Professional Documents
Culture Documents
OMICRON Page 2
Your benefits
OMICRON Page 3
VOTANO 100
Generator Grounding
output terminal
Measurement Communication
input 1 interface to VBO1
Measurement PC connection
input 2
Compact Flash
card slot
OMICRON Page 4
Voltage booster VBO1
Winding resistance,
Ratio tests short-circuit impedance,
and excitation tests
Emergency
stop button
Grounding
terminal
Communication
interface to
VOTANO 100
OMICRON Page 5
Test procedure
OMICRON Page 6
Test procedure
Automated comparison of test results with All data can be saved in Excel and XML
the defined values in accordance with the format or can be printed as a test report.
selected IEEE or IEC standard
OMICRON Page 7
Test procedure
OMICRON Page 8
Test procedure
Test sequence
1. ** 2. ** 3. Secondary *
Specification of
voltage
transformer data
Short-circuit
impedance
Winding
resistance
short-circuit
impedance
...
measurement measurement measurement
**
... 4.
Excitation
measurement
VT or
CVT?
VT 5.
VT ratio
measurement
CVT
* if more than two
secondary windings 4b.
are available 4a.
CVT
CVT ratio
** repeated for every inductive ratio
measurement
secondary winding. measurement
OMICRON Page 9
Test procedure
VT CVT
OMICRON Page 10
Test procedure
CVT / VT
Emergency switch
VOTANO 100
VOTANO 100
OMICRON Page 11
Test procedure
CVT / VT
Emergency switch
VOTANO 100
VOTANO 100
OMICRON Page 12
Test procedure
4. Excitation measurement
CVT / VT
Emergency switch
VOTANO 100
VOTANO 100
OMICRON Page 13
Test procedure
CVT
Emergency switch
VOTANO 100
VOTANO 100
OMICRON Page 14
Test procedure
CVT
Emergency switch
VOTANO 100
VOTANO 100
OMICRON Page 15
Test procedure
5. VT ratio measurement
VT CVT
OMICRON Page 16
Device operation
OMICRON Page 17
Result assessment
OMICRON Page 18
Result assessment
RCF
1.004
5 % UPR
1.003
25 % UPR
1.002 90 % UPR
100 % UPR
1.001
110 % UPR
1.000 ZZ
Z
0.999
Y
0.998 M
X
0.997
W
0.996 O
-20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20
Phase angle in min.
OMICRON Page 19
Supported standards
OMICRON Page 21
Reporting
OMICRON Page 22
Technical specifications
Inductive voltage transformers
Test restrictions for
Ratio measurement
inductive voltage
Voltage ratio Voltage level Typical accuracy transformers
1 ... 350 0.6kV ... 35kV 0.05% > Combined instrument
> 350 ... 1100 > 35kV ... 110kV 0.07% transformers cannot be
tested with the mentioned
> 1100 ... 2450 > 110kV ... 245kV 0.07%
accuracy
OMICRON Page 23
Technical specifications
Capacitive coupled voltage transformers
Test restrictions for
Ratio measurement
capacitive coupled
Voltage ratio Voltage level Typical accuracy voltage transformers
300 ... 8000 > 30kV ... 800kV 0.07% > CVTs with integrated
damping unit which cannot
be accessed from outside
Phase displacement measurement cannot be tested with the
Voltage ratio Voltage level Typical accuracy mentioned accuracy.
300 ... 8000 > 30kV ... 800kV 2 min > CVTs where the connection
of the NHF terminal to
ground cannot be opened
cannot be tested.
Winding resistance measurement
Resolution Guaranteed accuracy Typical accuracy
1m 0.1% + 1m 0.05%
OMICRON Page 24
Ordering information and accessories
OMICRON Page 25
VOTANO 100
OMICRON Page 26