalda
N 0013-2006-A/MPSM del 19 de enero de 2006, por los
que, respectivamente, se declar improcedente la
solicitud de vacancia del cargo de regidor que ejerce
don Guillermo Espinoza Rodas, e infundado el recurso
de reconsideracin presentado por el impugnante.
Artculo Segundo.- Declarar la vacancia de don
Guillermo Espinoza Rodas del cargo de regidor de la
Municipalidad Provincial de San Miguel, departamento
de Cajamarca, dejndose sin efecto las credenciales
otorgadas.
Artculo Tercero.- Convocar al ciudadano Ulises
Snchez Mendoza, candidato no proclamado del Partido
Reconstruccin Democrtica, para que asuma el cargo
de regidor en el Concejo Provincial de San Miguel,
departamento de Cajamarca, para completar el perodo
de gobierno municipal 2003 - 2006, debindosele otorgar
la respectiva credencial.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
MENDOZA RAMREZ
PEARANDA PORTUGAL
SOTO VALLENAS
VELA MARQUILL
VELARDE URDANIVIA
FALCON GLVEZ,
Secretario General (e)
11983
MINISTERIO PBLICO
Declaran infundado recurso de
reconsideracin interpuesto por el
Presidente del Consejo Supremo de
Justicia Militar contra la Res. N 616-
2006-MP-FN
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA
NACIN N 861-2006-MP-FN
Lima, 7 de julio de 2006
VISTO:
El recurso de reconsideracin interpuesto por el
Presidente del Consejo Supremo de Justicia Militar contra
la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 616-2006-
MP-FN; y,
CONSIDERANDO:
Que por disposicin del artculo 159, inciso 5), de la
Constitucin Poltica del Estado, el ejercicio de la accin
penal corresponde, en exclusiva, al Ministerio Pblico,
sin distincin del rgano Jurisdiccional ante el que se
ejercite esta accin. En consecuencia, la atribucin por
ley, a una entidad distinta del Ministerio Pblico de la
facultad de ejercer la accin penal, colisiona con la
referida disposicin constitucional y vulnera la integridad
institucional que a ste le reconoce el artculo 158 de la
Carta Magna;
Que as lo ha entendido el Supremo intrprete de la
Constitucin, por lo que en el Expediente N 0023-AI/TC,
el Tribunal Constitucional resolvi declarar "Inconstitu-
cional todo el Captulo III: El Ministerio Pblico, contenido
en el Decreto Ley N 23201, Ley Orgnica de Justicia
Militar, as como todo extremo tanto de la mencionada
ley, como del Decreto Ley N 23214, Cdigo de Justicia
Militar, en cuanto prevea la actuacin de los fiscales a
que se refiere el mencionado captulo";
Que la sentencia mencionada en el prrafo anterior
suspendi sus efectos por un plazo no mayor de 12
meses, contando a partir de su publicacin en el diario
oficial, vencido el cual, automticamente sus efectos
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
adquirieron plena vigencia. Teniendo en cuenta que la
publicacin de esta sentencia en el diario oficial se hizo
el 28 de octubre del 2004, entonces desde el 28 de octubre
del 2005 el Rgimen sobre el Ministerio Pblico contenido
en los Decretos Leyes Ns. 23201 y 23214 ha devenido
en inconstitucional;
Que si bien es cierto que la Novena Disposicin
Transitoria de Ley N 28665 establece la vigencia temporal
de la organizacin de la Justicia Militar, incluida entre ella la
relativa a los fiscales, tal disposicin normativa importa
conceder efectos ultractivos al Decreto Ley N 23201, Ley
Orgnica de Justicia Militar; vigencia ultractiva que resulta
jurdicamente imposible para el caso de disposiciones
normativas, como las del Captulo III del mencionado
Decreto Ley, que han sido expulsadas de nuestro
ordenamiento jurdico por razn de inconstitucionalidad;
Que coherente con este razonamiento y teniendo
presente lo normado por la Novena Disposicin
Transitoria de la Ley N 28665, el Tribunal Constitucional
en el expediente N 0004-2006-PI/TC sentenci, en el
punto 7 de su parte resolutiva, "Declarar que el Ministerio
Pblico puede ejercer las atribuciones que seala su
Ley Orgnica para designar los fiscales con formacin
especializada que acten ante la jurisdiccin militar
policial.";
Que al resolver el recurso de aclaracin presentado
por el Procurado Pblico del Congreso de la Repblica
en el antes mencionado Expediente N 0004-2006-PI/
TC, el Tribunal Constitucional ha precisado que "En
cuanto a la funcin "fiscal" especializada en lo penal
militar, debe tener en cuenta lo expuesto en el fundamento
186 de la sentencia del TC, por lo que el Ministerio Pblico
puede ejercer las atribuciones que seala su Ley Orgnica
para designar los fiscales con formacin especializada
que acten ante la jurisdiccin militar policial, toda vez
que la actuacin de los miembros del Ministerio Pblico,
ante la jurisdiccin militar no requiere inexorablemente
de una legislacin ad hoc";
Que haciendo mayores precisiones sobre esta
materia, el Tribunal Constitucional, en la resolucin antes
citada agrega que "...la excepcin establecida en el
artculo 139.1 de la Constitucin a favor de la "jurisdiccin
militar" es precisamente respecto de la funcin
"jurisdiccional" no existiendo en la Constitucin
disposicin alguna que contenga una excepcin respecto
de un rgano denominado Ministerio Pblico
especializado en lo penal militar" y aade que "...todo
funcionario que desempee la funcin fiscal en la
Repblica se supedita a los rganos de lnea y estatuto
jurdico bsico del Ministerio Pblico, por lo que no se
requiere ineludiblemente que el Legislador dicte una
legislacin especial que regule el funcionamiento de los
fiscales especializados en lo penal militar.";
Que finalmente, conforme lo viene haciendo desde la
vigencia de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico,
Decreto Legislativo N 052, y atendiendo a la
interpretacin hecha por el propio Tribunal Constitucional
al amparo del artculo 64 de este cuerpo normativo y en
la medida en que su autoridad se extiende a todos los
funcionarios que integren el Ministerio Pblico, el Fiscal
de la Nacin esta facultado para designar
provisionalmente fiscales para las plazas no cubiertas
por un titular;
Que contrariamente a lo sostenido en el recurso de
reconsideracin interpuesto, la Resolucin de la Fiscala
de la Nacin N 616-2006-MP-FN, no slo resulta vlida
y eficaz, sino que se encuentra debidamente sustentada
en la Constitucin Poltica del Estado y la Ley Orgnica
del Ministerio Pblico; y,
Por estas consideraciones y de conformidad con las
atribuciones conferidas por el Decreto Legislativo N 052,
Ley Orgnica del Ministerio Pblico;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso
de reconsideracin interpuesto por el Presidente del
Consejo Supremo de Justicia Militar.
Regstrese, comunquese y publquese.
FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA
Fiscal de la Nacin
11957
El Peruano
LICA DEL P
UB
EP
R
lunes 10 de julio de 2006
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales para el cobro de deudas por el
servicio de consultas en lnea, va
internet y suministro de certificaciones
RESOLUCIN JEFATURAL
N 666-2006-JEF/RENIEC
Lima, 28 de junio de 2006
VISTOS:
Los Oficios N 310 y N 773-2006-GAD/RENIEC,
emitidos por la Gerencia de Administracin, y el Informe
N 000571-2006-GAJ/RENIEC, de fecha 30 de mayo del
2006, emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, en virtud de la documentacin sustentatoria del
Informe del visto, se desprende que el Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, celebr Convenios de
Consultas en Lnea, Va Internet y Suministro de
Certificaciones con COTECNA INSPECTION S.A.,
ACUMULADORES LATINOAMERICANOS S.A.C.,
SOCIEDAD MINERA REFINERA DE ZINC
CAJAMARQUILLA S.A., TELEFNICA MOVILES S.A.,
TRABAJOS ADUANEROS S.A., y RUBEN ELIAS
ROCHA MARIOS, mediante los cuales exista el
compromiso de prestacin del servicio, a cambio del
pago por dicho concepto;
Que, de acuerdo a la Clusula Dcimo Tercera y
Dcimo Cuarta de los citados convenios, se estableci
que ste poda ser resuelto de pleno derecho, ante el
incumplimiento de pago pactado por parte del usuario,
como en efecto ha sucedido, conforme se advierte de
los Informes contenidos en los documentos del visto,
emitidos por la Subgerencia de Tesorera;
Que, COTECNA INSPECTION S.A. ha incumplido con
el pago del mes de octubre del 2005, generando una deuda
ascendente a la suma de S/. 53.00 Nuevos Soles;
ACUMULADORES LATINOAMERICANOS S.A.C. ha
incumplido con el pago de los meses de noviembre y
diciembre del 2005, generando una deuda ascendente a la
suma de S/. 106.00 Nuevos Soles; SOCIEDAD MINERA
REFINERA DE ZINC CAJAMARQUILLA S.A. ha
incumplido con el pago de los meses de noviembre y
diciembre del 2005, generando una deuda ascendente a la
suma de S/. 106.00 Nuevos Soles; TELEFNICA MOVILES
S.A. ha incumplido con el pago de los meses de noviembre
y diciembre del 2005, generando una deuda ascendente a
la suma de S/. 106.00 Nuevos Soles; TRABAJOS
ADUANEROS S.A., ha incumplido con el pago del mes de
noviembre del 2005, generando una deuda ascendente a
la suma de S/. 53.00 Nuevos Soles; y RUBEN ELIAS
ROCHA MARIOS, ha incumplido con el pago de los meses
de noviembre y diciembre del 2005, generando una deuda
ascendente a la suma de S/. 124.00 Nuevos Soles;
Que, las empresas descritas anteriormente han sido
requeridas en reiteradas oportunidades a efectos de
cancelar la deuda que tienen pendiente, pese a que el
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil ha
cumplido con prestar el servicio;
Que, en virtud a los considerandos antes expuestos,
y estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica, resulta necesario autorizar al Procurador
Pblico, a cargo de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para que
interponga las acciones legales que correspondan en
defensa de los intereses del Estado y del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, contra las empresas
antes mencionadas;
De conformidad con las atribuciones contenidas en
la Ley N 26497 - Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil y en el inciso h) del artculo
11 del Reglamento de Organizacin y Funciones,
aprobado mediante Resolucin Jefatural N 1183-2005-
JEF/RENIEC, de fecha 5 de diciembre de 2005;
E
R
U
NORMAS LEGALES
323401
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Resolver el convenio suscrito entre
COTECNA INSPECTION S.A., ACUMULADORES
LATINOAMERICANOS S.A.C., SOCIEDAD MINERA
REFINERA DE ZINC CAJAMARQUILLA S.A.,
TELEFNICA MOVILES S.A., TRABAJOS ADUANEROS
S.A., y RUBEN ELIAS ROCHA MARIOS, con el Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil por incumplimiento
de pago del servicio de Consultas en Lnea, Va Internet y
Suministro de Certificaciones.
Artculo Segundo.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, para que en nombre y
representacin de los intereses del Estado, interponga
las acciones legales que correspondan contra COTECNA
INSPECTION S.A., ACUMULADORES LATINOAMERI-
CANOS S.A.C., SOCIEDAD MINERA REFINERA DE
ZINC CAJAMARQUILLA S.A., TELEFNICA MOVILES
S.A., TRABAJOS ADUANEROS S.A., y RUBEN ELIAS
ROCHA MARIOS, a efectos del cobro de la suma
adeudada.
Artculo Tercero.- Remtase los actuados al
Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales
del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil,
para los fines a que se contrae la presente resolucin
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
11657
Autorizan a procurador iniciar acciones
legales a presuntos responsables de la
comisin de delito contra la fe pblica
RESOLUCIN JEFATURAL
N 667-2006-JEF/RENIEC
Lima, 28 de junio de 2006
VISTOS:
El Oficio N 000472-2006/SGDAR/GP/RENIEC, y el
Informe N 000537-2006-GAJ/RENIEC, emitido por la
Gerencia de Asesora Jurdica, de fecha 18 de mayo del
2006; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Gerencia de Procesos, a travs de la
Subgerencia de Depuracin y Archivo Registral, rgano
de lnea encargado de la depuracin y actualizacin de
datos del Registro nico de Identificacin de las Personas
Naturales, han detectado que ciudadanos no identificados,
han obtenido irregularmente inscripciones a nombre de
los ciudadanos FRANCISCA FERNNDEZ CORONADO,
NICOMEDES FLORES MIOTA, BACILIO ARHUATA
LAQUI, PEDRO RUIZ TORRES, JUAN QUISPE HUAMAN,
DANIEL CONDORI COLQUEHUANCA, INDALICIO
HUAMAN RUIZ y HEBER TOLENTINO ACOSTA;
Que, mediante los Informes periciales practicados,
se concluye que existe suplantacin de identidad en las
inscripciones detalladas precedentemente, puesto que
las impresiones dactilares pertenecen a personas
biolgicas distintas;
Que, si bien la entonces llamada Subgerencia de
Depuracin Registral y Archivo Central mediante
Resolucin N 453-2005-GP/SGDAC-RENIEC, procedi
a la exclusin de las Inscripciones N 07831682,
N 07420828, N 01888688, N 80308554, N24473038,
N 41506615, N 01012416 y N 23176362, y como
consecuencia los Documentos Nacionales de Identidad
emitidos se encuentran cancelados, esto en resguardo
de la identidad de las personas, titulares de las mismas;
de los hechos antes descritos, se desprende que el
comportamiento realizado por ciudadanos no
identificados, al haber declarado datos falsos en
instrumento pblico, con el objeto de suplantar la identidad
de ciudadanos inscritos vlidamente en el Registro,
perjudicando de esta forma la seguridad jurdica registral,

LICA DEL P
UB
EP
R
323402
constituyen indicios razonables de la comisin de
presunto delito contra la Fe Pblica, en las modalidades
de falsedad ideolgica y genrica, previsto y sancionado
en los artculos 428 y 438 del Cdigo Penal vigente;
Que, en atencin a los considerandos precedentes
y, estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica, resulta necesario autorizar al Procurador
Pblico, a cargo de los asuntos judiciales del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, para que
interponga las acciones que correspondan en defensa
de los intereses del Estado y del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil contra los que resulten
responsables; y
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
N 17537 y la Ley N 26497;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico
encargado de los asuntos judiciales del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, para que en nombre y
representacin de los intereses del Estado interponga
las acciones legales que correspondan contra los que
resulten responsables, por presunto delito contra la Fe
Pblica, en las modalidades de Falsedad Ideolgica y
Genrica, en agravio del Estado y del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil.
Artculo Segundo.- Remtase lo actuado al
Procurador Pblico encargado de los asuntos judiciales
del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil,
para los fines a que se contrae la presente Resolucin.
Regstrese, publquese y cmplase.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
11658
SBS
Prorrogan plazo a Edpyme Nueva Visin
S.A. para abrir agencia en el distrito
de Jos Luis Bustamante y Rivero,
provincia de Arequipa
RESOLUCIN SBS N 848-2006
Lima, 28 de junio de 2006
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por Edpyme Nueva Visin
S.A., para que se le autorice la prrroga para abrir una
agencia en el distrito de Jos Luis Bustamante y Rivero
de la provincia y departamento de Arequipa; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 1655-2005 de fecha
9 de noviembre de 2005, esta Superintendencia autoriz
abrir la referida agencia, la misma que debera de
efectuarse, segn el numeral 13 de la Circular EDPYME-
0118-2005, en un plazo de 6 meses;
Que, las razones expuestas por la empresa justifican
la prrroga propuesta, segn informe presentado por el
Departamento de Evaluacin Microfinanciera "C" N 077-
2006-DEM "C"; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702, en la Circular N 0118-2005 y
el procedimiento N 11 del Texto nico de Procedimientos
Administrativos aprobado mediante Resolucin SBS
N 131-2002; y en virtud de las facultades delegadas por
Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Conceder la prrroga de 8 meses
adicionales al vencimiento de la referida Resolucin
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
N 1655-2005, solicitada por Edpyme Nueva Visin S.A.,
para abrir una agencia en el distrito de Jos Luis
Bustamante y Rivero de la provincia y departamento de
Arequipa.
Regstrese y comunquese.
PEDRO LUIS GRADOS SMITH
Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas
11929
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
SUNARP
Designan funcionarios responsables de
brindar informacin en las Oficinas
Registrales de la Zona Registral N XII -
Sede Arequipa
RESOLUCIN DE LA SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 187-2006-SUNARP/SN
Lima, 7 de julio de 2006
VISTO, el Oficio N 481-2006/Z.R.NXII-JEF de fecha
22 de junio de 2006, remitido por el Jefe de la Zona
Registral N XII - Sede Arequipa; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso
a la Informacin Pblica, de fecha 2 de agosto de 2002,
tiene por finalidad promover la transparencia de actos
del Estado y regular el derecho fundamental del acceso
a la informacin, consagrado en el numeral 5 del artculo
2 de la Constitucin Poltica del Per;
Que, el Decreto Supremo N 072-2003-PCM, de fecha
7 de agosto de 2003, Reglamento de la Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin, dispuso en su
artculo 4 que corresponde a las Entidades Pblicas
que cuenten con Oficinas Desconcentradas designar a
los funcionarios responsables de entregar la informacin
que se requiera al amparo de la citada Ley, as como,
responsables de elaborar y actualizar el Por tal de
Transparencia;
Que, a travs de la Resolucin N 307-2005-SUNARP/
SN, se design a los funcionarios de las Oficinas
Registrales de la Zona Registral N XII - Sede Arequipa,
que seran responsables de brindar la informacin
solicitada dentro del marco de la Ley N 27806 y su
Reglamento;
Que, mediante el documento de visto, la Jefatura
de la Zona Registral NXII - Sede Arequipa, se
comunica a esta Superintendencia que atendiendo a
las diversas acciones del personal, resulta necesario
la actualizacin de la designacin de los responsables
de brindar la informacin que se les solicite, en virtud
de las normas referidas en los considerandos
precedentes;
Que, estando a lo previsto en la Ley N 27806, Ley
de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, y
su Reglamento, Decreto Supremo N 043-2003-PCM y
a lo dispuesto en el artculo 7 literal v) del Estatuto de la
SUNARP, aprobado por Resolucin Suprema N 135-
2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a los siguientes
funcionarios de las Oficinas Registrales de la Zona
Registral N XII - Sede Arequipa, como responsables de
brindar la informacin que se requiera dentro del marco
legal de la Ley N 27806, Ley de Transparencia y Acceso
a la Informacin, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 072-2003-PCM:
El Peruano
LICA DEL P
UB E
EP R
U

NORMAS LEGALES
R

lunes 10 de julio de 2006 323403

Oficina Registral de Arequipa Luis Guillermo Vargas Escobedo, Gerente de en razn a que ello no alterara el contenido ni el sentido
Administracin y Finanzas de la misma;
Oficina Registral de Caman Ral Vidal Aramayo Valdivia, Registrador Pblico
Que, producto del trabajo de gabinete se ha
determinado que el rea libre de inscripcin es de 67
Oficina Registral de Mollendo Sandra Torres Manrique, Registradora Pblica 573,40 m; Que, por las razones antes expuestas es
Oficina Registral de Aplao Zenn Luque Cspedes, Registrador Pblico (e) procedente modificar de oficio la Resolucin N 040-
Oficina Receptora de El Pedregal Miguel Mndez Snchez, Tcnico en Archivo 2006/SBN-GO-JAR del 29 de marzo de 2006;
Que, el inciso s) del Artculo 39 del Reglamento de
Artculo Segundo.- Disponer que copia de la Organizacin y Funciones de la Superintendencia de
presente Resolucin sea colocada en un lugar visible al Bienes Nacionales, aprobado por Resolucin de
pblico en cada una de las Oficinas consideradas en el Superintendencia N 315-2001/SBN, de fecha 3 de
artculo anterior. setiembre de 2001, faculta a la Jefatura de Adquisiciones
y Recuperaciones a emitir en primera instancia las
Regstrese, comunquese y publquese. resoluciones de su competencia;
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley
PILAR FREITAS A. N 25556, modificado por Decreto Ley N 25738, Ley
Superintendente Nacional N 27395, Decreto Supremo N 131-2001-EF, Decreto
de los Registros Pblicos Supremo N 154-2001-EF, modificado por los Decretos
Supremos Ns. 107-2003-EF y 042-2006-EF y Ley
11965 N 27444;
Estando a lo expuesto en el Informe Tcnico Legal
N 0093-2006/SBN-GO-JAR, de fecha 9 de junio de 2006;
SUPERINTENDENCIA
SE RESUELVE:
DE BIENES NACIONALES Artculo nico.- Modificar el Artculo 1 de la
Resolucin N 040-2006/SBN-GO-JAR, de fecha 29 de
Disponen primera inscripcin de marzo de 2006, en los trminos siguientes:
dominio a favor del Estado de terrenos "Disponer la primera inscripcin de dominio a favor
ubicados en los departamentos de Lima del Estado del terreno eriazo de 67 573,40 m, ubicado
sobre parte de la ladera y cumbre del cerro Nebraska,
y Ancash en la localidad de San Gregorio, en el distrito de Ate,
JEFATURA DE ADQUISICIONES provincia y departamento de Lima, conforme al plano y
Y RECUPERACIONES memoria descriptiva que sustentan la presente
Resolucin"
RESOLUCIN N 085-2006/SBN-GO-JAR
Regstrese, comunquese y publquese.
La Molina, 28 de junio de 2006 ROSA ALICIA ARMAS LUNA
Visto el Expediente N 029-2006/SBN-JAR, Jefe de Adquisiciones y Recuperaciones (e)
Superintendencia Nacional de Bienes Nacionales
sustentatorio de la Resolucin N 040-2006/SBN-GO-
JAR, de fecha 29 de marzo de 2006;
11962
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 040-2006/SBN-GO- JEFATURA DE ADQUISICIONES
JAR, de fecha 29 de marzo de 2006, se dispuso la primera Y RECUPERACIONES
inscripcin de dominio a favor del Estado del terreno de
72 435,66 m, ubicado sobre parte de la ladera y cumbre RESOLUCIN N 086-2006/SBN-GO-JAR
del cerro "Nebraska", en la localidad de San Gregorio,
en el distrito de Ate, provincia y departamento de Lima; La Molina, 28 de junio de 2006
Que, la citada Resolucin se expidi, sobre la base
de la informacin proporcionada por el Registro de Predios Visto el Expediente N 042-2006/SBN-JAR,
de Lima, que de conformidad con el Informe Tcnico correspondiente al trmite de inscripcin en primera de
N 8526-2005-SUNARP-Z.R.IX/OC de fecha 29 de dominio a favor del Estado del terreno de 400,00 m,
diciembre de 2005, seal que el terreno de 72 435,66 ubicado a 2.5 kilometros de la carretera hacia Huaraz,
m, se ubica en zona de cerros eriazos sin antecedentes distrito y provincia de Carhuaz, departamento de Ancash;
grficos registrales; y,
Que, mediante Oficio N 763-2006-AG-PETT-
OPERLC/AL de fecha 28 de marzo de 2006, recibido CONSIDERANDO:
con fecha 3 de abril de 2006, la oficina PETT de Ejecucin
Regional Lima - Callao, inform que el rea de 72 435,66 Que, la Superintendencia de Bienes Nacionales tiene
m se superpone parcialmente con un predio rstico como finalidad incentivar el aprovechamiento econmico
signado con el nmero de Unidad Catastral 10920, de los bienes del Estado en armona con el inters social,
determinndose luego del estudio registral que ste se promoviendo su intercambio, maximizando su
encuentra inscrito en la Ficha N 376688 del Registro de rentabilidad y estableciendo mecanismos para su registro,
Predios de Lima; inscripcin y fiscalizacin;
Que, luego de excluir del rea de 72 435,66 m la Que, revisada la base grfica de propiedades con la
superficie involucrada en la partida registral antes citada, que cuenta la Superintendencia de Bienes Nacionales,
se realiz la bsqueda catastral respecto a un rea menor se identific un terreno de 400 m, ubicado en el distrito
de 67 573,40 m, la cual dio mrito al Informe Tcnico y provincia de Carhuaz, departamento de Ancash, que
N 2548-2006-SUNARP-Z.R.N IX/OC del 3 de mayo de se encuentra libre de inscripcin;
2006, emitido por la Oficina de Catastro del Registro de Que, realizada la inspeccin tcnica el 3 de marzo de
Predios de Lima, en el cual se seal que sta se 2006, se constat que el terreno sub materia ubicado en
encuentra en zona donde grficamente no se observa la ciudad de Carhuaz, presenta topografa ligeramente
inscripcin; plana y suelo arcilloso, el cual se encuentra ocupado por
Que, no es posible efectuar la primera inscripcin de una Estacin Retrasmisora de la Empresa Telefnica del
dominio de la integridad del rea de 72 435,66 m, materia Per S.A.A.;
de la Resolucin N 040-2006/SBN-GO-JAR del 29 de Que, mediante Certificado de Bsqueda Catastral de
marzo de 2006, toda vez que, de acuerdo a lo reseado fecha 28 de abril de 2006, la Zona Registral N VII - Sede
en los considerandos precedentes, sta abarca Huaraz, emitido sobre la base del Informe Tcnico
parcialmente un rea inscrita en la Ficha N 376688 del N 762-2006-Z.R.VII/JEFCAT de fecha 28 de abril de 2006,
Registro de Predios de Lima, situacin que puede concluye que el predio en consulta se ubica en zona donde
subsanarse excluyendo tal rea de la citada resolucin, no existe superposicin grfica total o parcial con predios

LICA DEL P
UB
EP
R
323404
inmatriculados o incorporados en las bases cartogrficas
de las propiedades inscritas en dicho registro;
Que, la Stima Disposicin Complementaria del
Reglamento General de Procedimientos Administrativos
de los Bienes de Propiedad Estatal, aprobado por Decreto
Supremo N 154-2001-EF, seala que el Estado
representado por la Superintendencia de Bienes
Nacionales asumir la calidad de propietario de aquellos
bienes que, sin constituir propiedad privada, no se
encuentren inscritos en los Registros Pblicos, ni
registrados en el Sistema de Informacin Nacional de
Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP, por lo que
corresponde tramitar la primera inscripcin de dominio
del terreno antes descrito a favor del Estado, de
conformidad con el Artculo 3 del Decreto de Urgencia
N 071-2001, el Artculo 33 del Reglamento General de
Procedimientos Administrativos de los Bienes de
Propiedad Estatal, aprobado por Decreto Supremo N
154-2001-EF, modificado por Decreto Supremo N 042-
2006-EF, y la Directiva N 001-2002/SBN que regula el
trmite de inscripcin de la primera de dominio de predios
a favor del Estado, aprobada por Resolucin N 011-
2002/SBN, modificada por la Directiva N 003-2004/SBN,
aprobada por Resolucin N 014-2004/SBN;
Que, los incisos h) y s) del Artculo 39 de la Resolucin
de Superintendencia N 315-2001/SBN, de fecha 3 de
setiembre del 2001, que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia de
Bienes Nacionales, facultan a la Jefatura de Adquisiciones
y Recuperaciones a identificar los terrenos eriazos y/o
en abandono con la finalidad de incorporarlos al dominio
del Estado, as como a emitir en primera instancia las
resoluciones de su competencia;
De conformidad con lo dispuesto por la Cuarta
Disposicin Transitoria y Final del Decreto Ley N 25556,
Decreto Ley N 25738, Ley N 27395, Decreto de
Urgencia N 071-2001 y Decreto Supremo N 154-2001-
EF, modificado por los Decretos Supremos Ns. 107-
2003-EF y 042-2006-EF; y,
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Tcnico Legal N 0099-2006/SBN-GO-JAR, de fecha 27
de junio de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la inscripcin en primera de
dominio a favor del Estado del terreno de 400,00 m,
ubicado a 2.5 kilometros de la carretera hacia Huaraz,
distrito y provincia de Carhuaz, departamento de Ancash,
segn el plano y memoria descriptiva que sustentan la
presente Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N VII - Sede Huaraz
de la Superintendencia Nacional de los Registros
Pblicos, por el mrito de la presente Resolucin,
efectuar la inscripcin en primera de dominio a favor
del Estado del terreno descrito en el artculo precedente,
en el Registro de Predios de Huaraz.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROSA ALICIA ARMAS LUNA
Jefe de Adquisiciones y Recuperaciones (e)
Superintendencia Nacional de Bienes Nacionales
11963
JEFATURA DE ADQUISICIONES
Y RECUPERACIONES
RESOLUCIN N 087-2006/SBN-GO-JAR
La Molina, 28 de junio de 2006
Visto el Expediente N 039-2006/SBN-JAR,
correspondiente al trmite de inscripcin en primera de
dominio a favor del Estado del terreno de 2 018,72 m,
ubicado a la altura de la cuarta cuadra del jirn
Amazonas, entre los puentes Balta y Hunuco, en el
distrito, provincia y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia de Bienes Nacionales tiene
como finalidad incentivar el aprovechamiento econmico
El Peruano
E
RU
NORMAS LEGALES lunes 10 de julio de 2006
de los bienes del Estado en armona con el inters social,
promoviendo su intercambio, maximizando su
rentabilidad y estableciendo mecanismos para su registro,
inscripcin y fiscalizacin;
Que, revisada la base grfica de propiedades con la
que cuenta la Superintendencia de Bienes Nacionales,
se ha identificado que el terreno de 2 018,72 m, ubicado
a la altura de la cuarta cuadra del jirn Amazonas, entre
los puentes Balta y Hunuco, en el distrito, provincia y
departamento de Lima, se encuentra libre de inscripcin;
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 28 de
marzo de 2006, se constat que se trata de un terreno
de topografa variada, que viene siendo ocupado por la
Asociacin Cmara Popular de Libreros Alameda de la
Cultura Miguel Grau;
Que, conforme al Certificado de Bsqueda Catastral
de fecha 20 de enero de 2006, emitido por la Zona
Registral N IX - Sede Lima sobre la base del Informe
Tcnico N 0191-2006-SUNARP-Z.R.IX/OC de fecha 10
de enero de 2006, el Registro de Predios de Lima
concluye que el terreno en mencin se ubica en zona
donde grficamente no se observa inscripcin registral;
Que, la Stima Disposicin Complementaria del
Decreto Supremo N 154-2001-EF, dispone que el
Estado, representado por la Superintendencia de Bienes
Nacionales, asumir la calidad de propietario de aquellos
bienes que sin constituir propiedad privada no se
encuentran inscritos en los Registros Pblicos ni
registrados en el Sistema de Informacin Nacional de
Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP, por lo que
corresponde tramitar la primera inscripcin de dominio a
favor del Estado del terreno de 2 018,72 m de
conformidad con el Artculo 3 del Decreto de Urgencia
N 071-2001, Artculo 33 del Reglamento General de
Procedimientos Administrativos de los Bienes de
Propiedad Estatal aprobado por el Decreto Supremo
N 154-2001-EF, modificado por su similar N 042-2006-
EF y la Directiva N 001-2002/SBN que regula el trmite
de la primera inscripcin de dominio de predios a favor
del Estado, aprobada por Resolucin N 011-2002/SBN,
modificada por la Directiva N 003-2004/SBN, aprobada
por Resolucin N 014-2004/SBN;
Que, los incisos i) y s) del Artculo 39 de la Resolucin
N 315-2001/SBN de fecha 3 de setiembre de 2001, que
aprueba el "Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Superintendencia de Bienes Nacionales", facultan
a la Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones a
promover la inmatriculacin de predios a favor del Estado,
as como a emitir en primera instancia las resoluciones
de su competencia;
De conformidad con lo dispuesto por la Cuarta
Disposicin Transitoria y Final del Decreto Ley N 25556,
modificado por el Decreto Ley N 25738, Ley N 27395,
Decreto de Urgencia N 071-2001, Decreto Supremo
N 131-2001-EF, "Estatuto de la Superintendencia de
Bienes Nacionales", Decreto Supremo N 154-2001-EF,
"Reglamento General de Procedimientos Administrativos
de los Bienes de Propiedad Estatal", modificado por los
Decretos Supremos Ns. 107-2003-EF y 042-2006-EF;
y,
Estando a lo expuesto en el Informe Tcnico Legal
N 0100-2006/SBN-GO-JAR, de fecha 28 de junio de 2006;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
dominio a favor del Estado del terreno de 2 018,72 m,
ubicado a la altura de la cuarta cuadra del jirn Amazonas
entre los puentes Balta y Hunuco, en el distrito, provincia
y departamento de Lima, segn los documentos tcnicos
que sustentan la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N IX - Sede Lima de
la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
por el mrito de la presente Resolucin efectuar la
primera inscripcin de dominio a favor del Estado del
terreno descrito en el artculo precedente en el Registro
de Predios de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
ROSA ALICIA ARMAS LUNA
Jefe de Adquisiciones y Recuperaciones (e)
Superintendencia Nacional de Bienes Nacionales
11964