El Estndar S-100

Modelo Universal de Datos Hidrogrficos

y las futuras
Especificaciones de Productos
Introduccin

La Publicacin N 57 emitida por la Organizacin

Hidrogrfica Internacional (IHO - S 57) conocida como
Estndar de Transferencia para Datos Digitales
Hidrogrficos, fue creada con la intencin de ser utilizada
para el intercambio de datos digitales entre oficinas
hidrogrficas, y para la distribucin de los mismos a
fabricantes, navegantes en general y otros usuarios de datos
(por ej., organizaciones de direccin ambientales).

A partir del ao 2010, la IHO desarrolla un nuevo estndar,

mucho ms verstil llamado S-100 Modelo Universal de
Datos Hidrogrficos, el cual proporciona un estndar
contemporneo de datos hidrogrficos geo-espaciales
almacenados segn normas internacionales establecidas, en
particular la ISO-19100, serie de normas geogrficas que
permiten la integracin mucho ms fcil de datos
hidrogrficos y aplicaciones dentro de usos geo-espaciales.
Estndar S-100 y Especificaciones del Producto prximas

S-101 Prxima Generacin de ENC

S-102 Productos de Superficies Batimtricas

S-121 Lmites y Fronteras Martimas

... contiene todos
los componentes S-124 Radio Avisos Nuticos
para hacer diferentes
especificaciones de producto
para todo tipo de
datos hidrogrficos.
Evolucin de los Estndares

IHO S-57 - May 1992

Edicin 3.0 - Noviembre 1996

Edicin 3.1 - Noviembre 2000 (activa pero congelada)
Edicin 3.1 Suplemento No. 1 - Enero 2007
Edition 3.1 Suplemento No. 2 - Junio 2009

S- 57 quedar inactivo en el 2025

S-100 Edicin 1.0.0 - Enero 2010

S-100 Edicin 2.0.0 Proyectado para el 2015

S-101 Primer borrador Especificaciones del Producto Noviembre 2013

S-101 Primeras Especificaciones del Producto En Proceso.

S-102 Edicin 1.0.0 Abril 2012

Objetivos del S-100
La S-100 proporciona un marco terico de componentes que se basan en la
serie de normas y especificaciones ISO 19100. Lo que significa que proporciona
los medios para que la OHI y otras organizaciones puedan desarrollar
especificaciones de producto en base a un marco uniforme.

El objetivo principal de este estndar es apoyar con una variedad mayor de

fuentes de datos hidrogrficos digitales y productos.
El Estndar incluye modelos espaciales para apoyar a las imgenes y
datos reticulados, 3-D y datos variables en el tiempo (x, y, z, y tiempo),
y nuevas aplicaciones que van ms all del
mbito de la Cartografa Nutica tradicionales
tales como la batimetra de alta densidad,
clasificacin del fondo marino,
GIS marina, etc. S-100 tambin
est disponible para apoyar
el desarrollo de diversas
aplicaciones como la
navegacin electrnica y
las infraestructuras de
datos espaciales marinos.
Migracin del S-57 al S-100

Se debe tener en cuenta que la S-100 no es una revisin incrementada de la

Edicin 3.1 de la S-57, sino que ser un nuevo estndar que incluir contenidos
adicionales en apoyo a una variedad ms amplia de aplicaciones y usos.

Algunas limitaciones del S-57:

La S-57 ha sido utilizada casi exclusivamente para la elaboracin

de Cartas de Navegacin Electrnica y su respectiva importacin
al Sistema de Navegacin ECDIS.
La S-57 no es un estndar contemporneo aceptado en toda su extensin
dentro del dominio GIS.
Tiene un rgimen de mantenimiento inflexible. La congelacin de
normas por largos periodos de tiempo es contraproducente.
La estructura actual del S-57 no permite ciertos requerimientos como
por ejemplo informacin de variacin de tiempo en data
batimtrica.
La S-57 posee un modelo de encapsulacin de datos que restringe la
flexibilidad y capacidad de usar una amplia gama de mecanismos de
transferencia.
Es considerado como un estndar limitado enfocado slo para produccin
de Sets de Intercambio de Data (directorio de ENCs).
No utiliza la serie de los estndares ISO 19000 para datos geo-espaciales.
Especificaciones del Producto para
Prxima Generacin de ENC: S-101

Norma para las futuras Cartas Nuticas Electrnicas

Basado en los conceptos de S-100.

Los datos S-57 Ed.3.1 sern utilizables en sistemas ECDIS

compatibles con S-101.

Incorporar todos los datos incluidos en las S-57.

Permitir la actualizacin de datos, simbologa y mejoras del

software en modo plug and play (conecta y ejecuta).

Las Especificaciones de Productos ENC S-101 establecer

nuevas definiciones y trminos tcnicos respecto a la S-57.

S-101 ENC se utilizar conjuntamente con la Especificacin

S-57 Ed.3.1 existente, durante un tiempo.
Algunas ventajas de la S-101

Las Especificaciones del Producto S-101 permitirn una nueva codificacin de objetos
(Ej. Luces de sectores en un solo objeto).

Asimismo los objetos podrn ser codificados con atributos de escala mnima y mxima
de representacin.

Habr nuevos propsitos de navegacin.

Nuevas clases de objetos piel de la tierra.

Se pondr ms nfasis en la creacin de relaciones de Asociacin (Ejm. Boya que marca

un naufragio) y relaciones de Agregacin (Ejm. Puente compuesto de mltiples objetos).

El tamao lmite del conjunto de intercambio (archivo conteniendo la carta final) ser
incrementado de 5 a 10 MB. De igual forma las actualizaciones no podrn exceder a 50 KB.

Las unidades de medida de profundidades podrn tener 2 decimales (ms precisas).

Los archivos externos adems de TIFF y TXT podrn ser HTM y XML.

Metadatos: Informacin del productor, contacto, entidad responsable.

Detalles de empaque o encriptacin.

 Se controlar la densidad de vrtices
en los vectores que componen las
cartas

Los valores de Escalas de

representacin (SCAMIN y SCAMAX)
sern aplicados
 Se controlar los excesivos detalles
en la parte terrestre de las cartas

La orientacin de los textos

(nombres) ser muy similar a
las cartas de papel
Introduccin a la Especificacin del Producto para
Superficies Batimtricas S-102

Con el advenimiento de la navegacin electrnica, la necesidad de

datos batimtricos de alta resolucin, o un modelo batimtrico, se ha
convertido en un requisito para la fusin con datos temporales tales
como las alturas de marea.

Por otra parte, teniendo este modelo disponible permitir al ECDIS

realizar otros ajustes inteligentes, tales como el anlisis de isobatas de
contorno.

Los datos de superficie batimtricas se podrn utilizar solos o

combinar con otros datos ENC o S-100 compatibles. Como tal, las
especificaciones de producto para la superficie batimtrica servirn
como una de las capas adicionales que pueden integrarse con otros
productos S-100 para su uso con ENC.
 Introduccin a la Especificacin del Producto para
Superficies Batimtricas S-102

En aguas someras las maniobras de

navegacin de los buques y las
decisiones se deben tomar con la
mejor y ms actualizada informacin
disponible del fondo de forma
segura. En estas circunstancias se
consideran esenciales, los ms
recientes datos del relieve del fondo.

Un modelo tridimensional del fondo

cumplira con este requisito, y esto
es exactamente lo que se entiende
por la necesidad de tener datos
batimtricos de alta resolucin
asociados a los datos cartogrficos
electrnicos.
 ENC filtrada sobrepuesta
sobre data S-102

Generacin automtica de
contornos de profundidad
en formato S-102
 Batimetra de alta densidad
que permitir superfcies de
navegacin.
La prxima generacin de
ENCs.

Superficie de Navegacin
sobrepuesta en uma
ENCs.
 Conclusiones

En un futuro cercano las Oficinas

Hidrogrficas se transformarn de
productores de Cartas
Electrnicas a productores de
Datos Geo-Espaciales, para ello
se debern establecer planes de
transicin para esta produccin.

Se termin el primer borrador de

la Especificacin S-101 a fines del
ao 2013 y en el 2017 se
produciran los primeros ECDIS
con capacidad de lectura de esta
especificacin. Asimismo los
productos S-57 seran totalmente
emigrados a S-100 alrededor del
ao 2020 y se calcula que en el
2025 la S-57 sea desactivada.
Recordemos

- El Estndar S-100 es un Esquema de Especificaciones para

una serie de Productos y no es las especificaciones de un
producto.

- S-101 es la nueva Especificaciones para productos ENC

definido como un producto debajo del paraguas del S-100.

- S-102 es la nueva Especificacin para Productos

Batimtricos.

- S-10x otros productos en proyecto (Inland ENCs, MIOs, etc.).

Los productos S-101 sern soportados por ECDIS

cuando estos sean actualizados en el mercado
conteniendo capacidad de lectura S-101.
Talleres

- Taller S-100 para la Comisin Hidrogrfica Regional del Pacfico

Sudeste (CHRPSE).
Nov 2013: Primer Taller para introducir el S-100 y sus
Especificaciones de Productos en la regin.
Empresa CARIS y Dr. Lee Alexander (Univ. New
Hampshire).

- Taller S-100 en CARIS 2014

Generalidades
Modelo de datos S-100 y desarrollo de la produccin S-101
Creacin de Productos de Superficie Batimtrica S-102
 Implementacin
- La empresa CARIS pone a disposicin la versin mas reciente del
Software CARIS S-57 Composer versin 3.0 a manera de prueba,
conteniendo herramientas que permiten crear datos basados en los
productos S-100.

- Los Catlogos de Objetos, Atributos y otros formatos han sido

actualizados para soportar datos S-100 definidos por el TSMAD
(Grupo de Trabajo para el Mantenimiento del Estndar de
Transferencia y Desarrollo de Aplicaciones) del IHO.

- CARIS garantiza que sus

aplicaciones evolucionen con el
Estndar S-100 y sus
Especificaciones de los Productos
brindando soporte a sus usuarios
mediante sus respectivas
suscripciones anuales.
 S-100 y e-Navegacin

El concepto de e-Navegacin ser difundido a

partir de los prximos aos como La
recopilacin, la integracin, el intercambio, la
presentacin y el anlisis de informacin
martima armonizada a bordo y en tierra por
medios electrnicos para mejorar la navegacin
de un punto a otro incluyendo todos sus
servicios relacionados para la seguridad y la
proteccin martima, as tambin la proteccin del
medio marino.
 Fuentes de Informacin

- Exposiciones difundidas en el Taller S-100 para la

Comisin Hidrogrfica Regional del Pacfico Sudeste
(CHRPSE) por la empresa CARIS y el Dr. Lee Alexander,
profesor de la Universidad de New Hampshire USA en
Noviembre del 2013.

- Exposiciones difundidas en la 9na. Reunin de la

Comisin Hidrogrfica del Atlntico Sudoccidental
(CHAtSO) en Argentina y en el Servicio de Oceanografa,
Hidrografa y Meteorologa de la Armada (SOHMA) en
Uruguay por personal de la empresa CARIS en Marzo del
2015.