Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.

AISLADORES SSMICOS

SEISMIC INSULATORS

Gmez Hugo.; Segovia Joaqun.

Universidad Tcnica de Ambato, Facultad de Ingeniera Civil y Mecnica

Ambato, Ecuador

jsegoviaandino@gmail.com

hugobanderleygomezcastro@gmail.com

Resumen: El propsito principal de este documento es conocer la importancia de la aislacin ssmica en

edificaciones y puentes. Adems de dar a conocer los distintos tipos de aisladores que se puede utilizar,
sus caractersticas geomtricas, mecnicas, su funcionamiento, as como los mtodos de clculo para
determinar sus dimensiones exactas. Tambin se va a analizar las ventajas y desventajas que presenta cada
uno de los aisladores ssmicos mencionados en este documento, finalmente se especificara un costo
estimado de cada uno de los aisladores ssmicos de acuerdo a ciertos catlogos.

Palabras clave: Aislador, Neopreno, Ncleo de plomo, Pndulo friccionante, Rigidez.

ABSTRACT:
The main purpose of this document is to know the importance of seismic isolation in buildings and bridges,
in addition to publicizing the different types of insulators that can be used, their geometric, mechanical,
and functional characteristics, as well as the calculation methods to determine their exact dimensions. We
will also analyze the advantages and disadvantages of each of the seismic isolators mentioned in this
document, finally we will specify an estimated cost of each of the seismic isolators according to certain
catalogs

KEYWORDS:
Seismic Insulator

1
Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.E

1. INTRODUCCIN
La aislacin ssmica consiste en desacoplar a la
estructura de la sub-estructura, por lo que se
utilizan los dispositivos llamados aisladores
que se ubican estratgicamente en partes
especficas de la estructura, los cuales, en un
evento ssmico, proveen a la estructura la
suficiente flexibilidad para diferenciar la
mayor cantidad posible el periodo natural de la Fig. 1.- Ubicacin de los aisladores base
estructura con el periodo natural del sismo,
evitando que se produzca resonancia, lo cual Existen tres tipos de aisladores
podra provocar daos severos o el colapso de -Aisladores elastomricos de alto
la estructura. amortiguamiento (HDRB)
-Aisladores elastomricos con ncleo de
2. CARACTERSTICAS QUE POSEEN
LOS AISLADORES SSMICOS: plomo (LRB)
- Desempeo bajo todas las cargas de -Sistema de pndulo por friccin (FPS)
servicio, verticales y horizontales.
Deber ser tan efectiva como la 4.- AISLADOR ELASTOMRICO DE
estructura convencional. BAJO AMORTIGUAMIENTO (LDRB)
- Provee un adecuado nivel de disipacin Tambin llamados aisladores
de energa, de modo de controlar los elastomricos de caucho natural. Al
desplazamientos que de otra forma principio fueron usados sin ningn tipo de
pudieran daar otros elementos refuerzo ni placa de conexin; sin embargo,
estructurales. luego se not que si se deseaba aumentar la
- Provee la flexibilidad horizontal rigidez vertical se deba reforzar
suficiente para alcanzar el periodo intercalando lminas de acero con capas de
natural de la estructura aislada. caucho, as se obtena una rigidez vertical
- Capacidad de la estructura de retornar a que era cientos de veces la rigidez
su estado original sin desplazamientos horizontal.
residuales.
- Capacidad de la estructura de retornar a
su estado original sin desplazamientos
residuales.
- Los aisladores reducen notablemente la
rigidez del sistema estructural,
haciendo que el periodo fundamental de
la estructura aislada sea mucho mayor
que el de la misma estructura con base
fija.
3.- LOCALIZACIN Y TIPOS DE
AISLADORES DE BASE
Los aisladores de base estarn situados Fig. 2.-Aislador elastomrico de bajo
entre la interface de la viga cabezal y las amortiguamiento.
vigas que dan soporte a la losa.
El proceso de fabricacin de los LBRD
consiste en intercalar capas de acero y
caucho que se colocan en un molde y se les
aplica presin a una temperatura de 140C
por aproximadamente seis horas

2
Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.E

El amortiguamiento est entre el 5 y 10%,

lo cual obliga muchas veces a usar sistemas
de amortiguadores adicionales. La fuerza
cortante y la deformacin lateral tienen una
relacin lineal.

4.1.-PROPIEDADES MECANICAS DE
AISLADORES ELASTOMERICOS DE
BAJO AMORTIGUAMIENTO
El coeficiente w se estima como una
proporcin de v (deformacin en tensin
4.1.1.- CAPACIDAD DE CARGAS DE
pura del ensayo a corto plazo del caucho)
GRAVEDAD DE LOS LDRB:
Cuando el aislador se desplaza una
distancia xb con respecto a su base, la
interseccin entre la seccin transversal de
la base y la zona superior es la que se
considera para hallar la capacidad vertical 4.1.2.- RIGIDEZ LATERAL DE LOS
mxima de cada aislador. LDRB:
Se puede aproximar a:

A= Zona de superposicin del rea de la

base quieta y la parte superior desplazada.
Gr= Mdulo de corte del caucho: 0.5-1.0
MPa.
S= factor de forma de cada capa de caucho
igual al rea cargada entre el rea libre de
carga del soporte.
w = es la deformacin por corte admisible
bajo cargas de gravedad.
El esfuerzo cortante desarrollado entre la
interfase del acero y el caucho es:
El factor de forma S para soportes
cilndricos de dimetro D o rectangulares
de lados bxd y capas de caucho de espesor
tr son respectivamente dependientes de las
zonas con carga (CC) o sin carga (SC):
Donde:
Gr= Mdulo de corte del caucho.
Ar= rea de la capa de caucho
hr=altura total del caucho
4.1.3.- RIGIDEZ VERTICAL DE LOS
AISLADORES LDRB:
La rigidez vertical es muchas veces mayor
a la rigidez horizontal. Esta se puede
calcular como la suma de la rigidez vertical
que debida a la deformacin por corte del
caucho sin cambio de volumen kvy y a la
rigidez vertical que causa el cambio de
volumen con producirse deformaciones por
corte kvV

3
Universidad Tcnica de Ambato.
Kv es el mdulo de compresin del caucho,
de aproximadamente 2000 MPa para un
caucho tpico.
Donde:
kh= Rigidez horizontal
fv= Frecuencia vertical
fh= Frecuencia horizontal
4.1.4.- DESPLAZAMIENTO DE LOS
AISLADORES LDRB:
Al estar directamente relacionado con la
deformacin unitaria por cortante ssmica s
se puede calcular como:
4.2.-AISLADORES LASTOMRICOS
ALTO AMORTIGUAMIENTO HDRB
El amortiguamiento de este tipo de
aisladores vara entre el 10 y 20% para
deformaciones angulares menores =2.
Para producir ciclos estables pasa por un
proceso llamado scragging en el cual se le
somete a varios ciclos de deformacin y se
logran ciclos estables para deformaciones
menores. La relacin entre la fuerza
cortante y la deformacin es lineal; sin
embargo, forma un bucle que encierra un
rea menor a los LDRB.
Grupo 1 M.E.E
4.2.1.- PROPIEDADES GEOMTRICAS
Y DE MATERIALES DEL HDRB
(ALTO AMORTIGUAMIENTO)
Materiales:
Mageba utiliza los siguientes materiales
para la produccin de los apoyos
elastomricos de alta amortiguacin
LASTOHDRB:
Placas de refuerzo, placas superior e
inferior: acero al carbono laminado
conforme a ASTM A36 o A570
Elastmero natural tipo NR, grado 3
segn la norma ASTM D4014-81
4.2.3.- PROPIEDADES MECNICAS
DEL LOS AISLADORES HDRB
(ALTO AMORTIGUAMIENTO).
Para disear cualquier tipo de aislador se
debe tomar en cuenta algunos datos
generales los cuales son obtenidos ya sea en
base a la informacin suministrada por
algunos fabricantes o por valores
estndares los cuales son establecidos
gracias a ensayos o pruebas de laboratorio,
adems de esto se cuenta con los datos
propios de edificacin como los es el peso
total, la carga mxima y mnima y el
nmero de aisladores que esta disponga.
4
Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.E

DESPLAZAMIENTO DE DISEO:
El desplazamiento de diseo se lo calcula
con la siguiente formula:

AASHTO especifica que los apoyos deben 1

=
satisfacer los criterios de diseo bajo cargas 4 2
de servicio sin impacto.
g = (9,81m/s2)
La altura del elastmero, hrt no debe ser TD1 = 1
menor que dos veces la mxima TD =
deformacin cortante, para prevenir el =
levantamiento y la des plastificacin de los
RIGIDEZ DEL SISTEMA:
bordes.

Dnde:
Dnde:
= 25%

=
=

El factor de forma del elastmero podr ser Rigidez de cada aislador:

estimado como: Khtotal
Kh =
N
Khtotal = Rigidez total del sistemaN
= Nmero de aisladores
Donde:
hri = Espesor de la capa i. Altura del caucho:
L = Longitud de la configuracin
rectangular.
W = Ancho de la configuracin Dd
rectangular. Hr =
s
COEFICIENTE DE Dnde:
AMORTIGUAMIENTO:
Para La Consideracin Del Valor De Dd = Desplazamiento de diseo
Amortiguamiento Se Puede Visualizar La
TABLA 17.5.1 DEL ASCE7-10 s = Deformacin

1.5

5
Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.E

rea del aislador basada en el mdulo de Nmero de lminas de acero:

corte: . = 1
Dnde:
2 =
=
Dnde:
Altura total del aislador:
= = + ( + 1) + 2
=
= CAPACIDAD DE CARGAS DE
Dimetro: GRAVEDAD DE LOS AISLADORES
HDRB:
4 2
2 = + 2
La capacidad de carga de un aislador es la
Dnde: deformacin, Q se puede calcular como:
1 =

=

=
4
Dnde: Donde:
=
= ef = razn de amortiguamiento efectivo.
= k2 =rigidez post-fluencia. kef =rigidez
efectiva.
Nmero de capas de caucho: Dy =desplazamiento de fluencia que se
puede aproximar a 0.005-0.1Hr.
=

Dnde: RIGIDEZ VERTICAL DE LOS
= AISLADORES HDRB:
=
Se escoge el dimetro adecuado del La rigidez vertical es muchas veces mayor
aislador (De) entre el calculado con el rea a la rigidez horizontal. Esta se puede
segn el esfuerzo de compresin y el calcular como la suma de la rigidez vertical
calculado con el rea segn el mdulo de que debida a la deformacin por corte del
cortante, la rigidez y la altura del caucho, caucho sin cambio de volumen kvy y a la
luego el dimetro elegido se determina el rigidez vertical que causa el cambio de
rea definitiva del aislador. volumen con producirse deformaciones por
rea de Dimetro adecuado: corte kvV

= ( 2 2 )
4
Dnde:
=
=

Factor de forma:
Se recomienda que este valor sea mayor a
10 en los aisladores, ya que esto asegura
que la rigidez vertical sea la adecuada. Kr es el mdulo de compresin del caucho,
de aproximadamente 2000 MPa para un
caucho tpico

6
Universidad Tcnica de Ambato.
Donde:
kh= Rigidez horizontal
fv= Frecuencia vertical
fh= Frecuencia horizontal
DESPLAZAMIENTO DE LOS
AISLADORES HDRB (ALTO
AMORTIGUAMIENTO):
Al estar directamente relacionado con la
deformacin unitaria por cortante ssmica s
se puede calcular como:
VENTAJAS DE LOS AISLADORES
HDRB (ALTO
AMORTIGUAMIENTO):
-Disipacin significativa de energa durante
terremotos que conducen a un diseo de la
estructura optimizado reduciendo as los
costos
-Transferencia combinada tanto de cargas
de servicio como cargas ssmicas,
reduciendo as el espacio requerido por los
dispositivos.
-Transferencia combinada tanto de cargas
de servicio como cargas ssmicas,
reduciendo as el espacio requerido por los
dispositivos.
-Solucin efectiva para una amplia gama de
tipos de estructuras
-Solucin eficaz para el reequipamiento o
mejora de estructuras existentes.
-Su capacidad de recentrado despus de un
evento ssmico permite mantener la
funcionalidad de la estructura.
-Tecnologa probada y fiable con varias
dcadas de trayectoria en muy diversas
aplicaciones a nivel mundial
DESVENTAJAS DE LOS
AISLADORES HDRB (ALTO
AMORTIGUAMIENTO) :
-Es importante notar que al agregarle
aditivos al caucho se le modifican algunas
Grupo 1 M.E.E
propiedades mecnicas como la elongacin
a la ruptura.
-Otra desventaja es que este tipo de
aisladores se deterioran ms rpidamente
APLICACIONES:
Los apoyos elastomricos de alta
amortiguacin presentan amplias
aplicaciones en estructuras.
Esto se debe a su simplicidad y a la
combinacin de aislamiento y disipacin de
energa en un dispositivo nico y
compacto. En condiciones normales de
funcionamiento, los apoyos elastomricos
de alta amortiguacin actan como apoyos
elastomricos convencionales. Por ello, en
aquellas estructuras con espacio limitado
para apoyos y dispositivos de proteccin
antissmica ambas funciones pueden
combinarse en un solo dispositivo.
FABRICACIN Y COSTO DEL
AISLADOR ELASTOMRICO.
El costo del aislador elastmero es de
$5.895.753a $10.138.853, dependiendo de
la solucin adoptada. Este costo se
compensa varias veces si en el anlisis
econmico se considera que en la
alternativa sin aislacin la estructura, los
elementos no estructurales (las
terminaciones), y los contenidos,
afrontarn elevados costos de reparacin o
sustitucin cuando ocurra un sismo de gran
intensidad que con casi certeza van a
experimentar
De acuerdo al catlogo de VELATOPH en
Mxico el precio de un aislador tipo LDRB
es aproximadamente entre unos 2400
7000 dlares.
5.- AISLADORES ELASTOMRICOS
CON NCLEO DE PLOMO (LRB)
Los aisladores con ncleo de plomo (LRB)
se construyen generalmente de caucho de
bajo amortiguamiento intercalado con
lminas de acero y en el centro se deja un
agujero en el que se introduce el ncleo de
plomo, que es un poco ms ancho que el
7
Universidad Tcnica de Ambato.
agujero, bajo presin y se convierten en una
unidad. El ncleo de plomo se coloca para
producir numerosos ciclos histerticos
estables ya que este fluye (a una tensin de
10 MPa) y recristaliza a temperatura
ambiente; esto hace que tenga una buena
resistencia a la fatiga.
PROPIEDADES GEOMTRICAS DEL
AISLADOR LRB
Las capacidades de carga axial
corresponden a los mximos
desplazamientos basados en los lmites de
diseo del 250% de tensin de corte del de
caucho o 2/3 del dimetro del aislador. El
desplazamiento real de un aislador y la
capacidad de carga dependen del mdulo y
nmero de capas de caucho.
Los Mdulos de Corte del Caucho (G)
estn disponibles desde 0.38 N/mm2 hasta
0.70 N/mm2.
Para el modelado analtico bilineal de la
rigidez elstica, utilice Ke=10*Kd
Grupo 1 M.E.E
PROPIEDADES MECNICAS DEL
AISLADOR LRB.
Capacidad de cargas de gravedad de los
aisladores LRB.
La capacidad de carga Q de un aislador sin
deformacin lateral se puede calcular
como:
Donde:
Ap = rea de plomo.
p = Esfuerzo de fluencia del plomo
RIGIDEZ LATERAL DEL AISLADOR
LRB:
Para obtener un modelo razonable del
comportamiento del LRB se considerar la
rigidez elstica (k1), la rigidez post-
fluencia (k2), y la fuerza de fluencia Fy.
Como regla prctica se puede considerar a
la rigidez elstica de 6.5 a 10 veces la
rigidez post-fluencia
8
Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.E

Donde:
Gr= mdulo de corte del caucho (0.5- COSTO DEL AISLADORE
1MPa) ELASTOMRICOS CON NUCLEO
Gp= mdulo de corte del plomo (150 MPa DE PLOMO LRB
a temperatura ambiente)
Ar= rea del caucho El aislador ssmico con ncleo de plomo
Ap= rea del ncleo de plomo. ideal para todo tipo de construccin, y
todos los tipos de suelo. Incluye instalacin
en cualquier parte de Mxico y en el
extranjero. Garanta de 50 aos.
De acuerdo al catlogo de VELATOPH en
La rigidez post-fluencia del LRB es igual a
Mxico el precio de un aislador tipo LRB
la del caucho (igual que en el caso del
es aproximadamente $25000
LRD); sin embargo, algunas normas
consideran que al contener un ncleo de
plomo se hace mayor y se le multiplica por
un factor que aproximadamente es 1.15.
La fuerza de fluencia Fy puede calcular de
la siguiente forma:

Donde:
Dy = Desplazamiento de fluencia

Dy = Q/K
6.- SISTEMA DEL TIPO PNDULO
(K=5.5 a 9 veces k2).
FRICCIONAL (SISTEMA FPS)
El sistema de pndulo de friccin es un
VENTAJAS DE LOS AISLADORES sistema de aislamiento de base que
LRB combina un efecto de deslizamiento con
fuerza restauradora por geometra. El
-El amortiguamiento aumenta con respecto
pndulo de friccin tiene un deslizador que
al LRDB y vara entre el 15 y 35%.
este articulado sobre una superficie de
-Adems produce de forma natural un nivel
acero inoxidable.
de rigidez inicial importante para las cargas
de servicio o de viento.
-Significativa disipacin de energa durante
terremotos que conducen a un diseo de la
estructura optimizado reduciendo as los
costos
-Transferencia combinada tanto de cargas
de servicio como cargas ssmicas,
reduciendo as el espacio requerido por los
dispositivos.
-Solucin efectiva para una amplia gama de
tipos de estructuras.
-Su capacidad de recentrado despus de un La parte del apoyo articulado que est en
evento ssmico permite mantener la contacto con la superficie esfrica, est
funcionalidad de la estructura. rodeada por una pelcula de material
-Tecnologa probada y fiable con varias compuesto de baja friccin; la otra parte del
dcadas de trayectoria en muy diversas apoyo, es de acero inoxidable que descansa
aplicaciones a nivel mundial

9
Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.E

en una cavidad que tambin est cubierta

con material compuesto de poca friccin.

GEOMETRA DEL AISLADOR DE

PNDULO (SISTEMA FPS

MODELO HISTERTICOS DEL

AISLADOR DE PNDULO FRICCIONARTE

Donde:
Variables de la geometra del disipador que
se indica en la gura
R1, R4, rdios de curvatura de las placas
R2, R3; rdios de curvatura de las placas
interiores PROPIEDADES MECNICAS DEL
1,4; cocientes de roce (friccin) en las AISLADOR FPS
supercies
2,3;coecientes de roce en las Para la fabricacin de este tipo de aislador
supercies se utiliza tefln, conocido como
d1,d4; capacidad de desplazamiento en las politetrafluoroetileno (PTFE), que al tener
supercies una presin de contacto con el acero no
d2,d3;capacidad de desplazamiento en las exceden de 400 kg/cm2. El coeficiente de
supercies friccin entre el tefln y el acero vara
h1,h2,h3,h4 alturas al borde inferior y generalmente entre 0.05 y 0.12
superior de las placas dependiendo de la velocidad y la presin de
contacto.
Para describir las fases en que trabaja el
aislador se utilizan las siguientes
ecuaciones:

En esta fase, la fuerza lateral F y el

desplazamiento lateral q, en esta fase
vienen definidos por las siguientes
ecuaciones

10
Universidad Tcnica de Ambato.
La fuerza F es dada por las ecuaciones de
equilibrios tanto horizontal como vertical:
W - N cos +Ff sin =0
F-N sin -Ff cos =0
Igualando las ecuaciones anteriores:
W-N cos +Ff sin =F-N sin -Ff cos
F=W tan + Ff/cos
Como el ngulo es de un valor muy pequeo,
entonces se tiene:
N=Wcos W
Ff= Nsgn(u)
Donde:
sgn(): Es el signo de la velocidad deslizante; +1
-1.
Para calcular el desplazamiento vertical, se
procede de la siguiente manera:
Periodo de una estructura perfectamente rgida
que desliza sobre la conexin
En los sistemas FPS, la fuerza restitutiva se puede
proporcionar mediante resortes externos o definir
el periodo de la conexin, T.
T=2(Rg)
Donde:
R= Radio de curvatura de las placas.
g= Aceleracin de la gravedad
VENTAJAS DEL AISLADOR DE PNDULO
FRICCIONANTE (FPS)
Grupo 1 M.E.E
- Son de menor costo, menor altura y ms
rpida fabricacin que sus pares
elastomricos.
- Adicionalmente eliminan la torsin
accidental de la estructura, mejorando la
respuesta de la estructura frente a un sismo.
- El pndulo friccional opera con dos
superficies cncavas de acero inoxidable y
un elemento lenticular, que deslizan entre
s.
- La curvatura de las superficies (el radio
equivalente) determina la rigidez
equivalente del dispositivo.
COSTO DEL AISLADOR SSMICO CON
PNDULO FRICCIONANTE FPS
El costo de un aislador ssmico con pndulo
friccionante va a depender mucho del uso que se le
va a dar, as como de sus caractersticas
geomtricas y mecnicas
Segn ciertos catlogos el costo de este dispositivo
vara entre los 8000 dlares hasta los 50000
dlares.
Conclusiones
Los Sistemas de Aislacin y Disipacin
Ssmica, son sistemas presentes entre la
subestructura y la superestructura de edificios,
puentes, que permiten mejorar la respuesta
ssmica de ellos, aumentando los periodos y
proporcionando amortiguamiento y absorcin
de energa adicional, reduciendo sus
deformaciones segn sea el caso.
El costo de un aislador ssmico ya sea el
elastomrico de alto y bajo amortiguamiento,
elastomrico con ncleo de plomo y el de
pndulo friccionante va a depender mucho del
11
Universidad Tcnica de Ambato. Grupo 1 M.E.E

uso que se le va a dar, el tipo de estructura

donde se utilizar, as como de sus
caractersticas geomtricas y mecnicas.
La aislacin ssmica consiste en desacoplar la
estructura de la sub-estructura a travs de los
aisladores ssmicos que se ubican
estratgicamente en partes especficas de la
estructura, los cuales, en un evento ssmico,
proveen a la estructura la suficiente
flexibilidad.

7.-REFERENCIAS
https://www.google.com.ec/search?dcr
=0&biw=1366&bih=662&tbm=isch&s
a=1&ei=5mscWvS7MoPImwH07JW4
CA&q=ESQUEMA+AISLADORES+
TRIPLE+PENDULO+&oq=ESQUEM
A+AISLADORES+TRIPLE+PENDU
LO+&gs_l=psy-
ab.12...18246.27892.0.29543.18.17.1.0
.0.0.230.1791.0j10j1.11.0....0...1c.1.64
.psy-ab..8.0.0....0.rBt_BelN-
Xw#imgrc=Fqk6aGjEwMuFzM:
https://cauchosvikingo.com/apoyos-
pot/
https://cauchosvikingo.com/apoyos-
de-neopreno-para-puentes/
http://www.tecnoav.cl/6-placas-de-
apoyo-elastomericas-y-deslizantes/
http://aisladorsismico.blogspot.com/20
16/04/fabricacion-y-costo-del-sistema-
de.html
file:///F:/TESIS%20AISLADORES%2
0SISMICOS/mestanza_ja-PERU.pdf
file:///F:/TESIS%20AISLADORES%2
0SISMICOS/mestanza_ja-PERU.pdf
file:///F:/TESIS%20AISLADORES%2
0SISMICOS/KORSWAGEN_ARIAS
_HUARINGA_AISLADORES_SISM
ICOS_PERU.pdf
file:///G:/PDF%20TRIPLE%20PEND
ULO.pdf
https://arqlfvt1.wixsite.com/velatoph/p
roduct-page/lrb-n%C3%BAcleo-de-
plomo

12