Professional Documents
Culture Documents
(Documento preliminar)
Actualizado al 22/10/10
1. Clasificacin arancelaria
Los productos del sector de embutidos se clasifican en las partidas 1601 y 1602 del
Sistema Armonizado. A continuacin se incluyen las descripciones a 6 dgitos de los
productos comprendidos en este sector.
Cuadro 1
Subpartidas arancelarias en las que clasifican los productos del sector de
Embutidos
Subpartida Descripcin
Embutidos y productos similares de carne, despojos o sangre; preparaciones
160100
alimenticias con base en estos productos
160210 Preparaciones homogeneizadas de carne y despojos de carne
160220 Preparaciones de hgados de cualquier animal
160231 Preparaciones y conservas de carne y despojos de carne de pavo (gallipavo)
160232 Preparaciones y conservas de carne y despojos de carne de gallina o gallo
160239 Preparaciones y conservas de carne y despojos de carne de las dems aves
160241 Jamones y trozos de jamn
160242 Paletas y trozos de paletas
En los ltimos aos, algunas empresas industriales nacionales han sido adquiridas por
grandes trasnacionales. Tal es el caso de Cinta Azul, vendida a Cargil de los Estados
Unidos; Embutidos Zar, comprada por Sigma Alimentos de Mxico; y Embutidos Pars,
adquirida por Carnes Procesadas de Guatemala.
1
Fuente: Entrevista a Luis Ferrand, gerente general de la empresa de alimentos Laive:
http://industriadelperu.blogspot.com/2010/10/industria-de-embutidos-en-peru.html
Ministerio de Comercio Exterior
(Documento preliminar)
Actualizado al 22/10/10
Tecnologa de Alimentos de la Universidad de Costa Rica), calcul el consumo per
cpita nacional de embutidos en 7,5 Kg.2
En trminos de comercio, en 2009 Costa Rica report un supervit al exportar US$ 8,7
millones ms de lo que import. El 73% de las exportaciones de ese ao fueron
embutidos de carne de la subpartida 1601.00, seguidas en un menor grado de
importancia por la dems preparaciones de carne bovina de la subpartida 1602.50 y
los jamones y trozos de jamn (1602.41). Prcticamente la totalidad (el 97%) de las
exportaciones se destinan a los pases centroamericanos, en especial Nicaragua.
En cuanto a las importaciones, estas sumaron US$ 2,8 millones en 2009 y se originaron
principalmente de los Estados Unidos (66%), Mxico (20%), Guatemala (7%) y Espaa
(5%). Los productos importados en mayor cantidad son las dems preparaciones de
carne porcina, embutidos de bovino, y jamones y trozos de jamn.
4.1. Exportaciones
Cuadro 3
Per: Principales productos exportados del sector embutidos
Valor en miles US$ Cantidad en TM Pas de destino
SAC
Descripcin (por importancia
(6D) 2007 2008 2009 2007 2008 2009 relativa)
Preparaciones y
conservas de carne y Colombia (65%)
160239 1.377,7 2.835,9 2.972,7 404,9 692,1 717,1
despojos de carne de Ecuador (35%)
las dems aves
4.2. Importaciones
2
Fuente: SEPSA, Estudio de Competitividad de la Porcicultura en Costa Rica, 22 de octubre de 2006.
Ministerio de Comercio Exterior
(Documento preliminar)
Actualizado al 22/10/10
Los principales productos importados son: las dems preparaciones de carne de
bovino, embutidos y productos similares de carne, jamones y trozos de jamn, y las
dems preparaciones de carne porcina.
Cuadro 4
Per: Principales productos importados del sector embutidos
Valor en miles US$ Cantidad en TM Pas de origen
SAC
Descripcin (por importancia
(6D) 2007 2008 2009 2007 2008 2009 relativa)
Las dems
preparaciones de Chile (40%)
160250 carne, despojos o 1.403,3 1.885,9 1.692,5 506,1 542,2 487,8 Argentina (33%)
sangre de la especie Bolivia (27%)
bovina
Embutidos y
productos similares
de carne, despojos o Chile (50%)
160100 sangre; 733,8 881,9 1.003,5 407,0 415,0 392,8 Espaa (13%)
preparaciones EEUU (13%)
alimenticias con base
en estos productos
Jamones y trozos de Italia (54%)
160241 313,8 458,3 701,3 33,1 43,3 61,1
jamn Espaa (33%)
Las dems
preparaciones de
Dinamarca (78%)
carne, despojos o
160249 196,3 364,9 467,2 51,7 89,6 108,2 Argentina (8%)
sangre de la especie
EEUU (3%)
porcina, incluidas las
mezclas
Subtotal 2.647,1 3.591,0 3.864,5 997,9 1.090,1 1.050,0
Los dems 171,6 131,3 134,9 61,4 33,3 34,2
Total 2.818,7 3.722,3 3.999,4 1.059,4 1.123,4 1.084,2
Fuente: COMEX, con base en cifras del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Per.
5.1. Exportaciones
5.2. Importaciones
Per aplica un arancel NMF de 9% para los embutidos, excepto para las preparaciones
y conservas de bovino (subpartida 160250), y las dems preparaciones y conservas de
cualquier animal (subpartida 160290), para las cuales el arancel es del 17%.
En el Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos, Per negoci plazos de
desgravacin diferenciados para las 13 lneas arancelarias que conforman el sector. El
plazo menor es de 2 aos, el ms largo de 12 aos, y tambin se acord una cuota y la
posibilidad de recurrir a una salvaguardia especial. El tratamiento acordado por
producto se detalla en el cuadro siguiente:
Cuadro 5
Desgravacin concedida por Per a los Estados Unidos
segn lnea arancelaria a 8 dgitos
Cdigo Categora de
Descripcin Arancel Base
arancelario desgravacin
Embutidos y productos similares de carne,
16010000 despojos o sangre; preparaciones alimenticias a 25% 5 aos lineales
base de estos productos.
16021000 Preparaciones homogeneizadas 25% 7 aos lineales
16022000 De hgado de cualquier animal 25% 9 aos lineales
16023100 Preparaciones y conservas de pavo (gallipavo) 25% 5 aos lineales
Cuota de 12.000 TM +
8% crecimiento anual.
Preparaciones y conservas de gallo o gallina
16023200.A 25% Fuera de cuota,
provenientes de cuartos traseros, sin deshuesar
desgravacin 17 aos no
lineales (+ salvaguardia)
16023200.B Las dems 25% 2 aos lineales
16023900 Las dems 25% 5 aos lineales
16024100 Jamones y trozos de jamn 25% 7 aos lineales
16024200 Paletas y trozos de paleta 25% 7 aos lineales
16024900 Las dems, incluidas las mezclas 25% 7 aos lineales
16025000 De la especie bovina 25% 5 aos lineales
Las dems, incluidas las preparaciones de sangre
16029000 25% 12 aos lineales
de cualquier animal
Fuente: MINCETUR
Dentro del marco de CAFTA-RD, Costa Rica concedi a los Estados Unidos plazos de
desgravacin de los aranceles del sector que oscilan entre 0 y 15 aos, segn se detalla
a continuacin:
Ministerio de Comercio Exterior
(Documento preliminar)
Actualizado al 22/10/10
Cuadro 6
Desgravacin concedida por Costa Rica a los Estados Unidos
segn lnea arancelaria a 8 dgitos
Categora de
SA 2002 Descripcin del producto Arancel Base
Desgravacin
16010010 - De bovino 15 15 aos lineales
16010020 - De aves de la partida 01.05 151 12 aos lineales
16010030 - De porcino 36 15 aos lineales
16010080 - Otros 15 12 aos lineales
16010090 - Mezclas 36 12 aos lineales
16021010 - - De carne y despojos de bovino 15 15 aos lineales
Libre comercio
16021020 - - De carne y despojos de aves de la partida 01.05 151
inmediato
16021030 - - De carne y despojos de porcino 15 15 aos lineales
16021080 - - Otras 15 15 aos lineales
16021090 - - Mezclas 15 15 aos lineales
16022000 - De hgado de cualquier animal 15 15 aos lineales
Libre comercio
16023100 - - De pavo (gallipavo) 41
inmediato
16023200 - - De gallo o gallina 41 10 aos lineales
Libre comercio
16023900 - - Las dems 41
inmediato
16024100 - - Jamones y trozos de jamn 36 15 aos lineales
16024200 - - Paletas y trozos de paleta 36 15 aos lineales
16024910 - - - Piel de cerdo deshidratada, cocida y prensada 6 15 aos lineales
16024990 - - - Otras 36 15 aos lineales
16025000 - De la especie bovina 15 10 aos lineales
- Las dems, incluidas las preparaciones de sangre
16029000 15 15 aos lineales
de cualquier animal
Fuente: COMEX
Per aplica contingentes arancelarios nicamente en el marco del TLC con los Estados
Unidos, en el que negoci una cuota total de 12.000 TM con crecimiento anual del 8%
para los cuartos traseros de pollo e incluye tanto las fracciones 0207.13.00 y
0207.14.00 como la 1602.30.00A.
Los establecimientos que elaboren productos de origen animal y deseen exportar sus
productos a Per, previamente deben ser avalados por el SENASA.
Esta ley establece que el ingreso al pas, como importacin, trnsito internacional o
cualquier otro rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y
productos de origen animal, insumos agrarios se sujetar a las disposiciones que
establezca la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, sea el SENASA.
Como principio general se indica que un alimento es legalmente apto para el consumo
humano cuando cumple con las caractersticas establecidas por las normas sanitarias y
de calidad aprobadas por el Ministerio de Salud.
Esta ley tiene por objeto garantizar la inocuidad de los alimentos destinados al
consumo humano, con el fin de proteger la vida y la salud de las personas, con un
enfoque preventivo e integral, a lo largo de toda la cadena alimentaria, incluido los
piensos. Asimismo, la ley establece que las autoridades competentes y todos los
actores de la cadena alimentaria deben asegurar la inocuidad de los alimentos que son
objeto del comercio internacional y, al mismo tiempo, favorecer el libre comercio,
evitando crear obstculos innecesarios al intercambio comercial.
En este caso, el nombre o razn social, la direccin y Registro Unificado del importador
deber figurar obligatoriamente por impresin o etiquetado, en cada envase de venta
al consumidor.
El Registro Sanitario de Alimentos y Bebidas tiene una vigencia de cinco (5) aos,
contados a partir de la fecha de su otorgamiento.
http://www.digesa.sld.pe/NormasLegales/Normas/RM_449_2006.pdf
http://www.digesa.sld.pe/NormasLegales/Normas/RM591MINSANORMA.pdf
Ministerio de Comercio Exterior
(Documento preliminar)
Actualizado al 22/10/10
7.2. Requerimientos tcnicos
Todo producto envasado de consumo deber estar rotulado de acuerdo con esta
normativa antes de ser ofrecido para la venta al por menor, salvo que est sujeto a
otras leyes o disposiciones especficas.
8. Reglas de origen
En el siguiente cuadro, se detallan las reglas de origen especficas que deben cumplir
los productos de este sector para obtener un tratamiento arancelario preferencial en
el marco del Tratado de Libre Comercio entre Repblica Dominicana-Centroamrica-
Estados Unidos (CAFTA-DR) y el Tratado de Libre Comercio entre Per y Estados
Unidos.
EMBUTIDOS
CAFTA-DR3 PER-EEUU4 OBSERVACIONES
16.01-16.02 16.01 16.03 La regla de origen para CAFTA-
Un cambio a la partida 16.01 a Un cambio a la partida DR para los embutidos y
16.02 de cualquier otro 16.01 a 16.03 de cualquier dems preparaciones y
captulo o de carne de ave otro captulo. conservas de carne, permite la
mecnicamente deshuesada importacin de la carne de
(CDM) de la partida 02.07, cualquier pas del mundo,
3
Reglas de origen de conformidad con el anexo 4.1 del CAFTA-DR
4
Reglas de origen de conformidad con el anexo 4.1 del TLC Per-EEUU
Ministerio de Comercio Exterior
(Documento preliminar)
Actualizado al 22/10/10
EMBUTIDOS
3
CAFTA-DR PER-EEUU4 OBSERVACIONES
excepto de cualquier otra incluyendo la carne de ave
mercanca de la partida 02.07. mecnicamente deshuesada
(CDM), excepto que las dems
carnes y despojos comestibles
de aves (0207), las cuales
deben ser originarias de una de
las Partes.