Professional Documents
Culture Documents
Automatizacin industrial
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 1/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
Conexiones y sugerencias de enrutamiento para el cableado del panel de control industrial (crdito de la foto:
powerindustrialcontrols.com)
Sin embargo, hay una docena de sugerencias y consejos sobre cmo hacer esto y aquello, pero este artculo tcnico se
limitar a las conexiones de cables y al enrutamiento dentro de los paneles de control .
Analicemos ahora las sugerencias y consejos que debe tener en cuenta al cablear el panel de control:
1. Consejos generales
2. Conductor y cables
3. Conductores de diferentes circuitos
j
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 2/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
1. Consejos generales
Estos son algunos puntos generales que deben tenerse en cuenta al cablear el panel de control.
#1
Las conexiones deben estar aseguradas contra el aflojamiento accidental . Apriete correctamente los tornillos de los
terminales y, cuando haya un enchufe de conexin, utilice las abrazaderas o los tornillos provistos para fijarlo a su toma
de acoplamiento.
#2
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 3/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
Se debe prestar especial atencin a este respecto con el circuito de unin de proteccin , por ejemplo, utilizando
arandelas de estrella y una contratuerca cuando sea necesario.
#3
Dos o ms conductores solo pueden conectarse a un terminal diseado para tal fin. La mayora de los bloques de
conexin solo tomarn uno o dos conductores. No fuerces ms.
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 4/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
#4
Agregue un terminal adicional y conctelo al otro mediante un enlace establecido en el transporte por cable para
obtener un punto de conexin adicional.
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 5/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 6/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
#5
Las conexiones soldadas deben hacerse solo a terminales adecuados para ese propsito . Los transformadores
pueden estar equipados con etiquetas de torreta adecuadas para la soldadura y los conjuntos de placas de circuitos
impresos pueden tener pasadores de soldadura.
Las conexiones soldadas deben hacerse solo a terminales adecuados para ese fin
#6
Los terminales y bloques de terminales deben estar claramente marcados e identificados para corresponder a las
marcas en los dibujos.
Asegrese de que las etiquetas de identificacin y los marcadores de cables sean legibles, marcados con una tinta
permanente y adecuados para el entorno donde se va a usar el panel. Tambin deben corresponderse con los que se
muestran en los dibujos de la mquina y en la documentacin de instrucciones o servicios.
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 7/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
#7
Debera proporcionarse un medio para retener los hilos del conductor cuando los terminales no estn equipados con esta
instalacin, por ejemplo, prensando los casquillos de los cordones. No use soldadura.
#8
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 8/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
Las terminaciones de los conductores apantallados o apantallados deben terminarse para que la pantalla no se
deshilache . Si la pantalla se va a conectar, hgalo de la misma manera que para un cable coaxial con un cable flexible
soldado y una manga.
#9
Los bloques de terminales deben montarse y cablearse para que el cableado interno y externo no cruce los
terminales .
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 9/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
# 10
Los conductos y cables flexibles deben instalarse de manera tal que los lquidos puedan salir de los accesorios y
terminaciones .
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 10/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
Volver a contenidos
2. Conductor y cables
#1
Los conductores y los cables deben pasar de la terminal a la terminal sin ninguna unin intermedia . Esto se refiere a
hacer una unin en el medio de un cable o cable. Si es necesario por algn motivo, utilice un conector o bloque de
terminales adecuado. No use una junta trenzada y soldada.
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 11/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 12/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
#2
Las terminaciones de cable multincleo deben estar adecuadamente soportadas para evitar tensiones innecesarias en
las terminaciones de los conductores .
#3
El conductor de proteccin debe enrutarse lo ms cerca posible de los conductores activos asociados para evitar una
resistencia indebida del circuito .
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 13/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
Volver a contenidos
Esto se refiere a cables y cables que estn en el mismo gabinete pero que estn conectados a diferentes partes del
sistema , por ejemplo, cableado de alimentacin que podra estar transportando altas corrientes a 415 voltios.
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 14/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
Cables de seal que pueden conectarse a los sensores y a los terminales de entrada de un controlador programable y,
por lo tanto, transportan solo corrientes bajas de 5 a 24 voltios.
Cuando la corriente se enciende o se apaga, el campo electromagntico aumenta y disminuye, causando rpidamente, en
efecto, una seal de radio. El efecto es similar al crujido que a veces se escucha en la radio o la televisin cuando se
enciende y apaga algo as como una nevera. Esta seal radiada puede ser captada por los otros cables en el sistema y
causar interferencia con los voltajes normales de trabajo en el sistema.
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 15/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 16/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
Donde los circuitos funcionan a diferentes voltajes, los conductores deben estar separados por barreras adecuadas o
todos los cables aislados para la tensin ms alta a la que puede estar sometido cualquier conductor.
Los circuitos que NO son desconectados por el dispositivo de desconexin de suministro deben estar
separados fsicamente de otro cableado y / o distinguirse por el color de modo que puedan identificarse
fcilmente como EN VIVO cuando el dispositivo de desconexin se encuentra en la posicin de apagado o
abierto.
Una lmpara dentro de un recinto provisto para su uso durante el mantenimiento es un ejemplo de dicho circuito. El panel
de control puede estar aislado pero la lmpara requerir energa para que el ingeniero pueda ver mientras trabaja en ella.
Volver a contenidos
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 17/18
Consejos de cableado para conexiones y enrutamiento dentro del panel de control industrial | EEP
sobre el autor
Edvard Csanyi
Edvard -
Ingeniero elctrico, programador y fundador de EEP . Altamente especializado para el diseo de dispositivos de
conmutacin LV / MV y enlaces troncales de barras de alta potencia LV (<6300A) en subestaciones de potencia, edificios
comerciales y instalaciones de la industria. Profesional en programacin de AutoCAD. Presente en Google+
http://electrical-engineering-portal.com/tips-wiring-industrial-control-panel 18/18