3.5.1.1. COMPOSICIN DE EFLUENTES DE TANQUES SPTICOS.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), los datos de concentraciones usuales de

algunos constituyentes presentes en los efluentes de tanques spticos, pueden ser
apreciados en la siguiente tabla.

Tabla 5 Concentraciones usuales de los constituyentes presentes en los efluentes de

tanques spticos.
Concentracin
Concentracin
Constituyente usual del
Afluente mg/L MIN MED. MAX
DBO5 450 150 180 250
DQO 1050 250 345 500
SST 503 40 80 140
NH3 como N 41.2 30 40 50
N. Org como N 29.1 20 28 40
NTK como N 70.4 50 68 90
P org. como P 6.5 4 6 8
P inorg como P 10.8 8 10 12
P total como P 17.3 12 16 20
Grasas y aceites 164 20 25 50

Fuente: Tabla elaborada en base a la tabla 4.16 Crites Tchobanoglous

3.5.2. TRATAMIENTO SECUNDARIO - LAGUNAS HORIZONTALES DE

CONTACTO SIMPLE O HUMEDALES

Segn la EPA, en su Folleto informativo de tecnologa de aguas residuales Humedales

de flujo libre y superficial, indica que los sistemas de humedales son ecosistemas vivos
en los cuales los ciclos de vida y muerte de la biota producen residuos que pueden ser
medidos en funcin de DBO, SST, nitrgeno, fsforo y coliformes fecales. Como
resultado, y en forma independiente del tamao del humedal o las caractersticas del
afluente, en estos sistemas siempre existen concentraciones naturales de esos materiales.

Segn Jaime Andrs Lara B. (1999), los humedales son reas que se encuentran
saturadas por aguas superficiales o subterrneas con una frecuencia y duracin tales,
que sean suficientes para mantener condiciones saturadas. Suelen tener aguas con
profundidades inferiores a 60 cm. con plantas emergentes como espadaas, carrizos y
juncos. La vegetacin proporciona superficies para la formacin de pelculas
bacterianas, facilita la filtracin y la adsorcin de los constituyentes del agua residual,
permite la transferencia de oxgeno a la columna de agua y controla el crecimiento de
algas al limitar la penetracin de luz solar.

Los humedales tienen tres funciones bsicas que los hacen tener un atractivo potencial
para el tratamiento de aguas residuales, son estas:
Fijar fsicamente los contaminantes en la superficie del suelo y la materia
orgnica.

Utilizar y transformar los elementos por intermedio de los microorganismos.

Lograr niveles de tratamiento consistentes con un bajo consumo de energa y

bajo mantenimiento.

3.5.2.1. TIPOS DE HUMEDALES

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), los principales tipos de sistemas de
humedales y sistemas acuticos de tratamiento son:

Humedales artificiales de Flujo Libre HAFL

Humedales artificiales de Flujo Subsuperficial HAFS
Sistemas Acuticos de Plantas Flotantes
Sistemas Combinados.

A. HUMEDALES ARTIFICIALES DE FLUJO LIBRE (HAFL)

En un humedal artificial de flujo libre (pantano o cinega), la vegetacin est

parcialmente sumergida en el agua, cuya profundidad vara de 4 a 18 pulg. (100 a 450
mm.). La vegetacin comn para los sistemas de HAFL incluye eneas, carrizos, juncias
y juncos. Este tipo de sistema consta en general de canales o tanques con una barrera
natural o artificial para prevenir la precolacin del agua. Algunos sistemas HAFL se
disean de manera de que haya retencin completa del agua residual que se aplica a
travs de la percolacin y la evaporacin. Las bacterias adheridas a las plantas tratan el
agua residual a medida que sta fluye a travs de la vegetacin y por medio de procesos
fsicos y qumicos.

B. SISTEMAS COMBINADOS.

Los humedales y los sistemas acuticos se pueden usar en combinacin, generalmente

en serie, para lograr objetivos especficos en relacin con la calidad del agua. Por
ejemplo, un sistema de lentejas de agua o de jacintos de aguas se puede usar antes de un
humedal artificial para disminuir la concentracin de algas. (Crites R.-Tchobanoglous
G., 2000).

En esta investigacin se analizar con mayor profundidad los humedales artificiales de

flujo subsuperficial horizontal y el sistema de plantas acuticas, debido a que estos son
los sistemas de tratamiento que se implementaron en el Complejo Educativo de la
colonia de Agua Dulce.

C. HUMEDALES ARTIFICIALES DE FLUJO SUBSUPERFICIAL (HAFS)

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), en un Humedal artificial de flujo

subsuperficial el agua residual se trata a medida que fluye lateralmente a travs de un
medio poroso. La vegetacin emergente se planta en el medio, que puede ser desde
grava gruesa hasta arena. La profundidad del lecho va desde 1.5 a 3.3 pies (0.4 a 1 m) y
tiene una pendiente caracterstica de 0 a 0.5%

Existe la creencia de que las reacciones biolgicas en ambos tipos de humedales (HAFL
y HAFS) se deben al crecimiento de organismos. El lecho de grava tendr mayores tasas
de reaccin y por lo tanto puede tener un rea menor. Como el nivel del agua est por
debajo de la superficie del medio granular, no est expuesto, con lo que se evitan
posibles problemas de mosquitos que pueden llegar a presentarse en sistemas de flujo
libre en algunos lugares. Tampoco se presentan inconvenientes con el acceso de pblico,
as como se evitan problemas en climas fros, ya que esta capa presta una mayor
proteccin trmica. (Jaime Andrs Lara B., 1999)

DESCRIPCIN DEL PROCESO

Los sistemas de flujo subsuperficial tambin reciben en Estados Unidos el nombre de

rock-reed filters, microbial rock plant filters, vegetated submerged beds, marsh beds,
tule beds e hydrobotanical systems.

En Alemania, un tipo de sistema similar que utiliza suelo nativo y juncos se conoce
como el mtodo de zona de races. Los sistemas de flujo subsuperficial tienen la ventaja
de que necesitan reas de tierra menores y evitan los problemas de olores y mosquitos,
en comparacin con los sistemas de flujo libre.

Las desventajas de los sistemas de flujo subsuperficial son el incremento del costo
debido al medio de grava y la obstruccin potencial del medio. El tratamiento
preliminar necesario para los sistemas de este tipo de humedales consiste en tratamiento
primario. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

LOCALIZACIN.

Los humedales de flujo subsuperficial ocupan menos espacio que los humedales de flujo
libre y generalmente tienen pendientes de O a 0.5%. Si los suelos son permeables (ms
de 0.2 pulg/h) puede ser necesario instalar un recubrimiento por debajo del lecho del
medio. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

TIPOS DE VEGETACIN.

La vegetacin en los sistemas de flujo subsuperficial es similar a la de los humedales de

flujo libre y tiende a estar compuesta por juncos o carrizos y, en algunos casos, eneas. El
propsito de la vegetacin es proveer oxgeno a la zona radicular y aumentar el rea
superficial para el crecimiento biolgico en la zona de las races. El transporte real de
oxgeno hacia la zona radicular y luego a la columna de agua es limitado (Brix, 1993).
Las races tambin liberan sustancias orgnicas a medida que se degradan, lo cual
sostiene la denitrificacin. La parte de la vegetacin ubicada por encima del suelo no es
de gran utilidad, salvo porque all hay toma de nutrientes y crecimiento vegetal. La
siega no es necesaria (Gersberg et al., 1985) citado por Crites R.-Tchobanoglous G.,
(2000).

Segn Jaime Andrs Lara B. (1999), El mayor beneficio de las plantas es la

transferencia de oxgeno a la zona de la raz. Su presencia fsica en el sistema (los tallos,
races, y rizomas) permite la penetracin a la tierra o medio de apoyo y transporta el
oxgeno de manera ms profunda, de lo que llegara naturalmente a travs de la sola
difusin. Lo ms importante en los humedales FWS es que las porciones sumergidas de
las hojas y tallos se degradan y se convierten en lo que hemos llamado restos de
vegetacin, que sirven como substrato para el crecimiento de la pelcula microbiana fija
que es la responsable de gran parte del tratamiento que ocurre.

Las plantas emergentes contribuyen al tratamiento del agua residual y escorrenta de

varas maneras:

Estabilizan el substrato y limitan la canalizacin del flujo.

Dan lugar a velocidades de agua bajas y permiten que los materiales suspendidos
se depositen.
Toman el carbono, nutrientes, y elementos de traza y los incorporan a los tejidos
de la planta.
Transfieren gases entre la atmsfera y los sedimentos.
El escape de oxgeno desde las estructuras subsuperficiales de las plantas,
oxigena otros espacios dentro del substrato.
El tallo y los sistemas de la raz dan lugar a sitios para la fijacin de
microorganismos.
Cuando se mueren y se deterioran dan lugar a restos de vegetacin.
MEDIO DEL LECHO.

El medio que se utiliza en los humedales de flujo subsuperficial es con frecuencia

grava. El tamao de la grava oscila entre 0.12 y 1.25 pulgadas (3 a 32 mm), y en la zona
de la entrada es de 2 pulgadas de largo (50 mm). La zona de entrada debe tener un
medio con el dimetro ms grande para disminuir el potencial de obstruccin. En
Sydney, Australia, el medio en la zona de entrada tiene entre 1.2 y 1.6 pulgadas (30 a 40
mm) de dimetro, mientras que el resto del medio del lecho tiene 0.2 a 0.4 pulgadas (5 a
10 mm). (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

En la tabla 6 se presentan medios caractersticos para los humedales de flujo

subsuperficial.

Tabla 6 - Caractersticas usuales del medio para los Humedales de Flujo

Subsuperficial
Tamao efectivo Porosidad del Conductividad
Tipo de medio
d10, mm efluente, hidrulica, pie/d
Arena mediana 1 0.30 1640
Arena gruesa 2 0.32 3280
Arena pedregosa 8 0.35 16,400
Grava mediana 32 0.40 32,800
Grava gruesa 128 0.45 328.000

Nota. d10 es el dimetro de una partcula en una distribucin de peso de partculas que es ms pequea que todos, menos el 10% de
las partculas.

Fuente: (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

MICROORGANISMOS

Una caracterstica fundamental de los humedales es que sus funciones son

principalmente reguladas por los microorganismos y su metabolismo. Los
microorganismos incluyen bacterias, levaduras, hongos, y protozoarios. La biomasa
microbiana consume gran parte del carbono orgnico y muchos nutrientes.

La actividad microbiana:
 Transforma un gran nmero de sustancias orgnicas e inorgnicas en sustancias
inocuas o insolubles.

Altera las condiciones de potencial redox del substrato y as afecta la capacidad

de proceso del humedal.

Est involucrada en el reciclaje de nutrientes.

Algunas transformaciones microbianas son aerbicas (es decir, requieren oxgeno libre)
mientras otras son anaerbicas (tienen lugar en ausencia de oxgeno libre). Muchas
especies bacterianas son facultativas, es decir, son capaces de funcionar bajo
condiciones aerbicas y anaerbicas en respuesta a los cambios en las condiciones
medioambientales.

Las poblaciones microbianas se ajustan a los cambios en el agua que les llega y se
pueden extender rpidamente cuando se tiene la suficiente energa. Cuando las
condiciones medioambientales no son convenientes, muchos microorganismos se
inactivan y puede permanecer inactivos durante aos.

La comunidad microbiana de un humedal construido puede ser afectada por sustancias

txicas, como pesticidas y metales pesados, y debe tenerse cuidado para prevenir que
tales sustancias se introduzcan en las cadenas trficas en concentraciones perjudiciales.
(Jaime Andrs Lara B. 1999)

ANIMALES.

Los humedales construidos proveen un hbitat para una rica diversidad de invertebrados
y vertebrados.

Los animales invertebrados, como insectos y gusanos, contribuyen al proceso de

tratamiento fragmentando el detritus consumiendo materia orgnica. Las larvas de
muchos insectos son acuticas y consumen cantidades significantes de materia durante
sus fases larvales. Los invertebrados tambin tienen varios papeles ecolgicos; por
ejemplo, las ninfas de la liblula son rapaces importantes de larvas de mosquito.
Aunque los invertebrados son los animales ms importantes en cuanto a la mejora de la
calidad del agua, los humedales construidos tambin atraen a una gran variedad de
anfibios, tortugas, pjaros, y mamferos.

Los humedales construidos atraen variedad de pjaros, incluso patos silvestres. (Jaime
Andrs Lara B. 1999)

D. SISTEMAS ACUTICOS DE PLANTAS FLOTANTES (SAP).

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), los dos sistemas principales de plantas
flotantes son el jacinto de agua y la lenteja. El sistema de jacintos de agua (o de plantas
similares) involucra plantas flotantes o suspendidas con races relativamente largas
ubicadas en lagunas de 2 a 4 pies (0.6 a 1.2 m) de profundidad. La estructura de las
races sirve como medio para el crecimiento en pelcula de bacterias. Por otro lado, la
lenteja de agua tiene races muy cortas en general de menos de 0.4 pulgadas (10 mm.) y,
por consiguiente, acta como un sistema de sombreado superficial.

DESCRIPCIN DEL PROCESO

Los dos tipos principales de sistemas de tratamiento de aguas residuales con jacintos de
agua pueden describirse como: 1) aerobio sin aireacin y 2) aerobio con aireacin.
Los sistemas aerobios sin aireacin son, por lo comn, lagunas poco profundas con flujo
arbitrario o con flujo de pistn cubiertos con jacintos de agua, que funcionan con y sin
recirculacin del efluente y alimentacin escalonada. Los sistemas aerobios con
aireacin son similares a los sistemas sin aireacin con flujo de pistn, excepto porque
se suministra aire adicional y las profundidades de operacin del agua son mayores.
Una ventaja importante del sistema con aireacin radica en que son posibles tasas de
carga orgnica ms altas y se necesitan reas de tierra menores. Tambin se utilizan
lagunas facultativas/anaerobias que emplean jacintos de agua, con diferentes
configuraciones de flujo.

Dado que tales sistemas funcionan con tasas de carga orgnica muy altas, son comunes
los olores y las poblaciones grandes de mosquitos. Como resultado de tales problemas,
los sistemas facultativos/anaerobios con jacintos de agua muy rara vez se utilizan, si es
que se han utilizado, en Estados Unidos. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

LOCALIZACIN.

Para la construccin de los sistemas de tratamiento con jacintos de agua se prefiere

topografa uniforme plana o con una pendiente muy leve. Aunque, las lagunas y los
canales se pueden construir en terrenos muy inclinados o muy disparejos, la cantidad de
trabajo que debe realizarse al reubicar la tierra es tal, que afectar el costo del sistema.
(Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

JACINTO DE AGUA

El jacinto de agua (Eichhornia crassipes) es una macrofita acutica perenne de agua

dulce. La planta crece muy rpido, especialmente en aguas residuales. Las plantas
individuales oscilan entre 20 y 47 pulgadas (500 a 1175 mm) desde la punta de sus
flores color lavanda hasta el extremo opuesto de sus races. Se calcula que comenzando
con 10 plantas, los jacintos de agua pueden extenderse y cubrir una laguna de un acre en
un lapso de 8 meses (Reed el al., 1995). Los jacintos de agua no toleran el clima fro; las
hojas y las flores mueren en condiciones de congelamiento, pero la planta se regenera a
menos que las puntas del rizoma se congelen. Este tipo de plantas muere a cerca de -6C
y no pueden vivir en lugares en donde la temperatura del invierno es en promedio 1C o
menos. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

3.5.2.2. APLICACIN DE LOS HUMEDALES ARTIFICIALES Y DE LOS

SISTEMAS ACUTICOS

Los humedales artificiales y los sistemas de plantas acuticos se han utilizado en varias
aplicaciones para el tratamiento de aguas residuales de diversas caractersticas. Los
principales tipos de aplicaciones se reportan en la tabla7.

Tabla 7. Aplicaciones representativas de los Humedales Artificiales y de los

Sistemas Acuticos de Tratamiento.
 Objetivo Constituyente removido/ objetivo

Drenaje acido de minas Acidez y Metales

Tratamiento Avanzado Nitrgeno y Fsforo

Tratamiento Avanzado Metales pesados, componentes orgnicos refractarios

Tratamiento Combinado secundario y Materia orgnica (p. ej., DBO), Slidos en suspendidos totales (SST),
avanzado Organismos patgenos, nitrgeno y fsforo

Desarrollo del Hbitat Recursos ambientales mejorados

Agua de retorno de irrigacin Nitrgeno y Fsforo.

Lixiviado de rellenos Materia orgnica

Materia orgnica (p. ej., DBO), Slidos en suspendidos totales (SST) y

Recuperacin y reutilizacin del agua organismos patgenos segn estndares de restriccin (p. ej., turbidez 2
UNT, SS 5 mg/l, y coliformes Totales 2.2 organismos patgenos

Materia orgnica (p. ej., DBO), Slidos en suspendidos totales (SST),

Tratamiento secundario
Organismos patgenos.

Tratamientos de efluentes de tanques Materia orgnica (p. ej., DBO), Slidos en suspendidos totales (SST),
spticos Organismos patgenos, nitrgeno y fsforo.

Materia orgnica (p. ej., DBO), Slidos en suspendidos totales (SST),

Tratamiento para aguas de lluvias Organismos patgenos, nitrgeno, fsforo, metales pesados y componentes
orgnicos refractarios
Fuente: Crites R.-Tchobanoglous G., (2000).
3.5.2.3. MECANISMOS DE REMOCIN Y TRANSFORMACIN DE LOS
CONSTITUYENTES PARA HUMEDALES ARTIFICIALES DE FLUJO
SUBSUPERFICIAL.

Se puede esperar que los humedales de flujo subsuperficial produzcan un efluente de

alta calidad en trminos de DBO, SST y organismos patgenos.

Los mecanismos principales de remocin son la conversin biolgica, la filtracin fsica

y la sedimentacin y la precipitacin qumica y la adsorcin. Se deben esperar
remociones menores de nitrgeno, fsforo, metales y elementos orgnicos traza, no as
para la DBO y los SST. La remocin depende del tiempo de retencin, las
caractersticas del medio, las tasas de la carga y las prcticas de manejo. (Crites R.-
Tchobanoglous G., 2000).

Dicho criterio es compartido por Jaime Andrs Lara B. (1999), donde indica que: los
humedales pueden tratar con efectividad altos niveles de demanda bioqumica de
oxgeno (DBO), slidos suspendidos (SS) y nitrgeno, as como niveles significativos
de metales, trazas orgnicas y patgenos. La remocin de fsforo es mnima debido a
las limitadas oportunidades de contacto del agua residual con el suelo. Los mecanismos
bsicos de tratamiento son los antes citados, e incluyen sedimentacin, precipitacin
qumica, absorcin, e interaccin biolgica son la DBO y el nitrgeno, as como la
captacin por parte de la vegetacin. Si no se practica la poda, se encuentra una fraccin
de la vegetacin que se descompone y que permanece como materia orgnica
refractaria, que termina formando turba en el humedal. Los nutrientes y otras sustancias
asociadas a esta fraccin refractaria se considera que son eliminados permanentemente
del sistema.

Segn Jaime Andrs Lara B (1999), en la figura 12, se pueden ver los principales
procesos que se llevan a cabo en un humedal y que permiten la depuracin del agua
residual.

Fig. 12 - Procesos de depuracin de los humedales artificiales.

Fuente: Jaime Andrs Lara B. (1999)

A. REMOCIN DE DBO.
La remocin de DBO se logra de forma biolgica y fsica, principalmente bajo
condiciones anaerobias. Sin embargo, los microorganismos facultativos convierten una
parte de la DBO. La tasa de remocin se relaciona con el tiempo de retencin y la
temperatura, tal como se describi en las consideraciones en el diseo del proceso.
(Crites R.-Tchobanoglous G., 2000).

B. REMOCIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000) los mecanismos para la remocin de los SST
son similares a los utilizados para la remocin de los SST en los sistemas Humedales
artificiales de Flujo Libre. La falta de una superficie de agua libre en los humedales
subsuperficiales evita las corrientes de aire y que los slidos vuelvan a suspenderse, lo
cual produce concentracin potencial menor de SST en el efluente. La mayora de los
slidos se depositan o son atrapados en el 10 a 20% del tramo inicial del flujo en el
lecho. Observaciones en varios sistemas de flujo subsuperficial en funcionamiento
indican la obstruccin en la zona de la entrada, lo cual genera flujo subsuperficial en
una porcin del trayecto. Al parecer, la obstruccin es el resultado de cargas altas de
sustancias orgnicas y slidos en la zona de entrada del lecho. La obstruccin ms
severa ha ocurrido con lechos estrechos que reciben un efluente cargado de algas
proveniente de lagunas facultativas. Las algas son atrapadas en el medio cerca de la
entrada y las algas descompuestas aaden carga orgnica.

C. REMOCIN DE NITRGENO.

La remocin de nitrgeno se realiza por nitrificacin/denitrificacin. Aunque los

humedales de flujo subsuperficial tienen la capacidad para denitrificar el nitrgeno
presente en forma de nitrato, lo que limita la remocin de nitrgeno es la etapa de
nitrificacin. El rgimen de flujo subsuperficial es casi anaerobio, excepto a pocas
pulgadas de la superficie y de los lugares aerobios cercanos a las races de las plantas.
La nitrificacin requiere un suministro de oxgeno, bien sea de las races de las plantas,
por reaireacin superficial, por recirculacin del efluente, o por la carga intermitente
que induce el flujo de oxgeno en el medio entre las aplicaciones. Para la aireacin
complementaria se utilizan tubos ubicados justo debajo de la superficie que proveen
oxgeno en cierto punto del flujo donde la DBO se ha reducido por debajo de 30 mg/L,
de manera que las bacterias nitrificantes puedan utilizar dicho oxgeno. (Crites R.-
Tchobanoglous G., 2000).

D. REMOCIN DE FSFORO.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), los mecanismos para la remocin de fsforo
son esencialmente los mismos que los utilizados en los humedales de flujo libre. Se
requieren medios especiales para realizar una remocin efectiva del fsforo por
adsorcin. Tal como ocurre en los sistemas Humedales artificiales de Flujo Libre, el
fsforo puede liberarse durante ciertas pocas del ao, en general en respuesta a los
cambios de las condiciones ambientales dentro del sistema.

E. REMOCIN DE METALES.

Los mecanismos para la remocin de metales incluyen adsorcin, sedimentacin,

precipitacin qumica y su asimilacin por parte de las plantas. Tal como ocurre en los
sistemas HAFL, los metales pueden liberarse durante ciertas pocas del ao,
generalmente en respuesta a cambios en los potenciales de xido reduccin dentro del
sistema.

F. REMOCIN DE COMPUESTOS ORGNICOS TRAZA.

Los mecanismos de remocin para los compuestos orgnicos traza son similares a los
usados en los humedales HAFL, exceptuando la volatilizacin y la fotodescomposicin,
que estn limitadas. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000).

G. REMOCIN DE ORGANISMOS PATGENOS.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), la remocin de las bacterias y los virus se
lleva a cabo por adsorcin, filtracin, sedimentacin y predacin.
3.5.2.4. DESEMPEO DEL PROCESO DE REMOCIN EN HUMEDALES
ARTIFICIALES DE FLUJO SUBSUPERFICIAL.

Segn Agustn Lahora Cano en su publicacin, LOS HUMEDALES ARTIFICIALES

COMO TRATAMIENTO TERCIARIO DE BAJO COSTE EN LA DEPURACIN DE
AGUAS RESIDUALES URBANAS, indica que para implantar un humedal artificial,
con el nivel actual de conocimientos, es muy conveniente realizar un estudio propio. En
este sentido los humedales artificiales experimentales a pequea escala son una
herramienta muy til, ya que permiten un mayor grado de control sobre las condiciones
de estudio.

As como con los sistemas HAFL, el desempeo del proceso depende de los criterios de
diseo, las caractersticas del agua residual y de la operacin. (Crites R.-Tchobanoglous
G., 2000).

En la Figura 13 se pueden ver los valores tpicos de concentraciones de entrada y salida

de un sistema de humedales artificiales (Experiencia a escala piloto con un sistema tipo
Humedales artificiales de Flujo Subsuperficial, cerca de Sidney, Australia). El anlisis
de la figura revela que los sistemas de plantas emergentes sembradas sobre arena gruesa
pudieron reducir de forma significativa los SS, la DBO5, y el nitrgeno. La remocin de
fsforo es baja, lo cual es consistente con las experiencias de otros investigadores con
sistemas basados en piedra y arena.
 Fig. 13 Rendimientos de remocin tpicos.
Fuente: Jaime Andrs Lara B. (1999)

Las expectativas del desempeo del proceso en los humedales artificiales de flujo
subsuperficial se consideran en el siguiente anlisis.

A. REMOCIN DE DBO.

Segn Jaime Andrs Lara B. (1999), en los sistemas de humedales la remocin de

materia orgnica sedimentable es muy rpida, debido a la quietud en los sistemas tipo
flujo libre y a la deposicin y filtracin en los Sistemas de flujo subsuperficial, donde
cerca del 50% de la DBO aplicada es removida en los primeros metros del humedal.
Esta materia orgnica sedimentable es descompuesta aerbica o anaerbicamente,
dependiendo del oxgeno disponible. El resto de la DBO se encuentra en estado disuelto
o en forma coloidal y contina siendo removida del agua residual al entrar en contacto
con los microorganismos que crecen en el sistema. Esta actividad biolgica puede ser
aerbica cerca de la superficie del agua en los sistemas de Flujo libre y cerca de las
races y rizomas en los Sistemas de Flujo subsuperficial, pero la descomposicin
anaerobia prevalece en el resto del sistema.
La Figura 14 ilustra la DBO5 a la entrada contra la DBO5 a la salida para sistemas de
humedales en Norte Amrica recibiendo agua residual de variada calidad, desde
primaria hasta terciaria. Todos los valores del efluente estn por debajo del nivel de
referencia de 20 mg/l, y esto puede lograrse sin tener en cuenta la concentracin de la
entrada (dentro del rango mostrado). Datos de los sistemas similares en Europa
muestran esencialmente la misma relacin para concentraciones de DBO5 a la entrada,
superiores a 150 mg/l. (Jaime Andrs Lara B. 1999).

Fig. 14 DBO5 de entrada contra DBO5 de salida en humedales artificiales.

Fuente: Jaime Andrs Lara B. (1999)

En climas relativamente clidos, la remocin de DBO observada durante los primeros

das es muy rpida y puede ser razonablemente aproximada a una relacin de flujo a
pistn de primer orden. La remocin subsiguiente est ms limitada y se cree que est
influida por la produccin de DBO residual debida a la descomposicin de los residuos
de las plantas y otra materia orgnica natural presente en el humedal. Esto hace a estos
sistemas nicos, ya que se produce DBO dentro del sistema y a partir de fuentes
naturales, por tanto, no es posible disear un sistema para una salida de cero DBO,
independientemente del tiempo de retencin hidrulica. En trminos generales la DBO
del efluente puede estar entre 2 y 7 mg/L, lo que explica los valores bajos, en la porcin
inferior izquierda del grfico. (Jaime Andrs Lara B. 1999).
Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), en la tabla 8 se presentan los datos para el
desempeo de la remocin de DBO. sta parece ser ms rpida y de cierta manera ms
confiable en los humedales de flujo subsuperficial que en los sistemas de flujo libre, en
parte porque las plantas en descomposicin no se encuentran en la columna de agua, y,
por consiguiente, producen menos materia orgnica en el efluente final.
Tabla 8 - Remocin total de DBO observada en humedales de flujo subsuperficial

Concentracin, mg/l
Tiempo de
Tratamiento Remocin,
Ubicacin Afluente Efluente retencin
Preliminar %
nominal, d
Laguna de
Benton , Kentucky 23 8 65 5
oxidacin
Laguna de
Mesquite, Nevada 78 25 68 3.3
oxidacin
Santee, California Primario 118 1.7 88 6

Sydney , Australia Secundario 33 4.6 86 7

Fuente: Crites R.-Tchobanoglous G., (2000).

B. REMOCIN DE SST.

Los humedales de flujo subsuperficial son eficientes en la remocin de slidos

suspendidos, con niveles usuales de SST en el efluente que se encuentran por debajo de
10 mg/L. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

Segn Jaime Andrs Lara B. (1999), la remocin de slidos suspendidos es muy

efectiva en los dos tipos de humedales artificiales, produciendo efluentes con
concentraciones inferiores a 20 mg/L que es el valor de referencia. Este comportamiento
se puede ver en la Figura 15 que muestra datos de slidos suspendidos a la entrada
contra la salida en humedales artificiales.

Al igual que ocurre con la remocin de DBO, se alcanzan valores siempre por debajo
del valor de referencia, independientemente de la concentracin de entrada. Solamente
una instalacin del tipo Sistema de Flujo Subsperficial sobrepas este valor, debido a un
cortocircuito causado al presentarse flujo superficial, con lo que el efluente alcanz una
concentracin de 23 mg/L. En esta figura se usaron datos de las mismas instalaciones
que en la Figura 14

La remocin de slidos en humedales es ms o menos rpida, y se estima que ocurre en

gran parte entre el 12 al 20 % inicial del rea.

En el diseo de humedales del tipo Sistema Flujo Subsuperficial, es importante tener en

cuenta las posibles obstrucciones parciales del substrato. Esto ocasionara una reduccin
de la conductividad hidrulica del medio, que resultara en un flujo superficial que como
es lgico no es acorde con las condiciones de diseo y el adecuado funcionamiento del
sistema. Estas obstrucciones se presentan principalmente en instalaciones que tienen la
entrada del agua sumergida, por lo que es recomendable que siempre se coloque sobre
la superficie del medio.

Fig. 15 Slidos suspendidos a la entrada contra slidos suspendidos a la salida en

humedales artificiales.

Fuente: Jaime Andrs Lara B. (1999)

No se cuenta con un modelo cintico de remocin de slidos suspendidos, pero las

investigaciones indican que sigue el mismo patrn que la DBO. De forma que cuando se
disea un sistema para la remocin de una concentracin particular de DBO, se puede
esperar una remocin de slidos suspendidos comparable, siempre y cuando se
mantengan las condiciones de flujo de diseo. (Jaime Andrs Lara B. 1999).

C. REMOCIN DE NITRGENO.

Segn Jaime Andrs Lara B. (1999), la remocin de nitrgeno puede ser muy efectiva
en ambos tipos de sistemas de humedales artificiales y los principales mecanismos de
eliminacin son similares para los dos casos. Aunque ocurre la asimilacin de nitrgeno
por parte de las plantas, solo una pequea fraccin del nitrgeno total puede ser
eliminada por esta va. Experiencias en Norteamrica demuestran que solamente entre el
10 y el 15% del nitrgeno eliminado se retira del sistema usando la poda de las plantas.
La remocin de nitrgeno en humedales puede alcanzar valores por encima del 80%.
Puede medirse el nitrgeno que entra en sistemas de humedales como nitrgeno
orgnico y amoniacal [la combinacin de estas dos se representa como Nitrgeno Total
Kjeldahl (NTK)], nitrito y nitrato.

En los sistemas de humedales, el potencial de remocin del nitrgeno puede tomar

varios aos en desarrollarse, por lo menos se requieren dos o tres etapas del crecimiento
de las plantas, sistemas de races y capa de residuos para alcanzar el equilibrio.

Los tanques spticos, sistemas del tratamiento primarios, y efluentes de lagunas

facultativas normalmente no contienen nitratos, pero pueden tener niveles significantes
de N orgnico y amoniacal. Durante los meses de verano calurosos, las lagunas
facultativas pueden tener niveles bajos de N amoniacal en el efluente, pero a menudo
contienen altas concentraciones de N orgnico asociadas con las algas que salen con el
efluente. Los efluentes de sistema de tratamiento secundarios aireados tienen niveles
bajos de N orgnico tpicamente pero contienen concentraciones significativas de N
amoniacal y nitratos. Los sistemas con intensidad alta o aireacin prolongada pueden
tener la mayora del nitrgeno en forma de nitrato.

El N orgnico que entra en un humedal esta tpicamente asociado con materia

particulada como slidos orgnicos del agua residual y/o algas. La remocin inicial de
estos materiales como slidos suspendidos es ms o menos rpida. Mucho de este N
orgnico sufre descomposicin o mineralizacin y descarga entonces nitrgeno en
forma amoniacal al agua. Tambin pueden ser una fuente de N, los detritos de las
plantas y otros materiales orgnicos producidos naturalmente en el humedal,
produciendo una descarga estacional de amonaco. Una aproximacin conservadora al
diseo, sera asumir que la mayor parte de NTK que entra al sistema, est en forma de
nitrgeno amoniacal.

Se cree que la mejor forma para remover el amoniaco en ambos tipos de humedales
artificiales es la nitrificacin biolgica seguida por desnitrificacin. La oportunidad de
nitrificar existe cuando se tienen condiciones aerbicas, se tiene la suficiente alcalinidad
y la temperatura adecuada, y despus de que la mayora de la DBO ha sido removida,
para que los organismos nitrificantes puedan competir con los organismos hetertrofos
por el oxgeno disponible.

La experiencia ha demostrado que la condicin limitante para la nitrificacin en los

humedales es la disponibilidad de oxgeno. La relacin terica indica que son necesarios
4,6 g de oxgeno para oxidar 1 g de nitrgeno amoniacal.

La figura 16 compara entrada y salida de amoniaco en los mismos sistemas de

humedales artificiales de los grficos anteriores. La lnea inclinada que cruza el grfico
indica el momento en que la entrada y la salida de amoniaco son iguales, es decir, una
remocin de cero en el sistema. Los puntos que se encuentran por encima de la lnea
indican que existe una produccin neta de amoniaco dentro del sistema. La fuente de
este amoniaco extra se cree que es la mineralizacin del nitrgeno orgnico en el
humedal, combinado con una insuficiencia de oxgeno e inadecuadas condiciones
aerbicas requeridas para la nitrificacin con los tiempos de retencin hidrulica de
dichos sistemas.
 Fig. 16 Entrada de amoniaco contra salida de amoniaco en Humedales
Artificiales.
Fuente: Jaime Andrs Lara B. (1999)

La disponibilidad de oxgeno esta relacionada con la eficiencia en la transferencia de

oxgeno atmosfrico en los humedales tipo FWS y con el alcance de la penetracin de
las races y la eficiencia en la transferencia de oxgeno de estas races en el caso de los
SFS. Por tanto, es de gran importancia si se quiere tener una buena eficiencia en el
proceso de nitrificacin que a la hora de disear humedales de flujo subsuperficial se
hagan con una profundidad igual a la potencial penetracin de las races. Cualquier flujo
bajo la zona de las races ser anaerbico y la nitrificacin en esta zona no ser posible.
En climas o estaciones clidas sern necesarios tiempos de retencin hidrulica de 6 a 8
das para lograr los niveles de nitrificacin deseados.

La remocin de amoniaco es tambin dependiente de la temperatura. Durante los meses

de verano la remocin es bastante buena, pero decrece a medida que baja la
temperatura, siempre dependiendo de la temperatura del agua.

La alcalinidad es necesaria para dar lugar a las reacciones biolgicas de nitrificacin.

Est tericamente aceptada para diseo una relacin de 7.1 g de alcalinidad (como
CaCO3) por cada gramo de NH4+ - N oxidado. Es prudente ser un poco conservador y
usar 10 g de alcalinidad por cada gramo de nitrgeno amoniacal a causa de las prdidas
externas. Tpicamente las aguas residuales municipales deben tener alcalinidad
suficiente, pero puede ser necesaria una adicin extra para lograr niveles
verdaderamente bajos de amoniaco y para algunas aguas residuales industriales con baja
alcalinidad. Ms o menos la mitad de la alcalinidad puede ser removida cuando el
nitrato producido es biolgicamente reducido por desnitrificacin.

La remocin de nitratos (NO3) por va de una desnitrificacin biolgica en humedales,

requiere condiciones anxicas, una adecuada fuente de carbono y condiciones
adecuadas de temperatura. La presencia de condiciones anxicas esta casi garantizada
en muchos humedales artificiales y la temperatura del agua depende del clima local y de
la estacin, as que la disponibilidad de una fuente adecuada de carbono tiende a ser el
factor que controla el proceso. Metano y otras fuentes de carbono fcilmente
degradables son usadas comnmente en procesos convencionales de desnitrificacin,
pero esta solucin no es aplicable desde el punto de vista de los costos a los humedales,
as que la desnitrificacin depender de los organismos presentes en el agua residual o
que se encuentren de forma natural en el humedal.

Se dijo antes que para la nitrificacin se requiere que se elimine previamente mucha de
la DBO, as que puede que la disponibilidad original de carbono orgnico ya no exista
en el momento de la desnitrificacin. Se estima que entre 5 y 9 g de DBO se requieren
para desnitrificar 1 g de NO3 N.

En la Figura 17 se compara entrada y salida de nitratos en los mismos sistemas de

humedales artificiales de los grficos anteriores.
 Fig. 17 - Entrada de nitratos contra salida de nitratos en humedales artificiales.
Fuente: (Jaime Andrs Lara B. 1999)

La otra gran fuente de carbono en los humedales son los residuos de las plantas y otros
organismos naturales presentes en el bentos. Si las condiciones de temperatura son
favorables, esto podra ser suficiente para una desnitrificacin total, para cargas
orgnicas y de nitrgeno usadas tpicamente en los humedales. Los sistemas de flujo
libre tienen una ventaja en este apartado, ya que la cada de hojas sobre el agua hace que
sean susceptibles de tener una descomposicin ms rpida, comparada con los sistemas
de flujo subsuperficial donde estos residuos yacen sobre la superficie del medio.

Aunque el humedal artificial de flujo subsuperficial en Santee era capaz de retirar 86%
del nitrgeno del efluente primario, otros sistemas han reportado remociones de 20 a
70%. Cuando los tiempos de retencin superan de 6 a 7 das, se puede esperar una
concentracin de nitrgeno total en el efluente de cerca de 10 mg/L, suponiendo que la
concentracin de nitrgeno en el afluente es de 20 a 25 mg/L. Si el agua residual
aplicada se nitrific (usando aireacin extendida, riego superficial y recirculacin en
filtros de arena), la remocin de los nitratos por medio de la denitrifcacin se puede
lograr con tiempos de retencin de 2 a 4 das. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)
D. REMOCIN DE FSFORO.
Segn el Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales (IDEAM), en su
publicacin Temas Ambientales, indica que el fsforo se encuentra en aguas naturales y
residuales casi exclusivamente como Fosfatos, los cuales se clasifican en ortofosfatos,
fosfatos condensados (piro, meta, y otros poli fosfatos) y fosfatos orgnicos.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), la remocin de fsforo en los humedales de

flujo subsuperficial es muy poco efectiva debido al contacto limitado entre los lugares
de adsorcin y el agua residual que se aplica. Dependiendo de la tasa de carga, del
tiempo de retencin y de las caractersticas del medio, las remociones pueden variar
entre 10 y 40% para concentraciones de fsforo a la entrada entre 7 y 10 mg/L. La
asimilacin por parte de las plantas es en general de menos de 10% (aproximadamente
0.5 lb/ac-d) (0.55 kg/ha-d).

Dicha aseveracin es confirmada por Jaime Andrs Lara B. (1999), donde indica: La
remocin de fsforo en la mayora de los sistemas de humedales artificiales no es muy
eficaz debido a las pocas oportunidades de contacto entre el agua residual y el terreno.
Algn trabajo experimental ha usado arcilla expandida y adicin de xidos de hierro y
aluminio; algunos de estos tratamientos pueden ser prometedores pero las expectativas a
largo plazo no se han definido an. Algunos sistemas en Europa usan arena en lugar de
la grava para aumentar la capacidad de la retencin del fsforo, pero este medio
requiere instalaciones muy grandes, debido a la reducida conductividad hidrulica de la
arena comparada con la grava. Si una importante remocin de fsforo es requisito del
proyecto, entonces se necesitar un rea de terreno muy grande o mtodos de
tratamiento alternativos.

La Figura 18 presenta la entrada y la salida de fsforo para los sistemas de las figuras
anteriores donde los datos estn disponibles.
 Fig. 18 Entrada contra salida de fsforo en humedales artificiales.
Fuente: (Jaime Andrs Lara B. 1999)

La lnea inclinada en la figura representa la condicin donde la entrada iguala la salida,

rendimiento cero. Cuatro de los puntos estn un poco por encima de la lnea punteada,
pero la mayora indican una emocin de entre el 30 y el 50%. Puede esperarse que estas
eficiencias se mantengan a largo plazo durante todo el periodo de diseo del sistema.

E. REMOCIN DE METALES.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), los datos sobre la remocin de metales de
las aguas residuales municipales en humedales de flujo subsuperficial son limitados. En
los sistemas de drenaje de minas acidas es significativa la remocin de hierro y
manganeso. Se ha mostrado que el hierro total se ha reducido de 14.3 a 0.8 mg/L y el
manganeso total de 4.8 a 1.1 mg/L (Brodie et al., 1989). En Santee, California, la
remocin de cobre, zinc y cadmio fue de 99, 97 y 99%, respectivamente durante
tiempos de retencin de 5.5 das. (Gersberg et al., 1984).

Los mecanismos de eliminacin de metales en humedales artificiales son similares a los

descritos anteriormente para el fsforo, incluyendo asimilacin por parte de las plantas,
adsorcin, y precipitacin. Como los sedimentos orgnicos e inorgnicos estn
aumentando continuamente (a una velocidad lenta) en los humedales, la disponibilidad
de sitios de adsorcin frescos esta tambin aumentando. Los dos tipos de humedales
artificiales tienen la misma capacidad potencial de remocin de metales y esta
capacidad se mantiene durante todo el periodo de diseo del sistema.

Los metales pueden acumularse en los humedales artificiales, pero las concentraciones
que normalmente tienen las aguas residuales no representan una amenaza para los
valores del hbitat o para los posibles usos a largo plazo. (Jaime Andrs Lara B. 1999).

F. REMOCIN DE ORGANISMOS PATGENOS.

Segn Jaime Andrs Lara B., (1999), los humedales artificiales son en general, capaces
de una reduccin de coliformes fecales de entre uno a dos logaritmos con tiempos de
retencin hidrulica de 3 a 7 das que en muchos casos no es suficiente para satisfacer
los requisitos de la descarga que a menudo especifican < 200 NMP/100 ml. Tiempos de
retencin superiores a 14 das seran necesarios para lograr reducciones de 3 o 4
logaritmos. (Jaime Andrs Lara B. 1999).

En Santee, California, se encontr una remocin de 99% (reduccin de 2 unidades

logartmicas) de coliformes totales cuando se aplic un efluente primario a 2 pulg/da
(tiempo de retencin de 6 das) (Gersberg et al., 1989). (Crites R.-Tchobanoglous G.,
2000).

Cuando se presentan eventos intensos de lluvia, los picos de caudal influyen

negativamente en la eficiencia de remocin de coliformes fecales. Como resultado, la
mayora de los sistemas utilizan alguna forma de desinfeccin final. En la instalacin
antes citada, que cuenta como medio con grava fina de ro, los coliformes fecales se han
reducido de 8 x 104 NMP /100 ml a 10/l00 ml de media. (Jaime Andrs Lara B. 1999).
3.5.2.5. MECANISMOS DE REMOCIN Y TRANSFORMACIN DE LOS
CONSTITUYENTES EN SISTEMAS DE PLANTAS ACUTICAS

Se puede esperar una alta remocin de DBO y SST a partir de los sistemas de
tratamiento con jacintos de agua diseados adecuadamente, pero se ha demostrado que
son menos efectivas para remover nutrientes, metales y organismos patgenos. (Crites
R.-Tchobanoglous G., 2000)
A continuacin se describen los procesos de remocin:

A. REMOCIN DE LA DEMANDA BIOQUMICA DE OXIGENO.

Una parte de la DBO del agua residual afluente se remueve junto con los SST por
sedimentacin desde la columna de agua, a medida que el agua residual fluye a travs
del reactor. Otra parte de la DBO asociada con los s1idos suspendidos que no se
sedimentan por gravedad se remueve por medio de filtracin junto con los SST a
medida que el agua residual fluye por entre las races de los jacintos de agua. La DBO
soluble se retira por absorcin a medida que el agua residual continua fluyendo despus
de haber atravesado por las races de los jacintos de agua. Tal como ocurre con la
remocin de los SST, el transporte de agua residual hacia la zona radicular es una
consideracin de diseo muy importante respecto a la remocin de la DBO soluble en
los sistemas de tratamiento con jacintos de agua. La DBO soluble tambin se retira por
medio de la conversin bacteriana en la columna de agua. Con el tiempo, los
organismos que estn adheridos a las races convertirn una parte de la DBO asociada a
la fraccin orgnica de los SST acumulados en la zona radicular y la DBO soluble
adsorbida, usando el oxigeno que la planta transporta hacia las races. Como se anot
previamente, las races del jacinto de agua envejecern y caern al fondo de la laguna o
del canal, llevando consigo los slidos suspendidos acumulados y las bacterias. El
material que se acumula en el fondo del reactor entra en un proceso anaerobio de
descomposicin y consolidacin a largo plazo.
Tambin se libera algo de materia orgnica en forma de cidos orgnicos de cadena
corta e intermedia, como resultado de la primera etapa de descomposicin anaerobia de
los slidos acumulados en el fondo de la laguna. La remocin de la DBO soluble
representada por estos cidos ocurre tal como se describi anteriormente. (Crites R.-
Tchobanoglous G., 2000)

B. REMOCIN DE SLIDOS SUSPENDIDOS TOTALES.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), una parte de los SST del agua residual
afluente se remueve por sedimentacin en la columna de agua, a medida que el agua
residual fluye a travs de la laguna de tratamiento o de los canales. Otra parte de los
slidos suspendidos que no se sedimentan por gravedad se retiran por filtracin a
medida que el agua residual fluye por las races de los jacintos de agua. Debido a que la
filtracin es un mecanismo de remocin tan importante, el transporte del agua residual
hacia la zona radicular es una consideracin de diseo muy importante en los sistemas
de tratamiento con jacintos de agua. Con el tiempo, los organismos adheridos a las
races convertirn una parte de la fraccin orgnica de los SST acumulados en la zona
radicular. Luego, los SST en las races continuaran acumulndose. Finalmente, las
races de los jacintos de agua envejecern y caern al fondo de la laguna o del canal,
llevando consigo los slidos suspendidos totales acumulados. A medida que las races
caen hacia el fondo de la laguna, ocurre filtracin adicional. El material que se acumula
en el fondo del reactor entra entonces en un proceso de descomposicin y consolidacin
anaerobia a largo plazo.

C. REMOCIN DE NITRGENO.

La nitrificacin-desnitrificacin biolgica es el principal mecanismo que participa en la

remocin de nitrgeno. Una parte del nitrgeno orgnico se retira por sedimentacin.
Las plantas en crecimiento tambin dan cuenta de parte del nitrgeno que toman para su
crecimiento, el cual se retira cuando las plantas se cosechan, aunque no es muy efectivo.

Una parte de nitrgeno se pierde por volatizacin, en donde se suministra aireacin. La

zona radicular es la ubicacin principal de ocurrencia de la nitrificacin-
desnitrificacin. Par tanto, es muy importante que el agua residual, que contiene formas
diferentes de nitrgeno, fluya hacia delante de las races de los jacintos de agua hacia
donde se localizan las bacterias responsables de la conversin del nitrgeno. (Crites R.-
Tchobanoglous G., 2000)

D. REMOCIN DE FSFORO.

La absorcin de slidos de agua residual y material vegetal, la absorcin de materia

orgnica en la capa de lodo y la asimilacin vegetal son los medios principales para
remover el fsforo de las aguas residuales. En lugares donde se practica rutinariamente
la cosecha de los jacintos de agua se ha observado que la remocin del fsforo es
limitada. La absorcin de la materia orgnica presente en la capa de lodo es el destino
ltimo del fsforo que permanece en el sistema. Cuando hay limitacin de fsforo en el
efluente, este debe retirarse con tratamientos preliminares o posteriores, debido a que la
remocin de fsforo en los sistemas con jacintos de agua es limitada, y con frecuencia
errtica. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

E. REMOCIN DE METALES PESADOS.

La remocin de los metales pesados ocurre principalmente a travs de la absorcin por

los slidos de las aguas residuales y del material vegetal. Se ha observado una
asimilacin vegetal limitada. La cosecha del jacinto de agua remueve cantidades
relativamente pequeas en metales pesados. El destino final de los metales pesados que
permanecen dentro del sistema es la absorcin por parte de la materia orgnica presente
en la capa de lodo. Tal como ocurre con los humedales de flujo libre y los de flujo
subsuperficial, los metales pueden liberarse de los sedimentos, generalmente como
respuesta a los cambios en el potencial de xido reduccin dentro del sistema. (Crites
R.-Tchobanoglous G., 2000).

F. REMOCIN DE COMPUESTOS ORGNICOS TRAZA.

La absorcin de los slidos del agua residual y el material vegetal, la asimilacin

vegetal limitada y la conversin biolgica en la zona radicular son los principales
mecanismos de remocin de los contaminantes orgnicos prioritarios. Tal como sucede
con los metales pesados, los contaminantes orgnicos prioritarios se retiran cuando se
cosechan los jacintos de agua. La absorcin de la materia orgnica en la capa de lodo es
el destino ltimo de los contaminantes orgnicos prioritarios que permanecen en el
sistema. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

E. REMOCIN DE ORGANISMOS PATGENOS.

La remocin de organismos patgenos ocurre por sedimentacin y filtracin, como se

descubri anteriormente, y por decaimiento natural dentro de la columna de agua. De
los mecanismos de remocin que estn en funcionamiento, el decaimiento natural es el
ms eficiente. En los sistemas que tienen tiempos de retencin hidrulica cortos, se ha
observado conteos mayores de organismos. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

3.5.2.6. DESEMPEO DEL PROCESO DE REMOCIN EN SISTEMAS DE

PLANTAS ACUATICAS.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), en las tablas 9 y 10 se presentan datos del
desempeo tpico de los sistemas con plantas acuticas flotantes que utilizan jacintos de
agua.

Tabla 9 - Resumen del desempeo global en la remocin de los constituyentes en

celda de tratamiento de aguas residuales con jacinto de agua en San Diego (Aqua
III), octubre de 1994 a septiembre de 1995*

Valor Reduccin,
Constituyente Unidad
Afluente Efluente %
DBO mg/l 148 12.6 91
SST mg/l 131 9.7 93
COT mg/l 72 14 81
Turbiedad UNT 88 13.5 84
ST mg/l 1322 1183 11
NH4 - N mg/l 21 9.5 55
NH3 - N mg/l 0.05 1.4
TKN mg/l 31 13.9 46
N TOTAL mg/l 31 15.3 51
PO4 mg/l 5.1 3.4 33
SO4 mg/l 283 309

Fuente: Crites R.-Tchobanoglous G., (2000)

Tabla 10 - Resumen mensual de la carga y el desempeo de DBO en las lagunas

con jacinto de agua en Aqua III, octubre de 1994 a septiembre de 1995.
 DBO, mg/l SST, mg/l Turbiedad, UNT
Carga de
Flujo,
Mes DBO,
Mgal/d
lb/ac.d Afluente Efluente Afluente Efluente Afluente Efluente
Octubre
1994 0.86 164 159 8.4 140 6.58 68.2 6.1
Noviembre 1.00 203 171 10.2 140 4.2 72.7 7.5
Diciembre 0.93 187 164 17.9 141 5.9 80.6 17.7
Enero 1995 0.86 134 125 10.3 116 10.3 83 13.3
Febrero 1.05 183 140 13.2 131 10.9 93.2 14.6
Marzo 1.02 148 119 9.3 113 8.1 82.5 10.4
Abril 1.16 214 152 8.6 134 6.9 95.8 12.2
Mayo 1.22 217 147 12 137 8.2 95.6 13.4
Junio 1.16 227 142 13.7 148 9.1 95.2 13.3
Julio 1.14 235 144 13.8 135 14 93.3 15.2
Agosto 1.16 256 149 16.3 119 14 91.6 16.9
Septiembre 1.19 289 158 17 120 18.2 95.1 20.8
Promedio 1.06 205.00 148 12.6 131 9.7 87.2 13.5
Fuente: Crites R.-Tchobanoglous G., (2000)

A. REMOCIN DE METALES.

En la tabla 11 se reportan los datos caractersticos sobre la remocin de los metales en

las lagunas con jacintos de agua en Aqua III, San Diego. La remocin limitada que se
obtiene para el nquel y el arsnico es consistente con los datos reportados en la tabla
9.7 para el condado de Sacramento. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000).

Tabla 11 - Resumen del desempeo global de la remocin de metales en las celdas

para el tratamiento de aguas residuales con jacintos de agua en San Diego (Aqua
III), octubre de 1994 a septiembre de 1995.

Constituyente Unidad Afluente Efluente % de Reduccin

Arsnico g/L 2.5 1.5 40
Cadmio g/L 1.2 0.1 92
Cromo g/L 2 1.3 35
Cobre g/L 42.5 9.3 78
Plomo g/L 8 0.6 93
Mercurio g/L 0.1 0.1 0
Nquel g/L 4.4 3.7 16
Selenio g/L 2.1 2.2 0
 Zinc g/L 24 2.4 90

Fuente: Crites R.-Tchobanoglous G., (2000)

3.5.2.7. CRECIMIENTO Y COSECHA DEL JACINTO DE AGUA.

El crecimiento del jacinto de agua se describe de dos maneras: 1) como porcentaje de

cubrimiento de la superficie de la laguna en un periodo de tiempo dado y 2) como
densidad de las plantas en unidades de masa hmeda de plantas por unidad de rea
superficial. Bajo condiciones normales, los jacintos pueden cubrir la superficie del agua
en densidades relativamente bajas, de cerca de 21b/pie2 (10 kg/m2) en peso hmedo. Se
puede alcanzar una densidad de un orden de 161b/pie2 (80 kg/m2) en peso hmedo. Tal
como ocurre en otros procesos biol6gicos, la tasa de crecimiento de los jacintos de agua
depende de la temperatura. Tanto la temperatura ambiente como la del agua son
importantes para asegurar la vitalidad de la planta. En la tabla 11 se reportan datos
comunes sobre la cantidad de jacintos de agua cosechados en Aqua III en San Diego.
(Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

3.5.2.8. CONSIDERACIONES EN EL DISEO DEL PROCESO

A. TASA DE CARGA DE DBO.

EI rango de las tasas de carga de DBO para los sistemas de jacintos de agua se
encuentra entre 66 y 495 kg/ha-d, dependiendo de la configuracin del sistema y de si se
usa aireacin suplementaria. En Walt Disney World, Florida, se carg un sistema de
jacintos de agua sin aireacin con efluente primario de hasta 440 kg/ha-d. Los
problemas de olor y de mosquitos se volvieron significativos par encima de 220 kg/ha-
d. Las cargas promedio de los sistemas de jacintos de agua no deben exceder 110 kg/ha-
d a menos que se utilice aireacin. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

B. PROFUNDIDAD DEL AGUA.

Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), la preocupacin esencial con respecto a la
profundidad del agua es controlar la mezcla vertical en la laguna, de manera que el agua
residual que debe ser tratada entre en contacto con las races de la planta en donde se
ubican las bacterias encargadas de llevar a cabo el tratamiento. El desempeo pobre
observado en algunos de los primeros sistemas de jacintos de agua fue el resultado del
hecho de que la profundidad de operacin es tan honda que no permite la mezcla
vertical. Las corrientes debidas a estratificacin por densidad, las cuales permiten al
agua residual entrante fluir a lo largo del fondo hacia la salida con muy poco o ningn
tratamiento, son tambin un problema en los primeros sistemas profundos.

Las profundidades mas comunes de funcionamiento para sistemas de jacintos de agua

sin y con aireacin varan de 1.5 a 2.5 pies (0.45 a 0.75 m) y 4 a 4.5 pies (1.2 a 1.4),
respectivamente. Para acomodar las condiciones variables de operacin, los sistemas de
jacintos de agua deben disearse con una estructura de salida que permita cambiar la
profundidad de operacin. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

En los sistemas de jacintos de agua con aireacin se pueden usar mayores

profundidades del lquido debido a que los equipos de aireacin tambin sirven como
bombas de inyeccin de aire que hacen que se desarrolle un flujo de circulacin en las
lagunas. Los patrones de circulacin permiten que el agua residual entre en contacto
con las races de las plantas. Adems de crear un patrn de circulacin, el oxigeno que
se aade en los sistemas de aireacin ha hecho posible el uso exitoso de tasas de carga
orgnica 4 veces mayor que aquellas usadas en el diseo de sistema sin aireacin. En los
sitios donde se utilicen dispositivos de aireacin es importante usar equipos que
produzcan burbujas muy pequeas, ya que las burbujas grandes ejercen una fuerza de
flotacin relativamente grande, la cual tiene a empujar las races de los jacintos de agua
hacia fuera de la columna de agua. Cuando se utilizan burbujas pequeas, las races de
las plantas las interceptan. A su vez, el oxigeno es extrado de la burbuja de aire hasta
que la fuerza de flotacin excede la fuerza de adhesin. La eficiencia medida en la
transferencia de oxgeno es mayor cuando se utilizan difusores de burbuja en
comparacin a lo que se habra predicho a partir de la profundidad de operacin. (Crites
R.-Tchobanoglous G., 2000)
3.5.2.9. REMOCIN BIOLGICA DE NUTRIENTES

Dado que el nitrgeno como el fsforo pueden causar impacto en la calidad del agua
que los recibe, la descarga de uno o ambos constituyentes deben ser controlados con
frecuencia. El nitrgeno puede estar presente en las aguas residuales de varias maneras
(por ejemplo en forma orgnica, amoniaco, nitritos o nitratos). La mayora del nitrgeno
disponible, tanto en los efluentes de los tanques spticos como en las aguas residuales
municipales, se presentan en forma orgnica o de amoniaco. La concentracin total
habitual en el efluente del tanque sptico varia de 50 a 125 mg/L. La concentracin
correspondiente en la aguas residuales municipales es de alrededor de 25 a 35 mg/L. En
el tratamiento de aguas residuales, cerca del 20% del nitrgeno total se decanta durante
la sedimentacin primaria. Durante el tratamiento biolgico, una porcin importante de
nitrgeno orgnico se convierte en nitrgeno amoniacal, una parte de la cual se
incorpora a las clulas biolgicas que son extradas del flujo del agua tratada antes de la
descarga, retirando as otro 20% del nitrgeno entrante. Normalmente, el 60% restante
se descarga en las aguas receptoras. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

El fsforo se encuentra en las aguas residuales en forma orgnica, como ortofosfato

inorgnico o como fosfatos complejos, los cuales representan cerca de la mitad de los
fosfatos complejos, los cuales representan cerca de la mitad de los fosfatos de las aguas
residuales municipales y provenientes del uso de estos materiales en detergentes
sintticos. Los fosfatos complejos se hidrolizan durante el tratamiento biolgico a la
forma de ortofosfato (PO4-3). De la concentracin total promedio de fsforo presente en
las aguas residuales municipales, que es de alrededor de 5 a 9 mg/l, cerca de 10% se
retira como material particulado durante la sedimentacin primaria y otro 10 a 20% se
incorpora en las clulas bacterianas durante el tratamiento biolgico. El 70% restante
del fsforo que entra, normalmente se descarga con los efluentes de tratamiento
secundario de la planta. (Crites R.-Tchobanoglous G., 2000)

3.5.2.10. PRODUCCIN DE LODOS EN HUMEDALES ARTIFICIALES DE

FLUJO SUBSUPERFICIAL Y SISTEMAS DE PLANTAS ACUTICAS
Segn Crites R.-Tchobanoglous G., (2000), el tratamiento acutico o los humedales
artificiales producen cantidades significativamente menores de lodos en comparacin
con los procesos de tratamiento convencionales. En el tratamiento en el suelo y los
humedales artificiales, los slidos se incorporan en la matriz del suelo y en la
vegetacin o sus desechos. En las lagunas y los sistemas de tratamiento acutico, los
slidos deben removerse, pero luego de un periodo de 5 a 10 aos.

3.5.3. EVACUACIN DE EFLUENTES

Despus de ser tratada, el agua residual debe ser evacuada al medio ambiente
o reutilizada, como acabamos de ver. El mtodo ms comn para la evacuacin de los
efluentes tratados se basa en el vertido y dilucin en corrientes, ros, lagos, estuarios o
en el mar. Para evitar impactos ambientales adversos, la calidad de los efluentes tratados
y vertidos debe ser coherente con los objetivos locales en materia de calidad del agua.

Durante muchos aos, la evacuacin de efluentes a cuerpos receptores de agua se

llevaba a cabo directamente mediante una tubera. La mezcla y dilucin del efluente se
daba de manera variable, dependiendo de las caractersticas naturales del cuerpo
receptor. Un aspecto importante en la evacuacin de efluentes consista en la capacidad
de asimilacin del cuerpo receptor, representada a menudo por la cantidad de materia
orgnica que poda ser vertida sin comprometer los recursos de oxgeno disuelto
presente en el agua. En la actualidad, tambin se est prestando atencin a los efectos
medioambientales de otros
constituyentes tales como los slidos en suspensin, nutrientes y componentes
txicos, y cmo pueden ser asimilados por el medio ambiente acutico de
manera segura.

3.5.4. NUEVAS TENDENCIAS Y ASPECTOS PROBLEMTICOS

La evacuacin de efluentes se centra en el transporte de contaminantes en el medio

ambiente y los procesos de transformacin que se dan. En muchos casos es preciso
llevar a cabo un riguroso anlisis para asegurar que la evacuacin de los efluentes se
lleva a cabo dentro del marco normativo para la proteccin del medio ambiente. Para el
anlisis del transporte se emplean modelos matemticos que incluyen el uso de balances
de materia, mientras que para la descripcin de la respuesta del sistema fsico se
emplean expresiones cinticas. Adoptando un modelo para los sistemas pluviales y
costeros, es posible conocer la capacidad de asimilacin de dichos sistemas, lo cual
permite predecir el impacto de los vertidos. La oxidacin, las transformaciones
bacterianas, la fotosntesis y la respiracin son algunas de las importantes
transformaciones que se dan durante este proceso.

3.5.5. LIMITE PERMISIBLE DE DESCARGAS EN CUERPOS RECEPTORES.

El Reglamento en materia de contaminacin hdrica, que forma parte del Reglamento de

la Ley del Medio Ambiente N 1333 del Ministerio de Desarrollo Sostenible y Medio
Ambiente (1995), define como limite permisible a la concentracin mxima o mnima
permitida, segn corresponda, de un elemento, compuesto o microorganismo en el agua,
para preservar la salud y el bienestar humanos y el equilibrio ecolgico, en
concordancia con las clases establecidas.

La mezcla de agua producto de una descarga y de un ro debe regirse por la ecuacin

(1). Para cualquier parmetro de calidad, el valor total de la mezcla debe ser siempre
menor que el establecido para la clase del ro que corresponda.

PxiQi +
PxrQr
Pxf = (1)
Qi + Q r

donde: Pxf = parmetro de mezcla

Pxi = parmetro de la descarga
Pxr = parmetro del ro, en el punto sin impacto
Qi = caudal de la descarga
Qr = caudal del ro
3.5.6. CLASIFICACIN GENERAL DE CUERPOS DE AGUA

Segn el Reglamento en materia de contaminacin hdrica una clasificacin general de

cuerpos de agua, en relacin con su aptitud de uso, obedece a los siguientes
lineamentos:

CLASE "A" Aguas naturales de mxima calidad, que las habilita como agua potable
para consumo humano sin ningn tratamiento previo, o con simple desinfeccin
bacteriolgica en los casos necesarios verificados por laboratorio.

CLASE "B" Aguas de utilidad general, que para consumo humano requieren
tratamiento fsico y desinfeccin bacteriolgica.

CLASE "C" Aguas de utilidad general, que para ser habilitadas para consumo humano
requieren tratamiento fsico qumico completo y desinfeccin bacteriolgica.

CLASE "D" Aguas de calidad mnima , que para consumo humano, en los caso
externos de necesidad pblica, requieren un proceso inicial de presedimentacin , pues
pueden tener una elevada turbiedad por elevado contenido de slidos en suspensin, y
luego tratamiento fsico qumico completo y desinfeccin bacteriolgica especial contra
huevos y parsitos intestinales.

En el anexo b, se muestra los valores mximos de los parmetros para descargas en

cuerpos receptores.
CAPTULO IV
 CAPITULO IV

MEMORIA DE CLCULO

4.1. NORMAS Y REGLAMENTOS

Las Normas y Reglamentos para el diseo de tratamiento de aguas residuales establecen

los siguientes criterios:

4.1.1. DOTACIN

De acuerdo al Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias, 1994, la

dotacin de agua para locales educacionales y residencias estudiantiles, se asume de
acuerdo a la siguiente tabla:

Tabla 12 Dotacin de agua para locales educacionales.

Usuario Dotacin Diaria

Alumno Externo 30 Lt / persona
Alumno medio pupilo 50 Lt / persona
Alumno interno 150 Lt / persona
Personal no residentes 30 Lt / persona
Personal residente 150 Lt / persona

Fuente: Reglamento Nacional de Instalaciones Sanitarias Domiciliarias, 1994

Para las viviendas de los docentes, de acuerdo a la Norma Boliviana NB 688

Instalaciones Sanitarias Alcantarillado Pluvial, Sanitario y Tratamiento de Aguas
Residuales, la tabla 13 indica, la dotacin media de diseo que se deber asumir para el
clculo.

Tabla 13 - Dotacin media (l/hab/da) Poblacin

 Hasta De 500 a De 2 000 a De 5 000 a De 20 000 a Ms de 100 000
ZONA
500 hab. 2 000 hab. 5 000 hab. 20 000 hab. 100 000 hab. habitantes

Altiplnica 30-50 30-70 50-80 80-100 100-150 150-200

Valles 50-70 50-90 70-100 100-140 150-200 200-250
Llanos 70-90 70-110 90-120 120-180 200-250 250-350

* Las dotaciones indicadas son referenciales y deben ajustarse sobre la base de estudios que
identifiquen la demanda de agua, capacidad de la fuente de abastecimiento y las condiciones
socioeconmicas de la localidad.
Fuente: Norma Boliviana NB 688 Instalaciones Sanitarias Alcantarillado Pluvial,
Sanitario y Tratamiento de Aguas Residuales

4.1.2. CRITERIOS DEL DISEO PARA EL TANQUE SPTICO.

Segn Norma Boliviana NB 688 INSTALACIONES SANITARIAS

ALCANTARILLADO PLUVIAL, SANITARIO Y TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES Direccin General de Saneamiento Bsico DIGESBA, Diciembre de
2001, la cmara sptica es una unidad de tratamiento primario que conjunciona los
procesos de sedimentacin, digestin y almacenamiento de slidos en suspensin que
contienen las aguas residuales, puede estar conformada de uno ms compartimientos y
para su diseo se deben tener en cuenta los siguientes criterios y recomendaciones:

4.1.2.1. DISPOSITIVOS DE INGRESO Y SALIDA

Mediante conexin en Te, o cortina, la generatriz inferior de la tubera de ingreso deber

estar como mnimo 5 cm. por encima de la superficie del lquido en el interior del
tanque.
En el ingreso la parte inferior de la Te o cortina, deber estar sumergida a ms de 10 cm.
respecto a la superficie del lquido en el interior del tanque, a la salida la sumergencia
de la Te o cortina ser 1/3 de la altura de agua del tanque.

4.1.2.2. VOLUMEN DEL TANQUE

Las cmaras spticas deben dimensionarse teniendo en cuenta un volumen destinado a
la sedimentacin y un volumen para la acumulacin del lodo, de acuerdo a la siguiente
expresin:

V = 1000 + N ( D T + Lf K)

Donde:

V = Volumen til (l)

N = Nmero de personas unidades de contribucin (habitantes unidades)
T = Tiempo de detencin
Lf = Contribucin de lodo fresco (l/h/d)
K = Tasa de acumulacin de lodo (d)
D = Dotacin per cpita (l/h/d)

TIEMPOS DE RETENCIN (T)

Los tiempos de retencin van desde las 24 horas para tanques de 1 500 litros hasta las
12 horas para tanques mayores a 9.000 litros de capacidad.

CONTRIBUCIN DE LODO (LF)

Se tomar como contribucin de lodo fresco percpita Lf = 1 l/h. da

Tabla 14 - Tasa de acumulacin del lodo (k)

Intervalo entre limpieza

Valores de K en das
del tanque sptico (aos)
t 10 C 10 < t 20 C t > 20 C
1 94 65 57
2 134 105 97
 3 174 145 137

Fuente: Norma Boliviana NB 688 Instalaciones Sanitarias Alcantarillado Pluvial,

Sanitario y Tratamiento de Aguas Residuales

4.1.2.3. GEOMETRA DE LOS TANQUES

Pueden ser cilndricos o prismticos rectangulares, en caso de tanques cilndricos

considerar un dimetro interno mnimo de 1,10.

En rectangulares la relacin largo/ancho: mnimo 2:1 y mximo 4:1.

Las profundidades tiles varan de un mnimo de 1,20 m a un mximo de 2,80 m.

4.1.2.4. PROFUNDIDADES DE LOS TANQUES SPTICOS

La profundidad til mnima de los tanques spticos deber ser 1,20 m y la mxima 2,80
m.

4.1.2.5. TANQUES SPTICOS DE CMARAS EN SERIE

Para tanques cilndricos adoptar tres cmaras en serie, siendo el volumen de la primera
cmara igual a V/2 y de las dos cmaras siguientes iguales a V/4.

Para tanques prismticos rectangulares adoptar dos cmaras en serie, siendo el volumen
de la primera cmara igual a 2/3 V y de la segunda 1/3V.

4.2. DISEO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO

El diseo del tanque sptico para tratamiento de aguas servidas fue realizado por la Arq.
Roco Luna, quien a su vez efecto el diseo arquitectnico del Complejo Educativo. y
el diseo de los humedales y de los sistemas de plantas acuticas fue realizado por el
Ing. Nathan Reents.
El diseo del sistema de tratamiento de aguas servidas del Complejo Educativo de la
colonia de Agua Dulce se lo realiz de la siguiente de la siguiente forma:

4.2.1. POBLACIN SERVIDA

El complejo educativo fue calculado para una capacidad de 200 alumnos y 6 docentes.

P1= 200 alumnos

P2 = 6 docentes

4.2.2. DOTACIN Y CAUDAL DE DISEO

La dotacin asumida para el diseo es de 15 l/hab/da por alumno.

Para los docentes se adopt como dotacin de diseo 70 l/hab/da.

Con estos valores se obtuvo los siguientes caudales de diseo:

Estudiantes Docentes

Poblacin = 200 hab. Poblacin = 6 hab.

Dotacin = 15 L / da Dotacin = 70 L / da

Cr = 0.8 Cr = 0.8

Qmedio1 = Cr*Pob*Dot/86400 L / seg. Qmedio2 = Cr*Pob*Dot/86400 L / seg.

Qmedio1 = 0.028 L / seg. Qmedio2 = 0.004 L / seg.

Caudal Medio Q med. L / seg. Caudal Medio Q med. m3/d

Qd medio Total = 0.032 L / seg. Qd medio Total = 2.736 m3/da

 Caudal Mx. da L / seg. Caudal Mx. da m3/d

Coeficiente = 1.2

Qd mx. da = 0.038 L / seg. Qd mx. da = 3.283 m3/da

4.2.3. CLULO DEL TANQUE SPTICO

Alumnos Complejo Educativo Docentes- Complejo Educativo

V1 = 1000+N*(DT+Lf*k) V2 = N*(DT+Lf*k)

N= 200 hab. N= 6 hab.

D= 15 L/hab./da D= 70 L/hab./da
T= 0.5 da T= 0.5 da
Lf = 1 L/hab./da Lf = 1 L/hab./da
K= 9.76 Para 1 ao de Limpieza K= 57.0 Para 1 ao de Limpieza

V1 = 4452.05 Litros V2= 552.00 Litros

V Total= 5004.05 Litros

V Total= 5.004 M^3

Dimensiones

Altura Util
1.40 m Volumen = 5.04 M^3
=
Ancho= 1.20 m
Longitud= 2.98 m, se adopta 3.00 m

Primer Compartimiento Segundo Compartimiento

Altura til Altura til

1.40 m 1.40 m
= =
Ancho= 1.20 M Ancho= 1.20 m
Longitud= 2.00 m Longitud= 1.00 m

Tiempo de Retencin Real

Volumen = 5.04 m

Qmed, da = 3.04 m^3 /da Real

Tr, real = V/Qmed, da

Tr, real mx.= 1.66 das Cuando el tanque est limpio

Cantidad de Lodo digerido almacenado en el tanque sptico al cabo de 1 ao de funcionamiento

V de lodos = 9.76 x 215+6 x 57= 2440.4 Litros

V despus de un ao de funcionamiento = V total -V lodos = 2.60 M^3

Tr, real mn.= 0.86 das Despus de un ao de Funcionamiento

Fig. 19 - Esquema Tanque Sptico - Vista en Elevacin

Fuente: Elaboracin Propia

Fig. 20 - Esquema Tanque Sptico - Vista en Planta

 Fuente: Elaboracin Propia
4.2.4. LAGUNAS HORIZONTALES DE CONTACTO SIMPLE

4.2.4.1. CRITERIOS DE DISEO

Segn Crites Tchobanoglous, los criterios usuales de diseo y de la calidad del efluente
esperado en humedales artificiales de flujo subsuperficial, se encuentran en la siguiente
tabla:
Tabla 15 Criterios usuales para el diseo de Humedales Artificiales

Elemento Unidad Valor

Parmetro de diseo
Tiempo de retencin d 3-4 (DBO), 6-10 (N)
Tasa de carga de DBO lb/ac.d <100
Profundidad del agua Pie 1-2

Profundidad del medio Pie 1.5-2.5

Control de mosquitos No es necesario
Programa de siega No es necesario
Calidad esperada del afluente*
DBO5 mg/L <20
SST mg/L <20
N total mg/L <10
P total mg/L <5

* La calidad esperada del efluente se basa en una caiga de DBO igual o menor que 100 Ib /
ac x d y en aguas residuales municipales caractersticas

Fuente: Crites R.-Tchobanoglous G., (2000)

Diseo
Qmed. da= 2.74 m3/da

Tr = 10 das Mnimo de Tiempo de retencin necesario, para dar un buen tratamiento

de acuerdo a la Tabla 15, Crites Tchobanoglous
V= Tr*Qmed, da

Vo= 27.36 m3/da Mnimo Volumen necesario, para un tiempo de retencin de 10 das

Dimensiones

L1= 8.80 m
W1= 1.80 m
m
L2= 10.00 m
W2= 3.00 m

Relacin W/L= 1 : 3.33 ok !!

Altura = 0.60 M Asumido segn Crites Tchbanolgous

Volumen = 13.608 M Volumen til

Fig. 21 - Esquema Laguna de Tratamiento - Vista en Planta

Fuente: Elaboracin Propia
Volumen Humedales Artificiales

Volumen Laguna = 13.608 m3

Volumen de Piedra Manzana = 3.528 m3

Volumen de Grava 1/2" y 1/4" = 10.08 m3

Porosidad

Grava 1/4" = 35% Asumido segn Crites Tchobanoglous

Grava 1/2" = 36% Asumido segun Crites Tchobanoglous
Piedra Manzana = 50% Asumido segun Crites Tchobanoglous
 n = Vv/VT*100

Vv1 = 3.528*35.5/100 = 3.58 m3

Vv 2 = 10.08*50.0/100 = 1.76 m3

Volumen = 5.34 m3 Por laguna

Volumen Total 1= 10.68 m3 Para 2 Lagunas

Volumen Sistema de Plantas Acuticas

Volumen = 13.61 m3 Por laguna

Volumen Total 2= 27.22 m3 Para 2 Lagunas

Tiempo de Retencin Terico

Volumen Total Lagunas = Vt1+Vt2

Volumen Total Lagunas = 37.90 m3 > Vo, Ok !!

Qmed. da = 2.74 m3/da

Tr. terico = V/Qmed, da

Tr. terico = 13.85 das > Tr segn Crites Tchobanoglous

Tiempo de Retencin Real

Volumen Total Lagunas = Vt1+Vt2

Volumen Total Lagunas = 37.90 m3

Qmed. da = 3.04 m3/dia

Tr. real = V/Qmed. da

Tr. real = 12.48 das > Ok!!

CAPT