PUERTO ISAACS

Octubre 25 de 2004

MANTENIMIENTO REVISIN: 2
EGEN-002 DE: Dic. 15 de 2005
TOTAL PAGINAS: 7

ESPECIFICACIONES PARA BARANDAS, PASAMANOS, GUARDAPIS,

CAMINADEROS Y GRADAS INDUSTRIALES

2 INTRODUCCION

Este estndar unifica dimensiones para barandas, pasamanos, guardapis,

caminaderos y gradas industriales, con base en la norma 1910 D de la
Occupational Safety & Health Administration OSHA.

3 ALCANCE

Aplica para todas las instalaciones industriales de SmurfitKappa Cartn de

Colombia Divisin Pulpa y Papel.

4 DEFINICIONES

1.1 Pasamanos: Barra o tubo soportado sobre mnsulas desde una pared,
como en gradas o rampas, para permitir a una persona sujetarse.

1.2 Plataforma: Es un rea de trabajo para personas, elevado sobre el piso o

suelo; tal como un balcn, para la operacin de maquinaria y equipos.

1.3 Caminadero: Un pasillo para trnsito de personas, elevado sobre el piso

o suelo, tal como una pasarela entre edificios.

1.4 Baranda estndar: Una barrera vertical levantada delante de bordes

expuestos de aberturas en pisos, aberturas en paredes, plataformas, o
caminaderos para prevenir cadas de personas.

1.5 Barandas de gradas: Una barrera vertical levantada delante de lados

expuestos de gradas para prevenir la cada de personas.

1.6 Guardapis: Una barrera vertical a nivel del piso levantada delante de
bordes expuestos de una abertura en el piso, abertura en la pared,
plataforma, caminadero, o rampa para prevenir la cada de materiales.
1.7 Nariz: Es el traslape entre pasos en una grada.

1.8 Escaln: (Huella) El miembro horizontal de un paso.

1.9 Contra escaln: (Contrahuella) El miembro vertical de un paso.

1.10 Contraescaln abierto: (Contrahuella) Espacio areo entre los

escalones de gradas sin miembros verticales.

1.11 Elevacin: Distancia vertical desde la parte superior de un escaln hasta

la parte superior del siguiente escaln ms alto.

1.12 Gradas: Una serie de pasos que dirigen de un nivel o piso a otro, o hacia
plataformas, fosos, cuartos de calderas, vas de traspaso, o alrededor de
maquinara, tanques, y otros que son usados ms o menos
continuamente o rutinariamente por empleados, o solo ocasionalmente
por individuos especficos. Una serie de pasos que tengan tres o ms
elevaciones constituyen una grada.

5 EXCEPCIONES.

1.13 Esta seccin no aplica para gradas usadas en salidas de emergencia en

caso de incendio, para operaciones de construccin o residencias
privadas, o para gradas articuladas, tales como las que puedan ser
instaladas en tanques de techo flotante o instalaciones de muelles, el
ngulo de las cuales cambiar con la elevacin y cada del soporte base.

1.14 Las gradas en espiral no sern permitidas excepto para

especial y limitado uso y situaciones de acceso secundario
donde no es practico proveer unas gradas convencionales.

6 DOCUMENTOS RELACIONADOS

1.15 Estndar de la Occupational Safety & Health Administration. Parte

Nmero 1910. Ttulo de Parte; Occupational Safety and Health
Standars. Subparte D. Ttulo de Subparte; Walking-Working Surfaces.

1.16 Estndar Nmero; 1910.21. Ttulo; Definitions.

1.17 Estndar Nmero; 1910.23. Ttulo; Guarding floor and wall openings and
holes.

1.18 Estndar Nmero; 1910.24. Ttulo, Fixed Industrial stairs

7 CUERPO

Pg. 2 de 6
1.19 Baranda estndar: Una baranda estndar consistir de un riel superior,
un riel intermedio y postes (Parales), y tendr una altura de 42 pulgadas
desde la cara tope del riel superior hasta el piso, plataforma, caminadero
o rampa. El riel superior debe poseer una superficie alisada en toda su
longitud. El riel intermedio estar aproximadamente en el medio entre el
riel superior y el piso, plataforma, caminadero. El final de los rieles no
deber sobresalir los postes terminales excepto donde este sobresaliente
no constituya una proyeccin peligrosa.

1.20 Una baranda de grada: ser de construccin similar a la baranda

estndar pero la altura no ser mayor de 34 pulgadas y no menor de 30
pulgadas de la cara tope del riel superior a la superficie del escaln
(Huella) que est alineada con el contra escaln (Contrahuella). (Ver
grfica).

1.21 Para barandas de tubo: (Alternativa 1) Recomendada Los postes y los

rieles superior e intermedio sern de al menos 1-1/2 pulgada de dimetro
exterior con los postes espaciados no ms de 8 pies entre centros.
(Tubera de 1 1/4 tiene 1.660 de dimetro externo)

1.22 Para barandas de acero estructural: (Alternativa 2) Los postes y los

rieles superior e intermedios sern de ngulo de 2 pulgadas por 2
pulgadas por 3/8 pulgada con postes (Parales) espaciados no ms de 8
pies entre centros.

1.23 El anclaje de postes y partes de las barandas de todo tipo: deben ser
de tal construccin que la estructura completa sea capaz de soportar una
carga de al menos 200 libras aplicadas en cualquier direccin y en
cualquier punto del riel superior.

1.24 Un guardapis estndar: ser de 4 pulgadas en altura desde su borde

superior al nivel del piso, plataforma, caminadero, o rampa. ste ser
asegurado en sitio y con no ms de de pulgada de holgura sobre el
nivel del piso. Ser fabricado de algn material que puede ser slido o
con aberturas de tamao no mayor de 1 pulgada.

Donde exista material apilado tal que la altura de un guardapis estndar no

provea proteccin, se deben instalar paneles desde el piso hasta el riel
intermedio.

1.25 Un pasamano: consistir de un miembro longitudinal montado

directamente en una pared por medio de mnsulas agarradas al lado
inferior de ste para no ofrecer obstruccin a la superficie alisada a lo
largo de la parte superior y lateral. Un pasamano debe ser redondeado
que permita un adecuado agarre para poder asirse y evitar caer. Los
extremos de los pasamanos deben ser torneados o arreglados de tal
forma que no constituyan una proyeccin peligrosa.

1.26 La altura de pasamanos: no debe ser mayor de 34 pulgadas y menor de

30 pulgadas desde la cara tope del pasamanos hasta la superficie del

Pg. 3 de 6
 escaln (Huella) que est alineada con el contra escaln (Contrahuella) o
hasta la superficie de la rampa. (Ver grfica).
.
El tamao de los pasamanos debe ser: De tubo metlico, al menos de 1-1/2
pulgada de dimetro exterior. El largo de las mnsulas deber ser tal que
permita una luz entre el pasamanos y pared o cualquier otra proyeccin de
al menos 3 pulgadas. El espacio entre mnsulas no debe exceder de 8 pies.

El montaje de pasamanos debe ser tal que la estructura completa sea

capaz de soportar una carga de la menos 200 libras aplicadas en cualquier
direccin en cualquier punto en el riel.

Todos los pasamanos y barandas debern tener una luz no menor de 3

pulgadas entre el pasamanos o baranda y la pared o cualquier otro objeto.

1.27 Gradas fijas industriales: Esta seccin contiene especificaciones para

el diseo seguro y construccin de gradas fijas industriales en general.
Esta clasificacin incluye gradas interiores y exteriores alrededor de
maquinara, tanques y otros equipos, y gradas a/o desde pisos,
plataformas, o fosos. Esta seccin no aplica para gradas usadas en
salidas de emergencia en caso de incendio, para operaciones de
construccin o residencias privadas, o para gradas articuladas, tales
como las que puedan ser instaladas en tanques de techo flotante o
instalaciones de muelles, el ngulo de las cuales cambiar con la
elevacin y cada del soporte base.

Donde son requeridas gradas fijas? Las gradas fijas deben ser
suministradas para acceso del nivel de una estructura a otro donde la
operacin necesite regular desplazamiento entre niveles, y para acceso a
plataformas de operacin y para algn equipo que requiera atencin
rutinaria durante las operaciones. Las gradas fijas sern instaladas donde
el acceso a elevaciones es diario o en cada turno para propsitos tales
como mediciones, inspeccin, mantenimiento regular, etc., donde tales
trabajos expongan al trabajador a cidos, custicos, gases, u otras
sustancias peligrosas, o para los cuales el cargar herramientas o equipos
en las manos es normalmente requerido. Las gradas en espiral no sern
permitidas excepto para especial y limitado uso y situaciones de acceso
secundario donde no es practico proveer unas gradas convencionales.
Gradas envolventes pueden ser instaladas en tanques y estructuras
similares redondeadas donde el dimetro de la estructura no es menor de 5
pies.

1.28 Resistencia de las gradas: Las gradas fijas deben ser diseadas y
construidas para soportar una carga de cinco veces la normal estimada,
pero nunca de menos resistencia para que soporte con seguridad una
carga mvil concentrada de 1000 libras.

1.29 Ancho de las gradas: Las gradas fijas tendrn un mnimo de 22

pulgadas de ancho.

Pg. 4 de 6
1.30 Angulo de elevacin de la grada:. Las gradas fijas sern instaladas en
ngulos sobre la horizontal que pueden variar entre 30 a 50 (Grados).
La tabla 1, ilustra una serie de combinaciones entre elevacin y ancho
del peldao que da como resultado ngulos de la grada dentro del rango
especificado. Sin embargo, las combinaciones de la Tabla 1. Son slo
ilustrativas, no pretenden ser limitantes.

Tabla 1
Angulo a la Elevacin Ancho de
horizontal (pulg.) peldao (pulg.)
30 35' 6 11
32 08' 6 10
33 41' 7 10
35 16' 7 10
36 52' 7 10
38 29' 7 9
40 08' 8 9
41 44' 8 9
43 22' 8 9
45 00' 8 8
46 38' 9 8
48 16' 9 8
49 54' 9 8

1.31 Peldaos de las gradas: Todos los peldaos (Huellas) deben

ser antideslizantes. La altura de elevacin y el ancho del
peldao sern uniformes en todas las partes de la grada.

1.32 Descansos de grada: Los descansos no deben ser menores que el

ancho de una grada y mnimo de 30 pulgadas en largo medidos en la
direccin del desplazamiento.

1.33 Barandas y pasamanos: Las barandas de gradas sern instaladas en

los lados abiertos de todas las gradas expuestas y sus descansos.
Pasamanos sern instalados en al menos uno de los lados de gradas
cerradas preferiblemente en el lado derecho descendiendo. Barandas de
gradas y pasamanos sern instalados de acuerdo al estndar 4.2; 4.3;
4.4; 4.5; 4.7; 4.8.

1.34 Espacio libre vertical: El espacio libre vertical sobre cualquier peldao
de grada ser de al menos 7 pies (2.13 Mts.) medidos desde la superficie
del peldao hasta cualquier obstculo sobre la cabeza.

8 VIGENCIA

1.35 A partir de su aprobacin.

Pg. 5 de 6
9 DOCUMENTOS ASOCIADOS

10 RECOMENDACIONES ESPECFICAS

1.36 Transite siempre por el lado derecho

Pg. 6 de 6