Agrupamento de Escolas de Mogadouro
Tcnico de Multimdia 10 Pro
Retrato/Auto-retrato
Magro, de olhos azuis, caro moreno,
bem servido de ps, meo na altura,
triste de facha, o mesmo de figura,
nariz alto no meio e no pequeno.
Incapaz de assistir num s terreno,
mais propenso ao furor do que ternura,
bebendo em nveas mos por taa escura
de zelos infernais letal veneno.
Devoto incensador de mil deidades
(digo, de moas mil) num s momento
e somente no altar amando os frades,
eis Bocage, em quem luz algum talento.
Saram dele mesmo estas verdades
num dia em que se achou mais pachorrento.
Bocage
Auto-retrato
O'Neill (Alexandre), moreno portugus,
cabelo asa de corvo; da angstia da cara,
nariguete que sobrepuja de travs
a ferida desdenhosa e no cicatrizada.
Se a visagem de tal sujeito o que vs
(omita-se o olho triste e a testa iluminada)
o retrato moral tambm tem os seus qus
(aqui, uma pequena frase censurada...)
Portugus
Actividade
Retrato prprio
1. Delimita, no soneto de Bocage, a
apresentao das suas caractersticas:
-fsicas
-psicolgicas
-ideolgico-afectivas
2. Demonstra que o auto-retrato fsico do sujeito
potico se aproxima da caricatura.
3. Rel a segunda e a terceira estrofes do
poema.
3.1 Transcreve do poema o(s) verso(s) que
exprimem, em relao ao eu potico:
-a incapacidade de se fixar;
-o temperamento arrebatado
-a inconstncia no amor
-o seu suposto anticlericalismo.
3.2 Relaciona o sentido dos dois primeiros versos
do primeiro terceto com o do primeiro verso da
segunda quadra.
4. de que forma o ltimo terceto atesta a
autenticidade do auto-retrato apresentado?
5. Indica as principais caractersticas formais do
poema.
Actividade
Auto-retrato
1. Delimita, no poema de O'Neill, a
apresentao dos seus traos:
- fsicos
- morais
- afectivos
2. Regista as analogias, no plano do
vocabulrio, com o auto-retrato de
Bocage.
3. D a tua opinio sobre a forma como o
sujeito potico se refere:
Professora: Carla Gonalves
 -ao seu retrato moral
-ao amor
4. No se pode, ao contrrio do que se
No amor? No amor cr (ou no fosse ele O'Neill!)
passa no soneto de Bocage, falar em
e tem a veleidade de o saber fazer
sinceridade.
(pois amor no h feito) das maneiras mil
4.1 Que versos nos do essa certeza?
que so a semovente esttua do prazer.
4.2 De que forma o eu potico se desdiz?
Mas sobre a ternura, bebe de mais e ri-se
5. Indica as principais caractersticas
do que neste soneto sobre si mesmo disse...
formais do poema.
6. Refira em que medida o "Auto-retrato"
Poemas com endereo (1962)
um pastiche do " Retrato prprio" de
Bocage.

Actividade

DOSSIER
Investiga a vida e obra destes dois poetas e prepara os textos para o teu dossier.

Eu investigo...

Texto memorialstico

As memrias esto no meio-termo entre a autobiografia e a crnica, variando, de

caso para caso, o peso relativo do eu no conjunto do narrado. So sem dvida, uma
forma de escrita sobre si mesmo (Marguerite Yourcenar chama-lhe "O retrato de
uma voz"), mas do-nos tambm, e sobretudo, o testemunho dum tempo e dum
meio, somando ao relato de casos pessoais e familiares o de conhecimentos
histricos e polticos. A narrativa memorialstica tem um fundo histrico-cultural,
sujeito embora filtragem subjectiva de quem a produz.

Algumas obras deste gnero:

Memrias do Crcere, de Camilo Castelo Branco; Pginas de Memrias, de Jlio Dantas

O Dirio um dos gneros da literatura autobiogrfica. O estatuto do dirio

a confidncia, assim o gesto diarstico decorre da necessidade de
comunicao do eu consigo mesmo ou com os outros.

O dirio de Adrian Mole

Sexta-feira, 13 de Fevereiro
Foi mesmo um dia de azar para mim!

A Pandora j no se senta ao meu lado na aula de Geografia. Agora o Barry Kent. No parou de
copiar o meu ponto e de fazer bales de pastilha elstica para as minhas orelhas. Fiz queixa Sr
Elf, mas ela tambm tem medo do Barry Kent, portanto tambm no lhe disse nada.

A Pandora hoje estava apetitosa, levava uma saia aberta que lhe deixava as pernas mostra. Tem
um arranho num dos joelhos. Levava o leno da equipa de futebol do Nigel atado volta da
pulso, mas a Sr Elf viu e mandou-a tir-la. A Sr Elf no tem medo da Pandora. Mandei-lhe um
carto de S. Valentim ( Pandora, no Sr Elf).

Actividade

Ler por dentro

1. Este um exemplo do dirio de Adrian Mole, pode-se dizer que o dilogo de Mole um caderno
de confidncias. Porqu?

2. Identifica o narrador e o narratrio deste excerto.

3. Imagina a pgina do dirio do Adrian do dia 14 de Fevereiro.

4. Que conselho darias ao apaixonado Adrian Mole para conquistar Pandora?

5. J deves ter ouvido falar no mito da Caixa de Pandora. Investiga sobre o mito de Pandora e
regista-o no dossier.

Declarao
Texto em que publicamente se apresentam determinadas informaes: comunicaes ou denncia
pblica; exposio oficial de uma situao, de um facto, apresentada (por escrito) a um rgo
prprio e que constitui prova de compromisso. A palavra significa, na sua origem, esclarecer
sobre determinado assunto. Pode ser um manifesto pessoal ou um acto social que fixa por escrito
uma conscincia colectiva de direitos. Ex: Declarao Universal dos Direitos do Homem,
Declarao dos Direitos dos Animais, Declarao dos Direitos das Crianas, etc.

No mbito do direito internacional pblico a declarao o "acto pelo qual dois ou mais Estados
proclamam, individualmente, o seu acordo acerca de certas questes interessando
simultaneamente s respectivas polticas externas e definem a seu respeito uma linha de conduta
comum".(Silva Cunha, Direito Internacional Pblico)

L aqui a Declarao dos Direitos do Homem.

Os direitos do leitor
Quanto ao livro nada mais.
Passemos ao leitor.
Porque, mais instrutivos ainda do que os modos de tratar os livros, so os modos de os ler.
Em matria de leitura, ns, os "leitores", temos todos os direitos, a comear pelos que recusamos
aos jovens que pretendemos iniciar na leitura.
Para o escritor Daniel Pennac, os dez direitos do leitor so
1)O direito de no ler.
2)O direito de pular pginas.
3)O direito de no terminar um livro.
4)O direito de reler.
5)O direito de ler qualquer coisa.
6)O direito de amar os "heris" dos romances..
7)O direito de ler em qualquer lugar
8)O direito de ler uma frase aqui e outra ali
9)O direito de ler em voz alta
10)O direito de no falar do que se leu.
( Daniel Pennac, 1944, Como um Romance)

Actividade

a) Alguns destes direitos, se no todos, so surpreendentes e at polmicos. Porqu?

b) Escolhe um dos direitos do leitor e explica por que o escolheste.
c) Constri outras declaraes com 10 direitos. Por exemplo: os direitos do pintor, do
utilizador da internet, etc.

Actividade

Dossier " Figuras que tornaram melhor o sculo XX"

Faz uma pesquisa sobre algumas das personalidades que se tenham evidenciado na defesa da paz,
da justia social, dos direitos humanos ou da liberdade, com os dados recolhidos elabora
Biografias ilustradas.

Todo o material ser reunido num dossier de turma que poder ser enriquecido com citaes das
personalidades, poemas, desenhos, uma capa sugestiva.

Deixo-te alguns nomes, procura outros:

Aristides de Sousa Mendes, Mahatma Gandhi, Helen Keller, Martin Luther King, Madame Curie, ...