FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 1/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

*
NOMBRE DEL PRODUCTO: DESMOPUR 3B P(REF) DENOMINACION
USO: Desmoldeante (agente de liberacin) industrial Uso exclusivo profesional.
SU3, PROC1, PROC10, PROC13, PROC14, PROC2, PROC3, PROC4,
PROC6, PROC7, PROC8b , ERC4
USO DESACONSEJADO:
PROVEEDOR: Desmopur S.C.V
Pol. Ind, Catxapets, C/Monver, n 12 y 84
03330 Crevillent (Alacant) Spain
Tel: +34 96-540.12.93 Fax: 96-668.19.06
Email: desmopur@desmopur.com
Web: www.desmopur.com
CONTACTO EN CASO DE
EMERGENCIA: Instituto Nacional de Toxicologa: tel +34 91 562 04 20 91 562 84 69

2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS

2.1 Clasificacin de la mezcla:

La clasificacin del producto se ha realizado conforme con el R.D. 363/1995 (Directiva 67/548/CE) y el
R.D.255/2003 (Directiva 1999/45/CE), adaptando sus disposiciones al Reglamento (CE) n1907/2006
(Reglamento REACH) de acuerdo al R.D. 1802/2008 (ver epgrafe 2.2).

2.2 Elementos de la etiqueta:

Directiva 67/548/CE y Directiva 1999/45/CE:
Clasificacin del peligro: -F
-F. Fcilmente inflamable.-Xn
inflamable.-Xn.. Nocivo.
Nocivo. -N.
-N. Peligroso para el medio ambiente
Contiene heptano(ismeros).. Uso profesional.
De acuerdo a la legislacin los elementos del etiquetado son los siguientes:
Xn F N

Nocivo Facilmente inflamable Peligroso para el medio ambiente

RIESGOS ESPECFICOS
-R11 Fcilmente inflamable.
-R38 Irrita la piel.
-R65 Nocivo. Si se ingiere puede causar dao pulmonar
-R67 La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo
-R51/53:Txico para los organismos acuticos puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente
acutico.

CONSEJOS DE PRUDENCIA
- S9 Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
- S16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas. No fumar.
- S60 Eliminense el producto y su recipiente como residuos peligrosos
- S62 En caso de ingestin no provocar el vmito: acdase inmediatamente al mdico y mustrele la etiqueta o el envase.
- S29 No tirar los residuos por el desage.
- S61 Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de la ficha de datos de seguridad.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 2/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

PRINCIPALES PELIGROS
Segn Reglamento 1272/2008 (CLP): palabra de advertencia: PELIGRO
Contiene Heptano(ismeros). Uso profesional.

GHS02 GHS08 GHS09

Indicaciones de peligro:
H225 Lquido y vapores muy inflamables.
H304 Puede ser mortal en caso de ingestin y penetracin en las vas respiratorias.
H315 Provoca irritacin cutnea.
H336 Puede provocar somnolencia o vrtigo.
H411
H411 Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.

Consejos de prudencia:
Prevencin:

P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. - No fumar.
P280B Llevar guantes y gafas de proteccin
P240-P241-P242-P243 Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepcin.
Utilizar un material elctrico,de ventilacin o de iluminacin antideflagrante. Utilizar nicamente
herramientas que no produzcan chispas.Tomar medidas de precaucin contra descargas electrostticas.
P201-P202 Reservado exclusivamente a usuarios profesionales: Pedir instrucciones especiales antes del
uso (ej. ficha de datos de seguridad). No manipular la sustancia antes de haber ledo y comprendido todas
las instrucciones de seguridad.
P281 Utilizar el equipo de proteccin individual obligatorio.

Respuesta:

P301+P310-P331 EN CASO DE INGESTIN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACIN

TOXICOLGICA o a un mdico. NO provocar el vmito.
P303+P361+P353-P352 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las
prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse. Lavar con agua y jabn abundantes.
P308+P313 EN CASO DE exposicin manifiesta o presunta: Consultar a un mdico.
370+P378 En caso de incendio: Utilizar espuma antialcohol, polvo qumico seco, anhdrido carbnico, AFFF
para apagarlo.

Almacenamiento:

P403 + P235: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantngase al fresco.

Consideraciones relativas a la eliminacin:

P273-P391-P501c Evitar su liberacin al medio ambiente. Recoger el vertido. Eliminar el contenido/el

recipiente como residuos peligrosos.

2.3 Otros peligros.

Los componentes de la mezcla no cumple con los criterios de PBT o mPmB, de conformidad con el anexo VIII.
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 3/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

Efectos sobre la salud: Perjudicial si se inhala o ingiere. Irritacin cutnea (categoria 2, H315). La sobreexposicin
repetida y prolongada puede causar efectos retardados, afectando al sistema circulatorio, gastrointestinal, nervioso y
reproductor.

Efectos sobre el medio ambiente: Peligroso para el medio ambiente acutico. Peligro crnico (categora 1 H410)
Peligros fsicos y qumicos: Lquidos inflamables. Peligro. (H225)
Riesgos especficos / CEE: Nocivo- Peligroso para el medio ambiente

3. COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES

*
Identificador del producto: DESMOPUR 3B P(REF) DENOMINACION
N CAS: N EINECS:
Caracterizacin qumica: Dispersin de ceras, aceites y/o siliconas en hidrocarburos alifticos
Componentes peligrosos:

Nombre del producto identificadores % Clasificacin Tipo

67/548/CEE Regl. 1272/2008
(CLP)

F R11 Flam Liq. 2 H225

CAS:142-82-5 Xn R65 Asp. Tox. 1 H304 [1]
Heptano 80-100% Skin Irrit. 2 H315
CE:205-563-8 Xi R38 R67
(ismeros) REACH:01-2119475515-33 STOT SE(narcosis) 3 H336
N R51
R51/53 Aquatic Chronic 2. H411
H411

No hay ningn ingrediente adicional presente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y en las concentraciones aplicables, sea
clasificado como de riesgo para la salud o el medio ambiente y por lo tanto deban ser reportados en esta seccin
Tipo:
(1) Sustancia clasificada con un riesgo a la salud o el medio ambiente

4. PRIMEROS AUXILIOS
*
**** La informacin de la composicin actualizada del producto ha sido remitida al Servicio de Informacin
Toxicolgica (Instituto Nacional de Toxicologa y Ciencias Forenses). En caso de intoxicacin llamar al
servicio de Informacin Toxicolgica: tfno(24 horas) + 34 91 562 04 20

Contacto con la piel:

piel: puede provocar enrojecimiento, piel seca, aspereza. Quitese inmediatamente las ropas
contaminadas aclarar y lavar la piel con abundante agua o duchar y someter a atencin mdica.
En caso de contacto con ojos, puede provocar enrojecimiento, dolor, visin borrosa. Enjuagar con
abundante agua durante al menos 15 minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), despus
proporcionar asistencia mdica..
En caso de ingestin,
ingestin, puede provocar nauseas, vmitos, dolor abdominal, sensacin de quemazn,
debilidad, confusin, perdida de conocimiento. Solicitar asistencia mdica inmediata mostrando la FDS de este
producto.
Contacto va respiratoria, por inhalacin, puede provocar tos, dolor de garganta, vrtigo, embotamiento,
dolor de cabeza, , alteraciones de la vista, somnolencia, perdida de conocimiento, nauseas, vmitos. Sacar al
afectado del lugar de exposicin, suministrarle aire limpio y mantenerlo en reposo y proporcionar atencin mdica.
En caso grave respiracin artificial y solicitar atencin mdica urgente

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 4/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

*
5.1 Medios de extincin
- Adecuados: Espuma. Polvo qumico seco. CO2.
- Desaconsejados: No usar agua a chorro como extintor.

5.2 Peligros especficos derivados de la mezcla:

producto inflamable. Como consecuencia de la combustin o descomposicin trmica se generan subproductos
de reaccin (CO2, CO, NOx,) que pueden resultar altamente txicos y, consecuentemente, pueden presentar
un riesgo elevado para la salud.

5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Mtodos particulares de intervencin: Enfren los recipientes con agua pulverizada.
Equipos especiales para la proteccin: Usen un aparato respiratorio autnomo y ropas de proteccin.

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimiento de emergencia:

Eviten el contacto con la piel, los ojos y la inhalacin de vapores. Alejen toda fuente de ignicin.Eviten
su acumulacin en lugares cerrados, crearia una atmosfera explosiva. Utilicen los Epi segn el apartado
8.

6.2 Precauciones para la proteccin del Medio Ambiente:

Evitar a toda costa cualquier tipo de vertido al medio acutico. Contengan el vertido en recipientes
hermticamente precintables . Impidan que el producto penetre en los desages.
6.3 Mtodos y material de contencin y limpieza:
Absorber el vertido mediante arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro . Recuperacin
:Bombeen a un depsito de socorro inerte.
Eliminacin:Reciclen o incineren de acuerdo con las leyes locales, nacionales o comunitarias: Directiva
comunitaria relativa a los residuos peligrosos (Directiva 91/689/CEE),
91/689/CEE), la Ley 10/1998, de 21 de abril, de
Residuos y la Ley 11/1997, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases.
Envases.
6.4 Referencias a otras secciones:
Ver epgrafes 8 y 13.

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones para una manipulacin segura:

A.- Precauciones generales
Medidas tcnicas: Sigan las consignas de almacenamiento y de manipulacin aplicables a los
productos FCILMENTE INFLAMABLES,a los NOCIVOS y a los
PELIGROSOS PARA EL MEDIO AMBIENTE.
Prevean una ventilacin y una evacuacin apropiadas al nivel de los equipos .
Prevean duchas, lava-ojos.

B.- Recomendaciones tcnicas para la prevencin de incendios y explosiones.

Prohiban los puntos de ignicin y el contacto con superficies calientes. No fumen. Eviten la formacin de
cargas electrostticas,

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades:

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 5/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

Medidas tcnicas:
Condiciones de almacenamiento: Conserven el producto en lugar fresco y bien ventilado
Productos incompatibles:
Materiales de embalaje
- Recomendados:
- A prohibir:
- A evitar:
( Tomar todas las disposiciones necesarias para evitar el vertido accidental
del producto a la alcantarilla o a los ros, en caso de rotura de los recipientes o
de los sistemas de embalaje.)
Almacenen al abrigo de la humedad y del calor.
Conserven el producto alejado de todo fuente de ignicin.
Prevean una cubeta de retencin.
Oxidantes fuertes.
Materiales protegidos, (acero, Hierro), Acero galvanizado
Metales ligeros y aleaciones en presencia de la humedad, comprendiendo las
partes de la instalacin que estn en contacto con el producto.
Poliestireno y caucho natural

7.3 Usos especficos finales:

Este desmoldeante se utiliza, tal cual, (sin diluir), pulverizndolo con un sistema airless de aplicacin de
desmoldeantes , con pistola de bajo caudal (paso de 0,3mm-0,5 mm) a alta presin de lquido, .

8 . CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN INDIVIDUAL

8.1 Parmetros de control:

Sustancias cuyos valores lmite de exposicin profesional han de controlarse en el ambiente de trabajo:

Medidas tcnicas: Prevean una renovacin del aire y/o una aspiracin suficiente en los talleres.

Valores limites de exposicin:

Valor Lmite Ambiental -Exposicin Diaria Exposicin de Corta Duracin Valores limite Biolgicos
VLA-ED VLA-EC VLB
Heptano,(ismeros) 500ppm . 2085 mg/m3 --- ---

8.2 Controles de la exposicin:

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 6/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS

*
9.1 Informacin de propiedades fsicas y qumicas bsicas:
Aspecto fsico:
Estado fsico. Liquido
Color: blanquecino a transparente
Olor: Caracterstico de los disolventes
Volatilidad:
Temp./ Intervalo de ebullicin: 98C
Temp./ Intervalo de fusin: (-98C)
Presin de vapor: 173 kPa.
Propiedades explosivas; Puede formar mezclas explosivas con el oxigeno
Limites de explosin: inferior: 1,1%
superior: 16%
Propiedades oxidantes: No se observan.

Caracterizacin del producto:

Densidad relativa: 0,7

0,75 Kg/l
Densidad volumtrica:
Solubilidad: En agua: 7,0 g/l
En solventes: Soluble en la mayora de solventes orgnicos.
Viscosidad: 10 - 20 Ford-4
Ph:
Temp. de descomposicin: No se observa.
Inflamabilidad:
Punto de destello (flash point): (-4C)
Temp. de autoinflamabilidad: 215C

Compuestos orgnicos voltiles:

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 7/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

No es de aplicacin el R.D.117/2003 (Directiva 1999/13/CE) y el R.D.227/2006 (Directiva 2004/42/CE), de todas

formas este producto listo para su empleo presenta las siguientes caractersticas: C.O.V. (Suministro): < 80 % peso

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad: No se esperan reacciones peligrosas si se cumplen las instrucciones tcnicas de

almacenamiento de productos qumicos. Ver epgrafe 7.
10.2 Estabilidad qumica: Estable en condiciones normales.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: Bajo las condiciones indicadas no se esperan reacciones
peligrosas que puedan producir una presin o temperaturas excesivas.
10.4 Condiciones a evitar: Proteger contra la humedad. Almacenar al abrigo de la humedad y del calor.
10.5 Materiales a evitar: Metales alcalinos, cidos y bases, Oxigeno - oxidantes enrgicos.
Metales finamente divididos.
10.6 Productos de descomposicin peligrosos: No se observan.
Otros datos: Eviten la luz y la humedad.

11.INFORMACIN
11.INFORMACIN TOXICOLGICA

11.1. Informacin sobre los efectos toxicolgicos

DOSIS Y CONCENTRACIONES LETALES : DL50 Oral mg/kg DL50 Cutnea mg/kg CL50 Inhalacin mg/m3.4horas.

Heptano (ismeros) 5840. Rata 2920. Rata 23300. Rata

EFECTOS TOXICOLGICOS:
Vas de exposicin: Se puede absorber por inhalacin del vapor, a travs de la piel y por ingestin.

Exposicin de corta duracin: La exposicin a concentraciones de vapores de disolvente por encima del lmite de
exposicin ocupacional establecido, puede producir efectos adversos para la salud, tales como irritacin de la
mucosa o aparato respiratorio, as como efectos adversos en los riones, hgado y sistema nervioso central. Las
salpicaduras en los ojos pueden causar irritacin y daos reversibles. Si se ingiere, puede causar irritaciones en la
garganta y dao pulmonar; otros efectos pueden ser iguales a los descritos en la exposicin a los vapores. Nocivo
por inhalacin. Irrita la piel.

Exposicin prolongada o repetida: El contacto repetido o prolongado puede provocar la eliminacin de la grasa
natural de la piel, dando como resultado dermatitis de contacto no alrgica y absorcin a travs de

la piel. Puede tener efectos adversos sobre el hgado y los riones. La exposicin repetida puede provocar
sequedad o formacin de grietas en la piel.

12. INFORMACIN ECOLGICA

12.1. Toxicidad . CL50 (OECD 203) mg/l.96horas CE50 (OECD 202) mg/l.48horas CE50 (OECD 201)mg/l.72horas
heptano(ismeros) 13. Peces 3.0 Dafnia < 10. Algas

12.2. Persistencia y degradabilidad DQO mg/g DBO5/DQO % 5 das Biodegradacin primaria % 28 das
heptano(ismeros) 3512.0 --- >70%

12.3. Potencial de bioacumulacin Particin octanol/agua(log pow) Factor de bioconcentracin BCF OECD 305
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 8/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

heptano(ismeros) 3 ---

12.4. Movilidad en el suelo : No disponible

12.5. Resultados de la valoracin PBT y mPmB

No cumple los criterios PBT/mPmB : Vida media en el medio ambiente marino < 60 das, Vida media en agua dulce o estuarina < 40 das,Vida
das,Vida media en
sedimentos marinos < 180 das, Vida media en sedimentos de agua dulce o estuarina < 120 das, Vida media en el suelo <120 das, Factor de
bioconcentracin BCF < 2000, 'Concentracin sin efecto observado' a largo plazo de los organismos de agua dulce oaguas marinas NOEC > 0.01 mg/l,
NO est clasificado como CMR, NO tiene potencial de alteracin del sistema endocrino.

Otros efectos adversos

Potencial de disminucin de la capa de ozono: No es peligroso para la capa de ozono.

Potencial de formacin fotoqumica de ozono: Los radicales hidrocarbonados que se forman durante el proceso de
fotodegradacin, experimentan subsiguientes reacciones fotoqumicas complejas con xidos de nitrgeno, en
presencia de luz solar, dan lugar a la formacin de ozono. En la troposfera los niveles altos de ozono afectan de
manera adversa al aparato respiratorio, los cultivos agrcolas y los bosques, y degradan materiales, como por
ejemplo, plsticos y telas.
Potencial de calentamiento de la Tierra: En caso de incendio o incineracin se forma CO2.
Potencial de alteracin del sistema endocrino: No disponible.

13 CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN

Residuos del producto:

- Prohibiciones:
-Eliminacin/Destruccin:
Envases sucios:
- Descontaminacin/Limpieza:
-Destruccin/Eliminacin:
Prohibicin de tirar por el desage o a los ros.
Diluir con un disolvente inflamable y reciclar o incinerar en una instalacin
autorizada.
Escurrir, Aclarar con un disolvente adecuado y reciclar o incinerar los
disolventes,
Enviar los envases a un recuperador autorizado.

14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1 Nmero ONU :1866

14.2 Designacin oficial de transporte de las Naciones Unidas

REGLAMENTOS INTERNACIONALES
Vas terrestres:
- Ferrocarril/carretera (RID/ADR):
Va martima (OMI/IMDG):
Va area (OACI/ITA):
Clase 3 F1. Grupo embalaje II
Clase 3.1. Grupo II
Clase 3. Grupo II

14.3 Clase(s) de peligro para el transporte

Sealizacin para el transporte: F-Fcilmente inflamable. N-Peligroso
N-Peligroso para el medio ambiente
OBSERVACIONES: Hojas de instrucciones en caso de accidente por triplicado.

15. INFORMACION REGLAMENTARIA

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 9/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

Prohibida su comercializacin al pblico en general.

15.1 Normativas/legislacin en materia de salud, seguridad y medio ambiente especficas de la mezcla.

Directivas y regulaciones de la UE aplicables:

. 1907/2006 relativo al registro, evaluacin, autorizacin y restriccin de sustancias y preparados qumicos... y
enmiendas al mismo.
. 96/82/CE prorrogado por 2003/105/CE relativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves....
. 98/24/CE relativa a la proteccin de los trabajadores
. 1272/2008

15.2. Evaluacin de la seguridad qumica.

Se ha llevado a cabo una valoracin de seguridad qumica para la sustancia Heptano (ismeros).

Restricciones segn anexo XVII de Reglamento (CE) n 1907/2006: no procede.

16. OTRAS INFORMACIONES

*
Restringido a usos profesionales.
Este documento contiene informacin importante para la garanta de seguridad en el almacenaje, manipulacin y
utilizacin de este producto. Por ello deber ser accesible a los trabajadores interesados y a los responsables de
la seguridad.

Las informacin presentada fue compilada de fuentes fidedignas y se consider precisa y actual en la fecha de la
presente edicin, refiriendose solamente al producto y pudiendo no ser vlida en formulaciones con otros
productos.
El conjunto de las prescripciones reglamentarias citadas tiene como nico fin el ayudar al destinatario al
cumplimiento de las obligaciones contradas al utilizar un producto considerado peligroso. Esta enumeracin est
hecha a ttulo meramente enunciativo y no limitativo. El utilizador velar por el cumplimiento de otras
obligaciones legales adems de las citadas, en particular en lo relativo a posesin y utilizacin del producto, de
las cuales es el nico responsable.

Todos los componentes de este producto estn pre-inscritos o registrados en el mbito del REACH para uso en
mezclas en la industria.

Clasificacin de acuerdo com la directiva europea relativa a las substancias y preparaciones peligrosas
67/548/CEE, D.91/155/CEE , D. 93/112/CEE, D 2001/58/CE, D 1907/2006/EC , Reglamento (CE) n 1272/2008
y Reglamento (UE) n 453/2010.
Consejos relativos a la formacin:
Se recomienda formacin mnima en materia de prevencin de riesgos laborales al personal que va a manipular
este producto,con la finalidad de facilitar la compresin e interpretacin de esta ficha de datos de seguridad, as
como del etiquetado del producto.

Principales fuentes bibliogrficas y fuentes de datos:

http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis
http://echa.europe.eu
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 10/
10/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

http://eur-lex.europe.eu
http://www.insht.es
European Chemicals Bureau: Existing Chemicals, http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis/
Industrial Solvents Handbook, Ibert Mellan (Noyes Data Co., 1970).
Lmites de exposicin profesional para Agentes Qumicos en Espaa, (INSHT, 2011, 2012).
Acuerdo europeo sobre transporte internacional de mercancas peligrosas por carretera, (ADR 2011).

LEGISLACIONES SOBRE FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD:

Ficha de Datos de Seguridad de acuerdo con el Anexo I del Reglamento (UE) n 453/2010.

* Un asterisco en el margen izquierdo de un apartado indica un cambio, en comparacin con la versin anterior.
Son cambios debido a la adaptacin a la directiva 453/2010 y a la inclusin de los Escenarios de Exposicin.

En Anexo I se incluye Escenarios de Exposicin (EE) del Heptano.

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
//
/
/
/
//
/
/
/
//
/
/
/
//
/
/
/
//
/
/
/
//
/
/
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 11/
11/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

Anexo I : Escenarios de Exposicin del Heptano.

Seccin 1 Ttulo Escenario de Exposicin .
Ttulo: Uso como ligantes y agentes de liberacin (desmoldeantes) - Industrial

descriptor de uso:
sector(es) de uso: SU3 industrial
Categoras de proceso: PROC1, PROC10, PROC13, PROC14, PROC2,
PROC3, PROC4, PROC6, PROC7, PROC8b
Categorias de liberacin mediambiental ERC4
Categora Especfica de Liberacin Ambiental ESVOC 4.10a.v1

Tener en cuenta procesos , ejercicios , actividades

Incluye el uso como aglutinante y agente separador (desmoldeantes) includa la tranferencia , mezcla,
aplicacin (includa pulverizacin y pintar) as como el tratamiento de residuos.

Seccin 2 Condiciones operacionales y medidas de gestin del riesgo

Seccin 2.1 Control de la exposicin del trabajador
Caractersticas del producto:
producto: Lquido

Duracin, frecuencia y cantidad: Abarca exposiciones diarias de 8 horas (a menos que se establezca algo
diferente ) [G2]. Abarca un porcentaje de sustancia en el producto de 100% [G13]

otras condiciones de operacin referente a la exposicin de empleados:

Se asume que el estandar bsico bueno de higiene ocupacional est implantado [G1]
Se asume el uso a una temperatura no superior a 20C por encima de la temperatura ambiente [G15]

Escenarios Contributivos / Medidas Especficas de Manejo de Riesgo y Condiciones de Operacin:

(controles requeridos solamente para demostrar el uso seguro)

Medidas generales (sustancias irritantes para la piel )

Evitar el contacto directo del producto con la piel . Indentificar areas potenciales para el contacto indirecto
con la piel. Usar guantes ( examninados segn EN374), si es probable el contacto de la piel con la sustancia.
Ensuciamientos / cantidades derramadas limpiar directamente tras suceder . ensuciamiento de la piel lavar
inmediatamente. realizar un entrenamiento bsico para la plantilla , para minimar la exposicin y se informe
sobre los problemas de piel que puedan surgir eventualmente.
Usar otras medidas de proteccin de la piel como ropa hermtica y proteccin de cara pueden ser necesarias
durante la operacin con alta expansin , que probablemente causan puesta libre de aerosoles esencial (p.e.
rociar).

Transferencia de material PROC 1

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 12/
12/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

Transporte por conducciones cerradas

Transferencia de material PROC 2 Transporte por conducciones cerradas
Transferencia de material PROC 3 Transporte por conducciones cerradas
Trasvase bidn /cantidad PROC8b No se han identificado ms medidas especficas .
Operaciones de mezcla (sistema cerrado ) PROC3 No se han identificado ms medidas especficas .
Operaciones de mezcla (sistemas abiertos ) PROC4 No se han identificado ms medidas especficas .
Produccin de molde PROC 14 No se han identificado ms medidas especficas .
Proceso de fundicin (sistemas abiertos ) Operacin tiene lugar a una temperatura elevada (>20C
sobre la temperatura ambiente ). Produccin de aerosol por la temperatura de proceso alta PROC 6
No se han identificado ms medidas especficas .
Rociar Mquina PROC 7 No se han identificado ms medidas especficas .
Aplicacin mediante rodillo o brocha PROC 10 No se han identificado ms medidas especficas .
Rociar Manual PROC 7 No se han identificado ms medidas especficas .
Almacenamiento PROC 1 Guardar la sustancia en un sistema cerrado .
Almacenamiento PROC 2 Guardar la sustancia en un sistema cerrado .
Inmersin y fundicin PROC 13 No se han identificado ms medidas especficas .

Seccin 2.2 Control de la exposicin medioambiental

Caractersticas del producto
Predominantemente hidrofbico.
La sustancia es UVCB compleja.

Duracin, frecuencia y cantidad

Toneladas anuales del lugar (toneladas / ao): 14 Toneladas/ao
Puesta libre continua
Dias de Emisin (dias/ao): 20 dias/ao
Parte usada regional del tonelaje-UE: 0.1
Fraccin usada localmente de las toneladas regionales : 1
Tonelaje mximo diario en sitio (kg/d): 710 kg/dia
Cantidad de uso regional (toneladas/ao): 14 Toneladas/ao

Factores medioambientales no influenciados por la gestin del riesgo

Factor de dilucin interno de agua dulce [EF1] 10
Factor de dilucin interno de agua marina: [EF2] 100

otras condiciones de operacin referente a la exposicin del medio ambiente

Parte de la puesta libre en el aire del proceso (puesta libre inicial antes de RMM): 1
Fraccin de puesta libre en el suelo de procesos (puesta libre inicial antes de RMM): 0
Fracin de puesta libre en agua residual del proceso (puesta libre inicial antes de RMM): 3e-006

Condiciones tcnicas y medidas en el nivel de proceso (fuente) para evitar las liberaciones
Con motivo de las diferentes practicas en lugares diferentes son las estimaciones cautas sobre la puesta libre
de procesos .
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 13/
13/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

Condiciones tcnicas del lugar y medidad para reduccin y limitacin de puesta libre , emisin de aire
y liberaciones en el suelo
Si se elimina a la planta de tratamiento de aguas residuales domsticas , proporcionar la eficiencia de
eliminacin de agua residual insitu de =: >= 0 %
No se requiere tratamiento secundario de agua residual .
El riesgo de exposicin medioambiental es conducida por agua dulce .
Tratar emisiones al aire para proporcionar una eliminacin tpica (o disminucin?) eficiencia de: 80 %
Tratar el agua residual in situ (antes de recibir la descarga de agua ) para proporcionar la eliminacin
requerida (o disminucin) >= 0 %

Las medidas de organizacin para prevenir /limitar la liberacin desde el sitio

No echar lodo industrial sobre suelos naturales .
Evitar el vertido de sustancia insoluble o recuperar del agua residual .
Lodo activado se debe quemar, guardar o rehechurar.

Condiciones y medidas en relacin a las plantas depuradoras municipales

Se asume que el flujo de efluente de la planta de tratamiento de aguas reasiduales domsticas es : [STP5]
2000 m3/dia
La eliminacin de sustancia estimada del agua residual via tratamiento de aguas residuales es : 96.2 %
No se aplica, ya que no sale al agua residual.
El tonelaje mximo permitido el lugar (MSafe) en base a la liberacin de efluente de la planta de residuos
domsticos es: 3000000 kg/dia
La eficiencia total de eliminacin de agua residual despus de RMM in situ y en exterior (planta de
tratamiento domstico) es: 96.2 %
Condiciones y medidas para tratamiento externo de eliminacin de residuos
El tratamiento externo y eliminacin de residuos debera cumplir con las reglamentaciones nacionales y /o
locales aplicables [ETW3]
Condiciones y medidas reciclaje de desechos externo
La recuperacin externa y reciclaje de residuos debera cumplir con las reglamentaciones naciones y /o locales
aplicables [ERW1]

Seccin 3 Estimacin de la Exposicin

3.1. Salud
La herramienta ECETOC TRA ha sido usada para estimar las exposiciones del puesto de trabajo a menos que
se indique lo contrario [G21]

3.2 Medio Ambiente

Mtodo en Bloque de Hidrocarburos ha sido usado para calcular la exposicin medioambiental con el modelo
Petrorisk. [EE2]

Seccin 4 Gua para comprobar el cumplimiento con el escenario de exposicin

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGN 1907/2006/EC PAGINA: 14/
14/14

PRODUCTO: DESMOPUR 3B REVISIN: 04 DE: 05/01/2013 FECHA EMISIN: 9/06/2014

P(REF) DENOMINACION

4.1. Salud
Datos de Peligro disponibles no permiten la derivacin de un DNEL para efectos irritantes en la piel . [G32]
No se espera que exposiciones pronosticadas excedan el DN (M)EL cuando las Medidas de Gestin del
Riesgo/Condiciones Operativas resumidas en la Seccin 2 estn implantadas. [G22]
Las Medidas de Gestin del Riesgo se basan en la caracterizacin del riesgo qualitativa . [G37]
Donde se adopten otras Medidas de Gestin del Riesgo /Condiciones Operacionales, entonces los usuarios
deberan de asegurarse que los riesgos se manejen al menos en niveles equivalentes . [G23]

4.2. Medioambiente
Ms detalles sobre graduacin y tecnologas de control se proporciona en la hoja informativas
La directriz basa a las condiciones de trabajo adaptadas , que no se tiene que aplicar a todos los lugares ; por
eso puese ser necesaria una escalacin , para fijar medidas de gestin de riesgo adecuadas .
Ratio Mximo de Caracterizacin del Riesgo para Emisiones al Aire [RCRair]: 0.0001
Ratios Mximo de Caracterizacin del Riesgo para Emisiones de agua residual [RCRWater]: 0.0001
Capacidad separadora necesaria para aire se puede lograr con la aplicacin de tecnologas en emplazamiento ,
slo o en combinacin.
El efecto necesario para separar las aguas residuales se puede conseguir con la aplicacin de tecnologas en el
emplazamiento ajenas, slo o en combinacin.

Nomenclatura utilizada:
SU 3 Usos industriales: Usos de sustancias como tales o en preparados* en emplazamientos industriales .
PROC1: Uso en procesos cerrados, exposicin improbable.
PROC2 Utilizacin en procesos cerrados y continuos con exposicin ocasional controlada .
PROC3 Uso en procesos por lotes cerrados sntesis o formulacin
PROC4 Utilizacin en procesos por lotes y de otro tipo (sntesis) en los que se puede producir la exposicin .
PROC6 Operaciones de calandrado.
PROC7 Pulverizacin industrial .
PROC8b Transferencia de sustancias o preparados (carga/descarga) de o hacia buques o grandes
contenedores en instalaciones especializadas.
PROC10 Aplicacin mediante rodillo o brocha .
PROC13 Tratamiento de artculos mediante inmersin y derrame .
PROC14 Produccin de preparados* o artculos por tableteado, compresin, extrusin, formacin de
granulados .
ERC4 Uso industrial de aditivos en procesos y productos, que no forman parte de artculos.

Final del documento,