INSTRUCTIVO PARA EL MANEJO DE

FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y

BORRAS.

APROBACIN

VERSIN APROBADA Y AUTORIZADA

CODIGO: HSEQ-IN-015
COPIA CONTROLADA

APROBADO POR: Director HSEQ&T FECHA:

VERSIN 1
Carlos Cortes 02/02/2015

AUTORIZADO POR: Presidente Ejecutivo FECHA: NUMERO DE

16
Aramis Guerra 02/02/2015 PAGINAS
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
HSEQ- IN-15
FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y
VERSIN 1 DE 02/02/2015
BORRAS

1. OBJETIVO

Establecer el procedimiento para el manejo de filtros usados, aceites usados y borras, a travs de
prcticas que minimicen el volumen de residuos contaminados, alineado a los objetivos desarrollados
en el Sistema de Gestin Ambiental de TUSCANY

2. ALCANCE

El presente procedimiento se aplica a todas las reas de TUSCANY donde se manejen este tipo de
residuos.

3. DEFINICIONES

Aceite Usado: Todo aceite lubricante, de motor, de transmisin o hidrulico con base mineral o
sinttica de desecho que por efectos de su utilizacin se haya vuelto inadecuado para el uso
asignado inicialmente.

Acopio: Aria designada para el almacenamiento de materiales, residuos u otros elementos

Aprovechamiento: Es el proceso mediante el cual los materiales recuperados se reincorporan al

ciclo econmico y productivo en forma eficiente, por medio de la reutilizacin, el reciclaje, la
incineracin con fines de generacin de energa, el compostaje o cualquier otra modalidad que
conlleve beneficios sanitarios, ambientales y/o econmicos.

Borras: slidos sedimentables contenidos en el aceite crudo

Cultura de buenas prcticas: Es el conjunto de costumbres y buenas acciones que tiende a la

reduccin de residuos y armona ambiental por el uso y consumo de recursos naturales

Derrame: Vertimiento o escape superficial involuntario y momentneo de combustible o lquido que

puede ser rpidamente detectado

Disposicin Final de residuos: Es el proceso de aislar y confinar los residuos slidos en especial
los no aprovechables, en forma definitiva, en lugares especialmente seleccionados y diseados para
evitar la contaminacin, y los daos o riesgos a la salud humana y al medio ambiente

Fugas: Perdidas de combustible o liquido no atribuible a proceso fsico-qumicos u operativos

normales de difcil deteccin y que ocurren en periodos de tiempo

Filtro de aceite y combustible: Retencin y depura las partculas contaminantes arrasadas en flujo
del aceite, que son producto del desgaste y proceso de combustin del motor.
Filtro de aire: Retienen partculas slidas provenientes del flujo de aire. Son utilizados en sistemas
de ventilacin, compresores de aire y motores de combustin interna.

Minimizacin de residuos: Es la optimizacin de los procesos productivos para reducir la

generacin de residuos solidos

Reciclar: Aprovechar al mximo los residuos que generamos

2 de 16
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
HSEQ- IN-15
FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y
VERSIN 1 DE 02/02/2015
BORRAS

Reducir: Se trata de disminuir el consumo excesivo de bienes y servicios

Residuo peligroso: Es aquel que por sus caractersticas infecciosas, txicas, explosivas, corrosivas,
inflamables, voltiles, combustibles, radiactivas o reactivas puedan causar riesgo a la salud humana o
deteriorar la calidad ambiental hasta niveles que causen riesgo a la salud humana. Tambin son
residuos peligrosos aquellos que sin serlo en su forma original se transforman por procesos naturales
en residuos peligrosos. As mismo, se consideran residuos peligrosos los envases, empaques y
embalajes que hayan estado en contacto con ellos.

Reutilizar: Aprovechar al mximo los residuos que generamos

Separacin en la fuente: Consiste en clasificar los residuos slidos de acuerdo con sus
caractersticas fsicas y qumicas para evitar contaminacin de estos con el fin de aprovecharlos y
reutilizarlos en otros procesos.

Tratamiento: Es el conjunto de operaciones, procesos o tcnicas mediante los cuales se modifican

las caractersticas de los residuos slidos incrementando sus posibilidades de reutilizacin o para
minimizar los impactos ambientales y los riesgos para la salud humana.

4. RESPONSABILIDADES

Supervisor HSEQ
Coordinador HSEQ
Tcnico Campamentero
Empresa encargada de recoleccin, transporte y disposicin final.

5. CONTENIDO

5.1. MANEJO DE FILTROS USADOS

Los residuos de filtros son generados durante las actividades de mantenimiento. Estos requieren un
manejo especial luego de su uso debido a que han estado en contacto con aceites, combustibles y
refrigerantes que convierten a este residuo en un residuo contaminado.

RESIDUO CARACTERIZACION FUENTE TIPO

Filtros usados Residuos de aceite Operacin de motores, Peligroso
usado, papel, metal y compresores y
plstico. sistemas a aireacin

5.1.1. Recoleccin de filtros usados

Filtros de aire:

Antes de disponer el residuo, realice el siguiente procedimiento:

3 de 16
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
HSEQ- IN-15
FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y
VERSIN 1 DE 02/02/2015
BORRAS

1. Desencajar la lmina superficial del filtro 2. Se retira la malla exterior del filtro

3. Separar la maya y limpiar 4. Retirar el cartn

4 de 16
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
HSEQ- IN-15
FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y
VERSIN 1 DE 02/02/2015
BORRAS

5. Separar el cartn contaminado y el cartn 6. Retirar el soporte del filtro y limpiar

seco

Al finalizar el procedimiento clasifique y disponga los residuos en los contenedores correspondientes.

Filtros de combustible y aceite:

Antes de disponer estos elementos en las reas de acopio para residuos peligrosos, realizar el
siguiente procedimiento:
- Escurrir los filtros sobre contenedores adecuados,
- Perfore la base del filtro para retirar la lmina o malla y deje drenar el aceite all contenido
- Desarme el filtro en sus partes y separe el cartn, papel, caucho y el material ferroso que
contenga el filtro.

1. Perfore la base del filtro 2. Retirar la malla y el cartn

5 de 16
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
HSEQ- IN-15
FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y
VERSIN 1 DE 02/02/2015
BORRAS

3. Separar los materiales secos, hmedos,

contaminados y reciclables.

Al finalizar el procedimiento clasifique y disponga los residuos en los contenedores correspondientes.

5.1.2. Condiciones de los recipientes recolectores de aceite de filtro usado

El drenaje de aceite de filtros se realiza en un escurridor, dotado con rejillas o mayas para el soporte
de los filtros y adaptado con agarraderas fijas que faciliten la movilizacin del recipiente. Al transvasar
el aceite escurrido, hacer uso de elementos como embudos, o bombas manuales que permitan el
vertido del lquido de manera segura.

5.2. MANEJO DE ACEITES USADOS

Los aceites usados estn clasificados como residuo peligroso por el Anexo I, numerales 8 y 9 del
convenio de Basilea, el cual fue ratificado por Colombia mediante la Ley 253 de enero 9 de 1996.
Alineado a ello TUSCANY desarrolla un procedimiento para el manejo de aceite luego de su uso y
hace seguimiento de los gestores autorizados para la disposicin de este material, con el fin que se
dar cumplimiento a la legislacin ambiental vigente.

RESIDUO CARACTERIZACION FUENTE TIPO

Aceite Usado Contiene metales Mantenimiento y Peligroso
pesados, hidrocarburos reparacin de
poli aromticos como vehculos, de carga
benceno, solventes pesada, herramientas y
clorados y fenoles equipos

5.2.1. Almacenamiento
El almacenamiento de aceites usados debe contar con las siguientes caractersticas:

rea cubierta que evite exponer las canecas a la intemperie

6 de 16
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
HSEQ- IN-15
FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y
VERSIN 1 DE 02/02/2015
BORRAS

rea fresca y ventilada que eviten la confinacin de atmosferas peligrosas.

El piso y las paredes del rea de almacenamiento deben ser impermeables para evitar la
infiltracin al suelo. Para ello se recomienda instalar geomembrana.
Las canecas de aceite usado debe ubicarse sobre un dique con capacidad del 110% de la
caneca con el mayor volumen para contener los derrames o fugas accidetales.
El rea debe encontrase identificada con el tipo de material almacenado y las medidas
preventivas que se deben aplicar para este lugar.
Disponer de un extintor a mximo 10 metros de distancia del rea de acopio de aceites
usados. El extintor debe tener una capacidad mnima de 20 lb de polvo qumico seco que
cuente con las inspecciones peridicas y recargas anuales correspondientes.

5.2.2. Transporte
Se debe solicitar la recoleccin y movilizacin a empresas que cuenten con unidades de transporte
debidamente registrados y autorizados. Verificar que las empresas transportadoras de estos residuos
cuente con el vehculo adecuado para el traslado de esto materiales al igual que garantice la
seguridad de los residuos durante su transporte.
Realizar la entrega de los residuos hermticamente cerrados, identificados como ACIETES USADO
y verificar que las canecas no se encuentren averiadas o con abolladuras que puedan generar fugas
o derrames del lquido.

5.2.3. Condiciones de seguridad

Fugas

En caso de presentarse goteo o fugas desde los recipientes, se debe realizar la limpieza del derrame
con materiales absorbentes oleoflicos y disponer este residuo en el rea asignada para residuos
contaminados. Realizar el cambio del contenedor que presenta fuga o goteo por un recipiente en
buenas condiciones.

Derrames
En caso de presentarse un derrame de aceite identificar la fuente, detener la fuga, aislar el rea
afectada y controlar el derrame mientras se da aviso a la brigada ambiental para su atencin. Para
evitar la dispersin del derrame, confinar el rea con materiales oleoflicos absorbentes evitando que
estos se sigan dispersando y puedan contaminar otras reas. Recoger, limpiar y secar el rea
afectada evitando que queden trazas y recolectar el aceite derramado en contenedores especiales
para evitar contaminacin cruzada.

Recuerde que para todo tipo de emergencia y manipulacin de aceite usado debe hacer uso de los
elementos de proteccin personal adecuados: Guantes de nitrilo, botas antideslizantes

Nota: Por ningn motivo aplicar agua u otro lquido sobre el aceite derramado ya que esto puede
agravar la emergencia.

7 de 16
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA
 PROCEDIMIENTO PARA EL MANEJO DE
HSEQ- IN-15
FILTROS USADOS, ACEITES USADO Y
VERSIN 1 DE 02/02/2015
BORRAS

5.3. MANEJO DE LODOS ACEITOSOS (BORRAS)

Las borras y lodos con alto contenido de aceite es un residuo muy comn en los trabajos de
perforacin y workover. Para este tipo de residuos es vital hacer una clasificacin y separacin de los
dems residuos dado que el tratamiento para disposicin final es diferente.

RESIDUO CARACTERIZACION FUENTE TIPO

Borras Agua, lodos aceitosos, Skimmers, Trampa de Peligroso
sedimentos grasas, derrames y
emergencias, fallas
operacionales.

5.3.1. Recoleccin de residuos aceitosos

Para la limpieza de las reas con residuos aceitosos o borras es importante hacer uso de
herramientas manuales como palas, envases, contenedores plsticos, mangueras o motobombas
dependiendo de las facilidades de acceso del rea a limpiar.

La recoleccin de residuos aceitosos se podr disponer en contenedores de 55 Galones llenndolos

hasta el 80% de su capacidad para evitar derrames.
Dependiendo de la cantidad y del estado del lodo se debe almacenar y transportar en contenedores
especiales o en camin de vaco.

5.4. CONDICIONES DE SEGURIDAD

Realizar la induccin operativa tanto al personal que dispone el material como al que lo trata, sobre
los procedimientos requeridos de la actividad a desarrollar.

Tener conocimiento de las normas generales HSEQ de TUSCANY y de la Operadora, para el

correcto manejo de residuos convencionales y peligrosos.

Suministrar oportunamente los Elementos de Proteccin Personal a los trabajadores y exigir el uso
de dichos elementos cuando se haga manipulacin de residuos peligrosos o contaminados.

6. DOCUMENTOS RELACIONADOS

HSEQ-PR-038 Procedimiento Manejo Integral de Residuos

HSEQ-PRO-44 Plan de Contingencia y Respuesta a Emergencias Tuscany.
HSEQ-FO-171Reporte Diario Ambiental

CONTROL DE CAMBIOS

Versin Fecha de Seccin Resumen

Cambio

8 de 16
Este Documento es ORIGINAL. Se conserva en Medio Magntico, al imprimirse es una COPIA NO
CONTROLADA