Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
Fiche n V-3
"taiements et cintres"
1. Objet de la prsente fiche
Cette fiche concerne la mise en uvre des ouvrages
provisoires dnomms taiements et cintres, pour la
ralisation des parties en bton ou en mtal des ponts
et de leurs accessoires.
Ces ouvrages sont dfinis par le chapitre 4 du fascicule
65A du CCTG1. Ils ne comprennent pas les matriels
spciaux, les chafaudages de service, ni les dispositifs
de protection vis--vis des risques de chutes dlments
ou de matriels, tels quils sont dcrits dans larticle 41.1
du fascicule sus-vis du CCTG.
2. Rappels rglementaires
Les taiements et cintres, comme ouvrages provisoires,
peuvent tre classs en premire ou deuxime catgorie
selon leur complexit, leur niveau de risque vis--vis
des tiers ou leur qualit. Les cintres sont toujours en
premire catgorie. La prsente fiche est tablie pour
ces ouvrages de premire catgorie, mais pourra,
moyennant les allgements ncessaires, sappliquer
ceux de deuxime catgorie.
Lentrepreneur tablit le projet des taiements et
cintres. Le Charg des Ouvrages Provisoires (COP),
acteur extrieur au chantier, est dsign par
lentrepreneur. Il est reconnu comptant et accept par
le matre duvre. Il assure le contrle interne des
tudes quil matrialise par un visa de toutes les pices
qui sy rapportent.
Le COP exerce en outre le rle de coordination dfini
par larticle 42.1 du fascicule 65A du CCTG.
Le Plan dAssurance Qualit de lentreprise doit dfinir
(Cf. article 42.2 du fascicule 65A du CCTG), pour les
cintres et taiements de premire catgorie, les
consignes relatives :
leur ralisation et utilisation (montage, rglage,
chargement, dplacement, dmontage et conditions
de remploi) ;
lutilisation de tout matriel exerant une action
sur ceux-ci ou sur louvrage construire en phase
provisoire (engins de chantier stockage de
matriaux, etc.) ;
1 dition d'Aot 2000.
Chapitre V : Les ouvrages provisoires
aux dispositions prises lgard de tout lment
dont la dfaillance prsenterait un risque pour la
scurit (cration dun deuxime niveau de
scurit).
Le projet des taiements ou des cintres doit comporter
tous les lments ncessaires leur dfinition
(Cf. article 43 du fascicule 65A du CCTG) :
dessins dexcution ;
notices et consignes ;
justifications (calculs ou rgles demploi).
La justification de ces ouvrages provisoires doit
prsenter des degrs de scurit gaux ceux des
ouvrages dfinitifs, notamment en raison du fait que les
charges prvues sont effectivement appliques.
Pour ces justifications, lannexe B au fascicule 65A du
CCTG a fix les principales rgles suivre, dans la
mesure o il sagit douvrages provisoires relevant des
techniques de gnie civil.
Le commentaire de larticle 43.1 du fascicule 65A du
CCTG attire lattention sur les points importants,
susceptibles de mettre en pril la stabilit de ces
ouvrages :
les tassements prvisibles aux appuis sur le sol,
pour lesquels lentrepreneur est fortement incit
complter les ventuelles donnes fournies par le
matre duvre ;
les dispositions prendre lgard de tous les
risques dinstabilit ;
la dtermination des contre-flches en fonction des
dformations prvues.
Les spcifications des matriels utiliss (matriels
spciaux ou en provenance dun tiers fabricant) qui
comprennent notamment les notes de calcul, procs-
verbaux dessais, certificat de conformit, font partie
des documents constitutifs du projet.
Avant toute excution des ouvrages provisoires, tous
ces documents sont signs ou contresigns par le COP.
Le Plan Particulier de Scurit et de Protection de la
Sant (PPSPS), tabli par chacune des entreprises
charges de la mise en uvre des coffrages et des
taiements, doit, dans le cadre de ltude des risques,
faire apparatre :
la mthodologie de mise en uvre des ouvrages
provisoires, leur rotation et la hauteur de bton
frais admissible ;
les moyens de manutention ;
les moyens de stabilisation des coffrages et des
taiements sensibles au renversement ;
1/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques
les moyens de prvention vis--vis des risques
exports ou imports par les entreprises
intervenant simultanment.
3. Les matriels
3.1.- Les taiements
On trouve, sur les chantiers, divers matriels
dtaiement dont il importe de connatre les conditions
demploi.
3.1.1.- tais mtalliques tlescopiques
rglables (norme NF EN 1065)
Ces tais simple effet sont constitus de deux tubes
coulissant lun dans lautre dont la longueur peut tre
rgle une cote prcise et bloque par un systme
appropri (en gnral par broches). Chaque extrmit
de ltai est pourvue dune semelle qui peut recevoir
divers accessoires dont les plus courants sont les
fourches ou des ttes de table. Les tais ne peuvent
transmettre que des charges axiales de compression ; ils
peuvent tre vrin de pied ou de tte, manchon ou
boutonnire.
Des trpieds sont frquemment associs ces tais. Ces
accessoires qui ne peuvent reprendre aucun effort
vertical ne doivent tre utiliss que pour le maintien et
le positionnement de ltai au cours de son installation.
Ils ne doivent donc en aucun cas tre utiliss
comme stabilisateur de ltaiement sous un effort
horizontal.
Pour pallier le risque de renversement de ce type
dtaiement, les fabricants proposent un accessoire
"Tour tais" qui runit les tais 2 par 2 ou 4 par 4, pour
constituer un ensemble stable. Ces "Tour tais" doivent
tre contreventes dans le plan vertical comme
horizontal, la liaison entre le cadre et les tais doit tre
fermement bloque.
3.1.1.1.- Marquage
Les tais doivent comporter un marquage qui prsente
les informations suivantes :
EN 1065 ;
le nom et la marque commerciale du fabricant ;
lanne de fabrication deux chiffres ;
la classification (pour permettre par rfrence la
norme NF EN 1065 de connatre la rsistance
nominale caractristique Ry,k pour les diffrentes
longueurs dveloppes dun tai) ;
le niveau de contrle.
La fiche technique complte les caractristiques
indiques dans le marquage en donnant :
Chapitre V : Les ouvrages provisoires
lestampille NF et, le cas chant, produits certifis
NF "tais mtalliques rglables travaillant la
compression" ;
la nuance de lacier et les caractristiques
mcaniques du tube ;
un croquis donnant les cotes fonctionnelles pour la
mise en uvre ;
la masse de ltai (capacit de manutention
manuelle) ;
un tableau de charges dutilisation sous forme
dabaques ou de tableaux ;
la nature et ltendue de la protection anti-
corrosion.
3.1.1.2.- Conditions dutilisation
Un avis technique du Ministre de lEmploi et de la
Solidarit (M.E.S.), paru au journal officiel. du 14
mai 2000, fixe le coefficient partiel de scurit pour les
tais mtalliques en acier : F x M = 1,5 x 1,1 = 1,65,
ce qui conduit une charge dutilisation = Ry,k / 1,65
3.1.2.- tais tlescopiques double
effet (norme NF P93-320)
Certains taiements ncessitent des tais qui peuvent
recevoir indiffremment des efforts axiaux de
compression et de traction, notamment pour la
stabilisation des grands coffrages verticaux.
3.1.2.1.- Marquage
Comme pour les tais simple effet : voir 3.1.1.1.
3.1.2.2.- Conditions dutilisation
Lavis technique du MES, dj cit, sapplique
galement ces dispositifs : voir 3.1.1.2.
3.1.3.- tais pour fortes descentes de
charges (dits "Etais gnie-civil")
Ces tais en acier ou en alliages lgers ont une section
compose de membrures en profils, runis par un
treillis. Ils sont constitus dlments superposables,
peuvent atteindre des hauteurs suprieures 10 mtres
et transmettent des charges de plusieurs centaines de
kN.
Leur tte et leur base sont munies dun vrin vis de
gros diamtre, mont sur rotule pour compenser
lexcentricit des descentes de charges. Ils ne peuvent
pas tre mis en place manuellement compte tenu de
leur encombrement et de leur poids.
2/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

3.1.3.1.- Marquage 2) Les cintres

Ces tais qui ne font pas lobjet dune norme ne Les cintres sont des ouvrages provisoires qui
peuvent pas faire lobjet dune certification NF. supportent un ensemble de charges de construction,
quils transmettent au sol par lintermdiaire dun
3.1.3.2.- Conditions dutilisation nombre limit dappuis.

Ces tais sont livrs avec un tableau des charges
admissibles dutilisation, gnralement prsentes sous
forme dabaque en fonction de la longueur dveloppe.
3.1.4.- Tours dtaiements
(norme NF P93-550)
Ce type dtaiement, courant sur les chantiers
douvrages dart est surtout utilis pour soutenir des
platelages grande hauteur et des charges leves. Leur
facilit librer les gabarits routiers ou ferroviaires est
un atout supplmentaire. Cest, en fait, un systme
autostable dtaiement prfabriqu dont les lments
manu-portables sont autobloquants au montage. Le
dplacement densemble est effectu ensuite la grue,
ou par ripage (sur galets en gnral). La capacit
portante dun plot peut tre augmente en ajoutant des
poteaux sur une ou plusieurs faces.
Nous ne considrerons ici que les types les plus
courants :
les cintres dits fixes qui reposent sur des appuis
intermdiaires constitus gnralement de tours
dtaiements ;
les cintres dits retrousss appuis latraux qui
permettent de librer entirement lespace entre les
appuis ;
les cintres dits triangles qui sont constitus
essentiellement de tubes en acier dont les charges
sont ramenes directement aux points dappuis.
Les cintres qui peuvent tre en bois, sont de plus en
plus souvent des matriels standardiss, constitus
dlments mtalliques articuls trianguls. Dans ce cas,
la pousse horizontale est reprise par des tendeurs.

Un lment coulissant terminal permet de rgler la

hauteur quelques centimtres prs. Un systme de
vrins ou autre (selon les constructeurs) permet le
rglage fin. Un tlescopage (dcintrement du coffrage
sans dmontage) est parfois possible.

4. Actions mener

4.1.- Avant le dmarrage des travaux

Nature de l'intervention Moyens PC PA Observations

Contrle de l'existence de rfrentiels X

(documents qualit)
PAQ "ouvrages provisoires", dont : Examen X Article 42.2 du fascicule 65 A du CCTG
critique
consignes relatives la ralisation et
lutilisation des ouvrages provisoires ;
liste des matriels exerant une action sur
ceux-ci ou sur louvrage dfinitif en phase
provisoire ;
lments dont la dfaillance prsente un
risque important pour la scurit.

Projet des ouvrages provisoires : Examen X Spcifications des matriels utiliss et

Justification par lentreprise de la rsistance et critique justifications correspondant ces
de la rigidit des ouvrages provisoires sous matriels (notes de calcul, procs-verbaux
leffet des charges de la partie douvrage d'essais, certificat de conformit)
construire, des surcharges de travail et des S'assurer que tous les documents sont viss
surcharges accidentelles prvisibles. par le COP

Chapitre V : Les ouvrages provisoires 3/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Ces documents sont de deux natures :

le projet des ouvrages provisoires, qui
comprend :
les dessins dexcution ;
les notes de calculs ;
les notices et consignes de mise en
uvre et dassemblage.
le document de suivi de livraison de
tous les matriaux et matriels destins
aux ouvrages provisoires, en
application de larticle 44.1 du fascicule
65A du CCTG.
Avis du X Le visa des documents du projet des
bureau de ouvrages provisoires de 1re catgorie par le
contrle matre duvre doit sappuyer sur un avis
extrieur argument de son contrle extrieur.

Documentation technique du fabricant Analyse et X La notice du fabricant, mise disposition

(Notice dutilisation et de maintenance, information du matre duvre sur le chantier,
conditions demploi des systmes rticuls) comprend :

la description dtaille de tous les

composants ;
leur mode dassemblage et leur
compatibilit ;
leurs rgles dutilisation et de
dimensionnement.
Les dispositions prises dans le PAQ pour
garantir un second niveau de scurit
doivent tre valides par le bureau de
contrle extrieur.

Procdures d'excution du montage et du Examen X Il convient de vrifier ici que la description

dmontage critique des moyens, des fournitures, des modes
opratoires, des contrles et tous les
aspects lis aux conditions spcifiques du
chantier ont bien t apprhends. faire
prciser, si ncessaire, par lentreprise.

Contrle de conformit du matriel et des Visuel X

conditions de mise en uvre
Marquage des tais tlescopiques rglables Les informations suivantes doivent tre
en acier indiques :
EN 1065 ;
le nom et la marque commerciale du
fabricant ;
lanne de fabrication deux chiffres ;
la classification, permettant par
rfrence la norme NF EN 1065 de
connatre la rsistance nominale
caractristique Ry,k pour les
diffrentes longueurs dveloppes dun
tai ;
le niveau de contrle.

Chapitre V : Les ouvrages provisoires 4/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Vtust ventuelle du matriel Correspondance avec celle prise en compte

dans les calculs (Cf. art. 44.1 du fascicule
65A du CCTG et art. 4 de l'annexe B du
fascicule prcit).

Vrification des donnes topomtriques Collation- X raliser ds l'tablissement du projet des

nement ouvrages provisoires.
Rappel : Limplantation des repres
tablir pour le suivi du tassement des
taiements et des dformations des cintres
est la charge de lentreprise.

Vrification de la qualit et de Essais X comparer aux descentes de

lhomognit du sol dappui des ouvrages charges prvues par les notes de
provisoires calcul produire par l'entreprise. En cas de
doute sur la qualit relle du sol, faire
procder avant dmarrage des OP, des
essais de portance (pntromtre
dynamique ou essai la plaque) pour lever
le PA.

4.2.- la mise en uvre des ouvrages provisoires

Il convient, non seulement, de s'assurer que les dispositions prtablies et dcrites dans les documents qualit et autres,
ci-dessus, sont effectivement appliques mais aussi de s'assurer du respect des rgles de lart en matire de dispositions
constructives.

Avertissement : La vrification de la bonne excution des oprations lies la mise en uvre proprement dite
comporte une succession de contrles raliser au fur et mesure de lavancement des travaux de ralisation des
ouvrages provisoires. Le contrleur peut ainsi faire corriger les dispositions incorrectes en temps utile et dlivrer
sereinement lautorisation de poursuivre. Ceci permet en outre d'allger les points de contrle permettant de lever le
point d'arrt avant mise en service (Cf. 4.3 ci-aprs).

Nature de l'intervention Moyens PC PA Observations

Contrle de conformit du matriel mis en Visuel X Concordance avec les spcifications des
uvre et des tolrances de montage prises dessins et notes de calculs produites par
dans les calculs l'entreprise ou conformit au document
technique dlivr par le fabricant.

Tous les composants des taiements

industriels, doivent tre de mme origine
(mme fabricant) et compatibles.

Contrle d'aspect des pices : Les pices prvues ne doivent pas tre
remplaces par dautres de
fonctionnement diffrent.
contrle d'absence de pices mtalliques
fausses puis redresses, ou notablement
corrodes ;
s'assurer que les pices de bois portant des
traces de lsion significatives (fentes,
brlures, etc.) sont bien cartes.

Chapitre V : Les ouvrages provisoires 5/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Contrle du calage :

absence de cales ou coins en bois tendre ou Pas de cale de forte paisseur et encore
de cales minces en contre-plaqu ; moins dempilement de cales
absence de cales inadaptes leur fonction. Briques ou parpaings, ventuellement
creux par exemple
Contrle de la boulonnerie :
absence de pices mtalliques contact
direct sans serrage ;
vrification priodique du parfait serrage des
boulons assemblant des pices en bois.
Contrle de vrinage :
sortie de vrins trop importante ;
absence de guidage de la vis du vrin ;
dpassement trop important des vis des
vrins de calage des tais ou tours.
Contrle des assemblages :
aucun dfaut de centrage ;
mauvaise portance des pices ;
pices poses de chant et insuffisamment
entretoises ;
broches d'tais "bricoles" ; Remplaces par une armature pour bton
arm par exemple
absence de superposition d'tais ;
dfaut de verticalit des tais ;
dfauts de descente de charges "baonnette"
mal centres ou mal rparties ;
absence de jambages frles, non
contrevents ;
insuffisance de colliers de liaison des tubes. Notamment dans les renforts de tours
d'taiement
Contrle des conditions gomtriques de Appareils X
ralisation de mesure

respect du gabarit ; En particulier lorsque les taiements

portent lchafaudage au-dessus dune voie
en service. Ce gabarit sentend en hauteur
aussi bien quen largeur y compris les
revanches ventuelles, et il convient de
lvaluer au point le plus dfavorable et
dans la phase des oprations la plus
dfavorable. Le point de gabarit minimum
doit tre clairement indiqu sur les dessins
des ouvrages provisoires.

compatibilit avec la qualit des parements ; Les parements soigns ou fins ne

doivent pas tre pris comme point
dappui des cintres et taiements.

possibilits pratiques de dcintrement sur

rivire ou sur voie de circulation (ferre,
routire ou navigable).

Chapitre V : Les ouvrages provisoires 6/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres

Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

Contrle de laccessibilit X Conformit aux plans

Vrifier la bonne accessibilit, en toute

scurit, aux cintres, taiements et leurs
appuis
Contrle de la stabilit d'ensemble des Inspection X Conformit aux plans, aux hypothses des
ouvrages provisoires verticaux notes de calcul et aux notices de montage
ou procdures spcifiques
L'absence ou la mauvaise tenue
des pices destines assurer la
stabilit peut conduire une catastrophe

Vrifier :
le nombre et lcartement des poteaux Conformit aux plans
dappui ;
la mise en place des moises dans les trois Telle que prconise par le constructeur
dimensions ; ou prise en compte par la note de
calcul
sassurer que la prparation et la nature du Risques de tassement, d'boulement
sol dassise permettent effectivement la ou d'rosion en cas d'appui sur un
reprise des charges en pied ; sol insuffisamment rsistant
sassurer du nombre suffisant des appuis au Risques drosion des calages en
sol et de leurs conditions de portance ; sable par les eaux de ruissellement (
protger par des solins de mortier)
sassurer de la continuit entre lappui et le
sol support.
Contrle de la stabilit d'ensemble des Inspection X
ouvrages horizontaux (cintres)

Vrifier :

dune manire gnrale, que tout systme

vis ou crmaillre est fermement brid ;
que les cales biaises sont correctement mises
en place et solidement ajustes ;
que tous les boulons prvus sont bien en
place, en cas dutilisation dclisses.
Contrle des dispositifs de scurit Inspection X

Vrifier les modes de fixation et de rglage Conformit aux plans

des passerelles et de leur plinthe et des
garde-corps

4.3.- Avant le btonnage

POINT D'ARRT

Dans le cas o le contrleur aurait effectu les vrifications au fur et mesure de lavancement des travaux de
ralisation des coffrages (Cf. 4.2), le point d'arrt consiste :
vrifier que ses observations de son prcdent contrle ont t prises en compte par l'entreprise ;
porter une attention particulire sur les oprations qui pourraient avoir une incidence sur les parties prcdemment
contrles.

Dans le cas contraire, le contrleur doit procder l'ensemble des contrles cits au 4.2.
Chapitre V : Les ouvrages provisoires 7/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

LEVE DU POINT DARRT - signatures des intervenants sur la fiche de suivi chantier ;
(avec ou sans rserve(s) ou refus motiv)
- tablissement d'une fiche ventuelle d'anomalie.

La leve du point darrt avant btonnage est assujettie :

la conformit aux documents dtudes et aux recommandations du fabricant ;

lexactitude dexcution : mesure des dimensions et position en plan et en hauteur des ouvrages provisoires ;
la gomtrie des intrados, y compris la contre-flche prvue ;
la mise en uvre correcte des dispositifs destins assurer leur stabilit et indformabilit ;
la conformit des dispositifs de scurit qui leur sont associs.

4.4.- Pendant le btonnage

Nature de l'intervention Moyens PC PA Observations

Porter son attention sur :

les dformations anormales des cintres ; Il sera alors utile de procder des
mesures, soit partir des repres installs
Visuel sous
les amorces de glissement des poutres contractuellement, soit en relevant des
louvrage
souples de grandes portes ; variations de hauteur entre un repre fix
sous le cintre et un autre fix au sol.

En cas de dpassement des valeurs

rglementaires ou de celles fixes par
le CCTP, informer immdiatement le
matre d'uvre.

les tassements observs des tais ;

les conditions de mise en uvre du Conformit aux procdures de btonnage

bton. et de calculs des ouvrages provisoires.

On veillera notamment ne pas laisser

crer des efforts tels que surcharge locale
due la livraison du bton ou toute autre
excentricit dintroduction de charge non
prvue, ou encore des efforts horizontaux
dus au btonnage la pompe si les tais ne
sont pas contrevents.

4-5.- Avant le dcintrement

POINT D'ARRT

Les oprations de dcintrement sont normalement assorties dun point darrt.

LEVE DU POINT DARRT - signatures des intervenants sur la fiche de suivi chantier ;
(avec ou sans rserve(s) ou refus motiv)
- tablissement d'une fiche ventuelle d'anomalie.

La leve du point darrt avant dcintrement est assujettie :

lobtention de la rsistance minimale prvue de la partie douvrage dcintrer ;
laccord sur la procdure propose par lentreprise pour le retrait des cintres et taiements.
Chapitre V : Les ouvrages provisoires 8/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres
Mmento pour la mise en oeuvre sur ouvrages d'art MEMOAR Collection de fiches techniques

4.6.- Dmontage des taiements et des cintres

Le dmontage des taiements et des cintres a lieu selon les mmes dlais que ceux fixs pour le dcoffrage. Il est ralis
sous lautorit du COP dans lordre tabli par la notice de dmontage.

Le contrleur ne devra pas accepter un enlvement prmatur. Ces oprations doivent se drouler sans brutalit, en
vitant toute mthode expditive pouvant conduire des chocs accidentels sur la structure de louvrage construire.

5. Pour en savoir plus

Outre les textes rglementaires, normes et documents de travail cits prcdemment, le lecteur pourra consulter les
documents suivants :

Rgles de calcul des constructions en acier. Rgles CM 66 ;

Rgles de calcul et de conception des charpentes en bois. Rgles CB 71, juin 1984 ;
Rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur les structures. Rgles NV 99 ;
Calcul des structures en acier. Eurocode 3 ;
Calcul des structures en bois. Eurocode 5 ;
Rgles de conception et de calcul des charpentes en alliage daluminium. Rgles AL 76 ;
Conception et calcul des ponts et constructions mtalliques en acier. Fascicule 61, titre V du Cahier des
Prescriptions Communes ;
Norme NF P93-322 : quipement de chantier - Poutrelles industrialises pour ltaiement et le coffrage.

Chapitre V : Les ouvrages provisoires 9/9 Fiche nV-3 : taiements et cintres