ETAPA I PLANIFICACIN

Tema: Identidad y resignificacin en Amrica Latina

Conceptos: Transculturacin, metacultura, arte y comunicacin, insubordinacin,

cultura de la resignificacin, homogenizacin, arte latinoamericano y globalizacin.

Ficha tcnica de la obra:

Obra Instalacin interactiva

Montaje y arquigrafia Adelina Giambruni y Virginia Garcia
Programacin Virginia Garcia y Adelina Giambruni
Composicin sonora Jonathan Velazquez y Gabriel Larraz
Edicin de audio Jonathan Velazquez y Gabriel Larraz
Duracin Aprox. 4hs
Dispositivos Sensores de presin, notebook, parlantes
y materiales varios

Integrantes del equipo y roles:

Diseos Multimedial: Virginia Garcia y Adelina Giambruni

Msicos: Jonathan Velazquez y Gabriel Larraz

Asesor tcnico:

Breve descripcin del proyecto:

Mediante una realizacin de una instalacin multimedia interactiva sonora, se abordara

las distintas identidades latinoamericanas. Se emplazara un dispositivo en una pared
en un lugar cerrado, que dispondr de ramificaciones que simularan races fsicas de
un rbol.

Esto se ver reflejado en la participacin del pblico con la obra, mediante sensores
que al ser ejecutados reproducirn sonidos que resignifiquen la cultura
latinoamericana. A travs de la interaccin con los mismos se construir una especie
de masa sonora. Esta conjugacin de materiales busca dar como referencia a la
hibridacin cultural.

Cronograma de trabajo. Descripcin de cada fase de la produccin:

18/11 Programacin de los sensores de presin

20/11 Composicin y seleccin de sonidos
25/11 Creacin de la estructura de la instalacin
25/11 Grabacin de sonidos
25/11 Empalme de la estructura con los sensores
26/11 Testeo de funcionamiento total de la instalacin
2/12 Emplazamiento final de la obra y su ejecucin
 ETAPA II MEMORIA DESCRIPTIVA. MARCO TERICO

Ideas y bocetos previos

El proyecto de instalacin interdisciplinaria surge haciendo hincapi en las

multiplicidades existentes en la cultura latinoamericana, tomando como autores a
trabajar: Ticio Escobar, Mosquera y Gruner.

El hilo central de la idea se basa en el conocimiento de que la globalizacin resulta

una masa homognea donde se generalizan las culturas e hibridaciones de las
mismas. Al tomar el concepto de Grner1 que define a la globalizacin como esa
visibilidad homognea que traza por arriba una unidad de imgenes universalizadas, y
que por esa misma razn es necesario que el arte responda con su otra comunicacin,
ya que en la diversidad de manifestaciones y pluralidades culturales, artsticas y
sociales existentes; es donde radica la verdadera comunicacin .

En nuestra obra a travs de la interaccin que logra el publico/espectador, con las

diferentes posibilidades de sonidos que podr elegir para que se reproduzcan,
queremos reflejar que es desde la hibridacin (varios participantes interactuando a la
vez en tiempo real comunicndose con otro espectador de experiencia casi ldica,
podra decirse) donde surgen estas fronteras culturales que se apropian de la otra
para comenzar nuevas corrientes artsticas o conjuntos de conceptos nuevos y
resignificaciones que hacen a la recepcin de la obra.

Como menciona Mosquera2 la cuestin sera hacer la contemporaneidad desde una

pluralidad de experiencias que actuaran transformando la metacultura global, cada
sonido en particular del cual se compone nuestra obra es la representacin de una
parte de nuestra cultura latinoamericana individual que al fusionarse con otra o sonar
en conjunto se crean nuevas percepciones de sentido. Ya no distinguimos por gnero
o categoras sino ms bien en un todo transcultural. El autor menciona que las
periferias debido a su ubicacin econmica poltica, cultural y simblica llegan a
desarrollar culturas de resignificacion de lo ya establecido e impuesto por los centros
de poder. En nuestra instalacin queremos visibilizar que hay un vasto campo de
posibilidades de creacin original y propia en nuestro territorio pero que tambin
inevitablemente tomamos cultura exterior que resignificamos, hacindola nuestra.

1
El arte o la otra comunicacin de Eduardo Gruner
2
Robando del pastel global de Gerardo Mosquera