1.

Objetivos

Plantear nociones bsicas sobre el funcionamiento de osciloscopios analgicos y digitales.

Identificar e interpretar las principales especificaciones de osciloscopios analgicos y digitales
y de sus diferentes tipos de sondas.
Plantear consideraciones acerca de conexiones en mediciones con osciloscopios.
Implementar buenas tcnicas de medicin e identificar fuentes de error.

2. Breve revisin de conceptos relacionados a osciloscopios

<

2.1 Definicin de dB

El dB o decibel es una unidad adimensional que se utiliza para denotar amplitudes (referenciadas a
un valor de amplitud determinado) de tensin, potencia y otros. Se utiliza para expresar
magnitudes que pueden variar en muy amplios rangos de rdenes de magnitud, facilitando su
representacin en una misma escala. Si bien existen casos especficos, en general se define al dB
como:

1
1 = 20 log | |
2 ()

Donde

1: valor de tensin cuya magnitud se busca cuantificar en dB respecto de una referencia

de tensin 2 (por ejemplo, la tensin a la salida de un circuito).

2: valor de la tensin de referencia. (por ejemplo, la tensin a la entrada de un circuito)

En el caso de potencias:

1
1 = 10 log | |
2 ()

Adicionalmente, el uso de dB permite calcular rpidamente ganancias netas en sistemas con

varias ganancias en serie. Por ejemplo, en la Figura 2-1 se muestra un sistema con 3
amplificadores, cada uno con su respectiva ganancia. La ganancia neta del sistema podr
calcularse como el producto de las 3 ganancias, entonces = 2 10 31.6 = 632

Pgina 1 de 61
 Ganancia = G = ______
Salida
Entrada

Entrada x2 x10 x31.6 Salida

Figura 2-1: Sistema entrada-salida con mltiples ganancias en serie

pero lo mismo podr realizarse sumando las tres ganancias individuales expresadas en dB:
= 6 + 20 + 30 = 56 . (que es equivalente a la ganancia de 632, sta ltima
expresada en veces)

Entrada Salida

6 dB + 20 dB + 30 dB

Figura 2-2: Sistema entrada-salida con mltiples ganancias en serie: Suma de ganancias en dB

Anlogamente, se restarn las ganancias en dB en casos en que haya atenuacin. Por ejemplo, si la
ganancia del segundo bloque fuera 0.1, entonces atenuara la seal a su entrada 10 veces, por lo
que su ganancia individual en dB sera -20 dB y la ganancia neta sera = 6 20 +
30 = 16 .

Nota: En ciertos casos el nivel de la magnitud de referencia es especificada con el empleo de

sufijos establecidos por convencin. Por ejemplo: dBm (1 mW), dB (1 W), dBmV (mV).

2.2 Ancho de banda

Para seales analgicas, el ancho de banda es el rango de frecuencias en el que se concentra la

mayor parte de la potencia de la seal. Esto se debe a que cualquier forma de onda est compuesta
por la sumatoria de varias componentes senoidales de distinta frecuencia (espectro en frecuencia
de la seal).

En el ejemplo de la Figura 2-3, se observa que a medida que la frecuencia aumenta, la amplitud
de la seal de salida o ganancia se reduce hasta llegar a la frecuencia de ancho de banda (AB), la
cual es definida por una cada de 3dB (decibeles) respecto del valor mximo. Dicha cada
equivale en forma lineal al 70.7% del valor mximo.

Amplitud

3 dB

Ancho de banda (operacin)

Frecuencia
0
AB
Figura 2-3 : Ejemplo de respuesta en frecuencia y ancho de banda de un sistema fsico
Pgina 2 de 61
 Normalmente las seales generadas en los sistemas electrnicos poseen un ancho de banda
caracterstico, por ejemplo, en el caso de seales de telefona (300 a 3kHz), seales de televisin
(6 MHz), etc.

2.3 Circuito RC equivalente y tiempo de crecimiento

Muchos sistemas pueden modelarse con un circuito R-C (Resistencia-Capacitor), que se

caracteriza por su constante de tiempo, con la cual puede determinarse su ancho de banda (AB) y
su tiempo de crecimiento ( ). Por convencin, se define al tiempo de crecimiento de una seal
como el tiempo que demora la seal en pasar del 10% al 90% de su amplitud final. Este
parmetro permite determinar el ancho de banda AB que deber tener el sistema para lograr una
velocidad de transmisin o respuesta determinada.

Seal a la entrada Seal a la salida

R
100%
90%

C
10%
0%
tr
Figura 2-4: Tiempo de crecimiento de una seal

A continuacin se resumen las relaciones ms importantes entre los parmetros mencionados

hasta ahora:

= : constante de tiempo del sistema

1
= 2 : ancho de banda del sistema

= 90% 10% 2.2 : tiempo de crecimiento

0.35/ : relacin entre el tiempo de crecimiento y el ancho de banda

Como se observa, el AB de un sistema depende inversamente de la constante RC del mismo y de

su tiempo de crecimiento.

2.4 Ruido EMI

La interferencia electromagntica (referida tambin como ruido EMI por sus siglas en ingls,
Electro-Magnetic Interference) consiste en la induccin de seales espurias o no deseadas en un
circuito, debido a causas internas o externas. Las fuentes ms significativas de ruido son:

- Acoplamiento conductivo
- Acoplamiento capacitivo
- Acoplamiento inductivo
- Acoplamiento de impedancia comn
- Campos elctricos y magnticos variables en el tiempo

Pgina 3 de 61
 Uno de los mtodos ms empleados para la reduccin de ruido debido a estas fuentes en la
transmisin de seales consiste en utilizar cables blindados y trenzados (por ejemplo, cable tipo
coaxil y cable tipo par trenzado blindado). En particular, el cable tipo coaxil se utiliza en sondas
de osciloscopios y ser desarrollado en el apartado 6.2.1

3. Introduccin a osciloscopios
<

Un osciloscopio es un dispositivo que permite visualizar, analizar y medir seales elctricas variables
en el tiempo. Dependiendo de su tipo y caractersticas, adems puede ser capaz de registrar y
almacenar eventos, realizar avanzadas operaciones matemticas entre las seales a su entrada y
exportar o importar datos hacia o desde una PC o sistema.

3.1 Algunos ejemplos generales de aplicacin

Los osciloscopios, entre otras funciones, pueden utilizarse para:

- Determinar el periodo y la amplitud de una seal de tensin

- Determinar la componente AC y la componente DC de una seal
- Medir la diferencia de fase entre dos seales
- Determinar la secuencia de fases en un sistema trifsico
- Identificar transitorios
- Analizar formas de onda (por ejemplo, si un componente defectuoso en un circuito est
distorsionando la seal evaluada)
- Medir el nivel de ruido presente en una seal

Los osciloscopios digitales, adems de poseer las funciones de los osciloscopios analgicos,
incorporan ms funciones que los convierten en una herramienta superior para muchas
aplicaciones, entre ellas:

- Brindar mltiples posibilidades para la visualizacin y anlisis de eventos.

- Realizacin de mediciones en forma automtica.
- Almacenar los eventos y formas de onda en memoria para su posterior anlisis.
- Exportar / importar datos hacia / desde PC.
- Decodificar una trama de bits en un canal serie de un sistema de comunicaciones.
- Realizar operaciones matemticas complejas con las seales a su entrada.

Pgina 4 de 61
4. Funcionamiento del osciloscopio analgico

4.1 Efecto termoinico: El haz de electrones

El osciloscopio analgico se basa principalmente en el efecto termoinico para crear un haz de

electrones que puede ser usado para reproducir visualmente una seal elctrica en una pantalla. En
esencia, dicho efecto se logra provocando una diferencia de potencial entre un conductor
calentado denominado ctodo y otro conductor denominado nodo, tal que circule corriente a
travs de un circuito, como se muestra en la Figura 4-1. Dicho sistema ctodo - nodo es referido
como tubo de rayos catdicos (en siglas, CRT: Cathode Ray Tube)

Figura 4-1: Representacin esquemtica simplificada del sistema CRT (efecto termoinico)

Al verse afectados por el campo elctrico producido, los electrones liberados por el ctodo debido
a la accin del calor llegan hasta el nodo, formando as una corriente de electrones entre ctodo y
nodo. A este sistema se debe agregar un encapsulamiento de vidrio sin aire (al vaco), debido a
que se podra generar combustin con el oxgeno del aire, provocando que el filamento se queme.
Los electrones emitidos por el ctodo caliente se aceleran y alinean formando un haz en lo que se
denomina haz de electrones. Este haz finaliza su trayectoria colisionando contra una pantalla de
vidrio de plomo, la cual es recubierta con fsforo tal que la colisin del haz de electrones se haga
visible (cuando ms frecuentemente el haz impacte contra un punto especfico de la pantalla,
mayor la intensidad o luminosidad de dicho punto en la pantalla). El plomo tiene la funcin de
aislar emisiones de rayos X hacia el exterior. Los sistemas CRT suelen emplear altas tensiones
(del orden de 1 a 5 kV), las cuales son generadas por un transformador interno asociado al sistema.

Vplaca
+
e

Pantalla

Figura 4-2: a) Esquema del CRT. b) Desviacin de la trayectoria del haz de electrones

Pgina 5 de 61
 Si el haz de electrones se hace pasar entre dos placas que tienen una cierta diferencia de potencial
entre s, entonces puede modificarse la direccin de su trayectoria, ya que los electrones
experimentarn la fuerza originada por el campo elctrico presente entre las dos placas. El haz
entonces ser desviado, describiendo as una trayectoria parablica entre las placas, y luego, una
trayectoria recta hasta colisionar contra la pantalla , como muestra la Figura 4-2-b.

El efecto anterior es aprovechado para desviar el haz de electrones en dos direcciones ortogonales
X e Y, en forma independiente. Para ello, se construye un arreglo de dos pares de placas paralelas,
cada par perpendicular entre s, como se indica en la Figura 4-3. Con el arreglo se busca que una
tensin positiva aplicada a las dos placas verticales produzca al haz una deflexin horizontal
hacia la derecha, y una tensin negativa producir una deflexin horizontal hacia la izquierda.
Independientemente, una tensin positiva aplicada a las dos placas horizontales producir en el
haz una deflexin vertical hacia arriba, y una tensin negativa producir una deflexin vertical
hacia abajo. La deflexin horizontal es entonces utilizada para crear la base de tiempo y la
deflexin vertical reproduce la amplitud de la seal evaluada.

Figura 4-3: Arreglo de placas para la deflexin horizontal y vertical del haz de electrones

4.2 Deflexin horizontal: Generacin de la base de tiempo

La generacin de la base de tiempo, o escala horizontal de tiempo se logra aplicando a las placas
verticales una seal () con forma de onda diente de sierra.

Figura 4-4: Forma de onda de la seal de base de tiempo

Para una tensin constante, se provoca que el haz de electrones se mueva en lnea recta
horizontal, de izquierda a derecha en forma peridica (con la frecuencia de la seal diente de
sierra). Este movimiento peridico es denominado barrido horizontal.

Pgina 6 de 61
 Figura 4-5: Trazo creado por la deflexin horizontal del haz a partir de la seal de base de tiempo Vx

La frecuencia de la seal diente de sierra en controlable, y los valores comnmente utilizados son
de tal magnitud que la persistencia de la retina del propio fsforo que recubre la pantalla hace que
se perciba una lnea continua slida en vez de un punto en movimiento.

4.3 Deflexin vertical: Reproduccin de la seal evaluada

Si ahora una seal () es aplicada al par de placas horizontales (cuya frecuencia se sincronice
adecuadamente con la seal de la escala de tiempo ()) entonces se observar en la pantalla la
variacin de amplitud de () en una escala de tiempo impuesta por la seal (). Un ejemplo
es mostrado en la Figura 4-6, donde la seal de entrada es una seal peridica triangular.

Figura 4-6: Reproduccin de la forma de onda de la seal de entrada a partir de la composicin de la base de tiempo (Vx) con el
canal de deflexin vertical (Vy)

La accin conjunta de la deflexin vertical y horizontal crea entonces en la pantalla un grfico en

funcin del tiempo de la seal de entrada al osciloscopio, ().

En realidad, la seal de entrada no se conecta directamente a las placas horizontales, sino que
internamente se intercalar con una serie de amplificadores, capaces de atenuar y/o aumentar
amplitud de la seal de entrada a fines de su correcta visualizacin, tal que como se puede
observar en el diagrama de bloques en la Figura 4-7.

Pgina 7 de 61
 Figura 4-7: Representacin en bloques de un osciloscopio analgico (con fuente de disparo por propio canal evaluado)

4.4 El disparo de sincronizacin (Trigger)

Una imagen en la pantalla del osciloscopio es denominada sincronizada, o correctamente

disparada cuando dos visualizaciones sucesivas de una seal peridica comienzan en el mismo
momento en el tiempo, (relativa al periodo de la seal). Si esto ocurre, los dos barridos se
superpondrn perfectamente, y lo mismo ocurrir con barridos subsecuentes. Si el proceso es
realizado a una frecuencia elevada, el ojo humano percibir una imagen definida y esttica,
aunque en realidad constantemente un nuevo barrido actualiza la pantalla. Sin embargo, cuando la
seal de entrada y el barrido horizontal se encuentran fuera de sincronismo, (es decir, si el barrido
de tiempo comenzar en un punto diferente de la seal en cada barrido), en la pantalla se
observara una forma no definida e incomprensible.

Figura 4-8: a) Visualizacin de una seal senoidal en pantalla, con el disparo (trigger) fuera de sincronizacin.
b) Visualizacin de la misma seal con el disparo en sincronizacin.

La tarea de la sincronizacin barrido horizontal - seal de entrada es resuelta en general con

una comparacin entre una seal de disparo (generalmente la propia seal de entrada), con
respecto a un nivel de disparo previamente configurado (es decir, un valor de tensin continua
generada internamente, cuya magnitud es controlable por el usuario). Cuando la seal de
disparo iguala al nivel de disparo (y adems cumple una serie de condiciones adicionales,
dependiendo el tipo de disparo) se produce un pulso de disparo, el cual inicia un barrido
horizontal en la pantalla.

Si bien existen varios tipos de disparo, uno de los ms comunes es el disparo por flanco.
Pgina 8 de 61
4.4.1 Disparo por flanco (Edge Triggering)

En este modo de disparo, el circuito de disparo acta como un elemento de comparacin entre
la seal de disparo y el nivel de disparo. El usuario selecciona el nivel de disparo y la
pendiente. Cuando la seal de disparo y el nivel de disparo se igualan (con la pendiente
seleccionada), un pulso de disparo es generado y comienza a barrerse la pantalla
horizontalmente.

Cuando la pendiente es positiva, se dice que el disparo es por flanco positivo, y si la pendiente
es negativa, se dice que el disparo es por flanco negativo. El control de nivel de disparo
determina en qu punto de dicho flanco ocurrir el disparo. Es evidente que para que exista
sincronizacin, el nivel de disparo debe estar contenido entre el valor mximo y el valor
mnimo de la seal de disparo.

En la Figura 4-9 se ejemplifica el disparo de una seal senoidal por flanco positivo. Debe
notarse que si bien para el inicio de un nuevo barrido es condicin necesaria la interseccin
entre la seal de disparo y el nivel de disparo con la pendiente seleccionada, esta no es
suficiente, es decir, no se comenzar un nuevo barrido en todos los pulsos de disparo. Para el
inicio de un nuevo barrido, adems debe haber finalizado el barrido anterior (lo cual es
controlado por los pulsos de bloqueo como se observa en la Figura 4-9) y adicionalmente,
debe haber transcurrido un tiempo de demora.

Punto de disparo seteado por pendiente positiva

Seal de disparo
Nivel de disparo

Pulsos de disparo

Pulsos de bloqueo
(inhibicin de disparo)

Base de tiempo
Retrazado

Pantalla

Figura 4-9: Ejemplo de diagrama de tiempos del circuito de disparo configurado en pendiente positiva (flanco
ascendente) y nivel de disparo coincidente con la componente DC de la seal de disparo.

Pgina 9 de 61
Ejemplo: configuraciones de disparo diferentes con seal de disparo senoidal
Si por ejemplo se tiene una seal senoidal en el canal de entrada y se dispara por dicha seal, (es
decir, la fuente de trigger de entrada es la propia seal de entrada) y el disparo es por flanco
positivo, la seal se visualizar en pantalla con el aspecto de la Figura 4-10-a. En este caso el nivel
de disparo coincide aproximadamente con la componente DC de la seal senoidal. Si se cambia el
disparo por flanco positivo a disparo por flanco negativo, ahora la seal mostrada se ver de la
forma mostrada en la Figura 4-10-b. Por otro lado, si en la configuracin anterior se incrementa el
nivel de disparo (es decir, si se gira el control de disparo en sentido horario un 25%) la seal se
ver como se observa en la Figura 4-10-d. Por ltimo, si el nivel de disparo se configura en un
valor negativo, el barrido comenzar en dicho valor negativo (pero con pendiente positiva) de la
seal, tal como se visualiza en la Figura 4-10-e.

Figura 4-10: a) Disparo con flanco positivo de una seal senoidal como entrada y fuente de disparo, con un nivel de disparo
cercano a la componente DC de la seal. b) Disparo con flanco negativo. c) Disparo con flanco positivo nivel incrementado
en un 25%. e) Disparo con flanco positivo nivel menor que la componente DC de la seal.

Notas:

- Cuando se tienen seales complejas o distorsionadas, es recomendable ajustar el

nivel de disparo a valores cercanos al pico de la seal, con fin de evitar disparos
no deseados con valores de nivel de la seal que se repiten en un mismo periodo.
- Si bien se mencion que en general el disparo acta como un elemento de
comparacin entre la seal de entrada y el nivel de disparo, tambin se puede
disparar el barrido por otras fuentes, como por ejemplo:
Cualquiera de los dems canales de entrada del osciloscopio (aunque
estos no estn siendo visualizados en ese momento)
Una seal externa de pulsos de disparo (entrada External Trigger del
osciloscopio)
La seal de la tensin de alimentacin del osciloscopio (adaptada
internamente, de frecuencia de lnea 50Hz)

Pgina 10 de 61
4.4.2 Retencin de disparo: Control Hold-off

En ciertos tipos de seales es necesario disparar con la opcin de retencin de disparo, es

decir, un periodo de tiempo ajustable en el cual el osciloscopio no puede disparar barridos
en la pantalla. Este periodo de inhibicin ocurre hasta que el tiempo de retencin denominado
tiempo Hold-off finalice. Si por ejemplo se tiene un tren de pulsos peridico como el
observado en la Figura 4-11, para una correcta visualizacin debe dispararse slo en el
primero de los pulsos de cada tren, en vez de disparar en todos los pulsos:

Figura 4-11: Ejemplo de una seal de trenes de pulsos disparada con retencin de disparo.

As, en pantalla se visualizar correctamente el tren de pulsos, como se indica en la Figura

4-12-a. Sin el modo de retencin, la seal visualizada ser una superposicin no coherente de
pulsos que implica una visualizacin incorrecta de la seal original. (Figura 4-12-b)

Figura 4-12: a) Visualizacin del tren de pulsos con retencin de disparo activada. b) Visualizacin del tren de pulsos
con la retencin de disparo desactivada.

En la figura 4-13 se representa en un diagrama de tiempos al tiempo de retardo hold-off entre

barridos. Obsrvese que el sistema de disparo estar inhibido de ejecutar un nuevo barrido de
la pantalla durante el tiempo de bloqueo (en la figura representado por los pulsos de bloqueo)
sumado al tiempo de bloqueo adicional denominado hold-off.

Pgina 11 de 61
 Seal de disparo
Nivel de disparo

Pulsos de disparo

Pulsos de bloqueo

Base de tiempo
Tiempo Hold-off

Inhibicin de
disparo

Pantalla

Figura 4-13: Ejemplo de disparo con retencin de disparo Hold-off

En la Figura 4-14 es representado un diagrama de bloques con los subsistemas descritos hasta
ahora, los cuales sern retomados en detalle en la seccin 4.6.

Figura 4-14: Detalle de la seccin horizontal

Pgina 12 de 61
4.5 Ancho de banda e impedancia de entrada de un osciloscopio analgico

Ancho de banda
Si bien el ancho de banda de un instrumento ideal tiene un valor infinito, en la prctica es
fsicamente imposible lograr esto, como as tambin no necesario ya que la mayora de las seales
a evaluar tpicamente se encuentran en una banda de frecuencias que no supera los 500 MHz. Los
osciloscopios analgicos tienen valores de ancho de banda tpicos entre 20 y 500 MHz. Las
seales cuya frecuencia supera el ancho de banda especificado no se visualizan correctamente en
el osciloscopio debido a la atenuacin en amplitud que sufren.

En osciloscopios digitales pueden encontrarse valores de ancho de banda superiores, alcanzando el

orden de los GHz.

Impedancia de entrada del osciloscopio

En la mayora de los casos, la impedancia de entrada del osciloscopio est formada por una
resistencia de gran valor en paralelo con una pequea capacitancia (en general, a mayor
ancho de banda, menor capacitancia de entrada Co). En analoga con la impedancia de entrada de
un voltmetro, el valor de la resistencia de entrada suele ser grande por la condicin de no
cargar al circuito bajo prueba, pero no puede ser infinita ya que el osciloscopio requiere que una
pequea corriente sea absorbida para poder desarrollar una tensin proporcional a la seal a
evaluar.

Valores tpicos:

= 1[]
= (10 50)[]

Ro Co

Figura 4-15 : Modelo circuital general de la entrada de un osciloscopio

Debe notarse que el valor de la impedancia neta de entrada del osciloscopio depende de la
frecuencia de la seal a visualizar, de tal forma que a pesar de que sta sea una seal senoidal de
amplitud constante dentro del margen de frecuencias especificado (ancho de banda), su amplitud a
la entrada del osciloscopio disminuir con el aumento de su frecuencia, en funcin de los valores
de y hasta el valor de centenas o incluso decenas de ohms.

Pgina 13 de 61
4.6 Controles del osciloscopio analgico

En general el panel frontal se divide en los siguientes grupos de controles y conectores:

Controles de configuracin vertical

Controles de configuracin horizontal
Controles de configuracin de disparo (trigger)
Controles de presentacin de la imagen
Conectores de entrada/salida.

A continuacin son mostrados los paneles frontales de algunos osciloscopios analgicos

tpicos. En la Figura 4-16 se observa un osciloscopio analgico de dos canales y nico trazo
(ancho de banda 20 MHz). Por otro lado, en la Figura 4-17 se aprecia el esquema del panel
frontal de un osciloscopio analgico de dos canales, que incorpora un esquema de mens
integrado en pantalla.

Figura 4-16: Panel frontal de un osciloscopio analgico de la marca Pintek

Figura 4-17: Panel frontal de un osciloscopio de la marca Tektronix

Pgina 14 de 61
4.6.1 Controles de configuracin vertical

Volts/Div Selecciona la escala vertical para el canal seleccionado.

Valores tpicos: (1mV5V)/div
Generalmente tambin se tiene la opcin de control de escala continuo, tal
que se pueda ajustar la seal visualizada a un cierto nmero entero de
divisiones (por ejemplo, para medir tiempos de crecimiento). Dicho ajuste
suele denominarse VAR (tambin conocido como ajuste descalibrado)
Position Ajusta la posicin vertical de la seal en la pantalla.
AC / DC / GND Coupling Modo de Acoplamiento
AC: Esta configuracin es til cuando la seal completa (con sus
componentes DC y AC) es demasiado grande para la pantalla, con la
configuracin volts/div seleccionada. Al seleccionar esta opcin,
internamente se intercala en serie con la entrada un capacitor, filtrando la
componente DC (esencialmente desde 0Hz hasta 20 30 Hz) de la seal, y
permitiendo as observar la seal alterna, centrada en 0V. Por ejemplo, se
suele utilizar para analizar el ripple de una seal de tensin rectificada a
DC.

Figura 4-18: Ajuste vertical configurado acoplamiento AC (el capacitor serie bloquea las
componentes de frecuencia DC de la seal)

DC: Se visualiza la seal completa (componente DC + componente AC),

sin realizar ningn filtrado.

Figura 4-19: Ajuste vertical configurado acoplamiento DC

Pgina 15 de 61
 Figura 4-20: Visualizacin de una seal con componente DC de 2Vdc y 1Vpp con
acoplamiento DC (izquierda) y con acoplamiento AC (derecha)

GND: Esta opcin desconecta la seal de entrada del sistema vertical y la

conecta a GND (ground o tierra), lo cual permite visualizar dnde se
encuentra la lnea de 0V en la pantalla. El modo de disparo debe
configurarse en automtico para visualizar una lnea recta horizontal en la
pantalla marcando una tensin nula 0V. Esta opcin es til para medir los
niveles de tensin de una seal con respecto a la toma de tierra de la
instalacin (E, Earth).

Figura 4-21: Ajuste vertical configurado en acoplamiento GND: para visualizar en

pantalla 0V y as obtener una referencia

BW Limit Limitacin de ancho de banda

La opcin BW Limit Lmite de ancho de banda, permite limitar el
ancho de banda del osciloscopio a un valor menor que su ancho de banda
especificado (por ejemplo, limitar el BW de un osciloscopio de 500 MHz a
20 MHz), con el fin de reducir la respuesta a ruido de alta frecuencia
montado sobre la seal bajo anlisis. Se basa en intercalar un filtro RC
pasa-bajos con la entrada, filtrando as las componentes de alta frecuencia
que ingresaran por el canal. Debe tenerse cuidado cuando se realizan
mediciones de amplitud de seal con la funcin BW Limit activada, ya que
tambin se podra estar atenuando la componente de frecuencia de inters
de la seal a evaluar.

Figura 4-22. a) Visualizacin de una seal con ruido de alta frecuencia en un

osciloscopio de ancho de banda 350 MHz y la funcin BW Limit desactivada. b)
Visualizacin de la misma seal con la opcin BW Limit activada (AB reducido a 20
MHz) para reducir la magnitud de ruido en la seal.

Pgina 16 de 61
 INV Inversin de canal
La opcin INV Inversin de canal bsicamente muestra la seal del
canal seleccionado multiplicada por (-1).
Aplicaciones utilizando la funcin INV incluyen:
o Cancelacin de ruido:
Canal A Canal B = (Seal + ruido) (ruido) = Seal
o Mediciones de tensin diferencial entre dos puntos de potencial
flotante respecto a tierra.

ALT/CHOP Visualizacin Alterna o Troceada.

Estas funciones son utilizadas en osciloscopios analgicos de trazo nico para
graficar en pantalla las seales de los dos canales, en simultneo.
ALT: El modo de operacin alterna traza cada canal alternativamente
(completando un barrido del canal 1, luego un barrido del canal 2, un
segundo barrido del canal 1, y as sucesivamente). Esta funcin es utilizada
con seales de mediana y alta velocidad, cuando la base de tiempo est
configurada en 0.5 ms/div o mayor.
CHOP: La funcin de Chopping o troceado hace que el osciloscopio trace
pequeas porciones de cada seal, cambiando constantemente de una a otra
(a una velocidad lo suficientemente alta para que el usuario no lo note y la
forma de onda parezca continua, tpicamente de 100 a 500kHz). Esta
funcin es utilizada con seales lentas que requieren barridos de 1ms/div o
menor.

Figura 4-23: Modos de visualizacin en un osciloscopio de dos canales y un nico trazo.

Math Functions (Operaciones matemticas)

ADD: Permite sumar las seales de los canales 1 y 2 y mostrar la seal
resultante en pantalla. Tambin pueden restarse dos seales, invirtiendo una
de las dos con la funcin INV y luego sumndolas entre s.

Figura 4-24: Ejemplo de suma de dos canales con la funcin ADD

Pgina 17 de 61
4.6.2 Controles de configuracin horizontal

SEC/DIV Selecciona la escala de tiempo.

Valores tpicos: 0.1 [] 2.0 []
Position Mueve la seal en direccin horizontal
Time base Selection (Seleccin de la base de tiempo)
MAIN: Base de tiempo principal
DELAY: Base de tiempo retardada. En este caso, el barrido comienza con
un retardo predeterminado a partir del barrido de la base de tiempo
principal
MAG X (Amplificacin horizontal)
Algunos osciloscopios analgicos incorporan la opcin de ampliacin
horizontal. Normalmente se expande en X5 o X10 a la base de tiempo, sin
embargo, debe tenerse en cuenta que con esta funcin el AB del
osciloscopio suele ser inferior al especificado por el fabricante con la base
de tiempo principal.

Figura 4-25: Opcin de magnificacin de la base tiempo principal

XY Modo XY
Con esta opcin se grafica la seal del canal A en la escala vertical, versus
la seal del canal B en la escala horizontal, logrando as componer los
denominados patrones grficos de Lissajous. Este modo es utilizado para
estimar rpidamente la diferencia de frecuencias o de fases entre dos
seales senoidales, una conectada a cada canal, cuando stas corresponden
a mltiplos enteros o ngulos notables, respectivamente. En el apartado 8.4
se menciona una aplicacin para este modo de visualizacin.

Pgina 18 de 61
4.6.3 Controles de disparo (Trigger)

SLOPE Seleccin de la pendiente de disparo

Rising: Disparo por flanco positivo
Falling: Disparo por flanco negativo
LEVEL Nivel de disparo
TS Trigger Source - fuente de disparo
Ch1: Utiliza la seal del canal 1 como referencia o seal de disparo
Ch2: Utiliza la seal del canal 2 como referencia o seal de disparo
Line: Utiliza la seal de tensin de lnea (50Hz) como referencia de disparo
Es utilizado cuando se pretende visualizar una seal de la frecuencia de
lnea, con baja amplitud, en la que el ruido se torna relevante frente al
propio nivel de la seal y as, para un dado nivel, se crean mltiples puntos
de disparo posibles, haciendo difcil la sincronizacin de disparo. Por
ejemplo, esto ocurre en la visualizacin y medicin de ripple de la tensin a
la salida de una fuente de alimentacin.

Figura 4-26: Una seal de frecuencia de lnea, con alto nivel de ruido y mltiples
puntos de disparo posibles.

EXT: Utiliza la seal conectada a la entrada EXT TRIG (External

Triggering) para obtener los pulsos de disparo. Es utilizada por ejemplo,
cuando se quiere visualizar seales con formas de onda complejas. Si la
fuente que genera dichas seales a evaluar posee una salida de pulsos
sincronizada con la frecuencia de la seal de salida, dicha salida de pulsos
(la cual suele denominarse SYNC) puede conectarse a la entrada EXT
TRIG a efectos de sincronizacin con los barridos del osciloscopio.

Pgina 19 de 61
 Figura 4-27: Sincronizacin de disparo de una seal peridica distorsionada por seal de
sincronizacin externa.

MODE
Normal: Modo de disparo normal. Si los controles de disparo estn mal
ajustados (por ejemplo, el nivel de disparo supera el mximo de la seal
evaluada) entonces no se ejecutar ningn barrido y la pantalla quedar en
negro (esto es, sin mostrar ningn trazo). Al estar correctamente
configurado el trigger, la seal se visualizar correctamente.
Auto: Modo de disparo automtico. Ante la ausencia de seal de disparo,
igualmente dispara barridos con frecuencias de 20 o 30 Hz,
automticamente. Esta es la opcin ms recomendada. Si los controles de
disparo estn mal ajustados (por ejemplo, el nivel de disparo supera el
mximo de la seal evaluada) igualmente se ejecutarn barridos a la
frecuencia automtica de barrido y en la pantalla se vern trazos de la seal
no sincronizados. La ventaja de este modo de disparo es que la pantalla no
queda en negro al salirse de disparo. Si el trigger est correctamente
configurado, la seal se visualizar correctamente. Lo expuesto funciona en
forma similar en osciloscopios digitales.
Single Sequence: Ejecuta un nico barrido sobre la seal, en el momento
en que presiona el botn. Esto permite ver por un breve instante de tiempo a
la seal, y resulta til para conocer su aspecto antes de comenzar a ajustar
los controles de trigger.
Video Line: Utilizadas en reparacin de TVs
Video Field: Utilizadas en reparacin de TVs
CPLG (Trigger Coupling, Acoplamiento de disparo)
DC: Dispara sobre la seal con su respectiva componente DC, sin
bloquearla. Al mover la seal hacia arriba y abajo (offset vertical), si se
supera el nivel de la seal se pierde el disparo. Para ello, se debe reajustar el
nivel de disparo, pasar al modo AC.
AC: Dispara sobre la componente AC de la seal, sin importar el valor de
componente DC (ya que sta es bloqueada o desacoplada). Se puede mover
libremente en forma vertical a la seal en la pantalla sin modificar el nivel
de disparo y no se perder el disparo.
LF RJ (Low Frecuency Reject): Utilizada con formas de onda complejas
HF REJ (High Frecuency Reject): Utilizada con formas de onda complejas

Pgina 20 de 61
 HOLD OFF Retencin de disparo
Min: (Mnimo) Una vez que finaliz un barrido, se rearma el circuito de
trigger sin esperar ningn tiempo adicional, esperando por el prximo
disparo para iniciar otro barrido.
Variable: Utilizada cuando la forma de onda de la seal es, por ejemplo,
una serie peridica de pulsos distanciada en el tiempo de otra serie
peridica de pulsos. Permite ajustar un tiempo adicional de espera para el
rearme del circuito de disparo tras finalizar un barrido. Por lo general se
ajusta manualmente hasta visualizar la forma de onda correctamente (ajuste
tipo potencimetro). Nota: Si no se conoce inicialmente su aspecto, puede
utilizarse la funcin Single Sequence para disparar barridos individuales y
ver por un pequeo instante el aspecto de la seal.

Figura 4-28-a) Ejemplo de Hold Off en mnimo con una seal del tipo Sine Wave
Burst: visualizacin incorrecta. b) Empleo de la funcin Hold-Off para la misma
seal: visualizacin correcta.

Nota:
Con el fin de facilitar el proceso de ajuste del disparo, generalmente se recomienda
comenzar con la siguiente configuracin inicial de Trigger, antes de comenzar a
ajustar:
o Nivel de disparo: posicin a media escala. (50%)
o Modo de disparo: Automtico
o Coupling: AC
o Source: CH1 (canal que se est visualizando)

Pgina 21 de 61
4.6.4 Controles de presentacin de imagen

INTENSITY Opcin de control de intensidad.

Al aumentar la velocidad de barrido de un osciloscopio analgico, puede ser
necesario aumentar el nivel de intensidad para poder percibir adecuadamente la
seal en la pantalla.
FOCUS: La opcin de control de enfoque ajusta la nitidez de la seal en la pantalla.
TRACE ROTATION Control de rotacin de trazado. Se utiliza para alinear la forma
de onda con el eje horizontal de la pantalla. La existencia de algn campo magntico
intenso en la cercana al osciloscopio provocara un torcimiento del haz de electrones, y
esta funcin sirve para corregirlo. Generalmente este control se ajusta girando un
tornillo en el panel frontal, para evitar que sea accidentalmente movido por el usuario o
durante el transporte u operacin.

Figura 4-29 Ejemplo de haz desviado donde es necesario un ajuste del control trace rotation

Pgina 22 de 61
4.6.5 Conectores de entrada y salida

CH1 y CH2 Conectores de entrada Canal 1 y Canal 2

Ambos conectores suelen ser tipo BNC
Valores tpicos de tensin mxima: 400 Volts pico (Vpeak)
Valor tpico de impedancia de entrada para cada canal: 1 // 20
La superficie externa del conector adems de ser la referencia de la seal de
entrada, se encuentra puenteadas con la del conector del otro canal y adems,
conectada al terminal de tierra (Earth) del conector de alimentacin del
osciloscopio.
EXT TRIG Conector de entrada seal de disparo externa
Generalmente conector tipo BNC
PROBE COMP (Salida con seal de prueba para ajuste de compensacin de sonda)
Este terminal de salida provee una seal de prueba con forma de onda cuadrada
que es utilizada para verificar el correcto ajuste de la compensacin de la sonda
pasiva de tensin atenuadora. (Ver apartado 6.4)
Valor tpico de la seal: 1 , = 1
COMPONENT TEST Terminal para prueba de componentes discretos (opcional)
Este terminal, conjuntamente con el puerto GND provee una salida/entrada para
conectar un componente discreto (por ejemplo, un diodo Zener, una resistencia,
capacitor, transistor, etc.) y visualizar su curva . caracterstica. Es til
para identificar rpidamente si un componente se encuentra en buen estado. A
continuacin se muestran algunas de las posibles curvas a visualizar.
Nota: Para su correcto empleo las sondas deberan ser desconectadas.

Figura 4-30: Algunos ejemplos de curvas I vs. V de distintos componentes

Pgina 23 de 61
5. Introduccin al osciloscopio digital

En contraste con uno analgico, un osciloscopio digital (OD) emplea un convertidor analgico -
digital (en siglas, ADC, Analog to Digital Converter) para convertir la tensin de la seal de entrada
en valores digitales. De esta forma, la seal adquirida es convertida en muestras discretas, las cuales
son almacenadas, procesadas y re-ensambladas utilizando diferentes tcnicas para mostrarlas
finalmente en un display. Un diagrama de bloques simplificado se muestra en la figura.

Figura 5-1: Diagrama de bloques simplificado de un osciloscopio digital tpico.

El proceso bsicamente se puede resumir como sigue: La seal analgica ingresa al conector del
panel frontal y en el ADC es muestreada, obteniendo puntos o valores digitales (comnmente
denominados muestras, del ingls, samples). En el sistema de procesamiento de muestras se
decide qu muestras sern almacenadas en la memoria de adquisicin. Una vez los datos estn
almacenados, se procesan en un microprocesador (P) con el cual se implementan las mediciones
y se decide qu puntos de forma de onda se mostrarn en el display.

Se define entonces la tasa o frecuencia de muestreo ( , sampling frecuency) como la inversa del
intervalo de tiempo entre dos muestras consecutivas. = 1/. Dicha magnitud suele estar
expresada en unidades de muestras por segundo [Sa / s].

Figura 5-2: Muestras o valores digitales obtenidos a partir de una seal analgica

El proceso de discretizacin de seales analgicas en digitales para su posterior almacenamiento

en una memoria con fines de visualizacin / anlisis puede dividirse en dos etapas principales:

1. La obtencin de los puntos de muestreo de la seal analgica, lo cual implica la aplicacin

de mtodos de muestreo
2. La reconstruccin de la seal analgica en forma digital, lo cual conlleva a la aplicacin de
mtodos de adquisicin de la forma de onda

Pgina 24 de 61
 Si bien existen muchas y diversas tcnicas relacionadas a estas dos etapas, se introducirn en este
apunte los ms generales.

5.1 Mtodos de muestreo (sampling modes)

Los ODs pueden utilizar tres mtodos diferentes de muestreo:

Muestreo en tiempo real

Muestreo en tiempo real interpolado
Muestreo en tiempo equivalente

A continuacin se presenta cada uno:

Muestreo en tiempo real

El muestreo en tiempo real es ideal para seales cuya frecuencia es menor a la mitad de la mxima
frecuencia de muestreo del OD. En este caso, el OD es capaz de adquirir la cantidad necesaria de
muestras durante un barrido de la forma de onda, para construir una seal lo suficientemente
fidedigna a la original.

Figura 5-3: Muestreo en tiempo real

Por otro lado, cuando se miden seales de alta frecuencia, el OD puede no ser capaz de recolectar
los suficientes puntos durante un barrido. En el caso en el que la frecuencia de la seal evaluada
es mayor que la mitad de la frecuencia de muestreo mxima del OD se emplean otros mtodos de
muestreo como el muestreo de tiempo equivalente.

Muestreo en tiempo real interpolado

En este mtodo se recolectan unas pocas muestras o puntos de la seal en un solo barrido (en
tiempo real) y se utilizan tcnicas de interpolacin para llenar los gaps o espacios entre
muestras.

Figura 5-4: Tcnicas de interpolacin lineal y senoidal en un muestreo en tiempo real interpolado

Pgina 25 de 61
 Para que la reproduccin de las seales tenga fidelidad con esta tcnica, es recomendado que la
tasa de muestreo debe ser mayor a 4 veces el ancho de banda AB de la seal.

Existen diferentes modos de interpolacin configurables: por ejemplo, el modo de interpolacin

lineal es utilizado cuando la seal evaluada es cuadrada. El modo de interpolacin senoidal
(usualmente referido como () / ) es utilizado con seales con formas de onda irregulares, lo
cual lo convierte en el modo ms apropiado para la mayora de las aplicaciones.

Muestreo de tiempo equivalente:

Con esta tcnica se re-construye la seal adquiriendo un punto diferente en cada ciclo de
muestreo. Esta tcnica no-secuencial (ver Figura 5-5) asume que la seal es completamente
peridica y su utilizacin es conveniente en casos en que la frecuencia de la seal es superior a la
mitad de la tasa de muestreo mxima del osciloscopio.

Figura 5-5: Muestreo en tiempo equivalente

Nota: Con las dos primeros tcnicas, los puntos sern actualizados de izquierda a derecha,
mientras que con la tercera tcnica los puntos se actualizarn en orden aleatorio.

5.2 Concepto de aliasing y Criterio de Nyquist

El fenmeno de aliasing ocurre cuando la frecuencia de muestreo es demasiado pequea en

comparacin a la frecuencia de la seal muestreada. Si por ejemplo, en una seal senoidal se
muestrea a una frecuencia ligeramente mayor o menor que la frecuencia de la seal, se
reconstruir una seal senoidal de una frecuencia mucho menor, que nada tiene que ver con la
seal original. Esta seal incorrecta recibe el nombre de aparente o fantasma y es ilustrada en
relacin a la original en la Figura 5-6.

Figura 5-6: Ejemplo de efecto Aliasing: una seal de frecuencia f, muestreada a una frecuencia menor que 2f. La seal
aparente surge de la interpolacin entre los puntos muestreados.
Pgina 26 de 61
El criterio de Nyquist (basado en el Teorema de muestreo de Nyquist-Shannon) afirma que para
evitar el efecto aliasing al muestrear una seal que no posee componentes de frecuencia mayores
que , la frecuencia de muestreo debe ser igual o mayor la frecuencia de Nyquist, definida
como el doble de la frecuencia :

= 2

Donde

: frecuencia de muestreo
: frecuencia de la seal analgica muestreada
: frecuencia de muestreo de Nyquist

Figura 5-7: a) y b) Otros ejemplos del efecto aliasing c) La seal reconstruida con su frecuencia original, satisfaciendo el
criterio de Nyquist

En la prctica, para tener una reproduccin adecuada y lo ms fiel posible de la seal, suele
sugerirse como regla emprica optar por usar una frecuencia de muestreo igual o mayor a 10 veces
la frecuencia de la seal. Es decir:

10

Nota: Para minimizar el muestreo de componentes de frecuencia por encima de la frecuencia de

Nyquist ( ) y as prevenir el efecto aliasing, la mayora de los fabricantes de ODs especifican por
diseo el AB de sus equipos en 1/4 o 1/5 menos de la mxima frecuencia de muestreo ( ), como
se visualiza en la Figura 5-8. Esto es considerado suficiente para realizar mediciones en alta
frecuencia.

Pgina 27 de 61
 Ganancia

-3dB

Componentes de frecuencia
con efecto aliasing

Frecuencia
AB fN fS
= f S /4
Figura 5-8: La limitacin del AB del osciloscopio a 1/4 de la frecuencia de muestreo reduce la respuesta a componentes
de frecuencia por encima de la frecuencia de Nyquist ( ).

5.3 Mtodos de adquisicin de la forma de onda

Adems de los modos de muestreo, tambin deben interpretarse los modos de adquisicin en un
osciloscopio digital. El modo de adquisicin controla cmo son producidos los puntos de la forma
de onda visualizada a partir de los puntos muestreados. Recordar de la seccin Modos de
muestreo, que los puntos de muestreo son los valores digitales que directamente salen del ADC
(conversor analgico digital).

El tiempo entre muestras es llamado intervalo de muestreo. Los puntos de la forma de onda son
los valores digitales que son almacenados en la memoria y mostrados en la pantalla para constituir
la forma de onda. La diferencia de tiempo entre puntos de forma de onda es denominada
intervalo de forma de onda. El intervalo de muestreo y el intervalo de forma de onda no deben
ser necesariamente iguales. Este hecho conduce a la existencia de diferentes modos de
adquisicin, en los cuales un punto de forma de onda est formado por varios puntos muestreados
secuencialmente. Adicionalmente, los puntos de forma de onda pueden ser creados desde una
composicin de puntos muestreados, tomados en mltiples adquisiciones. A continuacin se
presentan los principales modos de adquisicin:

Sample Mode (muestreo): Esta es la forma de muestreo ms simple. El osciloscopio crea el

punto de forma de onda a partir de un punto muestreado en cada ciclo.
Peak Detect Mode (deteccin de pico): El OD guarda el mnimo y el mximo de los puntos
muestreados tomados durante dos intervalos de forma de onda, y usa estos puntos como los
dos puntos de forma de onda correspondientes. Los osciloscopios con deteccin de pico
emplean su ADC a alta velocidad, incluso con bases de tiempo bajas (intervalos de forma de
onda largos). Este modo de adquisicin es til para visualizar pulsos angostos, espaciados
largamente en el tiempo.
Hi Res Mode (alta resolucin): Como la deteccin de pico, este modo es una forma de
obtener ms informacin cuando el ADC puede muestrear a mayor velocidad de lo que
requiere la base de tiempo. En este caso, son promediadas entre s mltiples puntos
muestreados dentro de un intervalo de forma de onda, para producir un punto de forma de
onda. El resultado es un disminucin en ruido, y una mejora en resolucin para seales de baja
velocidad.
Envelope Mode (envolvente): El modo de adquisicin envolvente es similar a la deteccin de
pico. Sin embargo, en este modo el mnimo y el mximo de los puntos de forma de onda de
mltiples adquisiciones son combinados para formar una forma de onda que muestre cambios
de mnimo/mximo en el tiempo.
Pgina 28 de 61
 Average Mode (promedio): En este modo, el OD almacena un punto muestreado durante
cada intervalo de forma de onda, tal cual como se efecta en Sample Mode (muestreo). Sin
embargo, los puntos de forma de onda de adquisiciones consecutivas son promediados entre s
para producir la forma de onda que finalmente se presenta en pantalla. Este modo es til para
reducir el ruido sin la disminucin de ancho de banda, pero requiere que la seal sea
peridica/repetitiva. Por ejemplo, este modo es til para realizar simples mediciones de
amplitud de una seal (medicin de tensin pico pico)

5.4 Formas de disparo alternativas

Existen otros tipos de disparo en osciloscopios digitales, aunque su desarrollo queda fuera del
alcance del presente apunte. A continuacin se presentan algunos ejemplos:

Pulse Width trigger: Detecta pulsos que excedan o superen anchos especificados
por el usuario.
Logic (boolean) trigger: Utiliza mltiples entradas del OD como entradas binarias
que deben satisfacer una condicin booleana lgica como NAND o NOR para
producir un disparo.
Serial Data trigger: Detecta combinaciones especficas de datos en seales de
comunicaciones para generar un disparo.

5.5 Memoria de adquisicin

La memoria de adquisicin, tambin referido como longitud de registro de forma de onda de un

OD define el nmero de puntos que puede almacenar en un registro de forma de onda. La longitud
mxima de registro depende de la cantidad de memoria del OD. Puesto que es posible almacenar
solamente un nmero finito de puntos de forma de onda, existe una relacin de compromiso entre
detalle y longitud de registro. Puede obtenerse una imagen detallada de una seal por un corto
periodo de tiempo (pero el OD se llenar de puntos rpidamente) bien puede obtenerse una
imagen menos detallada por un periodo de tiempo ms largo. Algunos ODs permiten aadir ms
memoria (memoria expandible) y adems pueden incorporar la opcin de memoria inteligente, es
decir, almacenar en memoria slo los puntos de la porcin relevante de una seal, descartando en
tiempo real los no deseados (por ejemplo, se puede omitir guardar el ruido de fondo existente entre
pulsos muy distanciados entre s en el tiempo).

La longitud de registro o profundidad de memoria (del ingls, memory depth) mxima disponible
de un OD es una especificacin que se relaciona ntimamente con su frecuencia de muestreo
mxima. Aunque un OD pueda poseer una tasa de muestreo que pueda ser considerada muy alta,
esto no quiere decir que el OD siempre muestrear las seales a su tasa de muestreo mxima, ya
que esto slo ocurre cuando la base de tiempo est seteada es los rangos de tiempo ms rpidos.
Pero cuando la base de tiempo es seteada a un rango de tiempo ms bajo para capturar mayores
extensiones de tiempo en la pantalla, el OD automticamente reducir la frecuencia de muestreo,
en base a la memoria mxima de adquisicin.

En ODs modernos, valores tpicos de memoria suelen estar el orden de las decenas de (mega-
muestras) y mientras que valores comunes de tasa de muestreo se encuentran en el orden de las
unidades de / (giga-muestras por segundo).

Pgina 29 de 61
 Relacin tamao de la memoria extensin de tiempo frecuencia de muestreo

Si se tiene un OD tpico con una frecuencia de muestreo mxima de 1GSa/s y una memoria de
10.000 puntos. Si la base de tiempo del OD es seteada a 10 ns/div con el fin de capturar una
extensin de 100 ns de la seal en la pantalla (10 ns/div x 10 div = 100 ns), entonces el OD
necesita de slo 100 puntos de memoria para llenar la pantalla mientras muestrea la seal a su tasa
mxima de 1GSa/s (1GSa/s x 100 ns = 100 Sa). Bajo estas condiciones, el OD estar muestreando
la seal a su tasa de muestreo mxima. Pero si se setea la base de tiempo a un valor de 10 s/div
para capturar una extensin de tiempo de 100 s, el OD automticamente reducir su frecuencia
de muestreo a 100 MSa/s (10.000 Sa / 100 s = 100 MSa / s). Para mantener la tasa de muestreo
mxima en rangos ms lentos de la base de tiempo requerira expandir la memoria de adquisicin
del OD.

Del ejemplo surge la siguiente ecuacin general, basada en la mayor extensin de tiempo que se
requiere capturar y la tasa de muestreo mxima a la cual se desea muestrear la seal:

[] = [] [ ]

Donde

[] : Tamao de la memoria de adquisicin en muestras o puntos.

[] : Extensin de tiempo que se requiere visualizar en la pantalla en segundos.

[ ] : Frecuencia de muestreo requerida en muestras por segundos (muestras /
segundo)

5.6 Capacidad de conectividad / importacin y exportacin de datos

Los ODs ms modernos incorporan capacidad de conectividad, interface serie y USB para la
exportacin/importacin de datos. Incluso pueden llegar a incorporar una salida VGA para un
monitor externo.

6. Sondas

6.1 La sonda ideal

Las sondas (conocidas tambin como puntas de prueba) tienen vital importancia en mediciones
con osciloscopios tanto analgicos como digitales, al ser el primer elemento de la cadena de
medicin. Por lo tanto, se debe prestar especial atencin a estos dispositivos. En un mundo ideal,
las sondas deberan cumplir con los siguientes requerimientos:

a. Absoluta fidelidad de la seal

b. No cargar el circuito bajo medida (error de insercin nulo)
c. Completa inmunidad al ruido EMI
d. Conexin mecnica fcil y conveniente

Pgina 30 de 61
 Para alcanzar la condicin de fidelidad absoluta, la seal que se quiere evaluar del circuito bajo
prueba debera duplicarse en el extremo del lado del osciloscopio de la sonda. Para ello, se
requerira:

Cero atenuacin
Ancho de banda infinito
Respuesta lineal de fase

Para lograr no cargar el circuito bajo medida (es decir, que la corriente que absorbe la sonda hacia
el osciloscopio sea nula), la impedancia de entrada del osciloscopio debera ser idealmente
infinita.

La completa inmunidad al ruido se alcanza a partir del blindaje de los cables de la sonda, lo cual
resulta efectivo para el rango de niveles ms comunes de seales. Sin embargo, para ciertas
seales de muy baja amplitud, el ruido (particularmente, el ruido de modo comn) puede presentar
un problema para mediciones diferenciales.

6.2 La sonda real

Inmunidad al ruido EMI

Los cables que conectan la salida del circuito bajo prueba con la entrada del osciloscopio captan
seales parsitas o ruido EMI, debido a los campos electromagnticos generados por la frecuencia
de la red, circuitos inductivos con corriente alterna u otras fuentes. Si existen seales parsitas
apreciables la imagen aparece borrosa y sus contornos resultan imprecisos, haciendo imposible la
medicin.

Estos inconvenientes se solucionan utilizando un blindaje adecuado para los cables de las sondas.
Se prefiere en general la tecnologa de cables tipo coaxil y terminales de tipo BNC.

Conexin mecnica
Una conexin fcil y conveniente se logra con diferentes tipos de accesorios para la sonda, como
el empleo de diferentes tipos de adaptadores especiales, por ejemplo, para circuitos integrados y
circuitos de alta densidad de montaje superficial.

Figura 6-1 : Una sonda de tensin pasiva tpica con sus accesorios.

Pgina 31 de 61
6.2.1 Cable coaxil

Un cable coaxil (o coaxial) es un cable compuesto por un conductor trenzado cilndrico hueco,
por fuera de un conductor interno. El conductor central suele ser de cobre, y se lo rodea con
una capa de aislamiento de cierta flexibilidad. Encima del aislante se encuentra el conductor
trenzado que trae la corriente de regreso (referencia), y a su vez, acta como blindaje del
conductor interno. De esta forma, el cable se denomina auto-blindado, ya que fuera de ste
los campos magnticos extraviados son reducidos 1 y el conductor trenzado tambin evita que
ingresen los campos elctricos externos. Esto los hace ideales para transportar seales en
ambientes de alto ruido y alta frecuencia. Esta segunda capa de blindaje ayuda a reducir la
cantidad de interferencia externa, y se encuentra recubierto por la envoltura plstica externa
del cable.

Figura 6-2 : Partes de un cable coaxial estndar

Los cables de tipo coaxiales son ampliamente utilizados en osciloscopios de todo tipo, ya que
permiten vincular elctricamente a la sonda con el osciloscopio, minimizando al mismo
tiempo la captacin de ruidos externos, lo que resulta vital para el correcto anlisis de las
seales.

6.2.2 Conectores BNC

En general se utilizan conectores BNC (Bayonet Neill-Concelman) para conectar el cable

coaxil de la sonda al osciloscopio. Tienen la caracterstica de poseer una impedancia constante
en un amplio rango de frecuencias, y el valor de dicha impedancia iguala a la impedancia
caracterstica del cable asociado, con lo cual se evitan inconvenientes asociados a ondas
reflejadas. Por dicha cualidad tambin son utilizados en generadores de seales y otras
aplicaciones de instrumentacin.
Son comnmente utilizados en frecuencias hasta 4 GHz y tensiones de hasta 500 Volts.

Figura 6-3 : Conector BNC estndar con su smbolo esquemtico

1
Cuando la suma de las dos corrientes desde fuera del cable es cero (Figura 6-2), aplicando Ley de Ampere sobre la trayectoria
C puede determinarse que no habr campo magntico B en su exterior(
= 0 =0)
Pgina 32 de 61
6.3 Sonda de tensin pasiva no atenuadora

En esencia la sonda no atenuadora o directa, no es otra cosa que un cable coaxial (que posee una
cierta impedancia) terminada en una punta fina metlica, que se conecta a la entrada del
osciloscopio en su otro extremo mediante un conector BNC.

La sonda se comporta como una lnea de transmisin que puede ser modelada mediante un
circuito de constantes distribuidas, de manera que tendr una inductancia, capacitancia y
resistencia por unidad de longitud. Todos estos elementos del circuito influirn en la medicin a
realizar.

Figura 6-4 : Modelo circuital distribuido de la sonda y cable para seales AC

En consecuencia se debe hablar del conjunto sonda-osciloscopio. En general este modelo puede
simplificarse a uno de parmetros concentrados, como se muestra en la Figura 6-5:

Rs

Vs
Vi Cc Vo Ro Co

Circuito bajo prueba Punta + cable Osciloscopio

Figura 6-5 : Modelo simplificado del conjunto circuito sonda no atenuadora (1X) - cable - osciloscopio

Como la capacitancia del cable est en paralelo con la capacitancia de entrada del
osciloscopio, se podrn sumar. (No se representaron a y por ser despreciables frente a
)

Valores tpicos:

= (40 200) capacidad conductor malla del cable

o Depende de la longitud y calidad del cable.
o Cuanto ms bajo, mayor ser el AB de la sonda.
= 0.2/ inductancia serie del cable.
= (50 200) resistencia serie del cable y punta

Pgina 33 de 61
 La sondas no-atenuadoras son utilizadas en el caso de medicin con:

Seales de baja frecuencia

Circuitos de baja impedancia

Este tipo de sondas se denominan no atenuadoras ya que la relacin entre la magnitud de la

seal en la punta de la sonda ( ) y al final del cable que conecta al entrada al osciloscopio ( )
es unitaria, es decir, / = 1. A esta relacin entrada - salida tambin se la suele llamar
transferencia del circuito (en este caso, del circuito equivalente de la sonda).

Para que se cumpla la transferencia unitaria, debe cumplirse que >> , es decir, que la
impedancia de entrada al osciloscopio sea mucho mayor que la resistencia de la fuente (o
resistencia de Thevenin equivalente del circuito bajo prueba).

Debe notarse que la impedancia de entrada del osciloscopio es funcin de la frecuencia

de la seal evaluada, por lo tanto la transferencia / ser funcin de la frecuencia. A altas
frecuencias, la impedancia del paralelo // ser baja (por ejemplo, a una frecuencia de 1
MHz la impedancia de entrada puede rondar las unidades de k, muy lejos del valor de
1M que se tena en DC. Por esta razn, la tensin sobre el osciloscopio se reduce con la
frecuencia, tal que si se grafica la tensin sobre el osciloscopio en funcin de la frecuencia, se
tendr una curva como la siguiente:
From: probe1X/In1 To: 265
0

-5

-10

-15
Magnitud (dB)

-20

-25

-30

-35
6 7 8 9
10 10 10 10

Frequencia (Hz)

Figura 6-6: Respuesta en frecuencia de la relacin tensin de entrada-tensin de salida del sistema sonda pasiva 1X -
osciloscopio

Se observa que a medida que la frecuencia aumenta, la tensin sobre el osciloscopio se reduce
hasta llegar a la frecuencia de ancho de banda, la cual es definida por la cada de 3dB respecto
del valor mximo.

Pgina 34 de 61
 Por esta razn, si por ejemplo se tiene un osciloscopio de 50MHz y se utiliza una sonda pasiva
de tensin 1X, el AB neto del sistema se reducir considerablemente (puede alcanzar
valores menores a 10 MHz). Debe notarse entonces que el AB efectivo es una propiedad del
conjunto sonda osciloscopio.

Conclusiones:

En osciloscopios cuya entrada es de 1M en paralelo con una cierta capacitancia, la

punta pasiva de tensin no atenuadora (1X) es utilizada para bajas frecuencias. (en
general menores a 15 MHz)
El conjunto sonda osciloscopio no presenta siempre una impedancia de 1M, sino
valores de impedancia que dependen inversamente de la frecuencia de la seal de
entrada.

6.4 Sonda de tensin pasiva atenuadora

Para eliminar el efecto de disminucin del ancho de banda del conjunto sonda-osciloscopio al usar
una sonda 1X, se conecta un circuito atenuador RC entre el punzn de la sonda y el cable de
entrada al osciloscopio, o en otros casos, en la terminacin lado osciloscopio del cable. El objetivo
es que la relacin / sea independiente de la frecuencia de la seal. Con esto se logra una
sonda atenuadora que resultar conveniente para medir seales de alta frecuencia.

En la Figura 6-7 se representa el circuito equivalente de la sonda atenuadora basada en el circuito

RC enunciado en el apartado anterior (en este caso, la compensacin se encuentra en el extremo
de la sonda).

Cp

Rp
Al circuito
bajo prueba
Ro Co

Circuito atenuador Coaxil Osciloscopio

Figura 6-7 : Modelo del conjunto sonda cable osciloscopio

El circuito equivalente simplificado puede ser representado como sigue:

Cp

Rp

Vi Cc Vo Ro Co

Punta Cable Osciloscopio

Pgina 35 de 61
 Figura 6-8 : Modelo circuital sonda atenuadora cable - osciloscopio

Esta sonda se denomina atenuadora debido a que si bien su transferencia / es independiente de

la frecuencia, atena a la seal en un factor que generalmente es 10 o 100. Esto debe ser tenido en
cuenta al medir la amplitud de una seal: el valor de amplitud que ve el osciloscopio en su
entrada (y que aparece en su pantalla) debe ser multiplicado por la atenuacin, es decir:

= .

Valores tpicos de parmetros de una sonda 10X:

= 9
= (10 30)
= 10 , 100 , 1000

Nota: Los osciloscopios ms modernos generalmente suelen contar con una opcin de ajuste
automtico tal que la seal mostrada en el display se corresponda con la seal en la punta de la
sonda, sin tener que multiplicar mentalmente por la atenuacin.

Como se ver ms adelante (en el apartado error de insercin), una sonda 10X disminuye la
carga del circuito evaluado, respecto a una sonda 1X no atenuadora.

Los valores de las impedancias de la sonda y de entrada al osciloscopio se pueden calcular

como:

1


= =
1 + 1
+

1

( + )
= =
1 ( + ) + 1
+
( + )

Si se cumple la siguiente condicin de sonda correctamente calibrada:

= ( + )

Entonces, se puede demostrar (hacerlo como ejercicio) que el cociente de tensiones de entrada
al osciloscopio y de la seal a medir es:

=
+

Pgina 36 de 61
 As, se llega a la conclusin de que la atenuacin resulta independiente de la frecuencia de
la seal de la seal a medir, y eligiendo valores convenientes de y se consiguen
valores de atenuacin de 1/10 , 1/100, etc.

En otras palabras, si se cumple la condicin de compensacin, la sonda y la entrada del

osciloscopio actuarn como un simple divisor de tensin resistivo, atenuando todas las
seales a su entrada por igual, incluyendo seales con forma de onda complejas (cuadrada,
triangular, etc.) sin modificar su fase, y al mismo tiempo, reducir la carga del circuito bajo
prueba, minimizando as el error de insercin.

Ahora el ancho de banda del conjunto sonda-osciloscopio resulta mayor que con el caso de
sonda no atenuadora (si el AB individual de la sonda es mayor o igual que el AB del
osciloscopio, el AB del conjunto llega a ser el del osciloscopio, aprovechando entonces todo el
potencial de ste ltimo).

En la prctica se presentan las siguientes circunstancias:

a) La capacidad de entrada vara de un modelo de osciloscopio a otro.

b) El cable coaxial que une el circuito RC de la sonda con la entrada del osciloscopio
tiene una capacidad que se conecta en paralelo con y cuyo valor depende de su
longitud.

Para mantener el cumplimiento de la condicin de equilibrio es necesario que el capacitor de la

sonda sea variable. La sonda tiene un elemento de ajuste para regular dicho capacitor variable que
aparece sobre el cuerpo de la sonda o sobre el conector BNC que se conecta al osciloscopio.
(usualmente la regulacin se logra ajustando o desajustando un tornillo).

Verificacin del correcto equilibrio / compensacin de la sonda en la prctica

El proceso de ajuste se realiza observando la respuesta de la sonda a una entrada de tensin
escaln (o en forma peridica, implementado con una seal cuadrada) y debe llevarse a cabo
cuando se desconoce si una sonda est compensada para el osciloscopio que se utiliza. Puede
afirmarse que la sonda est correctamente compensada si la seal que devuelve la sonda (0+) y
() son idnticas. En otras palabras, si a un osciloscopio se le aplica una onda cuadrada a travs
de una sonda correctamente compensada, en la pantalla se obtiene otra seal cuadrada de la misma
frecuencia y cuya amplitud es la de la seal original dividida por la atenuacin de la sonda.

En el instante = (0+) se cumple que = (0 +) = = +

Por otra parte, tras pasar un tiempo infinito (rgimen permanente), se alcanzar la carga completa
de los capacitores, y por lo tanto la corriente slo fluira por las resistencias, con lo que la tensin
queda:

() =
+

Pgina 37 de 61

Dado que cuando la sonda esta compensada, se alcanza la condicin = + entonces la
+
respuesta ser un escaln sin transitorios, donde el primer instante es visto como una lnea vertical
en ambos flancos (positivo y negativo).

Los osciloscopios suelen llevar incorporado un circuito que genera la seal cuadrada de ajuste de
la sonda (generalmente denominada PROBE ADJUST) para evitar la necesidad de utilizar un
generador de funciones. Para lograr la compensacin, se vara la capacitancia variable en la sonda,
hasta conseguir que la seal visualizada sea cuadrada.

Figura 6-9 : Los ajustes de compensacin de la sonda son realizados en la cabeza de la sonda o bien en la caja de compensacin con
la caja conectada a la entrada del osciloscopio

Imagen visualizada en la pantalla del osciloscopio en un caso de ajuste real

En las siguientes figuras se muestran ejemplos de visualizaciones en la pantalla del osciloscopio
con la seal Probe Adjust, con la sonda sobrecompensada, subcompensada y correctamente
compensada.

Figura 6-10: a) Sonda sobrecompensada. b): Sonda subcompensada. c): Sonda correctamente compensada

Se puede arribar a los mismos resultados simulando el modelo del circuito de la sonda en
configuracin 10X, asignando diferentes valores al capacitor de punta . Ntese que la mejor
respuesta corresponde a = 13.3, lo cual es esperado ya que dicho valor de capacitancia de
punta satisface la condicin de sonda calibrada para el caso en cuestin.

Pgina 38 de 61
 Seal de compensacin (a la salida de la sonda) vs. Tiempo
0.15
Cp = 11.3pF
Cp = 12.3pF
Cp = 13.3pF
0.1 Cp = 14.3pF
Cp = 15.3pF

0.05

0
Vo[V]

-0.05

-0.1

-0.15

-0.2
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2
t[s] -3
x 10
Figura 6-11: Grfico de la tensin de compensacin a la salida de la sonda, para distintos valores de capacitancia Cp.

En la Figura 6-12 puede visualizarse la respuesta en frecuencia de la transferencia del conjunto

sonda-osciloscopio (es decir, su relacin tensin de salida tensin de entrada). Como es
evidente, la mejor respuesta corresponde tambin a = 13.3 , la cual presenta un valor
constante de atenuacin de 20 (esto es, una atenuacin constante de 10 veces), en el rango de
frecuencias desde continua hasta el ancho de banda, el cual en este caso resulta ser 265 .
Bode Diagram
From: probe10X/In1 To: probe10X/Out1
-15
Cp = 11.3pF
Cp = 12.3pF
Cp = 13.3pF
Cp = 14.3pF
Cp = 15.3pF

-20
Magnitud (dB)

-25

-30
2 3 4 5 6 7 8 9
10 10 10 10 10 10 10 10
Frecuencia (Hz)

Figura 6-12: Grfico de respuesta en frecuencia de la tensin a la salida en relacin a la tensin de entrada a la sonda, para
distintos valores de capacitancia Cp.

Pgina 39 de 61
6.5 Estimacin del error de insercin con sondas pasivas

Puede estimarse la magnitud del error de insercin a partir de analizar el conjunto circuito bajo
prueba sonda osciloscopio, simplificando el conjunto sonda osciloscopio a una sola
impedancia equivalente y modelando el circuito bajo prueba con su tensin e impedancia
equivalente de Thevenin, y .

ZS Zi
a

VS Vi

Figura 6-13: Modelo equivalente simplificado del conjunto circuito fuente sonda osciloscopio

El error de insercin relativo podr ser calculado a partir de la diferencia entre la tensin en la
punta de la sonda ( ) y la tensin equivalente de Thevenin ( ), con respecto a sta ltima:

| | | | | + | | | | |
= = = 1
| | | | | + |

As se llega a una expresin que resulta una funcin independiente de las tensiones, y que depende
slo de las impedancias en juego.

6.5.1 Ejemplo numrico: Estimacin del error de insercin

Se tiene un circuito compuesto por una fuente de tensin AC senoidal con frecuencia 100
kHz con valor pico 10 V respecto a la referencia, un capacitor 1 de valor 1 nF y una
resistencia 1 de 10k.

C1
a

V1 R1

Se requiere visualizar la tensin en puntos a-b del circuito con un osciloscopio, el cual
incluye una sonda pasiva de tensin, con opcin no atenuadora (1X) - atenuadora (10X).
De las correspondientes hojas de datos pueden leerse los siguientes valores:

Pgina 40 de 61
 - = 1 M : resistencia de entrada al osciloscopio
- = 25 pF: capacitancia de entrada al osciloscopio
- = 75 pF : impedancia entre conductor central y malla del cable coaxil

Estimar el error de insercin para cada configuracin de la sonda pasiva de tensin

(atenuadora y no atenuadora)

Nota: suponer la sonda en su configuracin atenuadora ha sido previamente

compensada.

Solucin:

Sonda configurada en 1X

Se puede plantear el circuito equivalente del conjunto como se indica en la siguiente figura:

C1
a

V1 R1 Vi Cc Ro Co

Luego, simplificando el circuito a un equivalente como se muestra en la Figura 6-13 se obtienen

los valores:

1 1
| | = = 9.875
1
1 +
1

1
1
1
= = 1591.8 80.96
1
1 +
1

1

( + )
= = 15913.5 89.088
1
+
( + )

Por lo tanto:

| |
= 1 = 8.91 %
| + |

Por lo que en puntos a-b la tensin pico ser de 8.99 V. Se observa que el error por insercin
resulta apreciable en este caso.
Pgina 41 de 61
Sonda configurada en 10X

En este caso el circuito equivalente del conjunto ser como se indica en la siguiente figura:

Cp
C1
a
Rp

V1 R1 Vi Cc Ro Co

Nuevamente, se simplifica el circuito a un modelo equivalente como se muestra en la Figura 6-13

y se obtienen los valores:

1 1
| | = = 9.875
1
1 +
1

1
1
1
= = 1591.8 80.96
1
1 +
1

Los valores de y pueden hallarse a partir de plantear la relacin de atenuacin de la sonda y

la relacin de punta compensada:

VO 1
= = 10 : Relacin de atenuacin
+

= ( + ) : Relacin de sonda compensada

De donde obtiene:

( + )
= 9 = 9 y = = 11.11

1 1

( + )
= + = 143220 89.08
1 1
+ +
( + )

Finalmente:

| |
= 1 = 1.08 %
| + |
Pgina 42 de 61
 Conclusin:

En altas frecuencias, el error cometido con la sonda no-atenuadora (1X) resulta apreciable,
mientras que con la sonda atenuadora (10X) ste se reduce considerablemente.

Por otro lado, se ha aumentado el ancho de banda resultante del conjunto sonda osciloscopio,
pero al mismo tiempo, se ha perdido en amplitud de la seal mostrada (en este caso, por un factor
de diez).

Adems, en bajas frecuencias (DC), las resistencias de entrada de la sonda ( ) y del osciloscopio
( ) determinan la carga del circuito bajo prueba. Por otro lado, en altas frecuencias, la carga del
circuito es determinada por las capacitancias de la sonda ( ) y del osciloscopio ( ).

6.6 Sondas activas

Se utilizan para realizar mediciones introduciendo mnima capacitancia en el circuito. Al mismo

tiempo este tipo de sondas poseen una alta resistencia de entrada, con lo cual no se modifica el
tiempo de crecimiento del circuito a medir. Adems resultan ideales para la medicin de
amplitudes con alta sensibilidad, logrando reducir considerablemente la carga en el circuito. La
diferencia de diseo principal con respecto a una sonda pasiva es que la energa es provista por un
amplificador alimentado por una fuente auxiliar, y no por la propia seal.

Figura 6-14: Modelo esquemtico de sonda activa

En resumen, en contraste con las sondas pasivas, las ventajas de las sondas activas son las
siguientes:

Presentan una capacidad de entrada baja.

Tienen un amplio ancho de banda.
Poseen una elevada resistencia de entrada.
Proporcionan una mejor fidelidad de la seal.

Por otro lado, respecto a sondas pasivas se presentan los siguientes inconvenientes:

Tienen un costo ms elevado.

Presentan un rango dinmico limitado.
Son menos resistentes desde el punto de vista mecnico

Como se ha visto, las sondas activas y pasivas son empleadas para aplicaciones en las que las
exigencias en la mediciones son diferentes. Esto puede ser resumido en aproximacin en la
siguiente figura:

Pgina 43 de 61
 Figura 6-15: Resumen de aplicaciones de sondas pasivas y activas de tensin

6.7 Sondas diferenciales

En principio, todas las mediciones de tensin son diferenciales, ya que por definicin, una tensin
consiste en la diferencia de potencial entre dos puntos en un circuito. El segundo punto es
denominado referencia y usualmente es la tierra del circuito e idealmente se considera a cero
Volts.
En la prctica, se refiere a modo diferencial al hablar de la diferencia entre dos seales que se
encuentras ambas por encima del potencial de tierra (por ejemplo, medicin de la tensin entre
fases de un sistema o tensin compuesta). Para hacer mediciones de este tipo, pueden emplearse
dos mtodos:
- Utilizar dos sondas pasivas de tensin, cada una midiendo un punto con potencial
diferente, con respecto a la referencia-tierra, y hacer la resta entre los dos canales para
obtener la tensin diferencial entre los dos puntos. Este mtodo no es el ms adecuado,
ya que las dos sondas deben tener atenuaciones, respuestas y retardos idnticos para
asegurar la exactitud en la medicin. Adems se utilizan dos canales, lo cual inhabilita
en muchos casos el osciloscopio a efectuar ms mediciones en simultneo.
- Utilizar sondas diferenciales, las cuales funcionan en forma activa, basndose en un
amplificador diferencial para obtener la diferencia de tensin entre los dos puntos. Un
amplificador diferencial es un dispositivo activo que presenta alta impedancia entre sus
entradas inversora y no inversora, amplificando a su salida la diferencia de tensin
entre dichas entradas. La seal de inters se define como seal en modo diferencial (la
diferencia de tensin entre los puntos A y B) y la seal que se busca rechazar es la
seal en modo comn (la tensin que es comn a los puntos A y B). La eficiencia con
la que la sonda diferencial rechaza a las seales en modo comn es especificada por el
cociente entre la magnitud de la seal de salida de la sonda y la magnitud de la seal
diferencial a su entrada. Esta relacin es especificada por los fabricantes como CMRR
(por sus ingls en ingls, Common Mode Rejection Ratio) con valores tpicos que
pueden superar los 80 .

A
+
A entrada
_ osciloscopio

Figura 6-16: Diagrama simplificado de una sonda diferencial

Pgina 44 de 61
 Figura 6-17: a) Ejemplos de medicin de tensin diferenciales con ambos niveles flotantes. b) Medicin de una tensin
diferencial con ambos niveles flotantes utilizando ambos canales de un osciloscopio y sondas pasivas de tensin. c) Medicin
de una tensin diferencial con ambos niveles flotantes utilizando una sonda diferencial

Figura 6-18: Una sonda diferencial activa tpica

6.8 Sondas de alta tensin (High Voltage Probes)

La mxima tensin aplicable a una sonda pasiva de tensin tpica est en el orden de 400 a 500 V
(DC + ACpico). Si se requiere medir una tensin mayor se debe recurrir a una sonda de alta tensin.
Las sondas de alta tensin (conocidas en ingls como High Voltage Probes) tpicamente sirven
para obtener seales de magnitudes de hasta 20 kV o ms. Bsicamente se basan en poseer
grandes valores de resistencia serie (tpicamente centenas de M) con capacitores en asociados en
paralelo para mejorar la respuesta en alta frecuencia, actuando as como divisores de tensin en
combinacin con la impedancia de entrada del osciloscopio o del multmetro al que se conectan.
Su gran tamao se debe principalmente a las distancias dielctricas mnimas que deben
mantenerse entre puntos con alta tensin respecto del potencial de tierra. Deben procurarse
mantener lo ms limpias posible, para evitar cualquier camino conductivo que pueda puentear la
aislacin y as evitar la formacin de arcos voltaicos.

Pgina 45 de 61
 Figura 6-19: Una sonda de alta tensin tpica con conector BNC para conexin a osciloscopio

Figura 6-20: Esquema circuital de una sonda de alta tensin tpica

6.9 Sondas de corriente (Current probes)

Las sondas de corriente generalmente usan una de dos tecnologas bsicas. La ms simple consiste
en el uso de un transformador, con uno de sus devanados conectado a la salida de la sonda. Como
los transformadores funcionan slo con corrientes AC, estas sondas no miden corriente continua
DC.

El otro tipo de sonda funciona a partir del Efecto Hall. Este efecto fsico produce un campo
elctrico en respuesta a la corriente presente en un campo magntico aplicado. Esta tcnica
requiere del uso de una fuente de energa externa, pero es utilizada para medir corrientes AC y
DC.

Como las sondas de corriente miden la corriente encerrada entre sus pinzas, pueden ser utilizadas
varias tcnicas para mejorar la sensibilidad. Si la sensibilidad del conjunto sonda-osciloscopio es
muy baja para una medicin particular, puede arrollarse varias vueltas del conductor que
transporta la corriente a medir alrededor de las pinzas. La sonda medir entonces la corriente
original multiplicada por el nmero de vueltas, logrando de esta manera aumentar la sensibilidad.

Pgina 46 de 61
Figura 6-21 : Un ejemplo de una sonda de corriente de ncleo partido: Arrollando n vueltas del conductor en la sonda se
incrementa la sensibilidad n veces.

De una forma similar, la diferencia entre dos corrientes puede ser medida si los dos conductores en
cuestin son insertados entre las pinzas, pero con las corrientes circulando en sentidos opuestos.

Aunque la corriente se mide en forma indirecta, aun as consume energa del circuito bajo prueba.
Normalmente, esta energa es muy baja y no afectar al circuito.

Algunas sondas utilizan un sensor de efecto Hall dentro de un transformador, complementndose

un sistema con otro, con el fin de tener una respuesta neta constante en todo el rango de
frecuencias. Se muestra un esquema en la Figura 6-22.

Amp. de alta frecuencia

Amp. de baja frecuencia

I

Figura 6-22: Representacin esquemtica de sonda de corriente para seales AC y DC

Pgina 47 de 61
7. Consideraciones respecto a conexiones
<

7.1 Inyeccin de ruido por lazos de tierra

A veces puede ser inducido ruido en el lazo comn de tierra formado entre el circuito bajo prueba
y el osciloscopio, a travs de la conexin a tierra de ambos elementos. Normalmente, los puntos a
tierra deberan estar a potencial nulo (0V) y por lo tanto, no debera circular corriente.

Figura 7-1 : Un lazo de tierra formado por el circuito bajo prueba, el sistema de tierra y el osciloscopio

Sin embargo, si el circuito bajo prueba y el osciloscopio estn en diferentes sistemas de tierra,
podran existir pequeas diferencias de tensin y ruido entre un sistema de tierra y el otro. La
corriente resultante fluir desarrollando una cada de tensin a travs del blindaje exterior de la
sonda, y esto resultar en un ruido de tensin inyectado en serie al osciloscopio con la seal. El
resultado ser ruido montado sobre la seal de inters (o la seal de inters montada sobre ruido).
Normalmente en estos casos, el ruido posee frecuencia de lnea (50Hz).

Puede controlarse este tipo de ruido a partir de alguna de las siguientes acciones:

- Minimizar el lazo de tierra al utilizar la misma fuente de potencia para el osciloscopio

y tambin para el circuito bajo prueba.
- Utilizar un transformador de aislacin de lnea (transformador con relacin 1:1) en el
circuito bajo prueba o en la alimentacin del osciloscopio.
- Usar sondas diferenciales para realizar la medicin (una sonda diferencial rechaza el
ruido de modo comn, es decir, ruido respecto a tierra)

Pgina 48 de 61
7.2 Conexin de la sonda de referencia en medicin de seales no flotantes

La sonda de referencia (ground lead) est conectada al trenzado de cobre exterior del cable
coaxial.

Figura 7-2: La punta de referencia (ground lead) en una sonda pasiva de tensin tpica

Esta se conecta a la parte exterior del conector BNC de entrada en el panel frontal del
osciloscopio, el cual est conectado directamente al conector de tierra del tomacorriente que
alimenta al osciloscopio.

Figura 7-3: Las carcazas de ambos conectores BNC se encuentran puenteados entre s y unidos a la tierra de alimentacin.

Si la instalacin donde se conecta el osciloscopio est debidamente puesta a tierra, entonces la

sonda de referencia estar tambin puesta a tierra (conectada a tierra a travs un camino de baja
impedancia). Por lo tanto, si por ejemplo se quiere hacer una medicin de tensin compuesta entre
fases referenciadas a tierra se estar haciendo un cortocircuito de una fase a tierra. Deben usarse
para ello sondas diferenciales o utilizar el mtodo presentado en la Figura 7-9.

Medicin de una seal flotante (no referenciada a tierra)

En el caso de un circuito alimentado por una fuente flotante (por ejemplo una batera), el circuito
no est referenciado a tierra en ningn punto, con lo que no hay riesgo alguno de conectar la sonda
de referencia a cualquier punto de ste (ya que no hay posibilidad de cerrar un lazo de corriente).
A continuacin se muestran esquematizados dos casos de alimentacin flotante a modo de
ejemplo:

Pgina 49 de 61
 Osciloscopio

Punta de la sonda

+V
Alimentacin
+
Circuito
bajo
prueba
_ Punta de referencia BNC
Alimentacin

Tierra

Figura 7-4: Medicin de una seal en un circuito flotante (no referenciado a tierra)

Osciloscopio

Punta de la sonda
Alimentacin
+V
L
+
Circuito
220 V bajo
prueba
_ Punta de referencia BNC
N Alimentacin

E
(Tierra) Tierra

Figura 7-5: Medicin de una seal en un circuito conectado a una fuente de alimentacin con salida flotante (no referenciada a
tierra)

Sistemas referenciados a tierra

Algunas fuentes de alimentacin AC/DC estn referenciadas a tierra, perdiendo la caracterstica de
flotantes (por ejemplo, esto se da en el caso las fuentes de alimentacin de notebooks de ciertos
fabricantes). Esto implica que al conectar la sonda de referencia al positivo del circuito bajo prueba
podra hacerse un cortocircuito. Si el circuito bajo prueba posee mucha energa esto podra daar el
circuito bajo prueba, el osciloscopio y la sonda. En la Figura 7-6 se observa un diagrama esquemtico
de un circuito alimentado por una fuente referenciada a potencial de tierra, y en la Figura 7-7 se
muestra el lazo de baja impedancia formado en el sistema osciloscopio sonda circuito bajo
prueba, si se conecta la punta de referencia a un punto con potencial respecto a la tierra.

Pgina 50 de 61
 Osciloscopio

Punta de la sonda
Alimentacin
+V
L
+
Circuito
220 V bajo
prueba
_ Punta de referencia BNC
N Alimentacin

E
(Tierra) Tierra

Figura 7-6: Medicin de una seal en un circuito conectado a una fuente de alimentacin con salida referenciada a tierra

Osciloscopio
Punta de referencia

Punta de la sonda
Alimentacin
+V
L
+
Circuito
220 V bajo
prueba
_ BNC
N Alimentacin

E
(Tierra) Tierra

Figura 7-7: Lazo de baja impedancia formado entre el osciloscopio y el circuito bajo prueba referenciado a tierra, en el caso
de conectar la punta de referencia de la sonda a un punto con potencial respecto a tierra.

Una forma de verificar si la fuente de alimentacin est referenciada a tierra (y que por lo tanto,
que dicha fuente no es flotante) es medir continuidad entre el terminal de tierra del tomacorriente
de entrada de alimentacin y borne de salida negativo.

Dispositivos USB conectados a una PC

Suele ocurrir que dispositivos USB que normalmente son de alimentacin flotante se vuelvan
referenciados a tierra al conectarlos va USB a una PC, cuya referencia local est conectada a
tierra. Un ejemplo podra darse al conectar un microcontrolador Arduino a una notebook que se
encuentra conectada a la red de alimentacin. El circuito bajo prueba puede estar alimentado por
una batera (con lo cual sera en principio flotante). Pero si se lo conecta a travs de USB a una
PC, el conector de GND del cable USB quedar conectado (en la mayora de las placas) al punto
GND del circuito bajo prueba (excepto por dispositivos USB aislados, poco comunes). Este
punto se conectar al punto GND de la computadora y ste ltimo suele estar conectado a tierra
(en la mayora de las PCs). Entonces como en el caso anterior puede crearse un lazo de baja
impedancia (y cortocircuito) si se conecta la sonda de referencia a un punto con potencial.

Pgina 51 de 61
 Osciloscopio

Punta de la sonda

+V
Alimentacin
+
Circuito
bajo
prueba
_ Punta de referencia BNC
Alimentacin

USB
Tierra

PC

Alimentacin

USB

Figura 7-8: Diagrama esquemtico de un dispositivo USB conectado a una PC cuya alimentacin est referenciada a tierra.

Forma correcta de realizar una medicin de tensin entre dos puntos con potencial elevado
respecto a tierra
La forma correcta de realizar una medicin de tensin entre dos puntos con potencial respecto a
tierra consiste en utilizar una sonda diferencial o emplear el mtodo de medicin diferencial
utilizando ambos canales, con ambas referencias a tierra, utilizado la funcin de resta para mostrar
la seal resultado de la resta (Canal A) (Canal B).

Figura 7-9: Medicin de una tensin diferencial a partir de la resta de dos canales.

Pgina 52 de 61
7.3 Medicin de dos canales con referencias a potenciales diferentes

En el caso de una medicin con dos canales al mismo tiempo, por la misma razn que la
enunciada anteriormente (las partes exteriores de los conectores BNC del osciloscopios estn
puenteadas y conectadas al conector de puesta a tierra de su tomacorriente de alimentacin). Si
se conecta la sonda de referencia de la sonda del canal A a un potencial, y la sonda de referencia
del canal B a otro potencial diferente, se estar haciendo un cortocircuito a travs de un camino de
baja impedancia y a travs del osciloscopio.

Conclusin: Al utilizar dos canales al mismo tiempo, siempre conectar ambas sondas de referencia
al mismo potencial. (o extraer una de las sondas de referencia (si son removibles) para utilizar una
sola al mismo tiempo, ya que se encuentra puenteadas internamente en el osciloscopio)

Nota: Lo mencionado tambin ocurrira si la instalacin que alimenta al osciloscopio no est

debidamente puesta a tierra.

8. Medicin de parmetros bsicos con osciloscopios analgicos

En este apartado se presentan mtodos para realizar mediciones bsicas con osciloscopios analgicos,
como as tambin algunas reglas empricas tiles.

8.1 Reglas empricas

- Como regla general para mediciones precisas de amplitud, el AB del conjunto sonda -
osciloscopio debe ser 5 veces mayor que la frecuencia de la seal a medir.
o No debe olvidarse que seales no senoidales poseen un importante contenido de armnicos
que se extienden muy por encima de su frecuencia fundamental. Por ejemplo, para incluir
hasta el quinto armnico de una seal cuadrada de 100 MHz, debe tenerse un sistema con
un ancho de banda de 500 MHz en la punta de la sonda.
- Para la medicin de un tiempo de crecimiento con un error menor a 2%, la relacin del tiempo de
crecimiento del conjunto sonda-osciloscopio debe ser 5 veces menor que el tiempo de crecimiento
de la seal medida
- El AB de la sonda debe ser igual o mayor que al AB del osciloscopio.
- Realizar las mediciones de amplitud y tiempo aprovechando las subdivisiones marcadas en los
ejes X e Y centrales de la retcula.
- Al conectar una nueva sonda pasiva de tensin al osciloscopio, verificar la correcta compensacin
de la sonda pasiva de tensin atenuadora antes de realizar una medicin.
- Utilizar adaptadores mecnicos de sonda apropiados (introducir o soldar modificaciones a las
sondas pueden introducir captacin de ruidos indeseados)
- Si la seal aparece distorsionada, verificar la no-presencia de fuentes externas de ruido en la
medicin, como por ejemplo, fuentes de alimentacin tipo switching (conmutadas) conectadas en
la misma instalacin el osciloscopio/circuito bajo prueba, lmparas de iluminacin LED o
fluorescentes, etc.
- Mantener las sondas de referencia lo ms cortas y directas como sea posible.

Pgina 53 de 61
8.2 Medicin de amplitud de una seal

Considrese un ejemplo en el que el mesurando es el valor pico a pico de una seal de tensin
senoidal producida por un generador de seales. La visualizacin es la siguiente:

Figura 8-1: Ejemplo de medicin tensin pico-pico

Se observa que el valor pico a pico abarca 5.8 divisiones. Como el ajuste vertical es 1.0V/div ,
entonces la mejor estimacin ser:

= (5.8 ) (1.0 ) = 5.8 []

La incerteza asociada a la medicin se puede estimar a partir de las siguientes incertezas

individuales:

1) La incerteza tipo B que enuncia el fabricante del instrumento 1

2) La incerteza asociada a la lectura del pico superior de la seal 2
3) La incerteza asociada a la lectura del pico inferior de la seal 3

De la hoja de datos del osciloscopio se extrae el dato de incerteza de la escala vertical:

Exactitud en la escala vertical: 3% de la medicin para el rango (0.1mV5V) / div

Entonces se tiene que

(5.8 ) 0.03
1 = = 0.1
3

Para evaluar la incerteza asociada a la lectura en la pantalla, puede considerarse que los lmites
superior e inferior de cada lectura se encuentran apartados en un 1/10 de divisin respecto a la
mejor estimacin, y que la distribucin de esta incerteza puede ser modelada como triangular.
Entonces:

1
2 = 3 = 0.1 (1.0 ) = 0.041
6

Se calcula la incerteza combinada:

Pgina 54 de 61
 ( ) = 12 + 22 + 32 = 0.12

La distribucin de la incertidumbre combinada ser normal ya que no hay incertezas dominantes.

Finalmente, se expresa el valor de la medicin:

= (5.80 0.12)[]

Con cobertura del 68%.

Nota: Las especificaciones de exactitud vertical pueden estar referidas a la escala completa en
osciloscopios de algunos fabricantes (es decir, en porciento de las 8 divisiones verticales
multiplicadas por la escala vertical seleccionada). Adems, hay que tener en cuenta que esta
especificacin de exactitud vertical es vlida para DC y bajas frecuencias, pero pierde razn de ser
en frecuencias altas, a menos que el fabricante especifique la exactitud para cada rango de
frecuencias posible.

8.3 Medicin de periodo-frecuencia

Considrese una seal senoidal de tensin con un perodo T en la entrada del osciloscopio. La
forma de onda visualizada es la siguiente:

Figura 8-2: Ejemplo de medicin de perodo

Se observa que la distancia entre picos positivos abarca 7.6 divisiones, por lo que la mejor
estimacin de la medicin del perodo T vendr dada por:

0.5
= 7.6 ( ) = 3.8

A esta medicin habr asociadas tres fuentes de incerteza:

1) La incerteza asociada a la incerteza tipo B en la escala horizontal 1

2) La incerteza asociada a la lectura del punto inicial del periodo 2
3) La incerteza asociada a la lectura del punto final del periodo 3

Pgina 55 de 61
 La incerteza u1 se calcula a partir del dato enunciado por el fabricante en la hoja de datos del
instrumento:

Exactitud de la base de tiempo: 3% de la medicin para el rango de tiempos utilizado.

0.03
1 = (3.8) = 0.07
3

Para evaluar las incertezas de lectura, se considera un lmite inferior y superior de 1/10 de divisin
hacia ambos lados, y suponiendo una distribucin triangular:

1
2 = 3 = (0.1 0.5 ) = 0.02
6

La incerteza combinada queda:

= 12 + 22 + 32 = 0.08

Finalmente la medicin con su cota de error (con cobertura del 68%)

= (3.80 0.08) []

8.4 Medicin de desfase entre dos seales

Para medir el ngulo de desfasaje entre dos seales de igual frecuencia en forma manual, existe
ms de un mtodo posible a utilizar.

8.4.1 Medicin de la diferencia de tiempos entre las seales

o Formas de onda: Senoidales y no senoidales

o Configuracin: 2 canales como f(t)
o Ventajas:
Aplicable a formas de onda no senoidales
o Desventajas:
Cuando las seales tienen una componente DC no nula, pueden ser
introducidos errores en la medicin.

Procedimiento:
Medir ,la diferencia de tiempo entre cruces por cero, luego de haber medido el
perodo T de las seales. La diferencia de fases vendr entonces dada por:

= 2 1 = 360

Pgina 56 de 61
 Figura 8-3: Medicin del tiempo de desfase entre las seales

8.4.2 Medicin en Modo XY (Patrones de Lissajous)

o Formas de onda: slo senoidales

o Configuracin: Modo XY
o Ventajas:
No utiliza escalas de tiempo
o Desventajas:
Cuando las seales tienen una componente DC no nula, pueden ser
introducidos errores en la medicin.
Precisin reducida en la vecindad de = 90 y = 90
Slo vlido para formas de ondas senoidales

Procedimiento:
- Posicionar la lnea de GND de cada canal en la lnea horizontal central para luego
pasar al modo de acoplamiento AC.
- Configurar el osciloscopio en Modo XY
- Escalar apropiadamente cada canal, tal que la elipse visualizada abarque la mayor parte
del display
- Medir las amplitudes A y B indicadas en la Figura 8-4.

Figura 8-4: Composicin de canal 1 y canal 2 en el modo XY con seales senoidales sin distorsin

La diferencia de fase entre seales podr entonces calcularse con las siguientes
expresiones:

Pgina 57 de 61

|| = arcsin () si el tope superior de la elipse se encuentra en el 1 cuadrante

|| = 180 arcsin () si el tope superior de la elipse se encuentra en el 2 cuadrante

El signo del ngulo de desfase es determinado observando qu seal adelanta, en la

visualizacin de ambas seales en funcin del tiempo.

Implementando ste mtodo adems pueden determinarse rpidamente la diferencia de fases o de

frecuencias, cuando estas corresponden a valores notables, ya que en la pantalla se visualizarn
patrones claramente diferenciables, como se indica en la Figura 8-5.

Figura 8-5: Tabla con principales patrones de Lissajous para dos seales senoidales, en funcin de la diferencia
de fase y de frecuencia entre ellas.

Pgina 58 de 61
8.4.3 Diferencia de fase (Ajuste continuo de base de tiempo)

Este mtodo es implementable cuando el osciloscopio analgico posee un ajuste continuo de la

base de tiempo. No requiere de la medicin de periodo de la seales, por lo que se elimina
dicha contribucin a la incerteza combinada. Adems, al realizar una comparacin relativa al
periodo, se elimina la incertidumbre tipo B de la escala horizontal del osciloscopio.

Procedimiento:
- Ajustar la base de tiempo en forma continua hasta conseguir que la mitad del perodo de
una de las seales abarque las 10 divisiones de la escala de tiempo.
- Ajustar la escala vertical de ambos canales tal que las amplitudes de las seales sean
similares.
- Contar las N divisiones entre las seales, por ejemplo, entre pasos por cero anlogos.
La mejor estimacin para la diferencia de fase vendr entonces dada por:

1
= 360 = 18
20

8.5 Mediciones con osciloscopios digitales

8.5.1 Mediciones con cursores

Para realizar mediciones de tiempo y amplitud con osciloscopios digitales en forma manual, se
puede aprovechar los cursores que estos incorporan para facilitar las mediciones y evitar
contar las divisiones manualmente. El valor de amplitud o tiempo aparecer directamente en el
display, con lo cual se eliminan las incertezas asociadas a los errores de lectura, y solamente se
computarn las incertezas de precisin que enuncia el fabricante del osciloscopio digital en su
hoja de datos. El control de los cursores usualmente se implementa con un ajuste grueso y un
ajuste fino. Sin embargo, la precisin de estas mediciones est limitada por la resolucin del
display y la correcta alineacin de los cursores.

Figura 8-6: Ejemplo de medicin de periodo con cursores en un osciloscopio digital. (En el ejemplo, el periodo es =1.00ms)

Pgina 59 de 61
8.5.2 Mediciones automticas

Al utilizar ODs modernos, es posible realizar mediciones de amplitud y tiempo (entre otros) en
forma automtica y con mayor exactitud utilizando mens proporcionados en el firmware del
equipo. En la Figura 8-7 se muestra un ejemplo de medicin de frecuencia, periodo, amplitud
pico a pico y valores mximo y mnimo de una seal senoidal utilizando un OD moderno.

Figura 8-7: a) Men de seleccin de mediciones automticas. b) Resultado de las mediciones en pantalla, con actualizacin en tiempo
real.

Adems, es posible configurar la porcin de la seal con la que se realizar el clculo o medicin:

- Historial completo almacenado de la seal

- Slo la porcin de la seal que se muestra en pantalla
- Slo la porcin de la seal indicada entre cursores.

Pgina 60 de 61
9. Referencias

[1] Tektronix, XYZ of oscilloscopes.

[2] Tektronix, ABC of probes.

[3] National Instruments, Select the Right Oscilloscope Probe for your Application, 2016.

[4] Agilent Technologies, Evaluating Oscilloscope Sample Rates vs. Sampling Fidelity: How to Make
the Most Accurate Digital Measurements, de Application Note 1587.

[5] U. o. C. Town, Uncertainty associated with using an oscilloscope, de Guide to Reporting and
Measurement, pp. 30-33.

[6] I. Hickman, Oscilloscopes (fifth edition), de Oscilloscopes (fifth edition), Newnes, 2005.

[7] SAIT - Southern Alberta Institute of Technology, Oscilloscope Fundamentals Course.

[8] Agilent Technologies, Oscilloscope Fundamentals, de Application Note 1606, 2008.

[9] D. Ford, The Secret World of Oscilloscope Probes (Article), Sillicon Chip Magazine -, 2009.

[10] A. Ferrero, J. Murphy, Bartoletti, Cipriano, Luca Podesta y G. Sacerdoti, de Electrical

Measurements, Signal Processing and Displays, CRC Press, 2004.

Pgina 61 de 61