GUIA ELCTRICA

INDUSTRIAL DEL
PER 2016
GUA DE COMPRAS (PG. 48 PG. 61)
NDICE DE PRODUCTOS Y SOLUCIONES (PG. 62 PG. 71)
GUA DE PROVEEDORES INDUSTRIALES (PG. 72 PG. 85)
DIRECTORIO DE EMPRESAS ELCTRICAS (PG. 86 PG. 87)

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA

SECCIONADORES DE MEDIA Y ALTA

TENSIN/ SDCEM
y Exterior, hasta los Seccionadores de Muy Alta Tensin.
Tipos de apertura Vertical, central, Rotacin central, Semi-
pantgrafos, etc. Y corrientes desde 800A hasta 4000A.

Usos y aplicaciones: Maniobra y seccionamiento de

circuitos, lneas de transmisin enlaces de subestaciones.
Aplicaciones en Trenes, Subestaciones de Generacin,
Transmisin y Distribucin.

Ventajas: Mando Automatizado integra Tecnologa de

punta en sus soluciones, S-Torque, S-Com, S-Digit, S-Lux,
entre otros. Hacen del mando una herramienta a la
vanguardia en desarrollo, investigacin y tecnologa para
cumplir con las exigencias y tendencias que hoy por hoy
exige el rubro.

Certificaciones: ISO 9001, 14001, 18001.

Caractersticas: Los seccionadores SDCEM se consolidan
como la marca Premium por su diseo nico y adelantos Empresa proveedora: SDCEM
tecnolgicos de vanguardia, el portafolio abarca Contacto: Ing. Ronel Zamora / RPC997598735
desde seccionadores en media tensin del Tipo Interior ronel.zamora@electrowerke.com.pe

RECLOSERS - INTERRUPTORES DE
RECIERRE AUTOMTICO
Usos y aplicaciones: Proteccin sistemas elctricos de
distribucin hasta 38 kV, puede ser instalado en poste
para proteccin de lneas areas o en subestacin para
proteccin de alimentadores. Medicin de los principales
parmetros elctricos del sistema de potencia en el punto
de instalacin del recloser. Control y monitoreo de sistemas
de distribucin en media tensin.

Caractersticas: Equipo de proteccin en media en
tensin, compuesto por: Interruptor de corte en vaco,
transformadores de medida y tablero de control con el
rel de proteccin multifuncin.
Hay tres modelos disponibles de acuerdo al nivel de
tensin: 15 kV, 27 kV y 38 kV.
Solucin trifsica y monofsica.
Ventajas:
Mecanismo de actuador magntico libre de mantenimiento
durante su vida til.
10,000 operaciones garantizadas.
Disponible en aislamiento en SF6 o dielctrico slido.
Controlador electrnico con RTU y protocolos de
comunicacin DNP3.0, MODBU e IEC60870-5-101/104
Certificaciones:
Protocolos de pruebas tipo y diseo de acuerdo a norma
ANSI C37.70, ISO 9001 de ENTEC en el diseo, desarrollo y
fabricacin de Reclosers.
Empresa proveedora: ENTEC Electric & Electronic Co., Ltd.
Contacto: Ing. Roger Pizarro / RPC993508363
roger.pizarro@electrowerke.com.pe

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

48|49 Energa & Mantenimiento Elctrico
ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
PARARRAYOS DE ZNO, TIPO ESTACIN,
MARCA CROMPTON GREAVES
Caractersticas: El
pararrayo o des-
cargador de so-
bretensin est
compuesto por
varistores de xido
de zinc de com-
portamiento no
lineal de diferentes
clases, tales como:
clase distribucin
hasta 36kV, cla-
se 2 hasta 144kV;
clase 3 y clase 4
hasta 420kV. Estos
bloques de xido
metlico estn envueltos en una envolvente de porcelana
o goma silicona. Estos dispositivos se fabrican en conformi-
dad con la norma Internacional IEC 40099-4
Usos y aplicaciones: Los pararrayos son dispositivos
diseados para proteger el equipo ms importante
de una subestacin, el transformador de potencia. La
funcin de estos dispositivos es limitar las sobretensiones
TRANSFORMADOR ENCAPSULADO EN RESINA
Caractersticas:
Son transformadores
de potencia aisla-
dos en resina hasta
los 36kV y un rango
de potencia que va
desde los 50kVA has-
ta los 20MVA.
Usos y aplicaciones:
Los transformadores
encapsulados en
resina marca Ritz,
tiene mltiples usos
y aplicaciones entre
las principales desta-
can: distribucin de
energa, puesta a
tierra para la protec-
cin de generado-
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
transitorias, ya sea sobretensiones de origen interno propias
de la red elctrica o sobretensiones de origen externo
(origen meteorolgico) tales como los rayos.
Ventajas:
El uso de estos dispositivos da un enorme beneficio tcnico
y econmico durante la operacin de la red elctrica.
El beneficio tcnico se ve reflejado en la continuidad
del servicio elctrico debido a la reduccin de salidas
de servicio de los equipos elctricos por causa de las
sobretensiones; ello trae consigo un beneficio econmico
debido a la reduccin de penalidades impuestas por los
Organismos Reguladores. El beneficio econmico ms
importante del uso de este dispositivo es su bajo costo
comparado con el costo de los equipos a proteger.
Certificaciones:
Quality Control System - Certificado ISO 9001.
Environment Management System Certificado ISO 14001
Empresa proveedora: Crompton Greaves India
Contacto: : Ing. Gabriel Caqui | RPC: 989 147 573
gabriel.caqui@electrowerke.com.pe
res en centrales elctricas, reactancias de filtrado e induc-
tancias de alisado.
Ventajas:
La tecnologa de vaco reforzada de fibra de vidrio se em-
plea para bobinas de alta tensin y opcionalmente para bo-
binas de baja tensin. Esta tecnologa evita grietas y agujeros
de contraccin durante la produccin y el servicio.
Libres de descargas parciales y alta resistencia mecnica.
Certificaciones:
Quality Control System - Certificado ISO 9001.
Environment Management System Certificado ISO 14001
Empresa proveedora: Ritz Instruments Transformers - Alemania
Contacto: Ing. Gabriel Caqui / RPC989147573
gabriel.caqui@electrowerke.com.pe
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
PARARRAYOS DE ZNO, TIPO LNEA Y TIPO
ESTACIN, MARCA INAEL
Caractersticas: El pararrayo
o descargador de sobreten-
sin Inael est compuesto por
varistores de xido de zinc de
comportamiento no lineal de
dos clases diferentes: clase
distribucin y clase 2. Estos
bloques de xido metlico
estn envueltos en un aisla-
dor de goma silicona. Segn
su utilizacin, los pararrayos o
descargadores de sobreten-
sin pueden ser de Lnea o
de Subestacin hasta 192kV.
Estos dispositivos se fabrican
en conformidad con la norma
Internacional IEC 40099-4.
Usos y aplicaciones: Los pararrayos son dispositivos
diseados para proteger los equipos ms importantes de
una subestacin, tal como el transformador de potencia,
o lneas de transmisin segn sea el tipo. La funcin de
estos dispositivos es limitar las sobretensiones transitorias,
ya sea sobretensiones de origen interno propias de la
red elctrica o sobretensiones de origen externo (origen
meteorolgico) tales como los rayos.
ANALIZADOR DE MOTORES Y CALIDAD
ELCTRICA FLUKE MODELO 438-II
Caractersticas:
Permite medir y
analizar los pa-
rmetros funda-
mentales de ren-
dimiento elctrico
y mecnico de los
motores elctricos
para evaluar la ca-
lidad elctrica con
un slo equipo de
prueba, de mane-
ra rpida y sencilla.
Mide y analiza Po-
tencia mecnica (HP/kW), Par de torsin (lb.pie/Nm), Velo-
cidad (rpm), Eficiencia (%) y Factor total de reduccin de
valores nominales (segn NEMA) (de-rating factor).
Usos y aplicaciones:
Solucin rpida online, sin tiempos de espera para El ana-
lizador 438-II, la herramienta de prueba porttil de anlisis
50|51 Energa & Mantenimiento Elctrico
Ventajas:
El uso de estos dispositivos da un enorme beneficio tcnico
y econmico durante la operacin de la red elctrica.
El beneficio tcnico se ve reflejado en la continuidad
del servicio elctrico debido a la reduccin de salidas
de servicio de los equipos elctricos por causa de las
sobretensiones; ello trae consigo un beneficio econmico
debido a la reduccin de penalidades impuestas por los
Organismos Reguladores.
El beneficio econmico ms importante del uso de este
dispositivo es su bajo costo comparado con el costo de
los equipos a proteger. Las principales ventajas de un
pararrayos con envolvente de goma silicona es su menor
peso y el mayor nmero de descargas que puede resistir
en comparacin con un pararrayo de envolvente de
porcelana.
Certificaciones: Quality Control System - Certificado ISO 9001.
Environment Management System Certificado ISO 14001
Empresa proveedora: Inael (Industrias de aparellaje
Elctrico) - Espaa
Contacto: Ing. Gabriel Caqui | RPC: 989 147 573
gabriel.caqui@electrowerke.com.pe
de motores ideal, puede ayudar a localizar, predecir, prevenir
y solucionar los problemas de calidad elctrica en sistemas
de distribucin de energa monofsicos y trifsicos, a la vez
que le proporciona a los tcnicos la informacin mecnica
y elctrica que necesitan para evaluar eficazmente el rendi-
miento del motor.
Ventajas:
Mide los parmetros ms importantes de los motores de arran-
cadores directos, incluida la torsin, RPM, potencia mecnica
y eficiencia del motor. Calcula la energa y la eficiencia me-
cnica sin necesidad de utilizar sensores mecnicos; conecta
el analizador a los conductores de entrada y listo. Identifica
los problemas de calidad elctrica, tales como bajas, subi-
das, transitorios, armnicos y desequilibrio.
Certificaciones:
Empresa proveedora: Ferrier S.A. y Distribuidores Autorizados
Contacto: ferrier@ferriersa.com.pe www.ferriersa.com.pe
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
FRANEO 800: ANALIZADOR DE RESPUESTA EN
FRECUENCIA DE BARRIDO
Caractersticas: Los transformadores deben funcionar
con fiabilidad. Para garantizar que seguirn funcionando
despus de su transporte, de terremotos o de corto circuitos,
con el FRANEO 800 se deben probar el ncleo y las bobinas
en cuanto a cambios mecnicos y elctricos de acuerdo
con la norma IEC 60076-18.
Usos y aplicaciones: FRANEO permite detectar y analizar los
siguientes casos:
Deformacin axial y radial del devanado.
Desplazamientos entre devanados de alta y baja
tensin.
Colapso parcial del devanado.
Espiras cortocircuitadas o abiertas.
Conexin a tierra defectuosa de ncleo o pantallas.
Movimiento del ncleo.
Estructuras de sujecin rotas.
Conexiones internas problemticas.
Ventajas:
Diagnstico rpido y confiable del ncleo y del
devanado de transformadores de potencia.
Influencia del ncleo
El software Primary Test Manager (PTM) ofrece evaluacin y comparacin automticos de los resultados. Adems, permite
visualizar las influencias tpicas para las desviaciones.
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
Constituye una solucin integral porttil.
La ms alta reproducibilidad mediante una innovadora
tcnica de conexin basada en el Mtodo 1 de IEC
60076-18.
Tensin de salida ajustable (0,1VPP 10VPP): Facilita
que los resultados de mediciones previas realizadas
con equipos SFRA de otros fabricantes puedan ser
comparados fcilmente con las mediciones realizadas
con Franeo 800.
Logra el mejor rango dinmico (> 145 dB) del sector de
pruebas con SFRA.
Menores costos de mantenimiento y prevencin de
cortes no previstos.
Opera con el software PTM, mediante el flujo de trabajo
guiado, anlisis automtico de resultados, herramientas
de comparacin e informe personalizado.
Posibilidad de funcionamiento con batera para
instalaciones en las que no se dispone de alimentacin
elctrica.
Basndose en el concepto de medicin implementado
es posible realizar mediciones altamente exactas
(Especialmente importante en entornos con alta
atenuacin para garantizar la mejor reproducibilidad
posible).
Certificaciones: Segn las normas: IEC 60076-18; IEEE
C57.1492012; DL/T 9112004; CIGRE A2.26; NICPRI Gua
de aplicacin
Empresa Proveedora: Representante exclusivo de OMICRON
en el Per: ENSYS S.A.C.
Contacto comercial: ensys@ensys.pe
Influencia de la Influencia de
Interaccin entre estructura del los conduc-
devanados devanado tores a tierra
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
MPD 600: ALTA TECNOLOGA PARA MEDICIN
Y ANLISIS DE DESCARGAS PARCIALES
Caractersticas: El MPDD600 es un equipo altamente
avanzado y dotado de herramientas muy eficaces que
permiten registrar y analizar hasta los mnimos pulsos de
descarga parcial, pudiendo tambin separarse de las
interferencias mejorando y facilitando el anlisis. Esto se
facilita por su:
Excelente Inmunidad a las interferencias en las
mediciones de descarga parcial, incluso en condiciones
operativas complicadas.
Gran exactitud de las mediciones gracias al
procesamiento de datos totalmente digital.
CIBANO 500: EL FUTURO DE LAS PRUEBAS
DE INTERRUPTORES
Caractersticas: CIBANO 500 es el primer sistema 3-en-1
que combina en un solo equipo un analizador de tiempos
multicanal, un micro-ohmmetro de gran precisin y una
potente fuente de alimentacin para las bobinas y motores.
Permite probar interruptores de Media y Alta Tensin de
tanque vivo muerto.
52|53 Energa & Mantenimiento Elctrico
Grabacin y reproduccin de mediciones con control
total sobre las funciones.
Sistema modular de conexin plug-and-play consigue
una exactitud de medicin extraordinariamente alta.
Con sus conexiones de fibra ptica la distancia entre las
unidades adyacentes puede ser de hasta 2 km.
Usos y aplicaciones: El MPD 600 puede emplearse
en transformadores, generadores, motores, cables,
etc. Centenares de empresas elctricas, industriales
y fabricantes de prestigio lo usan en su laboratorio de
investigacin y pruebas as como en campo.
Ventajas: Es el nico sistema del mundo que registra y
analiza simultneamente las seales de todos los puntos de
medicin conectados. Puede ampliarse fcilmente para
medir un nmero casi ilimitado de canales.
Certificaciones: Conforme la norma NEMA, CISPR e IEC
60270 (confirmada por organismo independiente de
verificacin)
Empresa Proveedora: Representante exclusivo de OMICRON
en el Per: ENSYS S.A.C.
Contacto comercial: ensys@ensys.pe
Usos y aplicaciones: CIBANO 500 con sus accesorios
ejecuta las siguientes pruebas, automticamente y con un
solo cableado:
Resistencia esttica y dinmica de contactos
Prueba de arranque mnimo
Pruebas de sincronismo
Anlisis de corriente de bobina y motor
Prueba de estado de subtensin
Prueba de desplazamiento de los contactos
Ventajas: El innovador concepto del CIBANO 500 permite
un cableado ms seguro, fcil y rpido, acelera el proceso
de prueba conjunto y proporciona un informe completo
de todas las pruebas realizadas. Funciona con el software
Primary Test Manager (PTM), que gua intuitivamente al
usuario a lo largo de las pruebas sin prdida de tiempo y
combina todos los resultados obtenidos en un solo informe
de pruebas.
Certificaciones: Conforme las normas IEEE, IEC y UL.
Empresa Proveedora: Representante exclusivo de OMICRON
en el Per: ENSYS S.A.C.
Contacto comercial: ensys@ensys.pe
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
RELAYSIMTEST: SOFTWARE PARA PRUEBAS
DISTRIBUIDAS Y BASADAS EN SIMULACIN
DE RELS DE PROTECCIN
Caractersticas:
RelaySimTest es un software nico para pruebas de
proteccin distribuidas basadas en simulacin usando uno
o ms equipos de prueba CMC. Su enfoque nico orientado
a las aplicaciones puede revelar errores cometidos en los
clculos, as como durante la instalacin del rel o de un
esquema de proteccin, con solo un mnimo de pasos de
prueba.
Los rels de proteccin modernos utilizan complejos
algoritmos que se adaptan a las redes y a las fallas. Las
pruebas funcionales tradicionales ya no son suficientes para
probar este tipo de rels.
RelaySimTest atiende estas nuevas necesidades con una
simulacin de transitorios del sistema elctrico primario y
realiza pruebas basadas en sistemas que son independientes
del tipo de rel, del fabricante y de los parmetros
detallados. Lo nico que cuenta es el comportamiento de
la proteccin!.
Usos y aplicaciones:
Pruebas orientadas a la aplicacin del comportamiento
de la proteccin basadas en la simulacin de sistemas
elctricos primarios como:
- Modelamiento de lneas, barras, fuentes, cargas,
transformadores de dos devanados, etc.
- Simulacin de capacitancias de lnea, capacitancias de
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
dispersin y capacitancias en serie.
- Fcil simulacin de transitorios.
- Acoplamiento mutuo de lneas.
Pruebas de proteccin distribuida (teleproteccin,
diferencial de lnea, etc...) incluyendo todos los
extremos y los canales de comunicacin. Incluye:
- Control de mltiples CMC desde una aplicacin a
travs de acceso a internet.
- Sincronizacin plug and play de varios CMC a travs
de CMGPS 588.
- Ejecucin de un disparo distribuido de forma tan
sencilla como el disparo en un solo extremo (sin
necesidad de coordinacin del inicio de la prueba).
- Todos los resultados estn disponibles inmediatamente
en una sola aplicacin.
- Se pueden ejecutar automticamente mltiples pasos
de prueba consecutivos sin operacin manual.
Ventajas:
Pruebas orientadas a las aplicaciones de sistemas
de proteccin independientes del tipo de rel y del
fabricante
Pruebas distribuidas ms sencillas gracias al control de
varias CMC desde una PC o a travs de internet
Pruebas del sistema de proteccin completo
incluidas las comunicaciones entre rels por ejemplo,
oscilaciones de potencia, fallas a tierra transitorias,
fenmenos capacitivos en la lnea, teleproteccin
compleja y esquemas de proteccin adaptativos
Fcil de manejar
Empresa Proveedora: Representante exclusivo de
OMICRON en el Per: ENSYS S.A.C.
Contacto comercial: ensys@ensys.pe
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA

SISTEMA MULTIFUNCIONAL DE PRUEBAS EN

PRIMARIO RAPTOR

Magnetizacin de TC: curva de

excitacin del TC, knee point (punto
de inflexin) y corriente de excitacin.
Magnetizacin HV: curva de
saturacin mediante el Raptor HV,
para todo tipo de TCs y TVs.
Rigidez dielctrica-HV: ensayos de
rigidez del aislamiento en TC, TV, TP y
otros elementos.
Transformador de voltaje (TV):
relacin de transformacin del TV,
error, polaridad y fase.
Transformador de voltaje - HV: similar
a la plantilla TV, pero utilizando el
Raptor HV.
Carga de TV: prueba de la
impedancia, potencia y factor de
potencia de la carga del TV.
Relacin de TP: relacin de voltajes
de un transformador de Potencia o
Distribucin (TP).
PT-HV: similar a la plantilla TP pero
Caractersticas y Ventajas: con la generacin a travs de Raptor HV.
El menor peso y tamao para una gran portabilidad. TP cortocircuitado: impedancia de cortocircuito,
Regulacin automtica de salida con tecnologa digital. prdidas de reactancia, resistencia y factor de
Multifuncionalidad para pruebas de inyeccin primarias potencia.
Inyeccin de alta corriente y alta tensin TP cortocircuitado-HV: plantilla similar para TP usando
Conexin instantnea de unidades por infrarrojos el Raptor HV.
Secundario pasante de alta corriente Prueba de Polaridad: comprobacin de polaridad
Modularidad flexible y adaptable en circuitos secundarios de todo tipo de
Unidad de control inteligente con pantalla tctil transformadores, mediante el accesorio Raptor PT.
Plantillas de prueba predefinidas y editables Resistencia AC: plantilla para medir la resistencia de
Grabacin de resultados e informes contacto, conexiones y otros elementos.
Tecnologa moderna, robusta y actualizable Grid de Tierra: plantilla para medir la integridad de
las redes y tomas de tierra.
Aplicaciones: Reenganchador: prueba para verificar el
Interruptor: prueba de tiempo de disparo de interruptores, funcionamiento de un reenganchador automtico.
con deteccin automtica de apertura de circuito. Tren de Pulsos: secuencia programable de pulsos de
Rel de Sobrecorriente: plantilla para medir el tiempo de corriente, tensin y/o alta tensin.
disparo de rels desde inyeccin primaria. Rampa de Pulsos: rampa programable de pulsos,
Transformador de corriente (TC): relacin de para probar el disparo instantneo de interruptores.
transformacin, error, polaridad, ngulo, y carga total del Paso y Contacto: funcin automtica para la
TC. medida de tensiones de paso y contacto en centros
Rogowski TC / TC de baja potencia: prueba de relacin de transformacin.
del TC, error de relacin y ngulo.
Carga de TC: impedancia, potencia y factor de potencia Proveedor: EuroSMC S.A. Amrica Latina.
de la carga conectada al TC.
TC por tensin: relacin, error de relacin y polaridad en Contacto: casenjo@eurosmc.com
TC, mediante la inyeccin de voltaje. www.smcint.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

54|55 Energa & Mantenimiento Elctrico
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
MALETA DE PRUEBAS DE RELS DE PROTECCIN
ELECTROMECNICOS, ESTTICOS Y NUMRICOS
Caractersticas y Ventajas:
Proveedor: EuroSMC S.A. Amrica Latina.
Contacto: casenjo@eurosmc.com
www.smcint.com
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
Construccin modular. Mdulos Plug & Play reemplazables
por el usuario.
Pruebas tanto manuales como automticas, sin ordenador.
Los canales de tensin son convertibles a modo corriente
para pruebas de rels diferenciales.
Sencillo control por pantalla tctil, para rpida realizacin
de pruebas, sin especial entrenamiento.
Pruebas pre-definidas de fbrica, con plantillas grficas.
Potente software opcional de pruebas de rels y de gestin
de dispositivos ROOTS.
Amplificadores con tecnologa de vanguardia.
Canales completamente aislados con neutro independiente
cada uno.
Combinacin de canales, controlada por software, en
serie o paralelo, para satisfacer los ms altos requisitos de
corriente, tensin y potencia.
Reproduccin de transitorios en formato COMTRADE con 3
Khz de ancho de banda, desde memoria USB.
Actualizaciones de software sin coste a travs de internet.
Pruebas de extremo a extremo con sincronizacin GPS.
10 Aos de Garanta.
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
ACSA CORPORACIN PROMATISA
Caractersticas:
Empresa importadora, distribuidora y comercializadora
de productos elctricos, ferreteros, comunicacin y
acabados para la construccin. Somos fabricantes y
distribuidores de las marcas TKL, Volt, Voltplast y Yoya las
cuales guardan todos los estndares de calidad exigidos
por el rubro; a su vez somos representantes exclusivos de
las marcas, CRC, Mutlusan y Dexson Scheneider, marcas
reconocidas a nivel mundial, as como todas las marcas
del rubro elctrico.
Usos y aplicaciones:
CRC, lder mundial en la fabricacin de productos
para la proteccin y mantenimiento de equipos.
CONEXIN TECNOLGICA
Caractersticas:
Empresa Integradora, importadora y comercializadora de
equipos para todo lo concerniente al rubro de seguridad
electrnica, cmaras de seguridad-CCTV, cmaras IP,
control de acceso, alarmas, sistemas de alarmas contra
incendios y sistemas de seguridad en general para la
industria, comercio, oficinas y el hogar.
Usos y aplicaciones:
Hikvision / Dahua / Vangold, cmaras de seguridad y
circuitos cerrado de televisin.
56|57 Energa & Mantenimiento Elctrico
Volt / TKL, productos elctricos y complementos para la
industria y el hogar.
Mutlusan, productos para la canalizacin de cableado
y accesorios, de calidad certificada.
Yoya American ULsa, Tuberas y accesorios Conduit
IMC y EMT.
Ventajas:
Promatisa es una empresa con ms de 20 aos en el
mercado, ofreciendo a cada uno de nuestros clientes las
mejores marcas y soluciones en cada uno de sus proyectos
comerciales o de construccin.
Nuestra solidez, experiencia y seriedad nos permite darles
la seguridad de la calidad de cada uno de nuestros
productos.
Certificaciones: ISO 9001, CE, ISO 14001, IEC, URL, DVE, NO
CFCs, ANAB acredited, ROHS.
E-mail: contacto@promatisa.com / Telf.: 311 6900
Mircom / Honeywell / Secutron, sistemas de deteccin y
evacuacin de incendios.
Risco, control de acceso y sistemas de integracin.
Hagroy, sistemas de alarmas y altavoces.
Ventajas:
Contamos con varios aos de experiencia aunados a
nuestra solidez y un equipo de tcnicos capacitados nos
permite ofrecer las mejores opciones para garantizar
cualquier requerimiento de seguridad.
Tenemos la capacidad de realizar y proveer todo lo
concerniente a su proyecto ya que contamos con un
equipo tcnico capacitado y las alianzas comerciales
necesarias, nos caracterizamos por realizar proyectos llave
en mano con un servicio post venta de calidad.
Contacto:
E-mail: ventas@conexiontecnologica.net / Telf.: 311-6900
anexo: 141 148.
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
VISIN METALRGICA
Caractersticas:
Metalmecnica especializada en la fabricacin y
comercializacin de cajas de pase, bandeja porta
cables, rieles strut, tableros elctricos, etc.
Usos y aplicaciones:
Cajas de pase, facilitan la instalacin y el halado de
los cables o conductores.
Bandeja porta cables, organizacin y conduccin
del cableado.
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
Rieles strut, Facilitan el montaje del sistema elctrico de
tuberas, luminarias o sistemas de ventilacin en pared o
en cualquier otro tipo de estructuras.
Tableros elctricos, organiza y concentra los dispositivos
de conexin, control, maniobra, proteccin, medida,
sealizacin y distribucin de una instalacin elctrica.
Ventajas:
Productos fabricados bajo estndares nacionales.
Productos adaptados a sus necesidades especficas.
Capacidad para implementar todo su proyecto.
Calidad en la fabricacin y post venta del producto.
Garanta.
Certificaciones: ISO 9001, CE, ISO 14001, IEC, URL, DVE, NO
CFCs, ANAB acredited, ROHS.
E-mail: ventas@visionmetalurgica.pe Telf.: 311-6900 anexo: 105
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA

IDD DISPOSITIVO DE DIAGNSTICO INTELIGENTE

- El Dispositivo de Diagnstico Inteligente de Doble

(IDDs) detecta anormalidades en bushing aisladores y
emite alertas oportunas.

- Con el monitor inteligente de Doble, se puede

gestionar de forma proactiva los riesgos en ambas
situaciones y planificar el reemplazo.

- Cuenta con un sistema experto que genera las alertas

detectando automticamente cambios en el estado
de bushings, gases y humedad, determinando la
gravedad del mismo, es el nico sensor en el mercado
que le brinda las acciones que se deben de hacer en
caso exista una alerta.

Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C.

Contacto Comercial: admin@procetradi.com

PDGUARD MONITOR DE DESCARGAS PARCIALES

El doblePRIME PD-Guard monitorea continuamente

las descargas parciales (PD) en equipos tales como
transformadores, mquinas rotativas, cables e
interruptores.

Ofrece alarmas locales y comunicar los datos y

notificaciones a travs de canales de interfaz estndar
y por medio de los sistemas de supervisin conectados
en red. Se analizan las emisiones de RF en HF, VHF y UHF
rangos inferiores.

Empresa Proveedora: Procetradi S.A.C.

Datos de contacto: admin@procetradi.com

Giancarlo Santos: gsantos@procetradi.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

58|59 Energa & Mantenimiento Elctrico
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA

DELPHI MONITOR DE GASES DISUELTOS

- El instrumento de anlisis de gas disuelto miembro

del conjunto de herramientas de monitoreo de
condiciones en lnea de Doble, incluye caractersticas
de autodiagnstico para monitorear su propio
desempeo.

- Su diseo robusto le permite soportar las duras

condiciones de los entornos de una subestacin,
hace un seguimiento continuo de los subproductos
de degradacin y proporciona alarmas inteligentes
y anlisis de tendencias.

- El Delphi de Doble proporciona datos crticos en

tiempo real y cuenta con el respaldo de dcadas
de experiencia de Doble en el anlisis de aceites y
evaluacin de condiciones.

Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C.

Contacto Comercial: admin@procetradi.com

DOMINO MONITOR DE HUMEDAD Y TEMPERATURA

- El sensor DOMINO proporciona una medicin continua y

fiable a travs de su montaje permanente.

- Proporciona informacin del contenido de agua de

lquidos aislantes y de otros tipos de aceites.

- El sensor DOMINO mide la humedad de aceite en trminos

de ppm y de saturacin relativa, as como la medicin de
temperatura.

Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C.

Contacto Comercial: admin@procetradi.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA

LCM 500 MONITOR DE CORRIENTE DE FUGA

- El monitor de corriente de fuga en lnea LCM 500 se
utiliza para verificar la condicin de los pararrayos de
xido metlico e investigar detalles en los cambios de
la corriente de fuga versus el tiempo para detectar
tendencias de degradacin, sin interrupcin del
servicio.

- Este sistema porttil rentable crea una identificacin

nica por cada pararrayo, permitiendo una fcil
gestin de datos con el software LCM 500 basado en
Windows.

- La solucin LCM500 est diseado de acuerdo a la

norma IEC 60099-5, Mtodo B2, la cual hace mencin
que este mtodo es el que brinda unos resultados de
mayos calidad.

Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C.

Contacto Comercial: admin@procetradi.com

DFA300 DETECCIN DE DESCARGAS PARCIALES

- El DFA300 est diseado para detectar fallas debido

a descargas parciales en todo tipo de subestaciones
y celdas de media tensin. El nuevo DFA300 de
Doble es el nico instrumento que cuenta con un
canal acstico y un canal UHF.

- Durante la medicin de emisiones acsticas, el

DFA300 procesa los resultados y produce una huella
que facilita la identificacin de la falla. El instrumento
producir huellas que se diferencian entre descargas
parciales, partculas y defectos mecnicos.

- Sirve para medir fallas tanto en terminales como en

uniones de cables.

Empresa Proveedora: PROCETRADI S.A.C.

Contacto Comercial: admin@procetradi.com

Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com

60|61 Energa & Mantenimiento Elctrico
 ENERGA | ELECTRICIDAD INDUSTRIAL | AUTOMATIZACIN | CONTROL DE PROCESOS | MANTENIMIENTO ELCTRICO | SEGURIDAD ELCTRICA | GENERACIN ELCTRICA
SEL - 3355
Caractersticas: Computador industrial sin partes mviles,
refrigerado por disipador y discos duros de estado slido
que soporta configuraciones de arreglos RAID (0, 1, 5 y 10),
con una capacidad de hasta 1TB. Tiene un procesador de
(2.5 GHz Intel i7 Dual-Core 2.1 GHz Intel i7 Quad-Core) y
hasta 16 GB RAM. Soporta tarjetas PCI de expansin (serial
y ethernet). Tiene rangos de temperatura de operacin de
40 a +60C.
Usos y aplicaciones: En el rubro industrial y energtico;
debido a su capacidad de procesamiento, robustez y
POSTES NORMADOS DE ACERO GALVANIZADO
EN CALIENTE MARCA ACTILUX
Caractersticas: Compring Cuenta con una amplia gama
de postes de acero galvanizados en caliente homologados
por Bosch, la soldadura y el acero tambin cuentan con
certificacin, trabajamos bajo el estndar ISO 9001:2008 y
el abanico de postes que comercializamos son cnicos, tu-
bulares, octogonales, circulares, cuadrados y poligonales,
adems fabricamos torres de transmisin, mstiles, hace-
mos cada diseo a pedido gracias a nuestra rea de dise-
o e ingeniera y su amplia experiencia.
Mayo - Junio 2016 | www.energiaynegociosperu.com
trabajo en ambientes hostiles. Empleado como RTU
(unidad terminal remota) y tambin como HMI (interfaz
hombre-mquina), sus usos van desde procesamiento
hasta control y adquisicin de datos en subestaciones
elctricas e industriales.
Ventajas:
No tiene partes mviles, las cuales son puntos dbiles
en todo computador. Alta capacidad y velocidad de
procesamiento, un tiempo medio de fallos 10 veces
mayor a cualquier computador (MTB=100 aos), 10 aos
de garanta a nivel mundial, funciona en ambientes
hostiles y con recubrimiento extra conformal coating, es
resistente a agentes nocivos en el aire, polvo, corrosin,
ofrece retardo a la propagacin del fuego, entre otras
bondades.
Certificaciones: ISO9001, IEC 60529:2001 + CRGD: 2003
(IP30), IEC 60255-27:2013, IEEE C37.90-2005, IEC 60255-
27:2013, IEEE C37.90-2005.
Empresa proveedora: SEL PERU SAC
Contacto: deisiria@selinc.com
Usos y aplicaciones: Nuestros postes sirven para el soporte
de distintos tipos de productos como luminarias, pararrayos,
cmaras o paneles solares ya que previamente se hace un
clculo de cargas y otros anlisis para saber cunto debe
soportar cada poste de acuerdo a lo indicado por el cliente
para cumplir los estndares y normas para su larga duracin.
Ventajas:
Aparte de estar normado, tenemos un departamento de
diseo e ingeniera que realiza un anlisis a cada proyecto
considerando las variables que pueden afectar la vida
til del poste, torre o mstil, haciendo distintos estudios
de los vientos, cargas, geografa, etc. que otras empresas
comercializadoras no realizan, cumpliendo estndares y
normas americanas a la hora de ofrecer nuestros productos
con la garanta y respaldo tcnico que siempre nos
caracteriza.
Certificaciones:
ISO 9001:2008, GALVANIZADO EN CALIENTE POR BOSCH,
ACERO Y SOLDADURA
Empresa proveedora: : COMPRING
Contacto: : Alfredo Rodriguez | ardriguez@compring.net