Motoniveladoras Especificaciones

Versiones estndar

MODELO 120H 135H 12H

Potencia neta al volante:
Marchas 4-8 104 kW 140 hp 116 kW 155 hp 104 kW 140 hp
Marchas 1-3 93 kW 125 hp 101 kW 135 hp 104 kW 140 hp
Peso en orden de trabajo* 11.358 kg 25.040 lb 11.788 kg 25.990 lb 13.077 kg 28.830 lb
Modelo de motor 3116 DITA 3116 DITA 3306 DINA
Clasificacin del motor, rpm 2000 2000 2000
Nm. de cilindros 6 6 6
Cilindrada 6,6 L 403 pulg3 6,6 L 403 pulg3 10,45 L 638 pulg3
Reserva de par mxima 33% 33% 30%
Nm. de velocidades
de avance/retroceso 8/6 8/6 8/6
Velocidad mxima de avance 42,6 km/h 26,5 mph 41,9 km/h 26,0 mph 41,7 km/h 25,9 mph
Velocidad mxima de retroceso 33,7 km/h 20,9 mph 33,1 km/h 20,6 mph 32,9 km/h 20,4 mph
Neumticos estndar
Delanteros y traseros 13.00-24 (10 PR) (G-2) 13.00-24 (10 PR) (G-2) 13.00-24 (10 PR) (G-2)
Eje delantero/direccin:
Angulo de oscilacin 32 32 32
Inclinacin de las ruedas 18 18 18
Angulo de direccin 50 50 50
Angulo de articulacin 20 20 20
Radio mnimo de giro** 7,2 m 23'8" 7,2 m 23'8" 7,4 m 24'3"
Mdulo de resistencia del
bastidor delantero: Mnima 1619 cm 3 99 pulg 3 1619 cm 3 99 pulg 3 2083 cm 3 127 pulg3
bastidor delantero: Mxima 3681 cm3 225 pulg3 3681 cm3 225 pulg3 4785 cm3 291 pulg3
Nmero de soportes de
alineacin del crculo 4 4 6
Sistema hidrulico: tipo de bomba Pistn axial Pistn axial Pistn axial
Flujo mximo de la bomba 148 L/min 39 gal/min 148 L/min 39 gal/min 148 L/min 39 gal/min
Capacidad del sistema 61 L 16 gal. EE.UU. 61 L 16 gal. EE.UU. 73 L 19 gal. EE.UU.
Presin del implemento: Mxima 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 24.150 kPa 3500 lb/pulg2
Presin del implemento: Mnima 3100 kPa 450 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2
Sistema elctrico:
Voltaje 24V 24V 24V
Batera estndar
Amp. de arranque en fro a 0F 750 750 750
Alternador estndar 35 amp 35 amp 35 amp
DIMENSIONES PRINCIPALES:
Altura (incluyendo el ROPS) 3,11 m 10'2" 3,11 m 10'2" 3,11 m 10'2"
Altura (sin techo)*** 2,91 m 9'7" 2,91 m 9'7" 3,04 m 10'0"
Longitud total 8,14 m 26'9" 8,14 m 26'9" 8,45 m 27'9"
con desgarrador y plancha
de empuje 9,64 m 31'8" 9,64 m 31'8" 10,01 m 32'10"
Distancia entre ejes 5,87 m 19'3" 5,87 m 19'3" 6,09 m 20'0"
Base de la hoja 2,60 m 8'6" 2,60 m 8'6" 2,57 m 8'5"
Anchura total 2,44 m 8'0" 2,44 m 8'0" 2,44 m 8'0"
(entre los neumticos
delanteros)
Hoja estndar: Longitud 3,66 m 12'0" 3,66 m 12'0" 3,66 m 12'0"
Hoja estndar: Altura 610 mm 2'0" 610 mm 2'0" 610 mm 2'0"
Hoja estndar: Espesor 22 mm 0,87" 22 mm 0,87" 22 mm 0,87"
Levantamiento sobre el suelo 457 mm 18" 457 mm 18" 452 mm 18,9"
Alcance mximo en las bermas
con el bastidor recto 1,84 m 6'0" 1,84 m 6'0" 1,85 m 6'1"
en posicin articulada 2,78 m 9'1" 2,78 m 9'1" 2,96 m 9'2"
Capacidad del tanque
de combustible 284 L 75 gal. EE.UU. 284 L 75 gal. EE.UU. 284 L 75 gal. EE.UU.
***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador.
***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado.
***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin.
Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.
El sistema de Administracin de potencia del motor reduce automticamente la potencia en las marchas primera a tercera de avance y primera y segunda de retroceso.

3-6
 Especificaciones Motoniveladoras
Versiones estndar

MODELO 140H 160H

Potencia neta al volante: Marchas 4-8 138 kW 185 hp 149 kW 200 hp
Potencia neta al volante: Marchas 1-3 123 kW 165 hp 134 kW 180 hp 3
Peso en orden de trabajo* 13.552 kg 29.880 lb 14.416 kg 31.780 lb
Modelo de motor 3306 DIT 3306 DIT
Clasificacin del motor, rpm 1900 1900
Nm. de cilindros 6 6
Cilindrada 10,45 L 638 pulg3 10,45 L 638 pulg3
Reserva de par mxima 33% 33%
Nm. de velocidades de avance/retroceso 8/6 8/6
Velocidad mxima de avance 41,1 km/h 25,5 mph 40,7 km/h 25,3 mph
Velocidad mxima de retroceso 32,4 km/h 20,2 mph 32,1 km/h 20,0 mph
Neumticos estndar
Delanteros y traseros 14.00-24 (10 PR) (G-2) 14.00-24 (10 PR) (G-2)
Eje delantero/direccin:
Angulo de oscilacin 32 32
Inclinacin de las ruedas 18 18
Angulo de direccin 50 50
Angulo de articulacin 20 20
Radio mnimo de giro** 7,4 m 24'3" 7,4 m 24'3"
Mdulo de resistencia del
bastidor delantero:
Mnima 2083 cm3 127 pulg3 2083 cm3 127 pulg3
Mxima 4785 cm3 291 pulg3 4785 cm3 291 pulg3
Nmero de soportes de
alineacin del crculo 6 6
Sistema hidrulico: tipo de bomba Pistn axial Pistn axial
Flujo mximo de la bomba 155 L/min 40,9 gal/min 155 L/min 40,9 gal/min
Capacidad del sistema 73 L 19 gal. EE.UU. 73 L 19 gal. EE.UU.
Presin del implemento: Mxima 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 24.150 kPa 3500 lb/pulg2
Presin del implemento: Mnima 3100 kPa 450 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2
Sistema elctrico:
Voltaje 24V 24V
Batera estndar
Amp. de arranque en fro a 0F 750 750
Alternador estndar 35 amp 35 amp
DIMENSIONES PRINCIPALES:
Altura (incluyendo el ROPS) 3,12 m 10'3" 3,12 m 10'3"
Altura (sin techo)*** 3,05 m 10'0" 3,05 m 10'0"
Longitud total 8,49 m 27'10" 8,49 m 27'10"
con desgarrador y plancha de empuje 10,01 m 32'10" 10,01 m 32'10"
Distancia entre ejes 6,09 m 20'0" 6,09 m 20'0"
Base de la hoja 2,57 m 8'5" 2,52 m 8'3"
Anchura total 2,46 m 8'1" 2,46 m 8'1"
(entre los neumticos delanteros)
Hoja estndar: Longitud 3,66 m 12'0" 4,27 m 14'0"
Hoja estndar: Altura 610 mm 2'0" 686 mm 2'3"
Hoja estndar: Espesor 22 mm 0,87" 25 mm 1"
Levantamiento sobre el suelo 480 mm 18,9" 452 mm 17,8"
Alcance mximo en las bermas
con el bastidor recto 1,85 m 6'1" 1,85 m 6'1"
en posicin articulada 2,96 m 9'2" 2,96 m 9'2"
Capacidad del tanque de combustible 284 L 75 gal. EE.UU. 341 L 90 gal. EE.UU.
***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador.
***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado.
***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin.
Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.
El sistema de Administracin de potencia del motor reduce automticamente la potencia en las marchas primera a tercera de avance y primera y segunda de retroceso.

3-7
Motoniveladoras Especificaciones
Versiones NA

MODELO 120H 135H 12H

Potencia neta al volante 93 kW 125 hp 101 kW 135 hp 104 kW 140 hp
Potencia variable: Marchas 4-8 104 kW 140 hp 116 kW 155 hp
Peso en orden de trabajo* 12.519 kg 27.600 lb 12.950 kg 28.550 lb 14.247 kg 31.410 lb
Modelo de motor 3116 DIT 3116 DIT 3306 DIT
Clasificacin del motor, rpm 2000 2000 1900
Nm. de cilindros 6 6 6
Cilindrada 6,6 L 403 pulg3 6,6 L 403 pulg3 10,45 L 638 pulg3
Reserva de par mxima 33% 30% 30%
Nm. de velocidades
de avance/retroceso 8/6 8/6 8/6
Velocidad mxima de avance 42,6 km/h 26,5 mph 41,9 km/h 26,0 mph 39,7 km/h 24,7 mph
Velocidad mxima de retroceso 33,7 km/h 20,9 mph 33,1 km/h 20,6 mph 31,3 km/h 19,5 mph
Neumticos estndar
Delanteros y traseros 13.00-24 (10 PR) (G-2) 13.00-24 (10 PR) (G-2) 13.00-24 (10 PR) (G-2)
Eje delantero/direccin:
Angulo de oscilacin 32 32 32
Inclinacin de las ruedas 18 18 18
Angulo de direccin 50 50 50
Angulo de articulacin 20 20 20
Radio mnimo de giro** 7,2 m 23'8" 7,2 m 23'8" 7,4 m 24'3"
Mdulo de resistencia del
bastidor delantero:
Mnima 1619 cm3 99 pulg3 1619 cm3 99 pulg3 2083 cm3 127 pulg3
Mxima 3681 cm3 225 pulg3 3681 cm3 225 pulg3 4785 cm3 291 pulg3
Nmero de soportes de
alineacin del crculo 4 4 6
Sistema hidrulico: tipo de bomba Pistn axial Pistn axial Pistn axial
Flujo mximo de la bomba 148 L/min 39 gal/min 148 L/min 39 gal/min 196 L/min 51,9 gal/min
Capacidad del sistema 68 L 17,7 gal. EE.UU. 68 L 17,7 gal. EE.UU. 80 L 20,8 gal. EE.UU.
Presin del implemento: Mxima 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 24.150 kPa 3500 lb/pulg2
Presin del implemento: Mnima 3100 kPa 450 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2
Nivel de ruido en la cabina/SAE J919 75 dBA 75 dBA 75 dBA
Sistema elctrico:
Voltaje 24V 24V 24V
Batera estndar
Amp. de arranque en fro a 0F 750 750 750
Alternador estndar 35 amp 35 amp 35 amp
DIMENSIONES PRINCIPALES:
Altura (incluyendo el ROPS) 3,11 m 10'2" 3,11 m 10'2" 3,11 m 10'2"
Altura (sin techo)*** 2,91 m 9'7" 2,91 m 9'7" 3,04 m 10'0"
Longitud total 8,26 m 27'1" 8,26 m 27'1" 8,57 m 28'1"
con plancha de empuje 8,50 m 27'10" 8,50 m 27'10" 10,01 m 32'10"
Distancia entre ejes 5,87 m 19'3" 5,87 m 19'3" 6,09 m 20'0"
Base de la hoja 2,60 m 8'6" 2,60 m 8'6" 2,57 m 8'5"
Anchura total (entre los
neumticos delanteros) 2,44 m 8'0" 2,44 m 8'0" 2,44 m 8'0"
Hoja estndar: Longitud 3,66 m 12'0" 3,66 m 12'0" 3,66 m 12'0"
Hoja estndar: Altura 610 mm 2'0" 610 mm 2'0" 610 mm 2'0"
Hoja estndar: Espesor 22 mm 0,87" 22 mm 0,87" 22 mm 0,87"
Levantamiento sobre el suelo 457 mm 18" 457 mm 18" 480 mm 18,9"
Alcance mximo en las bermas
con el bastidor recto 1,91 m 6'3" 1,91 m 6'3" 1,97 m 6'6"
en posicin articulada 2,85 m 9'4" 2,85 m 9'4" 2,91 m 9'7"
Capacidad del tanque
de combustible 284 L 75 gal. EE.UU. 284 L 75 gal. EE.UU. 284 L 75 gal. EE.UU.
***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador.
***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado.
***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin.
Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.
La potencia se aumenta automticamente en las marchas 4-8 de avance y 3-6 de retroceso.
Motor 3116 DITA con configuracin VHP optativa.
Incluye el desgarrador trasero optativo.

3-8
 Especificaciones Motoniveladoras
Versiones NA

MODELO 140H 143H 160H 163H

Potencia neta al volante 123 kW 165 hp 123 kW 165 hp 134 kW 180 hp 134 kW 180 hp
Potencia variable: Marchas 4-8 138 kW 185 hp 138 kW 185 hp 149 kW 200 hp 149 kW 200 hp 3
Peso en orden de trabajo* 14.724 kg 32.460 lb 15.023 kg 33.120 lb 15.586 kg 34.360 lb 16.538 kg 36.460 lb
Modelo de motor 3306 DIT 3306 DIT 3306 DIT 3306 DITA
Clasificacin del motor, rpm 1900 1900 1900 1900
Nm. de cilindros 6 6 6 6
Cilindrada 10,45 L 638 pulg3 10,45 L 638 pulg3 10,45 L 638 pulg3 10,45 L 638 pulg3
Reserva de par mxima 30% 30% 30% 33,5%
Nm. de velocidades
de avance/retroceso 8/6 8/6 8/6 8/6
Velocidad mxima de avance 41,1 km/h 25,5 mph 41,1 km/h 25,5 mph 40,7 km/h 25,3 mph 40,7 km/h 25,3 mph
Velocidad mxima de retroceso 32,4 km/h 20,2 mph 32,4 km/h 20,2 mph 32,1 km/h 20,0 mph 32,1 km/h 20,0 mph
Neumticos estndar
Delanteros y traseros 14.00-24 (10 PR) (G-2) 14.00-24 (10 PR) (G-2) 14.00-24 (12 PR) (G-2) 14.00-24 (12 PR) (G-2)
Eje delantero/direccin:
Angulo de oscilacin 32 32 32 32
Inclinacin de las ruedas 18 18 18 18
Angulo de direccin 50 50 50 50
Angulo de articulacin 20 20 20 20
Radio mnimo de giro** 7,4 m 24'3" 7,4 m 24'3" 7,4 m 24'3" 7,4 m 24'3"
Mdulo de resistencia del
bastidor delantero:
Mnima 2083 cm3 127 pulg3 2083 cm3 127 pulg3 2083 cm3 127 pulg3 2083 cm3 127 pulg3
Mxima 4785 cm3 291 pulg3 4785 cm3 291 pulg3 4785 cm3 291 pulg3 4785 cm3 291 pulg3
Nmero de soportes de
alineacin del crculo 6 6 6 6
Sistema hidrulico: tipo de bomba Pistn axial Pistn axial Pistn axial Pistn axial
Flujo mximo de la bomba 206 54,4 206 54,4 206 54,4 206 54,4
L/min gal/min L/min gal/min L/min gal/min L/min gal/min
Capacidad del sistema 80 L 20,8 gal. 98 L 25,5 gal. 80 L 20,8 gal. 98 L 25,5 gal.
EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU.
Presin del implemento: Mxima 24.150 3500 24.150 3500 24.150 3500 24.150 3500
kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2
Presin del implemento: Mnima 3100 450 3100 450 3100 450 3100 450
kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2
Nivel de ruido en la cabina/SAE J919 75 dBA 77 dBA 75 dBA 77 dBA
Sistema elctrico:
Voltaje 24V 24V 24V 24V
Batera estndar
Amp. de arranque en fro a 0F 750 950 750 950
Alternador estndar 50 amp 50 amp 50 amp 50 amp
DIMENSIONES PRINCIPALES:
Altura (incluyendo el ROPS) 3,12 m 10'3" 3,12 m 10'3" 3,12 m 10'3" 3,12 m 10'3"
Altura (sin techo)*** 3,04 m 10'0" 3,04 m 10'0" 3,04 m 10'0" 3,04 m 10'0"
Longitud total 8,60 m 28'3" 8,60 m 28'3" 8,60 m 28'3" 8,60 m 28'3"
con desgarrador y plancha
de empuje 10,01 m 32'10" 10,01 m 32'10" 10,01 m 32'10" 10,01 m 32'10"
Distancia entre ejes 6,09 m 20'0" 6,09 m 20'0" 6,09 m 20'0" 6,09 m 20'0"
Base de la hoja 2,57 m 8'5" 2,57 m 8'5" 2,52 m 8'3" 2,52 m 8'3"
Anchura total (entre los
neumticos delanteros) 2,46 m 8'1" 2,55 m 8'5" 2,48 m 8'2" 2,55 m 8'5"
Hoja estndar: Longitud 3,66 m 12'0" 3,66 m 12'0" 4,27 m 14'0" 4,27 m 14'0"
Hoja estndar: Altura 610 mm 2'0" 610 mm 2'0" 686 mm 2'3" 686 mm 2'3"
Hoja estndar: Espesor 22 mm 0,87" 22 mm 0,87" 25 mm 1" 25 mm 1"
Levantamiento sobre el suelo 480 mm 18,9" 480 mm 18,9" 452 mm 17,8" 452 mm 17,8"
Alcance mximo en las bermas
con el bastidor recto 1,97 m 6'6" 1,97 m 6'6" 1,96 m 6'5" 1,96 m 6'5"
en posicin articulada 2,91 m 9'7" 2,91 m 9'7" 2,90 m 9'6" 2,90 m 9'6"
Capacidad del tanque de combustible 341 L 90 gal. 341 L 90 gal. 341 L 90 gal. 341 L 90 gal.
EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU.
***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador.
***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado.
***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin.
Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.
La potencia se aumenta automticamente en las marchas 4-8 de avance y 3-6 de retroceso.
Motor 3306 DITA cuando est equipado con la configuracin VHP optativa.

3-9
Motoniveladoras Especificaciones
Versin Global

MODELO 14H 16H 24H

Potencia neta al volante 160 kW 215 hp 205 kW 275 hp 373 kW 500 hp
Peso en orden de trabajo* 18.784 kg 41.410 lb 24.748 kg 54.560 lb 61.950 kg 136.610 lb
Modelo de motor 3306 DITA 3406 DITA 3412E HEUI
Clasificacin del motor, rpm 1850 1850 2000
Nm. de cilindros 6 6 12
Cilindrada 10,45 L 638 pulg3 14,6 L 893 pulg3 27,0 L 1647 pulg3
Reserva de par mxima 30% 30% 30%
Nm. de velocidades de avance/
retroceso 8/8 8/8 6/3
Velocidad mxima de avance 42,7 km/h 26,5 mph 44,5 km/h 27,7 mph 37,7 km/h 23,4 mph
Velocidad mxima de retroceso 47,3 km/h 29,4 mph 42,3 km/h 26,3 mph 36,1 km/h 22,4 mph
Neumticos estndar
Delanteros y traseros 16.00-24 (12 PR) (G-2) 18.00-25 (12 PR) (E-2) 29.5-29
Eje delantero/direccin:
Angulo de oscilacin 32 32 32
Inclinacin de las ruedas 18 18 18
Angulo de direccin 50 50 50
Angulo de articulacin 20 20 25
Radio mnimo de giro** 7,9 m 25'11" 8,2 m 27'0" 12,0 m 39'11"
Mdulo de resistencia del
bastidor delantero: Mnima 2649 cm 3 162 pulg 3 3746 cm 3 228 pulg 3 9655 cm 3 589 pulg3
bastidor delantero: Mxima 5091 cm3 310 pulg3 8057 cm3 491 pulg3 22.490 cm3 1372 pulg3
Nmero de soportes de
alineacin del crculo 6 6 8
Sistema hidrulico: tipo de bomba Pistn axial Pistn axial Pistn axial
Flujo mximo de la bomba 243 L/min 64,1 gal/min 243 L/min 64,1 gal/min 508 L/min 134 gal/min
Capacidad del sistema 125 L 32,5 gal. EE.UU. 130 L 33,8 gal. EE.UU. 250 L 65 gal. EE.UU.
Presin del implemento: Mxima 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 24.150 kPa 3500 lb/pulg2 24.150 kPa 3500 lb/pulg2
Presin del implemento: Mnima 3100 kPa 450 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2 3100 kPa 450 lb/pulg2
Nivel de ruido en la cabina/SAE J919 80 dBA 80 dBA 75 dBA
Sistema elctrico:
Voltaje 24V 24V 24V
Batera estndar Amp. de
arranque en fro a 0F 950 1300 1300
Alternador estndar 50 amp 50 amp 100 amp
DIMENSIONES PRINCIPALES:
Altura (incluyendo el ROPS) 3,34 m 10'11" 3,52 m 11'7" 4,35 m 14'3"
Altura (sin techo)*** 2,85 m 9'4" 3,11 m 10'2"
Longitud total 9,21 m 30'2" 9,99 m 32'9" 14,16 m 46'6"
con desgarrador y plancha
de empuje 10,67 m 35'0" 11,62 m 38'2" 15,80 m 51'10"
Distancia entre ejes 6,46 m 21'2" 6,96 m 22'10" 10,23 m 33'7"
Base de la hoja 2,86 m 9'5" 3,07 m 10'1" 4,08 m 13'4"
Anchura total (entre los
neumticos delanteros) 2,82 m 9'3" 3,08 m 10'1" 4,23 m 13'8"
Hoja estndar: Longitud 4,27 m 14'0" 4,88 m 16'0" 7,32 m 24'0"
Hoja estndar: Altura 686 mm 2'3" 787 mm 2'7" 1067 mm 3'6"
Hoja estndar: Espesor 25 mm 1" 25 mm 1" 51 mm 2"
Levantamiento sobre el suelo 419 mm 16,5" 419 mm 16,5" 634 mm 2'1"
Alcance mximo en las bermas
con el bastidor recto 2,08 m 6'10" 2,31 m 7'7" 3,22 m 10'7"
en posicin articulada 3,07 m 10'1" 3,37 m 11'1" 5,05 m 16'7"
Capacidad del tanque
de combustible 379 L 100 gal. EE.UU. 492 L 130 gal. EE.UU. 1207 L 319 gal. EE.UU.
***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador.
***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado.
***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin.
Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho en
la 14H y por ambos lados en la 16H.
Ancho total con el parachoques trasero optativo 4,22 m (13'10").

3-10
 Especificaciones Motoniveladoras
Versiones ES

MODELO 120H 12H 140H 160H

Potencia neta al volante:
Marchas 4-8 104 kW 140 hp 104 kW 140 hp 138 kW 185 hp 149 kW 200 hp 3
Marchas 1-3 93 kW 125 hp 123 kW 165 hp 134 kW 180 hp
Peso en orden de trabajo* 12.519 kg 27.600 lb 14.248 kg 31.410 lb 14.724 kg 32.460 lb 15.586 kg 34.360 lb
Modelo de motor 3116 DITA 3306 DIT 3306 DIT 3306 DITA
Clasificacin del motor, rpm 2000 1900 1900 1900
Nm. de cilindros 6 6 6 6
Cilindrada 6,6 L 403 pulg3 10,45 L 638 pulg3 10,45 L 638 pulg3 10,45 L 638 pulg3
Reserva de par mxima 33% 30% 30% 30%
Nm. de velocidades
de avance/retroceso 8/6 8/6 8/6 8/6
Velocidad mxima de avance 42,6 km/h 26,5 mph 39,7 km/h 24,7 mph 41,1 km/h 25,5 mph 40,7 km/h 25,3 mph
Velocidad mxima de retroceso 33,7 km/h 20,9 mph 31,3 km/h 19,5 mph 32,4 km/h 20,2 mph 32,1 km/h 20,0 mph
Neumticos estndar
Delanteros y traseros 13.00-24 (10 PR) (G-2) 13.00-24 (10 PR) (G-2) 14.00-24 (10 PR) (G-2) 14.00-24 (12 PR) (G-2)
Eje delantero/direccin:
Angulo de oscilacin 32 32 32 32
Inclinacin de las ruedas 18 18 18 18
Angulo de direccin 50 50 50 50
Angulo de articulacin 20 20 20 20
Radio mnimo de giro** 7,2 m 23'8" 7,4 m 24'3" 7,4 m 24'3" 7,4 m 24'3"
Mdulo de resistencia del
bastidor delantero: Mnima 1619 cm 99 pulg
3 3 2083 cm 127 pulg
3 3 2083 cm 127 pulg
3 3 2083 cm 127 pulg3
3

bastidor delantero: Mxima 3681 cm3 225 pulg3 4785 cm3 291 pulg3 4785 cm3 291 pulg3 4785 cm3 291 pulg3
Nmero de soportes de
alineacin del crculo 4 6 6 6
Sistema hidrulico: tipo de bomba Pistn axial Pistn axial Pistn axial Pistn axial
Flujo mximo de la bomba 148 39 206 54,4 206 54,4 206 54,4
L/min gal/min L/min gal/min L/min gal/min L/min gal/min
Capacidad del sistema 68 L 17,7 gal. 80 L 20,8 gal. 80 L 20,8 gal. 80 L 20,8 gal.
EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU.
Presin del implemento: Mxima 24.150 3500 24.150 3500 24.150 3500 24.150 3500
kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2
Presin del implemento: Mnima 3100 450 3100 450 3100 450 3100 450
kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2 kPa lb/pulg2
Nivel de ruido en la cabina/ISO 6394 77 dBA 77 dBA 77 dBA 77 dBA
Sistema elctrico:
Voltaje 24V 24V 24V 24V
Batera estndar
Amp. de arranque en fro a 0F 950 950 950 950
Alternador estndar 50 amp 50 amp 50 amp 50 amp
DIMENSIONES PRINCIPALES:
Altura (incluyendo el ROPS) 3,11 m 10'2" 3,11 m 10'2" 3,12 m 10'3" 3,12 m 10'3"
Altura (sin techo)*** 2,91 m 9'7" 3,04 m 10'0" 3,04 m 10'0" 3,04 m 10'0"
Longitud total 8,26 m 27'1" 8,57 m 28'1" 8,60 m 28'3" 8,60 m 28'3"
con desgarrador y plancha
de empuje 9,76 m 32'0" 10,01 m 32'10" 10,01 m 32'10" 10,01 m 32'10"
Distancia entre ejes 5,87 m 19'3" 6,09 m 20'0" 6,09 m 20'0" 6,09 m 20'0"
Base de la hoja 2,60 m 8'6" 2,57 m 8'5" 2,57 m 8'5" 2,52 m 8'3"
Anchura total (entre los
neumticos delanteros) 2,44 m 8'0" 2,44 m 8'0" 2,46 m 8'1" 2,48 m 8'2"
Hoja estndar: Longitud 3,66 m 12'0" 3,66 m 12'0" 3,66 m 12'0" 4,27 m 14'0"
Hoja estndar: Altura 610 mm 2'0" 610 mm 2'0" 610 mm 2'0" 686 mm 2'3"
Hoja estndar: Espesor 22 mm 0,87" 22 mm 0,87" 22 mm 0,87" 25 mm 1"
Levantamiento sobre el suelo 457 mm 18" 480 mm 18,9" 480 mm 18,9" 452 mm 17,8"
Alcance mximo en las bermas
con el bastidor recto 1,91 m 6'3" 1,97 m 6'6" 1,97 m 6'6" 1,96 m 6'5"
en posicin articulada 2,85 m 9'4" 2,91 m 9'7" 2,91 m 9'7" 2,90 m 9'6"
Capacidad del tanque de combustible 284 L 75 gal. 284 L 75 gal. 341 L 90 gal. 341 L 90 gal.
EE.UU. EE.UU. EE.UU. EE.UU.
***Peso en orden de trabajo basado en una mquina de configuracin estndar, incluyendo el tanque lleno de combustible, refrigerante, lubricantes y el operador.
***Radio de giro mnimo combinando el uso de un bastidor articulado, direccin en las ruedas delanteras y diferencial destrabado.
***Altura (sin techo) sin estructura ROPS, tubo de escape ni otros componentes de fcil remocin.
Aplicable cuando se usa hoja estndar con control hidrulico de desplazamiento lateral y de la punta. El alcance mximo en berma se obtiene por el lado derecho.
El sistema de Administracin de potencia del motor reduce automticamente la potencia en las marchas primera a tercera de avance y primera y segunda de retroceso.

3-11
Motoniveladoras Velocidades de desplazamiento (Todas las versiones)
Traccin en todas las ruedas
Escarificadores M10

VELOCIDADES DE DESPLAZAMIENTO A VELOCIDAD NOMINAL CON NEUMATICOS ESTANDAR

(TODAS LAS VERSIONES)
MARCHA 1 2 3 4 5 6 7 8
km/h mph km/h mph km/h mph km/h mph km/h mph km/h mph km/h mph km/h mph
120H Avance 3,6 2,3 5,0 3,1 7,2 4,5 9,9 6,2 15,6 9,7 21,3 13,2 29,3 18,2 42,6 26,5
Retroceso 2,9 1,8 5,4 3,4 7,8 4,9 12,3 7,7 23,1 14,4 33,7 20,9
135H Avance 3,6 2,3 4,9 3,1 7,2 4,5 9,9 6,2 15,4 9,6 20,9 13,0 28,8 17,9 41,9 26,0
Retroceso 2,9 1,8 5,4 3,3 7,8 4,9 12,2 7,6 23,0 14,3 33,1 20,6
12H* Avance 3,4 2,1 4,6 2,9 6,7 4,2 9,2 5,7 14,6 9,0 19,8 12,3 27,3 17,0 39,7 24,7
Retroceso 2,7 1,7 5,0 3,1 7,3 4,5 11,5 7,2 21,6 13,4 31,3 19,5
140H Avance 3,5 2,2 4,8 3,0 7,0 4,3 9,6 6,0 15,1 9,4 20,5 12,8 28,3 17,6 41,1 25,5
Retroceso 2,8 1,7 5,2 3,2 7,6 4,7 11,9 7,4 22,3 13,9 32,4 20,2
143H Avance 3,5 2,2 4,8 3,0 7,0 4,3 9,6 6,0 15,1 9,4 20,5 12,8 28,3 17,6 41,1 25,5
Retroceso 2,8 1,7 5,2 3,2 7,6 4,7 11,9 7,4 22,3 13,9 32,4 20,2
160H Avance 3,5 2,2 4,8 3,0 7,0 4,3 9,6 6,0 15,0 9,3 20,3 12,6 28,0 17,4 40,7 25,3
Retroceso 2,8 1,7 5,2 3,2 7,6 4,7 11,8 7,3 22,3 13,9 32,1 20,0
163H Avance 3,5 2,2 4,8 3,0 7,0 4,3 9,6 6,0 15,0 9,3 20,3 12,6 28,0 17,4 40,7 25,3
Retroceso 2,8 1,7 5,2 3,2 7,6 4,7 11,8 7,3 22,3 13,9 32,1 20,0
14H Avance 3,7 2,3 5,3 3,3 7,1 4,4 10,3 6,4 15,5 9,6 21,8 13,5 29,5 18,3 42,7 26,5
Retroceso 4,1 2,6 5,8 3,6 7,9 4,9 11,4 7,1 17,7 10,7 24,1 15,0 32,7 20,3 47,3 29,4
16H Avance 3,9 2,4 5,5 3,4 7,4 4,6 10,7 6,7 16,2 10,1 22,7 14,1 30,8 19,1 44,5 27,7
Retroceso 3,7 2,3 5,2 3,2 7,0 4,4 10,2 6,3 15,4 9,6 21,6 13,4 29,2 18,2 42,3 26,3
24H con
neumticos
de base ancha
Avance 3,2 2,0 4,9 3,1 8,5 5,3 13,1 8,1 24,3 15,1 37,7 23,4
Retroceso 4,7 2,9 12,6 7,8 36,1 22,4
*Para las velocidades de la 12H Versin Estndar, multiplique por 1,05.

TRACCION EN TODAS
LAS RUEDA (AWD) 143H 163H
Potencia con AWD conectada 138 kW 185 hp 149 kW 200 hp
Gama de trabajo:
Marchas de avance 1-7 1-7
Marchas de retroceso 1-5 1-5
Tipo de bomba Pistn axial Pistn axial
Capacidad del sistema 175 L/min 46,2 gal/min 175 L/min 46,2 gal/min
Presin de trabajo: Mx. 35.000 kPa 5080 lb/pulg2 35.000 kPa 5080 lb/pulg2
Presin de trabajo: Mn. 5500 kPa 800 lb/pulg2 5500 kPa 800 lb/pulg2

ESCARIFICADOR DELANTERO M10 120H, 135H, 12H, 140H, 143H, 160H, 163H
Tipo En V Recto*
Ancho en orden de trabajo 1184 mm 46,6" 1800 mm 71"
Profundidad mx. 292 mm 11,5" 317 mm 12,5"
Nmero de portadientes 11 17
Distancia entre dientes 116 mm 4,6" 111 mm 4,38"
*Disponible solamente para las versiones NA.

3-12
 Desgarradores/Escarificadores Motoniveladoras

MOTONI-
VELADORAS/ 12H/140H/143H/
DESGARRADOR 120H/135H 160H/163H 14H 16H 24H
Paralelogramo Desgarrador/ 3
Montado detrs Desgarrador Escarificador Desgarrador Desgarrador Desgarrador
Tamao de
neumticos (estndar)
delanteros y traseros 13.00-24 14.00-24*** 16.00-24 18.00-25 29.5-29
Dimensiones:
Escarificador
Profundidad mxima
de excavacin 411 mm 16,2"
Nmero de bolsillos 9
Distancia entre bolsillos 267 mm 10,5"
Vstago del
desgarrador
Profundidad mxima
de excavacin 262 mm 10,3" 462 mm 18,2" 401 mm 15,8" 452 mm 17,8" 490 mm 1'7,3"
Alcance mx. a
nivel del suelo* 1034 mm 3'4,7" 1168 mm 3'10" 1380 mm 4'6,3" 1500 mm 4'11" 1165 mm 3'9,9"
Mx. espacio libre bajo
la punta (con el
vstago en el
agujero inferior) 652 mm 2'1,6" 521 mm 1'8,5" 663 mm 2'2,1" 673 mm 2'2,5" 739 mm 2'5,1"
Angulo mx. de
pendiente,
desgarrador
levantado (con el
vstago en el
agujero inferior) 23 23 21 21 20
Seccin del vstago 36 x 76 mm 61 x 140 mm 61 x 140 mm 76 x 178 mm 78 x 178 mm
1,4" x 3,0" 2,4" x 5,5" 2,4" x 5,5" 3" x 7" 3" x 7"
Viga del desgarrador
Anchura total 2,30 m 7'7" 2,30 m 7'7" 2,60 m 8'6" 2,98 m 9'9" 3,91 m 12'10"
Altura 152 mm 6" 152 mm 6" 165 mm 6,5" 214 mm 8,4" 216 mm 8,5"
Longitud 182 mm 7,2" 229 mm 9" 211 mm 8,3" 254 mm 10" 254 mm 10"
Nm. de portavstagos 5 5 7 7 7
Distancia entre
portavstagos:
Interior 533 mm 1'9" 533 mm 1'9" 472 mm 1'7" 500 mm 1'8" 593 mm 1'11,4"
Medio 533 mm 1'9" 533 mm 1'9" 373 mm 15" 445 mm 17,5" 604 mm 1'11,8"
Exterior 533 mm 1'9" 533 mm 1'9" 373 mm 15" 445 mm 17,5" 604 mm 1'11,8"
Ancho mximo
entre vstagos 2,13 m 7'0" 2,13 m 7'0" 2,44 m 8'0"
Pesos instalados:
Desgarrador con
vstago estndar 613 kg 1350 lb 1060,5 kg 2336 lb 1542 kg 3399 lb 2177 kg 4799 lb 2812 kg 6186 lb
Cada vstago
adicional 11 kg 24 lb 31 kg 68 lb 31 kg 68 lb 68 kg 150 lb 68 kg 150 lb
Fuerzas del
desgarrador
Fuerza de
penetracin 4343 kg 9566 lb 8047 kg** 17.740 lb** 10.676 kg 23.541 lb 10.163 kg 22.410 lb 117.720 N 39.987 lb
Fuerza de
dislocacin 2279 kg 5020 lb 9281 kg 20.460 lb 11.804 kg 26.028 lb 15.323 kg 33.788 lb 263.880 N 59.373 lb
***Medido desde la superficie de montaje en el bastidor.
**Aplicable a los modelos 12H, 140H y 143H. La fuerza de penetracin para los modelos 160H y 163H es de 8518 kg (18.780 lb).
***Los neumticos estndar para la 12H son 13.00-24.
Disponible solamente para las versiones Estndar y ES.
Nota: Consulte la Seccin 1 para ver las Puntas de desgarrador.
Este valor puede variar ligeramente dependiendo de la configuracin del vehculo.
3-13
Motoniveladoras Produccin

PRODUCCION Velocidades de operacin:

Las motoniveladoras se usan en una amplia gama de Velocidades de operacin tpicas por aplicacin:
aplicaciones en una variedad de industrias. Por lo tanto, Nivelacin de acabado: 0-4 km/h (0-2,5 mph)
hay muchas formas de medir su capacidad de operacin, Trabajo pesado con la hoja: 0-9 km/h (0-6 mph)
o produccin. Un mtodo expresa la produccin de la Reparacin de zanjas: 0-5 km/h (0-3 mph)
motoniveladora en funcin del rea cubierta por la ver- Desgarramiento: 0-5 km/h (0-3 mph)
tedera. Mantenimiento
de carreteras: 5-16 km/h (3-9.5 mph)
Frmula: Mantenimiento de
A = S 3 (Le 2 Lo ) 3 1000 3 E (Mtrico) caminos de acarreo: 5-16 km/h (3-9,5 mph)
A = S 3 (Le 2 Lo ) 3 5280 3 E (Inglesas) Movimiento de nieve: 7-21 km/h (4-13 mph)
Limpieza de nieve: 15-28 km/h (9-17 mph)
Donde: A: Area de operacin horaria (m2/h o pie2/h)
S: Velocidad de operacin (km/h o mph) Longitud efectiva de la hoja:
Le: Longitud efectiva de la hoja (m o pies) Como la vertedera est normalmente formando un
Lo : Ancho de superposicin (m o pies) ngulo cuando se est moviendo material, debe calcularse
E: Eficiencia del trabajo la longitud efectiva de la hoja teniendo en cuenta este
ngulo. El resultado es el ancho real de material barrido
por la vertedera.
Nota: Los ngulos se miden tal como se muestra en la ilus-
tracin. La longitud efectiva se reduce a medida que
el ngulo aumenta.

0
Angulo de la vertedera

3-14
 Produccin Motoniveladoras

Longitud efectiva, Longitud efectiva, Ejemplo:

Longitud de m (pies) m (pies)
la vertedera ngulo de la hoja ngulo de la hoja Una motoniveladora 140H con una vertedera de 3,66 m 3
m (pies) 30 grados 45 grados (12 pies) est haciendo trabajo de mantenimiento de una
3,658 (12) 3,17 (10,4) 2,59 (8,5) carretera comarcal. La mquina trabaja a una velocidad
3,962 (13) 3,43 (11,3) 2,80 (9,2) media de 13 km/h (8 mph) con un ngulo de transporte de
4,267 (14) 3,70 (12,1) 3,02 (9,9) la vertedera de 60 grados. Cul es la produccin de la
4,877 (16) 4,22 (13,9) 3,45 (11,3) motoniveladora en funcin del rea cubierta?
7,315 (24) 6,33 (20,8) 5,17 (17,0) Nota: Como en el trabajo de mantenimiento de carreteras
Para otras longitudes de hoja y otros ngulos: se dan pasadas largas (menos vueltas), se ha elegido
Longitud efectiva = Longitud de la hoja x seno (ngulo) una eficiencia de trabajo ms alta (0,90).
Ancho de superposicin: Solucin:
El ancho de superposicin es generalmente 0,6 m (2,0 pies). De la tabla, la longitud efectiva de la vertedera es de
Esta superposicin es para mantener los neumticos fuera 3,17 m (10,4 pies).
de los camellones en la pasada de retorno.
Sistema mtrico:
Eficiencia del trabajo: Produccin, A = 13 km/h 3 (3,17 m 2 0,6 m) 3 1000 3
La eficiencia del trabajo vara segn las condiciones del 0,90
trabajo, la habilidad del operador, etc. Production, A = 30.069 m2/hora (3,07 hectrea/hora)
Una buena estimacin de la eficiencia del trabajo es
aproximadamente de 0,70 a 0,85, pero habr que tener en Sistema ingls:
cuenta las condiciones reales de operacin para determi- Produccin, A = 8 mph 3 (10,4 pies 2 2,0 pies) 3 5280
nar el valor ms apropiado. 3 0,90
Production, A = 3319.334 pies2/hora (7,33 acres/hora)

3-15
Motoniveladoras Produccin

Tabla 1
COMPARACION DE MOTONIVELADORAS EN MANTENIMIENTO DE CAMINOS Variables Hoja de trabajo
Moderado Difcil Moderado Difcil Variables de la aplicacin
Modelo de motoniveladora Cat Cat Cat Cat Ancho de Angulo Ancho
16H 16H 24H 24H superposicin de la del
Longitud del camino mantenido (metros) 1000 1000 1000 1000 por pasada (m) vertedera camino (m)
Ancho del camino (metros) 35 35 35 35 2 36 35
Ancho de la hoja de la motoniveladora (metros) 4,9 4,9 7,3 7,3
Angulo de acarreo de la hoja 36 36 36 36
Cobertura de la hoja en la primera pasada (metros) 3,9 4,0 5,9 5,9
Cobertura de la hoja en las restantes pasadas
(metros) 1,9 2,0 3,9 3,9
Pasadas necesarias/Ancho del camino 16 16 7 7
Velocidad de la transmisin durante mantenimiento 3 3 3 3
Velocidad durante mantenimiento (km/h) 9,0 6,0 10,0 7,0
Anlisis de tiempo:
Tiempo/pasada (minutos) 6,67 10,00 6,00 8,57
Tiempo de maniobra (minutos) 0,50 0,50 0,50 0,50
Tiempo total/pasada (minutos) 7,17 10,50 6,50 9,07

Tiempo total para nivelar el camino (horas) 1,91 2,80 0,76 1,06

Tiempo total para nivelar 1 km

(hora de cincuenta minutos) 2,29 3,36 0,91 1,27
Requisitos de cobertura del camino
Frecuencia de
Requerimientos de cobertura: mantenimiento Porcentaje
Total de kms de camino 30 30 30 30 Total de kms de caminos 30
% nivelado una vez cada 14 turnos (1 semana) 10% 10% 10% 10% Semanalmente 10%
% nivelado una vez cada 4 turnos (2 das) 30% 30% 30% 30% Cada dos das 30%
% nivelado una vez cada 2 turnos (1 da) 15% 15% 15% 15% Cada da 15%
% nivelado una vez por turno 25% 25% 25% 25% Una vez por turno 25%
% nivelado dos veces por turno 20% 20% 20% 20% Dos veces por turno 20%
% nivelado tres veces por turno 0% 0% 0% 0% Tres veces por turno 0%
Total de kms de camino por turno de trabajo 24,2 24,2 24,2 24,2 Total 100%
Debe ser igual a 100%
Horas de trabajo por turno 11 11 11 11
Kms de camino/motoniveladora/turno 4,79 3,27 12,08 8,66
Requerimientos de flotilla:
Motoniveladoras trabajando necesarias por turno 5,1 a 7,4 2,0 a 2,8
Disponibilidad mecnica de las motoniveladoras 90% 90% 90% 90%
Flotilla de motoniveladoras necesaria (unidades) 5,6 a 8,2 2,2 a 3,1

NOTA: Los valores en la tabla se han obtenido de las frmulas y de la informacin de la Tabla 2. Estos son los resultados
finales de la hoja de clculos cuando se entran los datos indicados en la Tabla 2.

3-16
 Produccin Motoniveladoras

Tabla 2
COMPARACION DE MOTONIVELADORAS EN MANTENIMIENTO DE CAMINOS Variables Hoja de trabajo
3
Moderado Variables de la aplicacin
Ancho de Angulo
Modelo de motoniveladora Cat 16H superposicin de la Ancho del
Longitud del camino mantenido (metros) 1000 por pasada (m) vertedera camino (m)
Ancho del camino (metros) =$M$8 2 36 35
Ancho de la hoja de la motoniveladora (metros) 4,88
Angulo de acarreo de la hoja =$L$8
Cobertura de la hoja en la primera pasada (metros) =COS(RADIANS(B10))*B9
Cobertura de la hoja en las restantes pasadas
(metros) =B11-$J$8
Pasadas necesarias/Ancho del camino =ROUND((B8-B11)/B12,0)
Velocidad de la transmisin durante mantenimiento 3
Velocidad durante mantenimiento (km/h) 9
Anlisis de tiempo:
Tiempo/pasada (minutos) =(+B7/1000)*(60/B15)
Tiempo de maniobra (minutos) 0,5
Tiempo total/pasada (minutos) =SUM(B18:B19)

Tiempo total para nivelar el camino (horas) =B13*B20/60

Tiempo total para nivelar 1 km

(hora de cincuenta minutos) =1000/B7*B22/0,833
Requisitos de cobertura del camino
Frecuencia de
Requerimientos de cobertura: mantenimiento Porcentaje
Total de kms de camino =$M$28 Total de kms de caminos 30
% nivelado una vez cada 14 turnos (1 semana) =$M$29 Semanalmente 0,1
% nivelado una vez cada 4 turnos (2 das) =$M$30 Cada dos das 0,3
% nivelado una vez cada 2 turnos (1 da) =$M$31 Cada da 0,15
% nivelado una vez por turno =$M$32 Una vez por turno 0,25
% nivelado dos veces por turno =$M$33 Dos veces por turno 0,2
% nivelado tres veces por turno =$M$34 Tres veces por turno 0
Total de kms de camino por turno de trabajo =(B28*B29*0,0714)+(B28*B30*0,25)+ Total =SUM(M29:M34)
(B28*B31*0,5)+(B28*B32*1)+ Debe ser igual a 100%
(B28*B33*2)+(B28*B34*3)
Horas de trabajo por turno 11
Kms de camino/motoniveladora/turno =B37/B24
Requerimientos de flotilla:
Motoniveladoras trabajando necesarias por turno =B35/B38
Disponibilidad mecnica de las motoniveladoras 0,9
Flotilla de motoniveladoras necesaria (unidades) =B41/B42

NOTA: Las frmulas en la columna Moderado Cat 16H son las mismas frmulas que deben usarse en las columnas
Difcil Cat 16H, Moderado Cat 24H y Difcil Cat 24H.

Entre los datos de esta hoja de clculo exactamente como estn aqu. Esto le permitir generar la Tabla 1. Si tiene
preguntas o encuentra dificultades, comunquese con el Grupo de Mercadeo de Motoniveladoras, en el telfono
217-475-4638. Si usted puede recibir correo electrnico, el Grupo de Mercadeo de Motoniveladoras le enviar por
e-mail un archivo electrnico que contiene la hoja de clculo.

3-17
Motoniveladoras Frmulas

TIRO CON LA HOJA Esta especificacin es solamente un pequeo indicador

de la productividad de una motoniveladora. Por s sola no
Esta especificacin se conoce tambin como tiro con la
da una medida de la productividad total de la mquina.
barra de tiro. Esta especificacin puede calcularse como
Cuando se considera la produccin de una motoniveladora,
sigue:
se necesita un equilibrio ptimo entre el peso de la parte
Variables: delantera y el peso de la parte trasera de la mquina. Si
Peso trasero una mquina tiene demasiado peso sobre el eje delantero,
de la mquina = Wr puede tener un valor alto de presin sobre el suelo con la
hoja pero le puede faltar el peso sobre el eje trasero y la
Coeficiente de
traccin necesarios para empujar la carga. Si tiene demasi-
traccin de los
ado peso en la parte trasera, no tendr suficiente peso
neumticos = T (Seccin 29, Vea la tabla titulada Coefi-
sobre el eje delantero durante cortes profundos para man-
cientes aproximados de los factores de
tener el control necesario de la direccin.
traccin)
Las mquinas Caterpillar se fabrican pensando en este
Wr 3 T = Tiro con la hoja
equilibrio ptimo. Las motoniveladoras Cat se disean con
la distribucin correcta de peso para obtener la mxima
Ejemplo: productividad.
Calcule el tiro con la hoja de una Motoniveladora 140H
NA trabajando en una cantera
RW = 10.501 kg Longitud efectiva de la hoja*
T = 0,65 Vertedera
10.501 3 0,65 = 6.825,65 3,66 m (12') 4,27 m (14') 4,88 m (16') 7,32 m (24')
m pies m pies m pies m pies
PRESION HACIA ABAJO CON LA HOJA 0 3,66 12,00 4,27 14,00 4,88 16,00 7,32 24,00
5 3,64 11,95 4,25 13,95 4,86 15,94 7,29 23,91
Esta especificacin puede calcularse como sigue:
10 3,60 11,82 4,20 13,79 4,80 15,76 7,21 23,64
Variables: 15 3,53 11,59 4,12 13,52 4,71 15,45 7,07 23,18
Angulo

Distancia de la hoja al eje delanteroh = BA 20 3,44 11,28 4,01 13,16 4,58 15,04 6,87 22,55
Distancia entre ejes = WB 25 3,32 10,88 3,87 12,69 4,42 14,50 6,63 21,75
Peso sobre las ruedas delanteras = FW 30 3,17 10,39 3,69 12,12 4,22 13,86 6,33 20,78
35 3,00 19,83 3,50 11,47 4,00 13,11 5,99 19,66
Presin hacia abajo con la hoja = BD
40 2,80 19,19 3,27 10,72 3,74 12,26 5,61 18,39
[WB/(WBBA)] 3 FW = BD 45 2,59 18,49 3,02 19,90 3,45 11,31 5,17 16,97
*La longitud efectiva de la hoja es la cobertura de la hoja que se puede obtener
Ejemplo: cuando la hoja est a un ngulo determinado.
Calcule la presin hacia abajo con la hoja de una Motoniveladora
140H NA
BA = 2.565 mm
WB = 6.086 mm
FW = 4.223 kg
BD =?
[6.086/(6.0862.565)] 3 4.223 = 7.299 kg

3-18
 Herramientas Motoniveladoras

Herramienta 120H 135H 12H 140H 143H 160H 163H 14H 16H
Grupo de levantamiento X X X X X X X X X
Hoja en V X X X X X X X X
3
Hoja para nieve X X X X X X X X
Hoja reversible manualmente X X X X X X X X
Hoja reversible hidrulicamente X X X X X X X X
Ala para nieve X X X X X X X X
Escarificador X X X X X X X X X
Hoja orientable manualmente X X X X X X X X
Hoja orientable hidrulicamente X X X X X X X X
Hoja recta X X X X X X X X X
Esta lista no es completa. Consulte con su distribuidor Caterpillar sobre sus necesidades de accesorios especiales.

NOTA: Los accesorios para Motoniveladoras Cat de la Serie-H requieren hidrulica adicional. Todos los accesorios
delanteros requieren un grupo de levantamiento paralelo de conexin-desconexin rpida. Para mayor informa-
cin consulte con su distribuidor Caterpillar.

3-19