7.

METODOLOGIA UTILIZADA PARA LA ELABORACIN DEL ASIS

El anlisis de situacin en salud (ASIS) es una herramienta de priorizacin de

problemas que surgen del sector salud y sus necesidades. Esto permitir el
conocimiento de los sistemas de salud proporcionando un panorama de la realidad
nacional. Por lo tanto, este instrumento debe incluir la diferente informacin
socioeconmica, demogrfica y epidemiolgica de la poblacin a estudiar.

En el trabajo debe incluir en anlisis de factores condicionantes, el proceso de la

salud y enfermedad, y por ltimo la respuesta social. Por lo que se deben investigar
los diferentes componentes de mortalidad, morbilidad, educacin, diferencias por
gnero en educacin, ingreso y situacin laboral, tasas de fertilidad, crecimiento
poblacional, pobreza, vivienda, situacin laboral, entre otros., todo lo anterior se
obtendr de datos otorgados por el Instituto Nacional de Estadstica, Ministerio de
Salud Pblica y asistencia social, Ministerio de educacin, y otros.

Se visitaron el centro de salud, escuelas, alcaldas auxiliares, bomberos y comisaria

para recolectar estadstica, y hacer la entrevista de la situacin actual del municipio,
adems de establecer a su criterio una priorizacin de enfermedades, programas
de prevencin (si los tuviera), es decir, la percepcin de cmo se encuentra la
poblacin. En el Centro de Salud se pas una encuesta para que los usuarios
tambin comenten como describir sus caractersticas, motivos de consulta y otros
aspectos del proceso de salud y enfermedad y la respuesta social al mismo.

Metodologa para la realizacin de la encuesta.

El muestreo se realiz por conveniencia (no probabilstico), estudindose a todas

las personas que estuvieron disponibles y dispuestas a contestar la encuesta en el
Centro de Salud zona 11 durante los das 3, 4 y 5 de abril.

Tamao de muestra: A travs de una estimacin poblacional. Con un nivel de

confianza del 95% para una frecuencia desconocida y un error de muestreo del 10%
se necesitaba una muestra de 97 individuos, pero se tom a 90 individuos por no
encontrar otros que accedieran a participar contestando encuestas.

Recoleccin de datos: fueron recolectados a travs de una encuesta.

Tabulacin de datos: fueron procesados a travs de una base de datos en Excel.

Anlisis de datos: se resumieron a travs de tablas de frecuencias absolutas y

relativas. Su organizacin y presentacin se hizo en tablas. Los datos cuantitativos
se resumieron con medias y desviaciones estndar. Se realiz cruce de variables
con tablas de contingencia.Los datos fueron analizados en SPSS 23.
8. ORGANIZACIN DE LA COMUNIDAD

Cuadro 1.
Lderes comunitarios, departamento de Guatemala, Ao 2017

No. Nombre Telfono Localidad

1 Gladis Flores 54307417/24755282 Plaza de Toros zona 13
2 Magaly Mazariegos 41041615 Viveros de la Paz zona 13
3 Mirna Monroy 42543968 Plaza de Toros zona 13
4 Ceci de Coro 56740015 El Forestal zona 13
5 Raquel del Cid 51215741 El Forestal zona 13
6 Lidia Velzquez 43580933 La Isla zona 13
6 Estuardo Ramrez 52035170 Cantn 21 zona 14
Fuente: Elaboracin propia con datos otorgados por el centro de salud zona 11.

9. CARACTERSTICAS DEL SERVICIO DE SALUD

En la Gua de Guatemala de 1894, se destaca que en los alrededores de este cantn

existan: Los Jardines del Guarda Viejo, situados en el Cantn La Paz. Uno de
ellos, situado frente al Juzgado Municipal, es de propiedad nacional, y aunque
pequeo, es muy bonito Hay aqu un hermoso parqueun pequeo jardn
zoolgico, en donde se exhiben algunos animales del pas. Existen buenos
restaurantes y cantinas, ricamente surtidos; salones de billares, de tiro al blanco
(pistola y rifle), de boliche, de baile, etc. por las maanas y tardes hay grande
afluencia de paseantes, la mayora en coches, por ser grande la distancia a que se
encuentra.

Segn el diagnstico del centro de salud, est se ha trasladado en varias ocasiones

desde su fundacin. En el ao de 1975, ubicado en la 40 calle y 6 avenida de la
zona 8 capitalina; En 1980 se ubic en a la 40 calle A y 8 avenida de la misma
zona, lugar en el que se mantuvo por un lapso de 21 aos; el 18 de diciembre del
2001, se le ubico en terrenos pertenecientes al Ministerio de Salud Pblica y
Asistencia Social en la 5 avenida 11-40 de la zona 11 capitalina Colonia El
progreso, lugar donde se mantiene hasta la fecha corriente .

Es un centro de salud con atencin de segundo nivel, con nfasis en los programas
que cubre el Ministerio de Salud. Cubre una poblacin de 108,983 habitantes
distribuidos en zonas 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 21, Villa Nueva, Mezquital, Villa
Lobos y Mixco (1).
 Odontologia
Farmacia

Cl i ni ca No. 5
CLINICA
No. 4 AS
AM
Jefa tura

R
Enfermeri a

G
Cl i ni ca No. 3

sanitario sanitario
Gi necol ogi a
Cl i ni ca No. 1
P RO
Cl i ni ca No. 2
Ps i col ogi a

Cl i ni ca
Medi co

Fuente: Centro de Salud zona 11.

Interni s ta

Secretaria
Di recci n Centro de sala de
Costos pacientes AREA VERDE

Saneamiento Hipodermia

Salud Rep.
Grfica No

TB ingreso

AREA
Estadistica
VERDE
Admision comedor

Trabajo Social Laboratorio

AREA VERDE
A continuacin, se presenta la grfica del croquis del centro de salud.

Croquis del centro de salud zona 11 de la Ciudad de Guatemala

parqueo
ingreso
puerta de
En la siguiente tabla se observa el personal que labora en el centro de salud, el
cargo que ocupa y el tiempo que ha laborado en el mismo:

Cuadro 2.
Personal del Centro de Salud zona 11, Ciudad de Guatemala, ao 2017

Aos de
No. Nombre Cargo
laborar
1 Dr. Carlos Beteta Director 4 aos
2 Dr. Gustavo Barrios Medico de Consulta 12 aos
3 Dr. Luis Valenzuela Medico de Consulta 3 aos
4 Dr. Hctor Cifuentes Medico de Consulta 5 meses
5 Dr. Luis Leal Medico de Consulta 3 aos
6 Dra. MargeryHowell Medico de Consulta 4 meses
7 Dr. Roger Cifuentes Odontlogo 25 aos
8 Dra. Ana Higueros Odontloga 14 aos
9 Licda. Mara T Gil Psicloga 12 aos
10 Patricia Jurez Trabajadora Social 5 aos
11 Xiomara Snchez Secretaria 3 aos
12 Stefany Monge Auxiliar de Oficina 4 meses
13 Estela Victoria Navarro Archivo 20 aos
14 Karolin Noguera Estadgrafa 1 ao
15 Melvin O. Arriaza Auxiliar de Farmacia 6 ao
16 Miguel Ovalle lvarez Auxiliar Oficinista 1 ao
17 Hilda Anabela Cuque Laboratorista 5 aos
18 Werner Soto Laboratorista 5 meses
19 Mario Efran Quinteros Laboratorista 5 meses
20 Carlos Gonzales Insp. Saneamiento 4 aos
21 Adn Mencos Insp. Saneamiento 2 aos
22 Cecilia Garca Conserje 9 aos
23 PetronaVsquez Conserje 16 aos
24 Mara Lucrecia Chacn Conserje 5 meses
25 Iliana Esquivel paz Auxiliar de enfermera 9 meses
26 Rosalinda lvarez Enfermera Profesional 22 aos
27 AdiliaZiga Auxiliar de Enfermera 20 aos
28 Dalila Matzir Auxiliar de Enfermera 15 aos
29 Olga Lidia Arias Auxiliar de Enfermera 11 aos
30 Silvia Yolanda Jochola Auxiliar de Enfermera 16 aos
31 Mnica Moreira Auxiliar de Enfermera 7 aos
32 EdelmaVelsquez Auxiliar de Enfermera 8 aos
33 Astrid Garrido Auxiliar de Enfermera 4 aos
34 Lili Caballeros Auxiliar de Enfermera 7 aos
35 Patricia Mendoza Auxiliar de Enfermera 1 aos
36 Catalina Ardon Auxiliar de Enfermera 5 meses
37 Arturo Salazar Auxiliar de Enfermera 5 meses
38 Lidia Sucely Ramrez Auxiliar de Enfermera 5 meses
39 ngel Ceballos Guardin 5 meses
40 Sergio Chamo Guardin 5 meses
41 lvaro morales Guardin 5 meses
Fuente: Centro de salud zona 11.

10. IMAGEN SATELITAL DE LA COMUNIDAD

A continuacin, se presenta el mapa satelital de la comunidad:

Grfica No
Mapa Satelital de la Comunidad municipio de Guatemala

Fuente: Elaboracin propia con la herramienta de Google Maps. Disponible

en https://www.google.com.gt/maps/place/Guatemala/@14.6022274,-
90.5457264,14.03z/data=!4m5!3m4!1s0x8589a180655c3345:0x4a72c7815b867
b25!8m2!3d14.6349149!4d-90.5068824
11. CROQUIS ACTUALIZADO DE LA COMUNIDAD:

A continuacin, se presenta el mapa de la comunidad

Grafica No
Mapa de la Comunidad, Ciudad de Guatemala

FUENTE: Municipalidad de Guatemala, Alcalda auxiliar zona 11.

12.2. DIMENSION ESTILOS DE VIDA

12.2.1 EDUCACIN

Segn el Ministerio de Educacin el departamento de Guatemala, El nmero de

centros educativos en total autorizados durante el 2014 fueron en total de 3572 de
los cuales 117 son oficiales, 11 son municipales, 21 por cooperativa y 3423 son
privados. Guatemala cuenta con un nivel de escolaridad ms alto en comparacin
a los departamentos restantes, durante el 2015 se inscribieron en el Municipio de
Guatemala 202,146 varones y 189,327 mujeres, con un total de 391,473 alumnos
inscritos en todos los niveles. De estos fueron no promovidos 50,868 y promovidos
319,747 alumnos. La repitencia en ese ao fue de 14,140. Por otro lado, la
desercin escolar anual de varones durante el 2015 fue de 12,957 y de mujeres de
7,901 con un total de 20,858 personas (2).
En la siguiente grfica se puede observar la relacin que existe docente-alumno
para el ao de 2014:

Grafica No
Relacin Docente-Alumno, Municipio de Guatemala, ao 2014

INSCRITOS DOCENTES

90000
79482
80000
70000
57595
60000
50000
40000
30000 24310 26386

20000
10000 854 2025 2742 3771
571 22
0
MUNICIPAL OFICIAL PRIVADO OFICIAL PRIVADO
PREPRIMARIA PREPRIMARIA PREPRIMARIA PRIMARIA DE PRIMARIA DE
NIOS NIOS

Fuente: Elaboracin propia, con datos de estadsticas de MINEDUC disponibles

en http://estadistica.mineduc.gob.gt/BDD/

En la grfica se observa que si el establecimiento es privado los docentes tienen

menor cantidad de alumnos en preprimaria es de 13 alumnos por docente, mientras
que si es municipal o privado estar alrededor de 26 a 29 alumnos por profesor.
Mientras que a nivel primario son 15 alumnos si el establecimiento es privado, y de
28 nios si este fuera oficial.

12.2.2 CULTURA, RECREACIN Y ACTIVIDAD FSICA

Segn el diagnstico de las actividades que realizan los pobladores de la ciudad se

encuentra el asistir al IRTRA (Instituto de Recreacin de los Trabajadores de la
Empresa Privada de Guatemala) en la zona 12, En zona 13 visitan el zoolgico, el
museo del nio y de otros museos, adems de visitar centros comerciales, canchas
deportivas y reas recreacionales como parques (1).

12.2.3. TRABAJO

Segn el diagnstico realizado por el centro de salud, en zona 11 se encuentra uno

de los centros de mayor comercializacin del municipio de Guatemala en este se
tiene a servicios terciarios como herreras, carniceras, abarroteras, mercado,
muebleras, albergues, cantinas, entre otro. Adems de comercios menores se
encuentran situadas all, varias fbricas e industrias de grande porte como:
Fabrigas, Taller Nacional del Grabado, Fbrica de Hilados y Tejidos Nortropic, entre
otras (1).

La mayora de los habitantes de las diferentes zonas son econmicamente activos

ya que de una u otra forma ejercen trabajo el cual les genera ingresos para subsistir.
Las principales fuentes de trabajo son empresas privadas, centros comerciales,
maquilas, gasolineras, venta de muebles y la fabricacin de estos, arreglos
florales, cuadros de pinturas, material tejido, pinchazos, ventas de mercados,
tiendas y ventas de tortillas. El 50% de la poblacin cuenta con un grado acadmico
profesional y el otro 50% tiene nivel de educacin primario o bsico(3).

La grfica que se presenta a continuacin es de la tasa del empleo informal segn

sexo:

Grafica No
Tasa de Informalidad por sexo Departamento de Guatemala, semestres ao 2013-
2016

76.0

74.0

72.0

70.0

68.0

66.0

64.0

62.0

60.0
1 2013 2 2013 1 2014 2 2014 1 2015 2 2015 1 2016

Hombre Mujer

Fuente: Elaboracin propia, con datos del Instituto Nacional de Estadstica -INE-.
Disponible en http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores

En la grfica se observa que a pesar de que en algunos semestres es casi similar

la tasa de empleo informal en ambos sexos en su mayora es la mujer la que utiliza
ms este sistema para poder adquirir los recursos necesarios para su subsistencia.
 Grafica No
Tasa de Informalidad por sexo ingreso, Guatemala, semestres, aos 2013-2016

2,500

2,000

1,500

1,000

500

-
1 2013 2 2013 1 2014 2 2014 1 2015 2 2015 1 2016

Hombre Mujer

Fuente: Elaboracin propia, con datos del Instituto Nacional de Estadstica -INE-.
Disponible en http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores

Se puede observar que el ingreso de la mujer es menor que el del hombre por
aproximadamente Q400.

12.2.4. RELIGIN

Existe un predominio hacia las religiones catlicas y evanglicas, segn el anlisis

de la libertad religiosa que se present en mayo de 2015. En este estudio se
establece que 45% de la poblacin es catlica y el 42% evanglico protestante,
mientras que el 11% no profesa una religin, el tres por ciento restante incluye a
budistas, hindes, musulmanes, judos y religiones mayas (4).

12.2.5. Costumbres y tradiciones

Entre algunas costumbres que los habitantes de las zonas aledaas podemos
mencionar las ms comunes como:

El da de mercado que es algo que la mayora hace cada da para adquirir los
alimentos que se cocinaran.

La antorcha de la libertad: Nio empieza la carrera de la antorcha rumbo a su

pueblo. Costumbre que se realiza cada 14 de septiembre desde el obelisco.
Otra caracterstica de los mercados tradicionales es la venta de los productos
agrcolas, artesanales e industriales.

La gastronoma tradicional: Se basa en una alimentacin de tipo mixto, siendo los

elementos fundamentales el maz, el frijol y el chile que a la vez incluye productos
de recoleccin, caza, pesca y animales domsticos. El maz es el alimento bsico
en la dieta, sin embargo, es sustituido por el pan en las regiones de presencia ladina
o mestiza. En el marco de las comidas tradicionales existe una estrecha relacin
cultural, social y espiritual, el caso especfico es la elaboracin de platillos exquisitos
de comidas y bebidas durante las celebraciones de las fiestas patronales y en las
veneraciones de un difunto. Asimismo, el acompaamiento de atoles, chocolate y
bebidas embriagantes.

Entre las tradiciones se pueden mencionar las fiestas que se hacen los diferentes
santos como Judas Iscariote, el da de los santos, la Semana Santa, entre otros;
tambin encontramos el da del ejrcito, la independencia, y otros (1).

12.2.6. Conduccin de vehculos

Segn los Indicadores calculados por el Observatorio Nacional de Seguridad del

Trnsito -ONSET- en base a la siniestralidad vial al 30 de junio del 2016, Proyeccin
de Poblacin del Instituto Nacional de Estadstica -INE- al ao 2016, y el Parque
Vehicular registrado por la Superintendencia de Administracin Tributaria -SAT- al
30 de Junio de 2016. Se estableci que para el Departamento de Guatemala una
poblacin de 3,400,264 personas de las cuales existen 1,395,396 vehculos, de
stos se registr 11,341 hechos, 243 muertes y 1351 heridos (5).

Los resultados de Operatividad por del Departamento de Trnsito de la Polica

Nacional Civil a diciembre del 2016, tiene como hechos positivos.

Tabla No
Resultado de operativos, Departamento de Guatemala, 2016
Personas identificadas 24989
Vehculos identificados 25222
Hombres identificados 24609
Mujeres identificadas 380
Boletas de remisiones impuestas 6015
Armas de fuego identificadas 669
Licencias consignadas 193
Asistencia vial 33
Vehculos consignados 2
Personas consignadas 4
Operativos realizados 1942
Fuente: Elaboracin propia, con datos del boletn estadstico de la polica nacional
civil, No 37, Ao 3, del 2016.
Se puede observar que el 30% equivale a personas identificada y vehculos
identificados, el 29% es a hombres identificados y el 1% a mujeres identificadas, el
7% son boleta de remisiones impuestas y el 2% a remisiones impuestas.

A continuacin se presenta una grfica que muestra los accidentes viales segn el
sexo y la edad de los conductores:

Grfica No
Accidentes viales segn rango de edad y sexo, Departamento de Guatemala, 2016
3000

2500

2000

1500

1000

500

0
menor a 18 a 25 26 a 30 31 a 35 36 a 40 41 a 45 46 a 50 mayor de edad
18 50 ignorada

Femenino Masculino

Fuente: Elaboracin propia, con datos del boletn estadstico de la polica nacional
civil, No 37, Ao 3, del 2016. Disponible en http://transito.gob.gt/wp-
content/uploads/2017/01/Boletin-No.-37-2016.pdf

Es evidente que es mayor la cantidad de accidentes provocada por los varones

siendo estos en un rango de 18 a 25 aos los ms propensos a tener accidentes,
siguindoles los de 26 a 30 aos.

12.2.7. DIETA, HBITOS ALIMENTICIOS Y COMIDAS TRADICIONALES

La disponibilidad de alimentos segn el diagnstico del centro de salud, lo habitante

de las diferentes zonas tiene acceso a los alimentos necesarios cuya base en la
alimentacin de estos es de maz y frijol. Pero sus hbitos no son saludables porque
debido al trnsito deben madrugar para llegar a sus lugares de trabajo lo que no les
da tiempo para tener una dieta saludable.
12.2.8. COMPORTAMIENTO SEXUAL

En la grfica de matrimonios por sexo y grupo de edad de los novios en el ao 2014,

en total 857 matrimonios de mujeres menores de 15 aos, en donde el novio tena
entre 20 y 29 aos para el 52% de los casos. Para novias de 15 a 19 aos equivale
a 20,438 matrimonios de los cuales, el 39.2% el novio tena el mismo rango de edad
y el 65.9% se encontr entre los 20 a 29 aos. Se observa que la distribucin de
mujeres se encuentra ms hacia abajo que la de hombres, por lo que la proporcin
del registro matrimonios en menores de 20 aos, es ms del doble para las mujeres
(26.8%), que para los hombres (12.0%). La mayor cantidad de matrimonios en
hombres de 40 o ms (10,172), que en mujeres (7,031). Se registran 9 casos de
hombres menores de 15 aos (6).

Grafica No
Matrimonio por edad y sexo departamento de Guatemala, 2014
60 o ms
55 a 59
50 a 54
45 a 49
40 a 44
35 a 39
31 a 34
25 a 30
20 a 24
15 a 19
menor de 15 aos

40.0 30.0 20.0 10.0 0.0 10.0 20.0 30.0 40.0

mujeres hombres

Fuente: Instituto Nacional de Estadstica, con datos del Registro Nacional de las
Personas. Disponible en
http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2016/01/13/FijigScCmvJuAdaPIozybqKmr0
1Xtkjy.pdf

En la grfica de nacimientos por grupo de edad de la madre, el 30% de estos la

madre se encuentra entre 20 y 24 aos, seguido del 28.8% grupo de poblacin de
25 a 29 aos, las mujeres de 15 a 19 aos tienen el 19.4% que es mayor que el de
las mujeres que se encuentran entre los 30 a 34 aos que tienen el 15.7%
 Grafica No
Porcentaje de nacimientos por grupos de edad de la madre, 2014

35

30

25

20

15

10

0
menor de 15 a 19 20 a 24 25 a 30 31 a 34 35 a 39 40 a 44 45 a 49 50 o ms
15 aos

Fuente: Instituto Nacional de Estadstica, con datos del Registro Nacional de las
Personas. Disponible en
http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2016/01/13/FijigScCmvJuAdaPIozybqKmr0
1Xtkjy.pdf

12.3. DIMENSION ECOLOGICA.

12.3.1. PRINCIPALES CARACTERISTICAS CLIMTICAS

Segn el Instituto de Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa -

INSIVUMEN Guatemala se encuentra entre mesetas y altiplanos con elevaciones
mayores o iguales a 1,502 metros snm, lo que genera diversidad de microclimas, al
ser una regin densamente poblada afecta la variacin del entorno. Existen dos
temporadas bien marcadas: la temporada de lluvias se extiende de mayo a octubre
y la temporada seca que va de noviembre a abril. Las lluvias no son tan intensas,
los registros ms altos se obtienen de mayo a octubre (7).

En esta regin existen climas que varan de Templados y Semifros con invierno
benigno a semicalidos con invierno benigno, de carcter hmedos y semisecos con
invierno seco (8). La tempera que oscila entre los 24.5 a 14 C, con precipitaciones
de 1196.3 milmetros, la humedad relativa es del 78% y la velocidad del viento es
de 17.7 km/h (9).
El otoo como en la mayor parte de los pases tropicales es poco perceptible, en
Ciudad de Guatemala va de finales de septiembre a finales de diciembre y se
caracteriza principalmente por el incremento de lluvias al inicio de la estacin
(septiembre-octubre), por el ingreso de los primeros frentes fros procedentes del
norte, la disminucin de temperaturas y el incremento de la velocidad del viento (9)

En la siguiente grfica se puede apreciar la temperatura esperada para el mes de

mayo:

Grfica 2
Temperaturas del Mes de Mayo de 2017, Ciudad de Guatemala
Datos en Das y Grados Centrigrados (C)

Fuente: Elaborado por la pgina electrnica accuweather, disponible en el enlace

electrnico: http://www.accuweather.com/es/gt/guatemala-city/187765/may-
weather/187765?monyr=5/1/2017&view=table

Para este mes se espera temperaturas mnimas alrededor del 15C y como
mxima del 30C.
12.3.2. VIAS DE COMUNICACIN Y ACCESO A LA COMUNIDAD

A continuacin, se muestran las rutas de acceso a la capital (9).

Tabla No
Rutas de acceso a la ciudad capital, registradas dentro de la Red vial de la DGC,
Departamento de Guatemala

Fuente: Direccin general de caminos, disponible en:

http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/08/08_3597_C.pdf

El 24 de octubre de 2016 el Concejo Municipal de la Ciudad de Guatemala aprob

el acuerdo municipal 12-2016. Se prohibi la circulacin de transporte pesado en
horario de lunes a viernes de 5 a 9 de la maana y de 4:30 de la tarde a 9 de la
noche y los sbados de 12 del medioda a 4 de la tarde (10). En la siguiente
grfica se puede observar cuales son las zonas afectadas.
 Grfica No
Zonas de restriccin de transporte pesado, Departamento de Guatemala

Fuente: Guatevision, disponible en: http://www.guatevision.com/nacionales/nuevo-

horario-de-restriccion-para-el-transporte-pesado-en-villa-nueva/(11)

12.3.c. ECOLOGIA:
Agachadiza, o agachona, carbonero, Altas montaas que
cardenal, reyezuelo, verdn, venados, surgen en el horizonte en las
monos y pecares, el geco o el tamacuil tierras bajas podemos admirar
plantas tropicales y disfrutar de
Guatemala
una imponente belleza
predominan los encinos, flores
exticas crecen de manera
abundante en todo el pas.

12.3.d. INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES RELACIONADAS CON EL

AMBIENTE:

a) Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) (anteriormente Comisin

Nacional del Medio Ambiente (CONAMA)).

b) Centro de Estudios Conservacionistas (CECON/USAC).

c) Instituto Nacional de Antropologa e Historia (IDAEH).

d) Un delegado de las organizaciones no gubernamentales relacionadas con los
recursos naturales y el medio ambiente registradas en el CONAP.

e) La Asociacin Nacional de Municipalidades (ANAM).

f) Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT).

g) Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin (MAGA) (12)

12.3.e. AGUA PARA CONSUMO HUMANO.

Fuentes de abastecimiento de agua (manantial, pozo, ro, lago etc.)

Al ao 2002 EMPAGUA serva un estimado de 185, 807 usuarios con el sistema de

agua potable municipal dentro de la Ciudad de Guatemala. El volumen producido
por EMPAGUA es el 85% del total de la cobertura que presta a este municipio. El
resto es producido por agua Mariscal y otros proveedores privados. Adems
tambin se cubre algunas reas de Mixco, Villa Nueva, Chinautla y Santa Catarina
Pinula. Los pozos estos funcionan de forma alterna. En todo caso la red de agua
est interconectada de tal manera que al bajar el volmen de produccin de un pozo
en verano o al secarse, la dotacin puede ser cubierta por cualquier otro pozo de la
red que est accesible al sector. Como parte de la infraestructura un pozo se
acompaa usualmente de un tanque de almacenamiento. Adems de las fuentes
subterrneas tambin existen las Plantas de Tratamiento Lo de Coy, Xay Pixcay,
Santa Luisa, La Brigada, El Cambray, y las Ilusiones. En la consultora del Plan
Marco se diagnostic la dotacinhabitantes por da haciendo un promedio del tipo
de dotacin servido (13).
 Tabla

Ros segn cuencas departamentales

Cobertura de viviendas con agua intradomiciliar.

Estos datos se muestran en la seccin de caractersticas de las viviendas.

Calidad del agua de consumo humano y mtodo utilizada para la purificacin del
agua.

Ms de diez mil millones de litros de lquido potable apto para el consumo humano
son producidos cada mes por la Empresa Municipal de Agua (Empagua). Este nivel
de abastecimiento es posible por la infraestructura de la empresa, cuya capacidad
permite abastecer a la mayora de pobladores de la metrpoli ms populosa de la
regin.

El suministro, que se mantiene durante el curso del ao, se logra por el adecuado
funcionamiento de los sistemas de produccin que se operan en diferentes puntos
de la capital. Para la utilizacin del agua de superficie, Empagua dispone de las
plantas Lo de Coy, Santa Luisa, El Cambray y Las Ilusiones, mientras que en el
caso del lquido subterrneo, cuenta con campos de extraccin y bombeo como
Ojo de Agua, y los pozos que han sido perforados en diferentes zonas de la
ciudad (14).

12.3.f. DISPOSICION DE EXCRETAS.

Aguas residuales
En el pas existe una lnea divisoria de aguas que agrupa las cuencas en tres
grandes bloques que son las cuencas del Pacfico, las del Caribe y las del Golfo de
Mxico hacia el occidente. Las dos principales cuencas que componen el
departamento de Guatemala son la del Ro Motagua hacia el Atlntico y la del Ro
Mara Linda hacia el pacfico. Dentro de sta ltima se ubica la subcuenca del ro
Villa Lobos que desemboca en el lago de Amatitln y es la vertiente ms importante
del sur. La lnea divisoria del Pacfico y del Caribe pasa sobre la Calzada Roosevelt
(en la Ciudad de Guatemala) y contina todo el Boulevard liberacin. A partir de ella
se distribuyen los ros de la ciudad y por lo tanto la distribucin de las aguas
residuales. La vertiente del Motagua recibe al Ro Las Vacas que inicia su recorrido
a inmediaciones de la zona 15 (municipio de Guatemala) cerca del Campo Marte.
Corre de sur a norte y atraviesa Chinautla y Chuarrancho hasta confluir al Motagua.
Es utilizada por ms de 170 sistemas de riego con fines agrcolas, sin embargo, al
recibir la vertiente del Ro Las Vacas incorpora altas cantidades de contaminantes
(fosfatos, nitratos, coliformes fecales etc.) (15).

Plantas de tratamiento

Las plantas de Nimajuy, Mezquital, Villa Lobos I, Bello Horizonte y Santa Isabel en
Villa Nueva se encargan del tratamiento de las aguas residuales. Tambin existen
otras privadas que tienen capacidad de atender aproximadamente a 20,000
personas. Adems, la Universidad de San Carlos de Guatemala atiende
parcialmente las colonias Aurora I y Aurora II, de la zona 13 (15).
 Grfica

Ubicacin de las plantas de tratamiento de agua, departamento de Guatemala

 Cobertura del sistema de drenajes por zonas

Otros datos sobre la disposicin de excretas se muestran en la seccin de

caractersticas de las viviendas.

12.3.g. DISPOSICIN DE DESECHOS SLIDOS.

El rea Metropolitana tiene su principal depsito de desechos slidos en la Zona 3

de Guatemala. En la Zona 10 de Villa Nueva existe un botadero que recibe 300
toneladas dirias, otro situado en el Kilmetro 22.4 en Amatitln, otro en Mixco,
ambos a cielo abierto, y diversos botaderos clandestinos.

Los municipios de Mixco, Villa Nueva, Villa Canales, San Miguel Petapa, Santa
Catarina Pinula, San Jos Pinula, Chinautlay Fraijanes vierten su basura en el
basurero de la ciudad. La otra mitad de municipios tienen depsitos dentro del rea
de influencia de sus cascos urbanos y han proliferado en ellos tambin los basureros
no autorizados. Los municipios citados suman una poblacin de 2,144,052
habitantes segn el Censo de 2002. Esta cantidad de poblacin implica una
generacin de desechos que promedia las 1,369 Ton/d* de las cuales 1,010 Tn/d
se generan slo en la ciudad de Guatemala.
Los residuos depositados en el basurero de la Zona 3 de Guatemala estn
compuestos del 52%* de residuos orgnicos y un 29%* de materiales reciclables lo
que indica que el 81%* de los residuos tiene un potencial para su aprovechamiento
y valoracin. Lo anterior tambin indica que los residuos que efectivamente
requieren disposicin es el 19%* de los residuos generados (12).

Tabla

Fuente: http://infociudad.muniguate.com/Site/13__recoleccion_basura.html

12.3.h. CARACTERISTICAS DE LAS VIVIENDAS.

Nmero de viviendas en la comunidad y rea de influencia.

Segn SEGEPLAN, para el ao 2012 se tenan en el Municipio de Guatemala 221,

969 viviendas. El promedio de cuartos por vivienda es de 3.37 y el promedio de
personas por dormitorio 1.91 (16).

En la siguiente tabla se muestran la cantidad de viviendas por tipo de materiales de

construccin: piso, paredes y techo; as como la cantidad de viviendas con servicios
bsicos por tipo de servicio. (Agua, energa elctrica, drenaje, disposicin de
basuras)
 Tabla

Caractersticas de las viviendas, segn servicios

Total Viviendas 221,969

Viviendas con chorro uso exclusivo 180,800
viviendas con chorro para varios hogares 17,346
Vviendas que utilizan chorro publico (fuera de hogar) 6,213
Viviendas que utilizan Pozo 3,304
Viviendas que utilizan agua camin o tonel 6110
Viviendas que utilizan agua de Rio, Lago o Manantial 443
Viviendas que utilizan otro tipo de fuente de agua 7753
Viviendas que disponen de servicio sanitario 214,632
Vivendas que no disponen de servicio sanitario 7,337
Viviendas con servicio sanitario de uso exclusivo conectado a red de drenaje 177,977
Viviendas co servicio sanitario de uso exclusivo conectado a fosa septica 5,654
Vivienda con servicio sanitario de uso exclusivo excusado lavable 5,581
Viviendas con servicio sanitario de uso exclusivo letrina o pozo ciego 7,433
Viviendas con servicio sanitario de uso compartido conectado a red de drenaje 16249
viviendas con servicio sanitario de uso compartido conectado a fosa septica 419
viviendas con servicio sanitario de uso compartido excusado lavable 575
Viviendas con servicio sanitario de uso compartido letrina o pozo ciego 744
Viviendas que usan servicio municipal de eliminacion de Basura 30,424
Viviendas que usan servicio Privado de municipal de eliminacion de Basura 158,277
Viviendas que queman la Basura 6,593
Vivendas que tiran la basura en cualquier lugar 17,052
Viviendas que entierran la Basura 846
Viviendas que utilizan otra forma de eliminacion de la Basura 8,777
Porcentaje de Hogares que no estan conectados a la red de distribucion de agua
(pozo, camion o tonel, rio, lago o manantial, otro tipo) 7.93
Porcentaje de hogares que no disponen de servicio sanitario
3.31
Porcenntaje de hogares que utilizan servicio municipal o privado de eliminacion
de basura 85.01
Fuente: seccin de tablas del sitio web de Segeplan

Segn el diagnstico del Centro de Salud zona 11, las personas que consultan a
dicho establecimiento poseen viviendas con las siguientes caractersticas.

Vivienda

Las personas cuentan con vivienda algunas propias y otras de alquiler pero que
cubre las necesidades de las personas de proteccin.

Tipos de viviendas
La mayor parte de las viviendas que se ubican en las diferentes zonas son de
material resistente y de uno o varios niveles con amplitud y de modelos actuales.

Materiales de construccin

La mayora de las viviendas estn construidas de block, cemento, hierro, y arena la

cual las hace resistentes a los diferentes cambios climticos que estn presentes
en nuestro pas.

Habitantes por viviendas

Segn encuesta de personas que acuden al centro de salud se estima un

aproximado de 8 a 10 habitantes por vivienda (1).

12.3.i. OTROS SERVICIOS.

Rastro para sacrificio de ganado: tipo, caractersticas, frecuencia de uso,

condiciones ambientales.

Segn lo descrito por Monzn, el departamento de Guatemala cuenta con el mayor

nmero de rastros, de los cuales algunos estn tecnificados y cumplen con el
reglamento de Rastros para bovinos, porcinos y aves. Para el ao 2004, el 73% es
de propiedad municipal lo que agudiza la problemtica, las autoridades no toman la
importancia requerida. El 78% de los operarios carece de capacitacin. Uno de los
problemas ms graves encontrados en los rastros es que el 76% de ellos no cuenta
con sistema de mitigacin ambiental, contaminando ros, riachuelos y el otro
elemento ambiental, derivando malos olores, reproduccin de insectos y fauna
nociva para la poblacin, lo que puede derivar y repercutir en enfermedades Otro
punto de importancia aqu es que el 80 % de los rastros no cuenta con inspeccin
veterinaria y por ende con licencia de funcionamiento. Solo el 20 % llenan los
requisitos del Acuerdo Gubernativo 411-2002 (17).

Segn el Ministerio de Ganadera, en Guatemala existen dos rastros, el primero es

en la 8a. avenida 20-00, de la zona 17 de la ciudad capital, en la Planta Procesadora
de Cerdos, Cercarsa y el segundo que est ms cercano al rea de influencia del
Centro de Salud, Rastro San Jos, 2 Calle 1-50 zona 8 Colonia Granjas Gerona. El
primero de ellos realiza sacrificio y faenado de ganado porcino; el segundo bovinos
(18).
Mercados

A continuacin, se muestran los mercados por zona de influencia del Centro de

Salud.

Zona 9: No hay mercados

Zona 10: La Villa 14 Avenida entre 18 y 19 calles zona 10,

Zona 13: Santa Fe 11 Avenida y y 2a. calle zona 13, Col. Santa Fe

Zona 14: Satlite Cantn 21 17 av. Y 4. Calle, zona 14.

Zona 15: No hay mercados.

Zona 7: a) San Jos Mercantil 12 Avenida y 5a. calle zona 7, Quinta Samayoa, b)
La Bethania 11 Avenida y 27 calle zona 7 y c) Satlite Landivar 6. av. y 9. calle
landivar, zona 7.

Zona 11: a) El Guarda 3a. Avenida entre 2a. y 3a. calles zona 11, b) Roosevelt 12
Avenida y 11 calle zona 11 y c) Satlite 12 avenida 12 av. entre 4. y 5. calle zona
11.

Zona 12: La Reformita 11 Avenida entre 22 y 23 calles zona 12.

Segn lo indicado por la pgina web de la Municipalidad de la Ciudad de Guatemala,

estos funcionan de lunes a sbado de 6:00 a 18:00 y domingos de 6:00 a 13:00
(19).

12.3.j. ORGANIZACIN PARA EL MANEJO DE DESASTRES:

La poltica nacional para la reduccin de riesgo a los desastres en Guatemala, es

coordinada por CONRED, Coordinadora Nacional para la Reduccin de Desastres.
s responsable para la evaluacin de riesgos potenciales, desastres inminentes o
reales, sobre la base de informacin proporcionada por el Instituto Nacional de
Sismologa, Vulcanologa, Meteorologa e Hidrologa (INSIVUMEH), as como para
declarar estados de alerta. Una vez que se haya declarado un desastre, es
responsable para la coordinacin multisectorial de los esfuerzos de rescate y
reconstruccin (15).

Las Coordinadoras para la Reduccin de Desastres en sus distintos niveles de

coordinacin -departamental, municipal y local-, son entes de coordinacin y
supervisin del manejo de emergencias y desastres en todas sus etapas. Estn
integradas por las organizaciones pblicas privadas y ciudadanas, las cuales por
sus funciones y competencias puedan tener relacin con las actividades que se
desarrollan en las etapas del manejo de desastres prevencin, mitigacin,
preparacin, respuesta y recuperacin- segn su respectiva jurisdiccin y deben ser
presididas por las mximas autoridades como alcaldes auxiliares, alcaldes
municipales y gobernadores.

Estructura

En el contexto de las tres fases asociadas a los desastres -antes, durante y

despus-, las COMRED realizan diversas acciones que se presentan a
continuacin: antes del desastre las coordinadoras realizan tareas como la
planificacin e implementacin de obras de prevencin y mitigacin, la preparacin
que incluye entre otras, la capacitacin de los miembros de las comisiones, la
elaboracin de planes de emergencia, la sealizacin de rutas de evacuacin,
equipamiento bsico para atender emergencias y otros. Durante, cuando ya se
manifest un evento que desencadena una emergencia o desastre, se activarn las
diferentes comisiones, segn sea necesario, para coordinar las operaciones de
respuesta en el sitio donde se manifest la emergencia o desastre y coordinacin
con sus autoridades. En el despus, se ejecutan las actividades asociadas a la
recuperacin, que consiste en el proceso de rehabilitacin y reconstruccin (20).

Plan de Emergencia y Contingencias, sistemas de alerta temprana.

La Secretaria de CONRED- ante la necesidad que se tiene de afrontar los

incidentes naturales o provocados a los que como pas estamos expuestos, elabora
Planes, Sistemas de Prevencin y Procedimientos de acuerdo al incidente comn
en cierta poca del ao, los cuales son presentados a la poblacin en general:
Plan Nacional de Respuesta
Plan Institucional de Respuesta
Plan Empresarial de Respuesta
Plan Familiar de Respuesta
Plan Escolar de Respuesta
Plan Operativo de Respuesta por Descenso de Temperatura
Plan Nacional de Gestin Integral para la Reduccin de Riesgo a los Desastres
en la Temporada de Lluvias y Huracanes (21)

Centro de operaciones de emergencia, albergues.

El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) es el conjunto de representantes
de las diferentes instituciones que tienen la responsabilidad de asistir a la
comunidad afectada por un incidente, reunidos en una instalacin fija previamente
establecida y con el objeto de coordinar el uso eficiente de los recursos de respuesta
y de retornar la situacin a la normalidad. Desde el COE se ejerce el Comando de
las Operaciones de Emergencia a nivel de esa comunidad. Est respaldado por
procedimientos regulados y elementos administrativos y jurdicos particulares de
cada pas (22) .

Principales desastres
Tormenta tropical Agatha: En 2010 la ciudad sufri daos por la tormenta tropical
Agatha, por la gran cantidad de lluvia en un corto periodo. El sistema de drenajes
sufri un colapso causando un gran socavn en uno de los recorridos en la zona
norte.
Erupcin del volcn de Pacaya del 2010: Cuatro volcanes son visibles desde la
ciudad, dos de ellos activos. El ms cercano y ms activo es el volcn de Pacaya,
que a veces expulsa una cantidad considerable de ceniza; los otros son: el Volcn
de Fuego, Volcn Acatenango y Volcn de Agua. El 27 de mayo de 2010 por la
noche, el volcn de Pacaya hizo erupcin; la columna de ceniza alcanz hasta mil
quinientos metros de altura afectando a la Ciudad de Guatemala y otros 3
departamentos de la Repblica. Caus el cierre del Aeropuerto Internacional La
Aurora, pues dicha erupcin produjo una lluvia de arena volcnica en toda la Ciudad
de Guatemala, Escuintla y Sacatepquez; la operacin area se pudo reanudar
hasta cinco das despus. La CONRED -Coordinadora Nacional para la Reduccin
de Desastres- declar una alerta roja para las comunidades cercanas al volcn, y
recomend la evacuacin de algunas de ellas. La erupcin del volcn caus
numerosos heridos y dos muertes,73 entre ellas la del reportero Anbal Archila, del
telediario guatemalteco Noti-7, que fue uno de los primeros en llegar a cubrir el
acontecimiento. El presidente lvaro Colom decret un Estado de Calamidad
Pblica, el Ministerio de Educacin suspendi las clases en los departamentos de
Guatemala, Escuintla y Sacatepquez y el Congreso de la Repblica de Guatemala
se reuni el martes 1. de junio en sesin extraordinaria para ratificar el Estado de
Calamidad Pblica. (7)
 Bibliografa

1. Departamento de Trabajo Social. Diagnstico del Centro de Salud zona 11

de la Ciudad de Guatemala [Internet]. Guatemala; 2012. Available from:
http://estadistica.mineduc.gob.gt/BDD/
2. MINEDUC. Base de datos de Evaluaciones Nacionales [Internet]. Available
from: http://www.mineduc.gob.gt/digeduca/baseDatos.asp
3. United States Department of State. Tema / Indicadores [Internet].
Estadsticas. 2016 [cited 2017 Apr 11]. Available from:
http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores
4. Department of State U. Guatemala 2015 International Religious Freedom
Report [Internet]. 2015 [cited 2017 Apr 11]. Available from:
http://photos.state.gov/libraries/guatemala/788/pdfs/2015InternationalReligio
usFreedomReportseng.pdf
5. Direccin General Polica Nacional Civil Guatemala. Boletn Estadstico 2016
[Internet]. Guatemala; 2016. Available from: http://transito.gob.gt/wp-
content/uploads/2017/01/Boletin-No.-37-2016.pdf
6. Instituto Nacional de Estadstica Guatemala. Estadsticas demogrficas y
vitales 2014 [Internet]. Narciso R, editor. Guatemala: Instituto Nacional de
Estadstica; 2015. Available from:
http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2016/01/13/FijigScCmvJuAdaPIozybq
Kmr01Xtkjy.pdf
7. Wikipedia, Ciudad de Guatemala [Internet]. 2017 [cited 2017 Apr 11].
Available from: https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala
8. Zonas climticas de Guatemala [Internet]. Meteorologa. [cited 2017 Apr 11].
Available from: http://www.insivumeh.gob.gt/meteorologia/zonas
climaticas.htm
9. Datos meteorolgicos de los departamentos [Internet]. Meteorologa. [cited
2017 Apr 11]. Available from:
http://www.insivumeh.gob.gt/meteorologia/ESTADISTICAS.htm
10. Grupo Nuevo Mundo. Nuevos horarios para la circulacin de transporte
pesado en la ciudad de Guatemala - Nuevo Mundo [Internet]. Nacional. 2016
[cited 2017 Apr 11]. Available from: http://nuevomundo.gt/nuevos-horarios-
para-la-circulacion-de-transporte-pesado-en-la-ciudad-de-guatemala/
11. Domnguez A. Nuevo horario de restriccin para el transporte pesado en
Villa Nueva [Internet]. [cited 2017 Apr 11]. Available from:
http://www.guatevision.com/nacionales/nuevo-horario-de-restriccion-para-el-
transporte-pesado-en-villa-nueva/
12. Recoleccin de basura [Internet]. Infociudad Muniguate. 2014 [cited 2017
 Apr 11]. Available from:
http://infociudad.muniguate.com/Site/13__recoleccion_basura.html
13. Cobertura de agua potable [Internet]. Infociudad Muniguate. 2012 [cited
2017 Apr 11]. Available from:
http://infociudad.muniguate.com/Site/11_Cobertura_de_agua_potable.html
14. Produccin de agua potable [Internet]. Artculo. [cited 2017 Apr 11].
Available from:
http://mu.muniguate.com/index.php/component/content/article/40-
empagua/50-aguapotable
15. Infociudad Muniguate [Internet]. Cobertura de drenajes Guatemala. 2007
[cited 2017 Apr 11]. Available from:
http://infociudad.muniguate.com/Site/12__Cobertura_de_drenajes_files/12_
Cobertura de Drenajes.pdf
16. SEGEPLAN. Tablas de datos [Internet]. Tablas. [cited 2017 Apr 11].
Available from: http://ide.segeplan.gob.gt/tablas/tablas.php
17. Oswaldo J, Mendoza G, Carlos J, Samayoa M, David E, De Paz L.
Caracterizacin higinico sanitaria de los rastros municipales y privados en
la Repblica de Guatemala [Internet]. Universidad de San Carlos de
Guatemala; 2004 [cited 2017 Apr 11]. Available from:
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/10/10_0961.pdf
18. Ministerio de Agricultura Ganaderia y Alimentacion [Internet]. Rastros de la
ciudad de Guatemala. 2015 [cited 2017 Apr 11]. Available from:
http://visar.maga.gob.gt/
19. Municipalidad de Guatemala [Internet]. Mercados. [cited 2017 Apr 11].
Available from: http://www.muniguate.com/muni/direcciones/mercados/
20. CONRED - La organizacin de las Colred, Comred y Codred ha garantizado
una eficiente y eficaz respuesta a las emergencias [Internet]. Notas de
prensa. [cited 2017 Apr 11]. Available from:
http://www.conred.gob.gt/www/index.php?option=com_content&view=article
&id=3714:la-organizacion-de-las-colred-comred-y-codred-ha-garantizado-
una-eficiente-y-eficaz-respuesta-a-las-emergencias&catid=35&Itemid=1008
21. CONRED - Para dar respuesta [Internet]. Quines somos. [cited 2017 Apr
11]. Available from: http://conred.gob.gt/site/Quienes-Somos#para-dar-
respuesta
22. CONRED - Centro de operaciones de emergencia [Internet]. Cmo coordina.
[cited 2017 Apr 11]. Available from: http://conred.gob.gt/site/como-
coordina#Centro-de-Operaciones-de-Emergencia