Professional Documents
Culture Documents
01 02
NOTA EDITORIAL este n mero lo hemos preparado como siempre con
Han transcurrido unos meses de
varios textos y poemas que nos han hecho llegar; en
agitaci n para todo el mundo,
cuanto el disco dem sica del cual para este numero
a n as aqu seguimos dando
les preparamos un disco sobre rap anarquista y rap
lata sin dao alguno; como bien
hardcore sin dividir en que si son o no activistas los
difundimos la Revista El lado
miembros de cada proyecto ya que en este mundo
rebelde de la Red lo hacemos un
activistas hay de muchas formas y cada quien escoge
colectivo internacionalista y entre los miembros de
la trinchera desde la que puede luchar seg n su
este colectivo solo por mencionar algo habemos
capacidad o intereses, espero lo disfruten y anuncio
gente de: Espana , Argentina y M xico; pa ses que en
que en el pr ximo n mero aprovecharemos las
estos 2 meses pasados han sufrido cada uno
distintas nacionalidades de cada miembro de este
problemas: en argentina la represi n y desaparici n
colectivo y abordaremos el tema de la inmigraci n
de activistas por parte del estado, en Espana la
seg n la zona del planeta donde nos encontramos,
represi n al estado Catal n no se hizo esperar
sin m s disfruten esta su revista.
cuando este se organizo para elecciones por la
Atte la redacci n
independencia de Cataluna , acci n que todo el
mundo reprob . Pero a n as aqu estamos y nos
solidarizamos con todos nuestros compane ros y el
resto del mundo en esta resistencia de los pueblos hecho con
ante la embestida de sus gobiernos corruptos y
d spotas.
03 04
Ikkyu
Budismo Zen. Y, razn por la cual se encuentra aqu, poeta. su templo, as como con las
carencias en las practicas del
zazen que haba visto a su
madre fue forzada a trasladarse a sacerdotes del gran templo de Kyoto, pero rechaz el cargo despus de
Saga Japn- donde Ikkyu creci bajo nueve das, y pas a denunciar la hipocresa que vea en los monjes. En
el cuidado de los criados. A la edad de cinco aos, lo separaron de su una famosa lnea de uno de sus poemas, le indica a quienes simpatizaban
madre para enrolarlo como monje en el templo de Rinzai Zen, con l que podan encontrarlo en el prostbulo local.
como parte del curriculum perteneciente al mtodo Gozan Zen. Odio el Incienso
Cuando tuvo trece aos, entro a estudiar Zen en Kennin-ji, Kyoto, bajo El trabajo de un maestro no puede ser medido
la tutela de un reconocido sacerdote de nombre Botetsu. Segn se sabe, Aunque sacuda como los sacerdotes sus lenguas explicando el Camino y
en Kennin-ji Ikkyu comenz a escribir poesa no tradicional. Debido a murmurando acerca del Zen.
esto, fue abiertamente criticado por quienes se encontraban a cargo de A este viejo monje nunca le import la falsa piedad
Kennin-ji y se sinti tan abatido que Y delante de Buda mi nariz se arruga por el oscuro aroma del incienso.
05 06
Un pescador Una Comida de Pulpo Fresco
Estudiar los textos y meditar duramente puede hacer que pierdas tu Cantidades de brazos, igual que la Diosa Kannon:
Mente Original Aderezado con cidra, sacrificado por m, lo reverencio!
Una solitaria tonada de un pescador puede ser un tesoro invalorable. El gusto del mar es divino y
La lluvia del crepsculo en el ro, la luna atisbando desde dentro y fuera Lo siento Buda, este es otro precepto que no puedo mantener.
de las nubes; Exhausto con el placer gay, abrazo a mi esposa.
Elegante ms all de cualquier palabra, l canta sus canciones noche tras El estrecho sendero del ascetismo no es para m:
noche Mi mente corre en direccin opuesta.
----------------- ------------------------------------------------------------------------------
Mi Cobertizo
--Slo tengo que mantener mi boca cerrada El rbol estaba estril de hojas pero trajiste una nueva primavera.
y contar con dar amor a lo largo del da. Largos brotes verdes, inocentes flores, promesa fresca.
Es agradable echar una ojeada al bao de la seora-- Mori*, si yo olvido mi profunda gratitud hacia vos
Refregs tu floreciente cara y limpias tu amado cuerpo Dejme arder por siempre en el infierno.
Mientras este viejo monje sentado en el agua caliente
Se siente an ms bendecido que el emperador de China! *(Mori fue una cantante ciega. Y joven querida de Ikkyu.)
Introducci n y
traducci n de Ra l
Racedo (Rano
Raraku)
09 10
Terrorismo de bandera falsa
engaar al pblico de tal manera que las operaciones aparecen como si
estuvieran siendo llevadas a cabo por otras entidades. El nombre se deriva
Terrorismo de estado.
del concepto militar de vuelo falsos colores, es decir, que enarbolen el
Los estados ponen en marcha
pabelln de un pas que no sea la propia. Las operaciones de bandera falsa
sus estrategias de la tensin
no se limitan a operaciones de guerra y contra la insurgencia, y se han
cuando hay una situacin social
utilizado en tiempo de paz, por ejemplo, durante la italiana estrategia de la
que escapa a su control. No est
tensin.
de ms, considerando la
El trmino viene de los viejos tiempos de los barcos de madera, cuando un
convulsa situacin actual de
barco se cuelgan la bandera de su enemigo antes de atacar a otro barco en
Espaa, similar a la etapa de la transicin tras la dictadura. Y de otros
su propia marina. Debido a que la bandera del enemigo fue colgado en vez
pases, por el fracaso del sistema capitalista, que recordemos algunos
de la bandera del pas real de la nave de ataque, que se llam una falsa
hechos dramticos histricos y de gran repercusin. Sin ser agoreros,
bandera ataque.
desde este medio queremos advertir que puede volver a ocurrir lo peor. Y
se vuelva a inculpar, criminalizar y reprimir el incipiente movimiento
El caso Scala.
social mundial que puede poner en jaque las estructuras del sistema
capitalista.
El terrorismo de bandera falsa se produce cuando los elementos de una
etapa de gobierno tratan de una operacin secreta por el cual las fuerzas
del gobierno pretende ser un enemigo seleccionado mientras se ataca a sus
propias fuerzas o las personas. El ataque es luego falsamente atribuido a El caso Scala fue claramente un atentado calificado como de bandera
los enemigos con el fin de justificar la guerra contra la que enemigo. O falsa. Es decir, terrorismo de estado. Y en parte consigui el objetivo de
como lo define Wikipedia: desestabilizar, criminalizar y desprestigiar al auge anarquista durante la
Las operaciones de bandera falsa son operaciones encubiertas realizadas transicin democrtica. Mas informacin sobre situacin poltica y
por gobiernos, empresas u otras organizaciones, que estn diseados para
11 12
social. Autores y proceso, en violentas por parte de los intelectuales de
https://ordenanarquista.wordpress.com/ateneo-3/el-caso-scala/ izquierda y muchos, teniendo en cuenta lo
que la persona responsable de la muerte de
Pinelli, Calabresi sera asesinado dos aos y
medio ms tarde. Slo en 1997 la justicia
conden a Leonardo Marino y Bompressi
Ovidio para llevar a cabo el crimen, y
Adriano Sofri y Giorgio Pietrostefani para pedirlo. En el momento del
Los atentados en Italia que incriminaron a varios anarquistas. asesinato, los cuatro pertenecan a la extrema izquierda del grupo Lotta
En diciembre de 1969, cuatro Continua. Despus de Pinelli, la polica investig otro anarquista, Pietro
bombas golpe Roma Monumento Valpreda. Rpidamente se convirti en un hroe para la izquierda, que
a Vittorio Emanuele II ( Altar de consideraban que lo que ha sido vctima de
la Patria ), la Banca Nazionale del un complot para atribuir un bombardeo
Lavoro , de Miln, Banca fascista a la izquierda. El entorno de la
Commerciale y el dellAgricoltura Banca Nazionale . El ataque ms tarde, izquierda produjo un libro de
conocido como el atentado de Piazza Fontana, de 12 de diciembre de investigacin, La Strage di Stato (La
1969, mataron a 16 e hiri a 90, marcando el inicio de este perodo de masacre de Estado), en el que se afirmaba
violencia. el estado estaba atacando a los anarquistas,
Giuseppe Pinelli, un joven anarquista, fue interrogado ya que (por definicin) no poda haber un
sobre el crimen, y muri bajo custodia policial. partido poltico para defender, como los
Despus de su muerte en circunstancias sospechosas, comunistas habra tenido.
que se deca que era el suicidio por las autoridades, el Neo-fascista terrorista Stefano Delle Chiaie fue detenido en Caracas,
investigador Luigi Calabresi fue objeto de crticas Venezuela en 1989 y representa a Italia para ser juzgado por su
13 14
papel. Sin embargo, el Chiaie fue absuelto por el tribunal de apelacin de emergencia .
en Catanzaro en 1989, junto con su compaero acusado FEn 1998, 04 de agosto 1974, 12 murieron y 105 resultaron heridas en el atentado
David Carrett, oficial de la Marina de los EE.UU., fue acusado por un contra el tren Itlico de Roma-Brennero expresar en San Benedetto Val di
juez milans, Guido Salvini, a cargo de espionaje poltico y militar y su Sambro.
participacin en el bombardeo de 1969 La primera investigacin judicial sobre el 1974 Piazza della Loggia
Piazza Fontana, entre otros eventos. El bombardeo llevado a la condena en 1979 de un miembro del Brescia de
juez Guido Salvini tambin abri un caso extrema derecha del movimiento. Sin embargo, esta primera frase fue
contra Sergio Minetto, funcionario italiano cancelado en 1983 y el sospechoso absuelto en 1985 por el Tribunal de
de la red de inteligencia EE.UU. y la Casacin. Una segunda investigacin condujo a
OTAN, y pentito Carlo Digilio. La Repubblica subraya que Carlo la acusacin de otro activista de extrema derecha,
Rocchi, el hombre de la CIA en Miln, fue sorprendido en 1995 en busca que fue absuelto posteriormente, en 1989,
de la Operacin Gladio informacin relativa, lo que demuestra que no debido a pruebas insuficientes. Una tercera
todo haba terminado. [ 7Al 20 de junio 2001 la condena de italiano neo- investigacin se encuentra todava en actividad.
fascistas HYPERLINK /wiki/Carlo_Maria_MaggiCarlo Maria Maggi, El 19 de mayo de 2005, el Tribunal de Casacin
Zorzi Delphi y Giancarlo Rognoni fue revocada en marzo de 2004. Carlo confirm la orden de detencin contra Delfo
Digilio, en sospecha de la CIA, informante, inmunidad de enjuiciamiento Zorzi, un ex miembro de la Ordine Nuovo neo-
Recibido por convertirse en un testigo para el estado (de acuerdo con la fascista del grupo, que tambin era sospechoso de
arrepentido Estatutos Sociales). Todos fueron declarados no culpables. ser el ejecutor material del atentado de 1969 Piazza Fontana. Junto a
De acuerdo con la extrema derecha del Nuevo Orden miembro Vincenzo Delfo Zorzi, su neo-fascista Carlo Maria Maggi compaeros y Tramonte
Vinciguerra : La explosin de diciembre 1969 fue el detonante Supone Maurizio, todos los miembros del grupo de LOrdine Nuovo, fundado en
estar convencido de que tendra l04 de agosto 1974, 12 murieron y 105 1956 por Pino Rauti, tambin son sospechosos de haber organizado la
resultaron heridas en el atentado contra el tren Itlico de Roma- Piazza della Loggia bombardeo.
Brenneroas autoridades polticas y militares a declarar el estado
15 16
Bolonia bombardeo de tren mat a 85 personas e hirieron a 200. Un caso Hay muchos ejemplos de ataques de falsa bandera a lo largo de la historia.
de largo, corte con problemas y controvertido tema poltico y se produjo. Por ejemplo, es bien sabido que los nazis, en la Operacin Himmler,
Los familiares de las vctimas formaron una asociacin (Associazione tra i falsos ataques contra su propio pueblo y los recursos que atribuye a los
famigliari delle vittime della Strage alla stazione di Bologna del 2 agosto polacos, para justificar la invasin de Polonia. Y ahora se ha argumentado
1980 ) para elevar y mantener la conciencia civil en la masacre de Bolonia. persuasivamente como se muestra, por ejemplo, en este video de
El 23 de noviembre de 1995 el Tribunal Supremo italiano (Corte di History Channel que los nazis prendieron fuego a su propio
Cassazione) emiti la sentencia final: parlamento, el Reichstag, y culp a que el fuego a los dems. El incendio
del Reichstag fue el acontecimiento decisivo que justifica ataque de Hitler
del poder y la suspensin de las libertades.
Y en la dcada de 1950,
agentes de un operativo
israel de clulas terroristas
en Egipto pusieron bombas
en varios edificios ,
incluyendo instalaciones de
EE.UU. diplomtica, luego a
la izquierda detrs de la evidencia que implican a los rabes como los
culpables (una de las bombas deton antes de tiempo, lo que permite a los
http://en.wikipedia.org/wiki/Strategy_of_tension#Piazza_Fontana_bom
egipcios identificar a los terroristas). Ministro de Defensa israel fue
bing
derribado por el escndalo, junto con el gobierno israel completa. Haga
clic aqu para su verificacin.
Atentados historicos de bandera falsa atribuidos a diferentes gobiernos
La KGB rusa, aparentemente llevado a cabo una ola de atentados en
y estados.
Rusia con el fin de justificar la guerra contra Chechenia y poner a
17 18
Vladimir Putin en el poder (vase tambin el ensayo y el informe de http://www.brainyquote.com/quotes/quotes/j/jamesmadis169357.html
este). Y el gobierno turco ha sido capturado bombardear a su propio y Es lgico suponer que, incluso si otros pases han llevado a cabo
echndole la culpa a un grupo de rebeldes para justificar la represin de ese operaciones de bandera falsa (en especial los regmenes horribles como,
grupo. Los gobiernos musulmanes tambin jugar a este juego. Por por ejemplo, los nazis o Stalin), los EE.UU. nunca lo ha hecho? Pues
ejemplo, el ex presidente muy respetado en Indonesia afirm que su bien, segn lo documentado por el New York Times, los iranes que
gobierno tena un papel en los atentados de Bali. trabajan para la CIA en la dcada de 1950 se hizo pasar por comunistas y
Esto suena frutos secos, verdad? Nunca has realizaron bombardeos en Irn con el fin de convertir al pas en contra de
odo hablar de este terrorismo de bandera su presidente elegido democrticamente (ver tambin este ensayo).
falsa, donde un gobierno ataca a su propio
pueblo despus culpa a los dems para justificar sus objetivos, verdad? Y
que se muestran escpticos de las afirmaciones discutido anteriormente?
Por favor, eche un vistazo a estas citas histricas: Si la tirana y la
opresin vienen a esta tierra, ser en el pretexto de luchar contra un
enemigo extranjero. EE.UU. el presidente James Madison Por qu,
por supuesto, la gente no quiere guerra Pero despus de todo son los
lderes del pas quienes determinan la poltica, y siempre es una simple
cuestin de arrastrar a la gente, si es una democracia o una dictadura
fascista, o un parlamento o una dictadura comunista de voz o sin voz, Y, segn ha confirmado un ex ministro italiano del Gobierno, un juez
el pueblo siempre puede ser llevado a la licitacin de los lderes. Eso es italiano, y el ex jefe de contrainteligencia italiana, la OTAN llev a cabo
fcil. Todo lo que tienes que hacer es decirles que estn siendo atacados y atentados terroristas en Italia con la ayuda del Pentgono y la CIA y los
denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer al pas al comunistas culparon a fin de conseguir el apoyo de la gente de sus
peligro. Funciona de la misma en cualquier pas Hermann Goering , gobiernos en Europa en su lucha contra el comunismo. Como uno de los
lder nazi. participantes en este programa anteriormente secreto dijo: Haba que
19 20
atacar a civiles, jvenes, mujeres, nios, gente inocente, gente desconocida Se podra pensar Al-Qaeda es diferente. Es muy poderoso, organizado, y a
lejos de cualquier juego poltico La razn era muy simple Se supona que por nosotros, verdad? Considere este de Los Angeles Times el artculo, la
la fuerza a estas personas... el pblico italiano, a su vez al Estado para revisin de un documental de la BBC titulado El Poder de las Pesadillas,
pedir mayor seguridad lo que demuestra que la amenaza de Al Qaeda ha sido muy exagerada (y
Por otra parte, documentos desclasificados ver este artculo en quin est detrs de la publicidad). Y el ex asesor de
del Gobierno de los EE.UU. muestran que Seguridad Nacional Zbigniew Brzezinski declar ante el Senado que la
en la dcada de 1960, el Estado Mayor guerra contra el terrorismo es una narrativa histrica mtica.
Conjunto de EE.UU. firmado en un plan Y saba usted que el FBI haba penetrado en la clula que llev a cabo en
cuyo nombre en cdigo Operacin Northwoods para hacer estallar 1993 contra el World Trade Center, pero tuvo en el ltimo minuto
aviones estadounidenses (utilizando un elaborado plan implican el cambio cancel el plan que su infiltrado del FBI en polvo sustituto falso de
de aviones), y tambin para cometer terrorismo actos en suelo americano, explosivos reales, contra los deseos de la fuerte infiltrado de? Vase
y luego echarle la culpa a los cubanos para justificar una invasin a Cuba. tambin el informe de noticias de
La operacin no se llev a cabo slo por la administracin Kennedy se televisin.
neg a poner en prctica estos planes del Pentgono. Has odo hablar de que la CIA est
Para mucho ms sobre la Operacin Northwoods sorprendente, ver el acusado de haber cumplido con Bin
informe de ABC News , los documentos desclasificados oficiales , y ver Laden dos meses antes de 9 / 11?
esta entrevista con James Bamford, el ex productor de Washington de Saba usted que aos despus de 9 / 11 la primera FBI declar que no
Investigacin para la noche de ABC World News con Peter Jennings. tena pruebas suficientes para procesar a Bin Laden para el 9 / 11? (Vase
Una cita de la Northwoods documentos se afirma que: A Remember tambin la confirmacin parcial por parte del Washington Post) Y viste
the Maine incidente podra organizarse: Pudiramos hacer volar un la declaracin en la revista Newsweek por el comandante de la CIA
barco de EE.UU. en la Baha de Guantnamo y culpar a Cuba listas de encargado de la captura que los EE.UU. que Bin Laden escapar de
bajas en peridicos de EE.UU. podra causar una ola til de Afganistn?
indignacin nacional. Has odo hablar de que los ataques con ntrax que fueron enviados
21 22
junto con notas supuestamente escritas por los terroristas islmicos se personal de la Casa Blanca comenz a tomar el medicamento contra el
utiliza una cepa de ntrax como arma de la parte superior centro de ntrax antes de que el ntrax ataques ocurrieron.
EE.UU. de armas biolgicas? De hecho, los expertos de armas biolgicas Incluso el general William Odom, ex director de la Agencia de Seguridad
principales han declarado que el ataque con ntrax podra haber sido una Nacional, dijo: Desde cualquier punto de los EE.UU. ha utilizado
prueba de la CIA sali mal. Para ms informacin sobre esto, vea este durante mucho tiempo el terrorismo. 78-79 en el Senado estaba tratando
artculo de un ex oficial de la marina NSA y la inteligencia y la de aprobar una ley contra el terrorismo internacional, sin embargo, en
declaracin de este por un distinguido profesor de derecho y experto en todas las versiones que se producen, la abogada dijo que los EE.UU.
bioterrorismo (y ste). constituira una violacin .
El ex prominente republicano Congresista de los
EE.UU. y funcionario de la CIA Bob Barr
declar que los EE.UU. est cerca de convertirse
en una sociedad totalitaria y que los elementos en
el gobierno estn usando el miedo para tratar de
llevar esto a cabo.
Republicano EE.UU. El congresista Ron Paul declar que el gobierno
est decidido a tener la ley marcial. Tambin dijo que una artificial del
Golfo de Tonkin, tipo de incidente puede ocurrir para ganar apoyo
popular para un ataque contra Irn, dijo el ex asesor de Seguridad
Tambin es interesante que los nicos miembros del Congreso enviaron Nacional Brzezinski el Senado que un acto terrorista podra llevarse a
cartas con ntrax fueron demcratas clave, y que los ataques ocurrieron cabo en los EE.UU. y culpa falsamente a Irn a justificar otra guerra.
una semana antes de la aprobacin de la Ley de libertad que limita su El ex secretario adjunto del Tesoro en la administracin Reagan,
PATRIOT, que parece tener miedo de ellos y el resto del Congreso a PaulCraig Roberts , quien es llamado el padre de Reaganomics y es un
aprobar que actan sin su lectura. Y aunque puede ser una coincidencia, antiguo editor y columnista del Wall Street Journal , Business Week , y
Scripps Howard News Service, ha dicho :
23 24
Pregntate: Podra un gobierno que nos ha mentido en dos guerras y Unidos la Constitucin probablemente ser descartado en favor de una
est trabajando para nosotros estn en un ataque a Irn de reducir la forma militar de gobierno . El ex inspector de armas de la ONU, Scott
estadificacin terroristas los ataques con el fin de eliminar la oposicin a Ritter, declar antes de la guerra de Irak que no haba armas de
su programa? destruccin masiva. Ahora est diciendo que l no descartara organiz el
terror del gobierno por el gobierno de los EE.UU. Y miembro del
Retirado de 27 aos analista de la CIA Ray McGovern, quien prepar y
Parlamento britnico George Galloway dijo que hay un peligro muy
present Presidencial informes diarios y se desempe como analista de
real que el gobierno estadounidense pondr en escena un ataque de
alto nivel para varios presidentes, dijo que si haba otro gran ataque en los
bandera falsa terror con el fin de justificar la guerra contra Irn y obtener
EE.UU., que dara lugar a la ley marcial. l continu diciendo:
el control completo en el pas.
La abundancia de informacin fiable en este ensayo sugiere que no slo
Tenemos que tener cuidado, si alguien hace este tipo de provocacin
tiene los EE.UU. en el pasado llevaron a cabo operaciones de bandera
grandes explosiones violentas de algn tipo no tenemos que aceptar la
falsa, pero hay una posibilidad de que el 9 / 11 que participan algn
palabra de los maestros all en Washington que se trataba de un acto
elemento de este engao, y una futura operacin de bandera falsa, no se
terrorista, ya que bien podra ser una provocacin que les, o
puede descartar. Vamos a difundir esta noticia a todos los que se
aparentemente para que puedan obtener lo que quieren
preocupan para que podamos construir la masa crtica necesaria para
poner fin a estas operaciones secretas y trabajar juntos por una sociedad
El ex analista de la CIA no le extraara que el gobierno de jugar a la
ms solidaria civil.
ligera con alertas terroristas y las advertencias e incluso los eventos
Nota especial: Para una recopilacin de informacin confiable, verificable
terroristas con el fin de unir a la gente detrs de la bandera.
lo que sugiere que el 9 / 11 puede haber sido una forma de operacin de
http://www.famousquotes.com/search.php?search= bandera falsa, por favor, consulte el Centro de 11.9 Informacin
%22denounce+the+pacifists disponible en este enlace. http://www.wanttoknow.info/falseflag
- Qu sera de ti sin m? Los rboles de bayonetas no le dejaban ver el bosque de soldados que iban a morir. De
- Ya encontrara a otro. pronto, distingui a lo lejos una pequena hoguera y, casi al instante, el bosque entero
- Pero mientras lo encuentras... Aparte que, recuerda, a partir de hoy, solo arda. Los soldados corran como locos en todas direcciones, como animales salvajes
quedaremos t y yo. No habr quien me pueda sustituir. asustados que se atropellan unos a otros para, en vano, intentar salvarse de la
de la materia envenenada.
Al crculo asimtrico Era la princesa rota
de agujas desgastadas.
La esclava sexual