Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Une en 12464 1

    Uploaded by

    basi2001
    185 views43 pages
    NORMA UNE

    Original Title

    UNE-EN-12464-1

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    NORMA UNE

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    185 views43 pages

    Une en 12464 1

    Uploaded by

    basi2001
    NORMA UNE

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 43
    norma UNE-EN 12464-1 espafiola Octubre 2003 Ee minacion Tuminacién de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo en interiores Light ond ighng. Lighting of work place, Part: indor work places, Lumiére et élairage.Eclorage des ew de rael, Pate I: eur de travail rir Esta norma es la versién oficial, en espafiol, de la Norma Europea EN 124641 de noviembre de 2002, DorsrevsciONe | Owes ‘Esta norma ha sido elaborada por el comité téenico AEN/CTN 72 IIumninacién y Color ‘cuya Secretaria desempeia ANFALUM. tata e peta por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTI-DOCUMENTO HAN DE DIRIIRSE A Depot egal M 648 2003 ‘Asocinciin Eepatcl de AENOR feretiseyethitacin 42 Pins © AENOR 2083 C.Gtnovn 6 Tekfonw sr4s2c000 | Grupo 27 Reprovcidn proibide Se004 MADRID-Espate Fa” u3ioa0s ‘AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES EUROPEAN STANDARD EN 12464-1 NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM Noviembre 2002 Ics 91,160.10 Versién en espaol Tluminacién Tluminacién de los lugares de trabajo Parte 1: Lugares de trabajo en interiores Light and ng. Liga of work amr et ésirage erage des eax Licht wn Beleuctung.Blechtng von pisces Pert: Indoor wer pass. A va Pade Te Liew de toal frou Te I Arefstles i Iricur. Tnnenratmen, Esta norma europea ha sido aprobada por CEN el 2002-10-16. Los miembros de CEN estin sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptarse, sin modificacién, le norma ‘europes como norma nacional Las correspondientes listas actualizadas y las referencias bibliogrificas relativas a estas normas nacionales, pueden obtenerse en la Secretaria Central de CEN, 0 a través de sus miembros, Esta norma europea existe en tres versiones oficiales (alemiéin, francés ¢ inglés). Una versién en otra lengua realizada ‘bajo Ia responsabilidad de un miembro de CEN en su idioma nacional, y notificada a Ia Secretaria Cental, tiene el ‘mismo rango que aquéllas. Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalizecién de los paises siguientes: Alemania, Austria, Belgica, Dinamarca, Espafia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo, Malia, Noruega, Paises Bajos, Portugal, Reino Unido, Republica Checa, Suecia y Suiza, cEN COMITE EUROPEO DE NORMALIZACION European Committee for Standardization ‘Comité Européen de Normalisation ‘Europtisches Komitee fir Normung. SECRETARIA CENTRAL: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles © 2002 Derechos de reproduccién reservados a los Miembros de CEN. [AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSE]O GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES EN 12464-1:2002 inpIce Pagina ANTECEDENTES. 5 INTRODUCCION 6 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION 6 2 NORMAS PARA CONSULTA. 6 3 TERMINOS Y DEFINICIONES.. 7 4 CRITERIOS DE DISENO DE ILUMINACION 7 41 Ambiente luminoso a oeeereety 42 8 43 8 431 9 432 cata 433 Uniformidad 10 44 Deslumbramiento. 10 44.1 Deslumbramiento molesto. 10 44.2 Apantallamiento contra el deslumbramiento u 44.3 Reflexiones de velo y deslumbramiento reflejadc i 45 TMuminaci6n direccional..... 1" 451 ‘ n 45.2 Tluminacién direecional de tareas 2 4.6 Aspectos de color 2 4.6.1 Apariencia de colo 2 46.2 Rendimiento de colores 2 4.7 Flicker y efectos estroboscépico: 3 48 Factor de mantenimiento. 3 49 Consideraciones sobre la energii B 410 Luz natural... ae 7 B 4.11 Iluminacién de puestos de trabajo con Equipo con Pantalla de Visualizacién (EPV) incluidas Unidades de Presentacién Visual. aaa ome od 4.11.1 — Generalidades eee ead mmo 14 4.11.2 Limites de luminancia de luminarias con flujo hacia abajo uw. 4 5 INVENTARIO DE REQUISITOS DE ILUMINACION 4 5.1 Composicin de las tabla. 14 5.2 __Elinventario de (areas) interiores, tareas 15 5.3 __Requisitos de iluminaci6n para (4reas) interiores, tarens y actividades. 7 6 PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACION. 33 6.1 Tluminaneia 33 62 indice de deslumbramiento uni 33 63 indice de Rendimiento de Colores . 3B 64 Luminancia de Ia luminaria (véase también el apartado 4.11). 33 ANEXO A (Informative) DESVIACION 34 BIBLIOGRAFIA. 35 36 indice de (4reas) interiores, tareas y actividades 'AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES “5. EN 12464-1:2002 ANTECEDENTES Esta Norma Europea 12464-1:2002 ha sido claborada por el Comité Técnico CEN/TC 169 Luz & iaminacién, cuya Secretaria desempetia DIN. Esta norma europea debe recibir el rango de norma nacional mediante Ja publicacién de un texto idéntico 4 la misma o mediante ratificacién antes de finales de mayo de 2003, y todas las normas nacionales ‘denicamente divergentes deben anularse antes de finales de mayo de 2003, El anexo A es informativo. sta norma inclaye une bibliografa. De acuerdo con el Reglamento Interior de CEN/CENELEC, estin obligados a adoptar esta norme europea Jos organismos de normalizacién de los siguientes pafses: Alemania, Austria, Belgica, Dinamazca, Espafia, Finlandia, Francie, Grecia, Irlanda, Islandia, Italie, Luxemburgo, Malta, Noruega, Paises Bajos, Portugal, Reino Unido, Repabtica Checa, Suecia y Suiza. [AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES EN 12464-1:2002 INTRODUCCION ara permitir que las personas realicen tareas visuales de modo eficiente y preciso, deberia preverse una iluminacién adecuada y apropiada. La iluminacién puede ser proporcionada mediante luz natural, alumbrado artificial © una combinacién de los mismos. El grado de visibilidad y confort requerido en un amplio Ambito de lugares de trabajo es gobemado por el tipo y duracién de la actividad, Esta norma especifiea requisitos para sistemas de iluminacién para Ia mayor parte de los lugares de trabajo en interiores ¥ Sus reas asociadas en términos de cantidad y calidad de iluminacién. Ademés se dan recomendaciones sobre buen préctica de iluminacién, Es importante que se sigan todos los capitulos de ta norma aunque Ios requisitos especificos estin tabulados en el inventario de requisitos de sluminacién (véase el capitulo 5). 1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACION Esta norma europea especifia requisites de iluminacién para lugares de trabajo en intriores, que sotisfacen las necesidades de confor y prestaciones visules. Se han considerado todas las tareas visules corrientes, incluyendo los Equipos con Pantalla de Visualizacién (EPV)”. Esta norma europea no especifica requisitos de iluminacién con respecto la seguridad y salud de trabajadores en el ‘wabajo y no ha sido preparada en cl campo de apicacién del Articulo 137 del tratado de la CE, aunque los requsitos de ifuminacién, como se ha especificado en esta norma, usualmentesatisfacen necesidades de seguridad. Los requisitos de iluminacién con respecto a la seguridad y salud de los wabaiadores en el trabajo pueden estar contenies en Directivas basadas en el Anticulo 137 del tatado de CE, en la lepislacion nacional de los estados miembros que ponen en préctca estas drcetivas o en otra legislacién nacional de lo estados miembros. Esta norma ni proporciona soluciones especificas, ni restringe la libertad de los diseftadores para explorar nuevas téenicas, ni restringe el uso de equipos innovadores Esta norma no es aplicable ala iluminacién de lugares de trabajo en exteriores ni en mineria en el subsuelo. 2. NORMAS PARA CONSULTA Esta norma europea incorpora disposiciones de otras publicaciones por su referencia, con o sin fecha. Estas referencias normativas se citan en los lugares apropiados del texto de la norma y se relacionan a continuacién. Para las referencias ‘con fecha, no son aplicables las revisiones 0 modificaciones posteriores de ninguna de las publicaciones. Para las referencias sin fecha, se aplica la edicién en vigor del documento normativo al que se haga referencia (incluyendo sus modilficaciones). EN 12193 ~Hluminacign. Tuminacién de instalaciones deportvas EN 12665:2002 Tluminacién, Términos bisicos eriterios para la especficactin de los requsitos de alumbrado prEN 13032-1 ~ /luminacién. Medicidn y presentacién de los datos fotomeéiricos de ldmparas y luminarias. Parte 1 Medicién. CIE 117:1995 ~ Deshumbramiento molesto en alumbrado de interiores. [AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INOUSTRIALES -7- EN 12464-1:2002 3. TERMINOS Y DEFINICIONES Para Ios propésitos de esta norma europea, se aplican los términos dados en la Norma EN 12665:2002_y los siguientes. NOTA ~ Ese capitulo define mines ycamtidaes que se wan y Son imporantes para esa nonna, y que pueden no estar recaps en I Nome CE160050-845, 3.1. tarea visual: Elementos visuales del trabajo que se esti haciendo. [NOTA — Los elementos vsules principles som tamato de xtrvturs au nena, contest ona fondo yu durin, 3.2 rea de tarea: Area parcial en el puesto de trabajo en el que la tarea visual es llevada a cabo, Para puestos en los {que el tamano y/o posicién del area de tarea es desconocido, el érea en el que la tarea puede ocurrir debe ser tomada como el rea de tara. 3.3. frea circundante inmediata: Banda con un ancho de al menos (0,5 m que rodea al Area de tarea dentro del campo de visién. (Em): Valor por debajo del cual no se permite que caiga la iluminancia media en la NOTA ~ Els iaminancia media om el instante n que debe serlevad's eo el manenimiento 3.5. dngulo de apantallamiento: Angulo entre el plano horizontal y la primera linea de visién en Ia que son directamente visibles las partes luminosas de las limparas en le uminaria. 3.6 equipo con pantalla de visualizaci6n (EPV): Pantalle de visualizacién alfanumérics o grifica, independiente del proceso de vsualizacién emplendo, (90/270/CEE] 3.7 uniformidad de iluminancia: Relacién o cociente entre la iluminancia minima y Ia iluminancia media sobre una superficie (véase también CEI 600S0-845/CIE 17.4: 845-09-S8 Relacién o cociente de uniformidad de ilumninaneia). 4 CRITERIOS DE DISENO DE ILUMINACION 4.1 Ambiente luminoso Para la buena prictica de iluminacién es esencial que ademis de la iluminancia requerida, se satisfagan necesidades cualitativas y Cuantitativas, Los requisitos de iluminacién son determinados por Is satisfaccin de tres necesidades humanas bésicas: — confort visual, en el que los tabajadores tienen una sensacién de bienestar; de un modo indirecto también ccontribuye a un elevado nivel de productividad; — prestaciones visuales, en el que los trabajadores son capaces de realizar sus tareas visuales, incluso en circunstancias dificiles y durante periodos mas largos; = seguridad. AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES EN 12464-1:2002 Los parémetos fundsmentales que determinan cl ambiente oentorn luminoso son: — distibueién de luminancias; ~ iluminancias = desiumbramiento; ~ direccién de I uz; ~ rendimiento de colores y eparienca de color de la uz; ~ flicker; | ua natural o aura, ‘Los valores para iluminancia, deslumbramiento molesto y rendimiento de colores aparecen en el capitulo 5. 422 Distribucién de luminancias La distribucién de luminancias en el campo de visién controta el nivel de adaptacién de los ojos que afecta a Is visibilidad de la tarea. ‘Una luminancia de adaptacién bien equilibrada es necesaria para aumentar: ~ la agudeza visual (visién agudizada); = 1a sensibitidad al contraste (discriminacién de diferencias de Iuminaneia relativamente pequetias);, = Ia eeficiencia de las funciones oculares (tales como acomodacién, convergencia, contraccién de la pupila, _movimientos de ojo, ete). La distribucién de luminancias en el campo de vision afecta también al confort visual. Deberia evitarse lo siguiente por las razones dadas: — Iuminancias demasiado elevadas que pueden dar lugar a deshumbramiento, contrastes de luminancia demasiado altos que causaran fatiga debido a la readaptacién constante de los ojos, — Iuminancias demasiado bajas y contrastes de luminancies demasiado bajos que dan como resultado un ambiente de trabajo monétono y no estimulante. Son importantes las luminancias de todas las superficies y serdn determinadas por la reflectancia y la iluminancia en las superfcies. ‘Los mérgenes de reflectencias tiles para las principales supesficies interiors son: = techo: 0,609 = paredes: 03.208 = planos de trabajo: 0.220,6 = suelo: o1a05 43 Muminaneia La iluminancia y su distribucién en el érea de la tarea y el érea citcundante tienen un gran impacto en cémo una persona percibe y realiza la tarea visual de un mode rapido, seguro y confortable. 'AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES -9- EN 12464-1:2002 Todos los valores de iluminancia especificados en esta norma son iluminancias mantenides y proporcionarén medios para satisfacer las necesidades de confort y prestaciones visuales. 43.1 Tluminancias recomendadas en el area de a tarea. Los valores dados en cl capitulo 5 son iluminancias ‘mantenidas en cl érea de taren sobre la superficie de referencia que puede ser horizontal, vertical o inclinada. La iluminancia media para cada tarea no debe caer por debajo del valor dado en el capitulo 5, independientemente de la edad y estado de la instalacién. Los valores son vilidos para condiciones visuales normales y tienen en cuenta los siguientes factores: ~ aspectos pico-isol6gicos tales como el confrt visual y el bienestar; — requisitos para tareas visuales; visual; = exgonor = experiencia prictica; = seguridad; = economia. El valor de iluminancia puede ser ajustado en al menos un escalén en Ia escala de iluminsncias (véase @ continuacién), silas condiciones visuales difieren de las suposiciones normales. Un factor do aproximadamente 1,5 representa la menor diferencia significativa en el efecto subjetivo de iluminancia. En condiciones normales de iluminacién se requieren aproximadamente 20 lux para discemir caracteristicas de la cara ‘humana y es el valor mas bajo tomado para la escala de iluminancias. La escala de iluminancias (en lux) recomendada 20 -30~ 50-75 ~ 100 ~ 150-200 ~ 300 - 500 ~ 750 ~ 1000 ~ 1500-2000 ~ 3000 ~ 5000 La iluminancie mantenia requeride deberi ser aumentada, cuando: — el bajo visual es exten; — Ios erores son costosos de rectfica; — Ia exactiudo a mayor produetivdad es de grenimportancia; — In cpacidid visual det traajador ests por debajo de Ia normal; — Ios detalles de le tarea son de tamaio inusvalmente pequefio ode bao contrast; ~ ln tarea es realizada durente un tempo inusvalmente largo, La iluminancia mantenida requerida puede ser disminuida cuando: — los detalles de la area son de un tamaioinusualmente grande o de un clevado contraste; — ln tarea es emprendida durante un tiempo inusualmente corto En dress ocupadas de modo continuo, ia tuminancia mantenide no debe ser menor de 200 hx. Tuminancias de dreas eireundantes inmediatas. La iluminancia de éreas circundantes inmediatas debe estar iluminaneia del éres de tarea y deberia proporcionar una distribucién de luminancias bien equilibrada in, 43.2 relacionada con en el campo de Las grandes variaciones espaciales en iluminancies alrededor del drea de tarea pueden conducir a tensiones y molestias visuales. [AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSE]O GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES EN 12464-1:2002 -10- La iluminancia de las areas circundantes inmediatas puede ser inferior a la iluminancia de le tarea pero no debe ser ‘menor que los valores dadios en tabla 1 Tabla 1 Uniformidades y relacién entre iluminancias de areas cireundantes inmediatas al area de tarea Tuminancia de tares Tiuminancia de areas cireundantes lux inmediatas lux 2750 500 500 300 300 200 $200 Ene Uniformidad: > 0.7 Uniformidad: > 0,5 Ademés de la iluminancia de la tarea la iluminacién debe proporcionar adecuada Ja luminancia de adaptacién de acuerdo con el apartado 4.2 43.3 Uniformidad. E] érea de tares debe ser iluminada tan uniformemente como sea posible. La uniformidad del érea de tarea y las reas circundantes inmediatas no deben ser menores que los valores dados en la tabla 1 44° Destumbramiento El deslambramiento es la sensacién producida por Areas brillantes dentro del campo de vision y puede ser experimentado bien como deslumbramiento molesto o perturbador. El deslumbramiento causado por le reflexiones en superficies especulares es ususlmente conocido como reflexiones de velo o deslumbramiento reflejado, Es importante limitar el deslumbramiento para evitar errores, fatiga y accidentes. En lugares de trabajo en interiores, el deslumbramiento molesto puede producirse directamente a partir de Iuminarias brillantes o ventanas. Si se satisfacen los limites del desiumbramiento molesto, el deslumbramiento perturbador no es usualmente un problema importante. [NOTA ~ Fs ecesrio wn euidado especial para evita el deshenbramiens evade la divesin de visi et or encins des horizontal, 44.1 Deslumbramiento molesto. El indice del deslumbramiento molesto procedente directamente de las luminarins de una instalacién de iluminacién interior debe ser determinado utilizando el método de tabulacién del Indice de Deslumbramiento Unificado de la CIE (UGR, Unified Glare Rating), basado en le formula 0255 Zo UGR = 8log;9 (az > #2) donde Ly esia iluminancia de fondo en ed x m” , calculada como Bigg x 7", en Ia que Eig €s la iluminancia indirecta vertical en el ojo del observador, Les la iluminancia de las partes luminosas de cade luminaria en la direecién del ojo del observador en ed x m"; @ _eselangulo sélido (estércorradianes) de las partes luminosas de cada luminaria en el ajo del observador, pescl indice de posicién de Guth para cada lumineria individual que se refiere a su desplazamiento de la linea de visién, ‘AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFICIALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES -1- EN 12464-1:2002 ‘Todas las suposiciones hechas en la determinacién del UGR deben ser establecids en la documentacién del proyecto. El valor de UGR de la instalacién de iluminacién no debe exceder del valor dado en el capitulo 5. NOTA} = Las variacianes de UGR dentro de ssa pden ser determina utisando Ia formula ( ntabla completa) pare ifeenes poisons de observer Los lites para esta condition extn en esa NOTA2 ~ Si cl valor maximo de UGR en la sls es rayor que el lite de UGR dado en el capitulo 5, puede ser necesrainformaien sobre posicone spropidas pars ls Iogares de abajo con anal stuadas dent dela sla NOTA 3 ~ El deslumbramiento molest de lis ventanas es sn motive de investigacién. No ey ain un metodo de evaluaibn del dshumbramiente decade disponbie de mode habit 442 Apantallamiento contra el deslumbramiento, Las fuentes Iuminosas brillantes pueden causar deslumbra- ‘miento y pueden alterar la visién de los objetos. Se deben eviter por ejemplo mediante el apantallamiento adecuado de léamparas 0 el oscurecimiento de ventanas mediante cortinas. Deben aplicarse los Angulos de apentallamiento minimos dados en la tabla 2 para las Iuminancias de lémpares NOTA ~ Los valores dadas en In table 2 no se aplian ¢laminarias que uminan indiecarenteo sluminarias montads por debjo del ave) onal dl ja. Tabla 2 Angulos minimos de apantallamiento para luminancias de Limpara especificadas Luminancia de limpara Angulo de apantallamiento minimo ked x m? 20a<50 is 502 = 500 20° 500 30° 44.3 Reflexiones de velo y destumbramiento reflejado. Las reflexiones muy brillantes en la tarea visual pueden alterar usualmente de modo perjudicial la visibilidad de la tarea. Las reflexiones de velo y el deslumbramiento reflejado pueden ser impedidos o reducidos mediante la adopcién de las siguientes medidas: ~ disposicién de luminarias y lugares de trabajos = acabado de las superficies (superticies mates); = limitacién de luminancia de luminarias; = rea Iuminosa aumentada de ta luminaria; — techo brillante y paredes brillantes. 4.5 Tuminacibn direccional La iluminacién direccional puede usarse para hacer resaltar objetos, revelar Ja textura y mejorar la apariencia de personas dentro del espacio, Esto se describe mediante el término "modelado". La iluminacién direccional de una tarea visual puede también afectar a su visibilidad. 45.1 Modelado. El modelado es el equilibrio entre luz difusa y luz direccional. Es un criterio vilido de calidad de ifuminacién virwalmente en todos los tipos de interiores. La apariencia general de un interior resulta mejorada cuando ‘sus caracteristicas estructurales, las personas y objetos dentro de él son iluminados de modo que se revelen ls forma y la textura de un modo claro y agradable. Esto ocurte cuando Is luz procede predominantemente de una direccién; las sombras asi esenciales para un buen modelado son formadas entonces sin confusion. [AENOR AUTORIZA EL USO DE ESTE DOCUMENTO AL CONSEJO GENERAL DE COLEGIOS OFIGALES DE INGENIEROS INDUSTRIALES EN 12464-1:2002 -12- La iluminacién no deberia ser demasiado direccional o produciré sombras fuertes, ni deberd ser demasiado difusa o el efecto de modelado se perderé totalmente, dando como resultado un ambiente Iuminoso muy apegado o monétono, 4.5.2 Muminacién direccional de tareas visuales. La iluminacién procedente de una direccién especifica puede rovelar detalles dentro de una taree visual, aumentando su visibilidad y haciendo la tarea ms facil de realizar, Deberfan evitarse reflexiones de velo y deslumbramiento reflejado, véase el apartado 4.4.3, 4.6 Aspectos de color Las cualidades de color de une lémpara préxima al blanco estin caracterizadas por dos atributos: — Ia apariencia de color de la propia impara; — sus capacidades para el rendimiento de colores, que afectan a la epariencia de color de objetos y personas ‘duminadas por Ia limpara Estos dos atributos deben ser considerados por separaco. 4.6.1 Apariencia de color. La “apariencia de color” de una Kampara se refiere al color aparente (cromaticidad) de le ia. Es cuantificada por su temperatura de color correlacionada (Tes). uz emit La epariencia de color puede tambien ser descrita segin en la tabla 3. Tabla 3 Grupos de apariencia de color de limparas “Apariencia de color “Temperatura de color correlacionada Tey K Calida inferior a 3 300K Tntermedia 3.300K a 5300K Fria superior a 5 300K } La eleccién de apariencia de color es una cuestién psicologica, estética y de lo que se considera como natural. La eleccién dependerd del nivel de iluminancia, colores de la sala y muebles, clima circundante y la aplicacién. En climas célidos generalmente se prefiere una aperiencia de color de luz ms fra, mientras que en climas frios se prefiere una apariencia de color del Inz mis célida, 4.6.2 Rendimiento de colores. Es importante para las prestaciones visuales y la sensacién de confort y bienestar, que Ios colores del entorno, de objetos y de la piel humana sean en reproducidos de forma natural, correctamente y de tal ‘modo que haga que las personas parezcan atractivas y saludables. Los colores de seguridad siempre deben ser reconocibles como tales (véase también Ia Norme ISO 3864). Para proporcionar una indicacién bjetiva de las propiedades de rendimiento de colores de una fuente Iuminosa se ha introducido el indice de rendimiento de colores general R,. El valor maximo de R, es 100. Esta cifra disminuye al

    You might also like