Professional Documents
Culture Documents
Me ha surgido un problema
Pero en ingls, hay que recordar colocar el sujeto antes del verbo, es decir,
colocar primero la cosa o persona que afecta al verbo y luego el verbo, as
que:
Otra cosa de la que hay ser consciente, como se puede ver en el ejemplo de
arriba, es que no se traduce el me, te, le, nos, os, les, se, etc as que
simplemente:
Ejemplos:
Le surgi un imprevisto
Something unexpected came up / arose
l no pudo subir a verme porque le surgi algo que impidi que viniera.