Angielskie Czasowniki Nieregularne

imiesw
bezokolicznikczas przeszy
LP. bierny znaczenie
Infinitive Past Tense
Past Participle
1 abide abode abode, abided znie, wytrzyma, mieszka, przestrzega
2 arise arose arisen powsta, powstawa, pojawi si
3 awake awoke awoke / awakedprzebudzi si, obudzi, budzi si
4 be was / were been by
5 bear bore borne / born nie, znosi, rodzi, dwiga
bi, tuc, zbi, pobi (wroga), trzepa
6 beat beat beaten
(dywan), dobija si (do drzwi)
7 become became become sta si, zosta (kim), wypada
8 begin began begun zaczyna
9 behold beheld beheld patrze
zgi, skrci, zgi (si), schyli,
10 bend bent bent
przegina
pozbawi (kogo, czego), osieroci
11 bereave bereft bereft, bereaved
(kogo)
12 beseech besought besought baga, zaklina
13 bet bet, betted bet, betted zakada si (i o zakad)
14 betake betook betaken uda si (dokd)
15 bid bade, bid bidden, bid rozkaza
wiza, przywizywa, obszywa,
16 bind bound bound
oprawia (ksik)
17 bite bit bitten, bit gry, obgryza, trawi, szczypa
krwawi, puszcza (krew), wykrwawi si,
18 bleed bled bled
cign z kogo fors
19 blow blew blown dmucha, dmuchn, sapa, dysze
(z)ama (sowo, przedmiot, nog), rozbi,
20 break broke broken
potuc, urwa, roztrzaska
hodowa, wychowywa, spodzi, podzi,
21 breed bred bred
rozmnoy
22 bring brought brought przynosi, przywie, przyprowadzi
broadcast, transmitowa, nadawa (przez radio),
23 broadcast broadcast
broadcasted rozgasza
24 build built built budowa, konstruowa, wznosi (dom)
pon, pali, poparzy, wypali (dziur),
25 burn burnt, burned burnt, burned przypali (zup), spon, paa (mioci),
wieci (lamp), opala si
26 burst burst burst pka, rozerwa, wysadza, rozlatywa si
27 buy bought bought kupowa, kupi, okupywa
28 cast cast cast rzuca, rzuci (kamie, spojrzenie, czar)
apa, chwyta, owi, przyj na czas (na
29 catch caught caught
pocig), zarazi si (czym)
30 chide chid chidden aja, beszta, dawa burt
wybra, wybiera (krlem), postanowi,
31 choose chose chosen
wole
32 cleave cleft, clove cleft, cloven rozupa, rozupywa
lgn, przywrze, przylgn (do czego,
33 cling clung clung
kogo), przyczepi si
34 clothe clad, clothed clad, clothed ubiera
przyj, przyjecha, przylecie, przyby,
35 come came come
zbliy si, doczeka si
36 cost cost cost kosztowa
peza, czoga si, skrada si, wkrada
37 creep crept crept
si (w czyje aski)
ci, obcina, cina, odci, kroi
38 cut cut cut
(garnitur), obiera (ziemniaki), zmyka
postpowa (dobrze-le), handlowa,
39 deal dealt dealt
dotyczy, rozdawa, dzieli
kopa, ry, grzeba, wkuwa (np.
40 dig dug dug
angielski)
robi, zrobi, wykona, przyrzdzi
41 do did done (golonk), sprzta (pokj), czyni,
postpowa
cign, ssa, wycign, rysowa,
42 draw drew drawn
nakreli, wyrwa (zb, gwd)
43 dream dreamt dreamt mie sen, marzy
44 drink drank drunk pi, wypi, napi si
pdzi, gna, prowadzi (pojazd), powie,
45 drive drove driven
odwie (np. na stacj)
46 dwell dwelt dwelt mieszka, przebywa
47 eat ate eaten je, re, spoywa, jada
upa, spa, spada, przewrci si, ulega
48 fall fell fallen
(pokusie)
karmi, ywi, nakarmi, pa, dostarcza
49 feed fed fed
ywno (komu)
50 feel felt felt czu (si), wyczuwa, dotyka
51 fight fought fought walczy, bi (si)
52 find found found znajdowa, odkrywa, stwierdza
53 flee fled fled ucieka, unika (czego, kogo)
rzuca (co, czym), wypada, ciska,
54 fling flung flung
rzuca si
55 fly flew flown lata
powstrzymywa si od czego, by
56 forbear forbore forborne
cierpliwym i wyrozumiaym
57 forbid forbade forbidden zabrania, zakazywa, nie pozwala
58 forecast forecast forecast zapowiada, przewidywa
59 forego forewent foregone poprzedza
60 foresee foresaw foreseen przewidywa
61 foretell foretold foretold przepowiada, wry
62 forget forgot forgotten zapomina
63 forgive forgave forgiven wybacza, przebacza
64 forsake forsook forsaken opuszcza, porzuca, zaniecha
65 freeze froze frozen zamarza, krzepn, mrozi
dosta, otrzyma, nabywa, zawoa,
66 get got got, gotten (US)
przynosi, odnosi, nakania
67 gild gilt, guilded gilt, guilded pozaca
68 give gave given dawa, da, ustpowa
69 go went gone i, jecha, pj, udawa si (dokd)
mle, miady, utuc, rozkrusza, ostrzyc,
70 grind ground ground
szlifowa, wkuwa
71 grow grew grown rosn, sadzi, uprawia
72 hang hung, hanged hung, hanged wiesza, powiesi, rozwiesza, instalowa
73 have had had mie
74 hear heard heard sysze, usysze, posucha, przesuchiwa
75 hew hewed hewn, hewed ciosa, rba, ociosywa, urabia
76 hide hid hidden, hid ukrywa si, chowa, schowa
uderzy, stukn, ugodzi, trafi (kogo, w
77 hit hit hit
co), natrafi, natkn si
trzyma (co konkretnie) (si czego; za
78 hold held held
co), dzierawi, wytrzymywa
rani, kaleczy, bole, szkodzi (komu,
79 hurt hurt hurt
czemu), obrazi
przestrzega, stosowa si (do przepisw),
spenia (obietnic), obchodzi (urodziny),
80 keep kept kept
broni (bramki pikarskiej), dawa na
utrzymanie, trzyma
81 kneel knelt knelt klcze
82 knit knit, knitted knit, knitted dzierga (robi) na drutach
wiedzie, zna (kogo, co), umie,
83 know knew known
poznawa
84 lade laded laden, laded adowa
ka, pooy, ukada (do snu), pokrywa
85 lay laid laid
(dywanem), nakry do stou
prowadzi, kierowa (kim, czym),
86 lead led led
wskazywa drog, zagrywa (piki)
opiera si (o co, na czym), mie oparcie
87 lean leant, leaned leant, leaned
(w kim)
88 leap leapt, leaped leapt, leaped skaka, przeskoczy
89 learn learnt, learned learnt, learned uczy si, dowiadywa si
opuszcza, zostawia, porzuca, wyj,
90 leave left left
odej, wyjeda
91 lend lent lent poycza (co komu)
92 let let let pozwoli, pozwala, dopuszcza, niech(!)
93 lie lay lain lee, znajdowa si - tkwi
owietla, zapali (ogie, lamp),
94 light lit, lighted lit, lighted
spoczywa
gubi, traci, zapodzia, zmarnowa
95 lose lost lost
(okazj), spni si (na pocig)
96 make made made robi, zrobi, wytworzy, wyprodukowa
znaczy, mie na myli, oznacza, mie
97 mean meant meant
zamiar, przeznacza
spotyka si, spotka, poznawa,
98 meet met met
zapoznawa si, stawia czoo
99 misgive misgave misgiven wzbudza obawy
100mislay mislaid mislaid zapodzia, zarzuci
101mislead misled misled wprowadzi w bd, myli
102mistake mistook mistaken pomyli si, le zrozumie
103misunderstandmisunderstoodmisunderstood nie zrozumie
104mow mowed mown, mowed kosi
105outdo outdid outdone przewysza, przecign
106outgrow outgrew outgrown wyr, przerasta (kogo), wyrasta
zachmurzy si (niebo), zaspi si,
107overcast overcast overcast
zasmuci
108overcome overcame overcome pokona, przezwycia, pokonywa
przesadza (w czym), przemczy,
109overdo overdid overdone
przesmay (befsztyk)
przekracza (konto, kredyt), wystawia
110overdraw overdrew overdrawn
czek bez pokrycia
111 overeat overate overeaten przeje si, obje si
112overfeed overfed overfed przekarmia
113overhear overheard overheard podsuchiwa, podsucha
114overpay overpaid overpaid przepaca, nadpaci
stratowa (kopytami), zlekceway,
115override overrode overridden
przejeda (przez co), przekroczy
116overrun overran overrun najecha (kraj), przekroczy granic
117oversee oversaw overseen nadzorowa
118oversleep overslept overslept zaspa
zaskakiwa, odrabia (zalegoci),
119overtake overtook overtaken
przegoni, dopdzi
paci, zapaci, wynagradza, uici
120pay paid paid
nalenoci
121put put put ka, pooy, umieszcza, postawi
przesta, opuci (mieszkanie, posad),
122quit quit, quitted quit, quitted
rozstawa si, poegna
123read read read czyta, studiowa, gosi
124rebuild rebuilt rebuilt odbudowa
125rend rent rent rozdziera, odrywa, rozupa
126rewind rewound rewound przewija
127rid rid, ridded rid, ridded uwolni (od czego), eliminowa, uwalnia
128ride rode ridden jedzi (konno, rowerem)
129ring rang rung dzwoni, brzmie, telefonowa
podnosi si, (w)stawa (z ka, od stou),
130rise rose risen wschodzi (soce), wzbiera (rzeka),
dochodzi (do sawy, stanowisk)
131run ran run biec, pdzi, spieszy si
132saw sawed sawn, sawed piowa, rn
powiedzie, wypowiada, wygasza
133say said said
(kazanie), odprawia (msz)
widzie, zobaczy, ujrze, zauway,
134see saw seen
zrozumie, poapa si, odwiedzi
szuka, stara si o co, chcie, usiowa,
135seek sought sought
prbowa, dy (do czego)
sprzeda, sprzedawa, sprzeniewierza si,
136sell sold sold
wykiwa, cieszy si popytem
posa, wysya, nadawa (list), wywoa,
137send sent sent
sprawia, transmitowa (radio)
umieszcza, postawi, ka, montowa,
138set set set
regulowa, nastawia, umocowa
139sew sewed sewn, sewed szy, uszy
140shake shook shaken potrzsa, trz
141shear shore, sheared shorn, sheared odziera ze skry, strzyc (owce)
pozby si (kogo, czego), traci (wosy,
142shed shed shed
kolegw), pogubi (baga)
wieci si, zabyszcze, pucowa, czyci
143shine shone shone
do poysku
144shoot shot shot strzela, ciska, polowa
pokazywa, wystawi na pokaz,
145show showed shown, showed
demonstrowa
shrunk,
146shrink shrank kurczy si, cofa si
shrunken
zamkn, przytrzasn (np. palec),
147shut shut shut
zamyka si
148sing sang sung piewa, wy, bzykn
149sink sank sunk ton, topi si, zagbia si
150sit sat sat siedzie, siada, posadzi
151slay slew slain zabija, umierca
152sleep slept slept spa
153slide slid slid, slidden lizga si, polizn si
154sling slung slung strzela z procy, ciska, cisn
155slink slunk slunk podkrada si, skrada si
156slit slit slit rozupa, rozci, pkn, rozdziera
wcha, pachnie, poczu zapach (czego),
157smell smelt, smelled smelt, smelled
wyczu (niebezpieczestwo)
158smite smote smitten uderzy, poraci, waln, grzmotn
159sow sowed sown, sowed sia, wysiewa
160speak spoke spoken mwi, wygasza
161speed sped sped spieszy si, pdzi, pomkn
162spell spelt, spelled spelt, spelled sylabizowa, przeliterowa
wydawa (pienidze), spdza (czas),
163spend spent spent
powici (czas, pienidze)
164spill spilt, spilled spilt, spilled rozlewa, rozla, rozsypywa (sl)
snu (przdze, opowiadanie), prz, owi
165spin span spun
ryby na byszczk, ukada (histori)
166spit spat spat splun, plu (krwi), lekceway
167split split split rozupa, rozszczepi, dzieli na czci
168spoil spoilt, spoiled spoilt, spoiled psu, popsu, uszkodzi, zniszczy, ograbi
rozciga, rozszerza si, rozwin,
169spread spread spread
rozpowszechni si
skoczy, nagle si wyprostowa, tryska,
170spring sprang sprung
eksplodowa, zaskoczy (kogo czym)
171stand stood stood sta, pozostawa, stan, postawi
172steal stole stolen kra, ukra, skrada si
173stick stuck stuck przylgn, wtyka, wsadzi, tkwi
174sting stung stung ku, poparzy, dli, bole
175stink stank, stunk stunk mierdzie, cuchn
176strew strewed strewn, strewed posypywa, rozrzuca, sypa
177stride strode stridden kroczy, i duymi krokami
uderza (co, kogo), bi, tuc, wybija
178strike struck struck (godziny, medale), zapala (zapak), robi
wraenie, natkn si, strajkowa
179string strung strung niza, zwizywa, przywizywa
180strive strove striven usiowa, stara si, dy
181swear swore sworn kl, przysiga
sweat,
182sweat sweat, sweated poci si
sweated
183sweep swept swept siga, sun, zamiata
swollen,
184swell swelled puchn, obrzmiewa
swelled
185swim swam swum pywa, pyn, przepyn
186swing swung swung huta, koysa si, buja si
187take took taken bra, wzi, chwyta, przyj
188teach taught taught uczy, naucza (kogo)
189tear tore torn szarpa, drze, rwa, cign
mwi, opowiada, wskazywa (drog,
190tell told told
czas), poznawa
myle, sdzi, uwaa, wyobraa sobie,
191think thought thought
oczekiwa, mie zamiar
 prosperowa, kwitn, dobrze si rozwija
192thrive throve thriven
(chowa, rosn, miewa)
193throw threw thrown rzuca, cisn
popycha, szturchn, wytrci, pcha,
194thrust thrust thrust
wciska
195tread trod trodden stpa, depta
wyprostowa, rozprostowa, odpra si
196unbend unbent unbent
(relaksowa)
rozwiza, uwalnia z wizw,
197unbind unbound unbound
rozwizywa (np. wosy)
zoy korzystniejsz ofert, nie
198underbid underbade underbidden
wykorzysta w licytacji (kart)
przej, dozna, przecierpie, dowiadczy,
199undergo underwent undergone
poddawa si (czemu)
200underlie underlay underlain lee (pod czym)
rozumie, poj, zorientowa si,
201understand understood understood
wywnioskowa
przedsibra, podejmowa si (czego),
202undertake undertook undertaken
zobowiza si
rozpina, rozpru, anulowa, uniewani,
203undo undid undone niszczy, rozwiza, zniweczy rujnowa
(kogo)
204unwind unwound unwound rozwija, odwija, rozwija si
podtrzymywa (tradycj, budynek),
205uphold upheld upheld
popiera (co, kogo)
wywraca, wzburza, przewraca,
206upset upset upset niepokoi, wyprowadzi z rwnowagi,
rozku
obudzi si, nie spa, wzburza (uczucie),
207wake woke, waked woke, woken
wskrzesza (wspomnienia)
nosi (na sobie), by ubranym w, ubiera
208wear wore worn
si
209weave wove woven tka, splata, knu (intryg)
210wed wed, wedded wed, wedded polubi
211weep wept wept paka, opakiwa, lamentowa
212wet wet, wetted wet, wetted zwila
213win won won zwycia, wygra, przekona
214wind wound wound nakrca, nawija, wywindowa
215withdraw withdrew withdrawn wycofywa (si), odsuwa
216withhold withheld withheld wstrzymywa, odmwi
217withstand withstood withstood opiera si (przeciwstawia), wytrzymywa
218wring wrung wrung wy, wyciska, wymc, ukrca
219write wrote written pisa, napisa, zapisa