24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

II-234 - AVALIAO DE IMPACTOS AMBIENTAIS DA ALTERNATIVA DE

DISPOSIO FINAL DOS EFLUENTES DA ETE PONTA NEGRA NATAL/RN
POR INFILTRAO NAS DUNAS

Carlos de Souza Jnior(1)

Tecnlogo em Meio Ambiente pelo CEFET-RN, 2003. Engenheiro Civil pela UFRN, 2005. Mestrando em
Engenharia Sanitria pelo PPgES. Bolsista Capes.
Leonete Cristina de Arajo Ferreira
Engenheira Civil pela UFRN, 2005. Tecnloga em Meio Ambiente pelo CEFET-RN, 2007. Mestranda em
Engenharia Sanitria pelo PPgES. Bolsista Capes.
Andr Melo Martins de Gis
Tecnlogo em Meio Ambiente pelo CEFET-RN, 2005. Mestrando em Engenharia Sanitria pelo PPgES.
Bolsista Capes.
Anaceli de Carvalho Vieira
Arquiteta e Urbanista pela UFRN, 2005. Perita Jurdica Ambiental, 2006. Aluna especial do Mestrado em
Engenharia Sanitria pelo PPgES.
Luiz Pereira de Brito
Engenheiro Civil pela UFRN, 1978. Mestre em Engenharia Qumica pela UFPB Campina Grande. Doutor
em Engenharia Sanitria pela UPM Madrid Espanha. Ps Doutor em Engenharia Sanitria pela UPC
Barcelona Espanha. Professor Associado da UFRN / DEC/PPGES.

Endereo(1): Campus Universitrio da UFRN. Centro de Tecnologia. Laboratrio de Recursos Hdricos e

Saneamento Ambiental. Lagoa Nova. CEP 59072-970 Natal - RN. Tel: (84) 32153775 e-mail:
leoneteferreira@gmail.com

RESUMO
Este trabalho apresenta a avaliao dos impactos ambientais provocados pela Alternativa de Disposio Final
dos Efluentes da Estao de Tratamento de Esgotos ETE Ponta Negra por Infiltrao nas Dunas. A estao
de tratamento de esgoto localiza-se no municpio de Natal, no estado do Rio Grande do Norte, com previso
de atendimento aos bairros de Ponta Negra e Capim Macio. Foi inicialmente definida a rea de influencia do
empreendimento, bem como seu diagnstico ambiental e, ao final, apresentada a avaliao dos impactos
ambientais em forma de matrizes interativas tipo Leopold que relacionam as aes de projeto com as
componentes do meio afetado. Os impactos avaliados foram em sua maioria de carter benfico,
representando 73,94 % dos impactos previstos; 56,25 % de impactos de magnitude pequena; 48,46 % de
impactos com importncia no-significativa e 47,98 % com impactos de curto prazo de durao. Recomenda-
se aprofundar o estudo sobre pedolgico e hidrogeolgico da rea dunar que receber o efluente, tendo em
vista a sustentabilidade deste ambiente.

PALAVRAS-CHAVE: Impactos Ambientais, Tratamento de Efluentes, Disposio de Efluentes, Medidas

Mitigadoras.

INTRODUO
A problemtica de esgotamento sanitrio na cidade de Natal vem sendo discutida pelos diversos rgos e
entidades preocupadas e responsveis pelo saneamento ambiental, tais como Prefeitura de Natal, CAERN
Companhia de guas e Esgotos do Rio Grande do Norte, SEMARH Secretaria de Meio Ambiente e
Recursos Hdricos, Agncias Reguladoras, Ministrio Pblico e os seguimentos organizados da populao.

Com o intuito de estabelecer o Plano Diretor de Esgotamento Sanitrio para a cidade de Natal e os municpios
limtrofes foi contratada uma consultoria de modo a subsidiar a tomada de decises. Neste contexto j foram
propostas diversas solues, cujas anlises ainda esto sendo realizadas e continua-se no aguardo de um
devido consenso.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 1

 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Neste contexto, a opo de dispor os efluentes da Estao de Tratamento de Esgotos ETE Ponta Negra
Natal-RN, atravs de Infiltrao nas Dunas trata-se da alternativa VII, do cenrio II das discusses atuais
sobre o tratamento e o destino final dos efluentes da cidade de Natal.

O cenrio II caracteriza-se como a ETE PONTA NEGRA que possui modificaes previstas, operando com
processos de Lagoa aerada, seguida de lagoa facultativa e lagoa de maturao, atendendo s Bacias N, M,
correspondente aos bairros de Ponta Negra e Capim Macio.

A alternativa VII caracteriza-se pela disposio final nas Dunas. Esta alternativa representa um custo total de
R$ 39.312.336,27, que corresponde a custos com o Sistema Capim Macio em R$ 30.911.407,07 e na
implantao do sistema de tratamento de R$ 8.400.929,20. Atende a uma populao total de 113.491
habitantes e constitui-se a melhor alternativa, dentre as 8 propostas, segundo a anlise econmica dos
investimentos.

DESCRIO DA ESTAO DE TRATAMENTO DE EFLUENTE ETE PONTA NEGRA EM

OPERAO - SITUAO ATUAL
A estao de tratamento de esgotos denominada ETE Ponta Negra de responsabilidade da Companhia de
guas e Esgotos do Rio Grande do Norte (CAERN), e est localizada no bairro de Ponta Negra, na cidade de
Natal RN (5 47' 42") de latitude sul e 35 12' 34" de longitude oeste). Foi projetada para uma populao de
saturao, no ano de 2016, de 33.514 habitantes, com vazo de 95 L/s e eficincia de 95 % na remoo de
matria orgnica (OLIVEIRA, 2005).

O Sistema da ETE Ponta Negra do tipo lagoas de estabilizao em srie sendo uma lagoa facultativa
primria e duas de maturao. A estao possui um tratamento preliminar com gradeamento, duas caixas de
areia em paralelo funcionando alternadamente e contm um medidor de vazo, tipo uma calha Parshall.

A rea disposta para receber o efluente tratado composta pelo emissrio e por trs caixas diversoras com
sadas para alas de infiltrao em cada uma delas (figura 1). O fluxo alternadamente direcionado entre as
caixas diversoras para que o solo (fundo das valas) tenha a capacidade de se recuperar da colmatao,
ocasionada principalmente pela excessiva quantidade de algas no efluente final da ETE.

Figura 1: Segunda Caixa Diversora e Emissrio de Efluente Final para infiltrao no solo.

DESCRIO DA ESTAO DE TRATAMENTO DE EFLUENTE ETE PONTA NEGRA EM

OPERAO PROJETADA
A Estao de Tratamento de Esgotos ETE Ponta Negra, em um contexto de aumentar a cobertura da rede de
esgotamento sanitrio, do tratamento e destinao final dos efluentes coletados, est projetada para passar por
adaptaes e ampliaes. As adaptaes referem-se subdiviso da primeira lagoa facultativa existente em 02
(duas) lagoas aeradas e 01 (uma) lagoa facultativa e a construo de novas instalaes para o tratamento
preliminar, devido a modificaes das vazes afluentes. A ampliao est relacionada coma construo de 01
(uma) lagoa de maturao.

O fluxograma de operao projetado para a nova ETE Ponta Negra est exemplificado na figura 2. A lagoa
aerada um reator no qual ocorrer a degradao da matria orgnica atravs da oxidao bioqumica na qual

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 2

 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

a demanda de oxignio suprida pelo sistema de aerao instalado nas lagoas. A lagoa de maturao possui a
funo de proporcionar o decaimento de patognicos, melhorando a qualidade do efluente final.

Ser ainda realizada a arborizao do local, atravs do plantio de um cinturo verde com 10 (dez) metros de
largura em bambu ou eucalipto.

Figura 2: Modificaes Projetadas para a ETE Ponta Negra. Fonte: CUNHA, 2006.

A nova unidade de tratamento ter a capacidade de atender a uma populao de fim de plano para o bairro de
Ponta Negra de 35.514 habitantes e para o bairro de Capim Macio, 77.294 habitantes. No total sero 110.808
habitantes atendidos, considerando uma taxa de consumo de gua per capita de 200 L/hab.dia, com uma vazo
afluente ETE, para o ano de 2024 de 213,49 L/s.

DISPOSIO FINAL DO EFLUENTE NAS DUNAS

O sistema de disposio final contempla a tubulao que encaminha o efluente para um Stand Pipe; o
Stand Pipe, espcie de reservatrio vertical que recebe o efluente, armazenando-o para o posterior
lanamento nas Dunas com a presso desejada; e pelos drenos que distribuem o esgoto tratado nas Dunas.
O caminhamento da tubulao para identificao dos impactos causados pela implantao desse projeto, foi
considerado conforme descrito na figura 3.

O efluente sai da ltima lagoa de maturao, e segue cruzando perpendicularmente a Avenida Rota do Sol,
logo em seguida margeia esta mesma avenida e segue nas Dunas (terreno de propriedade do patrimnio da
Unio). Chega ao Stand Pipe, no qual armazenado para posterior lanamento nas Dunas.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 3

 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Figura 3: Proposta de caminhamento dos drenos de lanamento dos efluentes da ETE Ponta Negra
nas Dunas.

DEFINIO DA REA DE INFLUNCIA

No presente estudo, foram delimitadas duas reas que sofrero influncias dos impactos ambientais
detectados. A primeira delas a rea de influncia fsica, caracterizada pelo terreno de implantao da ETE
Ponta Negra e a rea das Dunas que receber os efluentes e na qual ocorrer sua infiltrao. A segunda a
rea de influencia funcional, que engloba os bairros de Ponta Negra e de Capim Macio, bem como as Dunas.

ASPECTOS CLIMTICOS
O clima da rea em estudo situa-se tropical chuvoso com vero seco. O perodo chuvoso est compreendido
entre os meses de fevereiro a setembro, com precipitao pluviomtrica anual observada de 1.520 mm. A
temperatura mdia anual mxima de 30,0 C, a mdia: 27,1 C e mnima: 21,0 C. A umidade relativa mdia
anual de 76%.

ASPECTOS HIDROLGICOS
A ETE Ponta Negra localiza-se na Bacia Hidrogrfica da Faixa Litornea Leste de Escoamento Difuso,
segundo diviso estabelecida pela SEMARH Secretaria de Meio Ambiente e Recursos Hdricos do Rio
Grande do Norte. No entanto, no se encontra nas proximidades de corpos receptores, o que reflete na atual
disposio de seus efluentes por infiltrao no solo.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 4

 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

ASPECTOS GEOLGICOS E PEDOLGICOS

A rea em estudo situa-se sobre terrenos sedimentares pertencentes ao Grupo Barreiras de Idade Terciria,
onde predominam arenitos finos a mdios, ou conglomerticos. A regio de disposio dos efluentes
denominada de Paleodunas (Dunas Fixas) de origem elica, que so areias bem selecionadas, amareladas,
inconsolidadas ou parcialmente consolidadas. O solo caracteriza-se pelas caractersticas principais: areias
quartzosas distrficas - fertilidade natural muito baixa, textura arenosa, excessivamente drenada, relevo plano,
profundo.

ASPECTOS DA VEGETAO
A cobertura vegetal da rea est representada pela Mata de Duna Litornea, aproximadamente 80% onde a sua
formao representada por Praias e Sop de Dunas cerca de 10%, pela formao Vegetal Tabuleiro
Litorneo (10%) na rea do bairro de Ponta Negra.

Na rea do Parque das Dunas existem mais de 270 espcies arbreas distintas e 78 famlias, com maior
predominncia das leguminosas, mirtceas, euforbicias, convolvulceas e rubiceas. Entre as espcies de
rvores de importncia econmico-ecolgica, destacam-se o pau-brasil, sucupira, pau-darco, peroba,
maaranduba, ubaia, mangaba, jatob, pau-sangue, sapucaia e pau-mulato (FREIRE, 1983).

A vegetao fixadora das dunas impede que as areias se movam impulsionadas pelo vento, soterrando reas
urbanizadas, alm de contribuir para amenizar o clima da regio. A Flora est representada por mais de 350
espcies nativas, as belas paisagens que se sucedem sobre as dunas, com sua grande diversidade de animais e
plantas, proporcionado visuais de extrema beleza (FREIRE, 1983).

ASPECTOS SCIO-ECONOMICOS
Alguns projetos aceleram ou freiam as tendncias demogrficas, ou ainda, so indiferentes. Neste caso, como
vai ser aumentado o nvel de saneamento bsico da populao, ento sero reduzidos os dados de mortalidade
infantil e ser aumentada a expectativa de vida da populao local.
Nos dias atuais, uma comunidade no pode se desenvolver sem nveis aceitveis de saneamento, e como esses
nveis sero aumentados, espera-se que em longo prazo haja um incremento no desenvolvimento econmico
da regio de influncia do projeto.

ASPECTOS DE USO DOS RECURSOS NATURAIS

Pode influenciar o aqfero subterrneo da regio de disposio final, dependendo do nvel de tratamento
obtido na estao. Porm, a rea pouco utilizada para a captao de gua para distribuio pela companhia
local (CAERN, 2004).

ASPECTOS DA QUALIDADE DE VIDA

O projeto pretende melhorar a qualidade de vida da populao localizada na rea de influencia do projeto, haja
visto que vai ser realizado o tratamento de uma maior quantidade de esgoto, atendendo uma maior populao,
melhorando as condies de saneamento bsico da regio e assim melhorando a qualidade de vida da
populao englobada na regio de influncia do projeto.

AVALIAO DOS IMPACTOS AMBIENTAIS

O diagnostico ambiental apresentado retrata a situao das reas de influncia do empreendimento, sem que
este seja afetado pela implantao do empreendimento e respalda a identificao dos impactos ambientais que
o meio afetado sofrer. Esta identificao foi subdivida em trs partes considerando, portanto as fases de
estudo, de instalao/construo e a fase de operao.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 5

 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Para a analise dos foi elaborada uma matriz de interao, adaptada da Matriz de Leopold, que relaciona as
etapas do empreendimento com as componentes do meio (abitico, bitico, antrpico e os valores
paisagsticos), na qual possvel apresentar uma ponderao dos impactos identificados.

Os componentes dos projetos que tiveram seus impactos ambientais nas reas de influncias avaliados esto
apresentados na tabela 1. Foram consideradas as fases de estudo, de instalao e de operao do
empreendimento. A matriz que apresentada avaliao de impactos ambientais, tambm contempla as
medidas de controle ambiental prevista para mitigao dos impactos adversos causados provocados pela
implantao do empreendimento.

Tabela 1: Lista de Componentes do projeto cujos impactos foram avaliados.

COMPONENTES DO PROJETO ANALISADOS
Estudos Preliminares
Fase de Estudos Cadastro
Pesquisa scio-econmica
Instalao dos canteiros de obras
Extrao e transporte de materiais de emprstimo
Movimento de terra
Instalao das tubulaes de recalque
Construo dos tanques de aerao e lagoa de maturao
Mobilizao de Equipamentos e Material para as Dunas
Fase de implantao
Construo do Stand Pipe
Fechamento das Tubulaes Difusoras da Disposio Atual
Plantio de Cinturo Verde em Bambu ou Eucalipto
Assentamento de Tubos Drenos Difusores sobre solo Dunas
Manejo da fauna
Desmatamento
Tratamento de Efluente
Infiltrao do Efluente da ETE em Solo Dunar
Fases de operao
Manuteno da eficincia do Sistema
Bombeamento
Adotar Normas de Segurana do Trabalho
Disposio Adequada dos Resduos da Fase de Construo
Recuperao da rea de Disposio de Efluentes Anterior
Plano de Monitoramento da Estao de Tratamento de Esgoto
Programa Governamental de Incentivo Ligao na Rede de Esgotamento Sanitrio
nos Bairros
Recuperao de reas Utilizada para Canteiro de Obras, Bota-foras e jazidas de
emprstimo
Medidas mitigadoras
Monitoramento do Nvel Fretico do Aqfero Dunar
Instalao de Poos para Controle da Qualidade da gua Subterrnea

Instalao de Barreiras Reativas para Conter Contaminao da gua

Plano de Manejo da Vegetao da rea de Dunas
Plano de Operao e Manuteno do Sistema EE-Dunas
Auditoria e Percia Ambiental

Os impactos foram classificados segundo a durao, importncia, magnitude e durao, conforme legenda
indicativa na planilha em anexo deste relatrio. Sem considerar as medidas mitigadoras foram identificados
250 (duzentos e cinqenta) impactos sobre as reas de influncias consideradas, cuja avaliao global
encontra-se na figura 4, apresentada a seguir.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 6

 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Figura 4: Quadro geral da avaliao dos impactos ambientais.

80
73,94
68,92
Porcentagem de Impactos Identificados

70

60 55,60 56,25
52,00 53,36
48,46 47,78
50

39,20 39,34
38,74
40
31,20
30,02
30 27,16
23,00 22,88
21,51
18,73
20 16,80
12,35
7,91
10 5,20
3,05
0,00
0

Significativo

Significativo
Positivo

Indefinido

Adverso

Grande

Mdio

Pequeno

Moderado

Pequena

grande
Mdia
No-

Carter Magnitude Importncia Durao

Classificao dos Impactos

Sem Medidas Mitigadoras Com Medidas Mitigadoras

DEFINIO DAS MEDIDAS MITIGADORAS E DOS PLANOS DE MONITORAMENTO

Durante a fase de construo, diversos impactos ambientais so observados: impactos relacionados com a
segurana e salubridade do trabalhador, de acessibilidade da populao em geral, poluio sonora e disperso
de material particulado. A adoo de normas de segurana do trabalho, como a NR-18 Normas de Segurana
e Meio Ambiente na Indstria da Construo, visa minimizao desses efeitos nos empregados da
construo civil.

Para compensar os transtornos gerados pela construo do projeto em relao ao trfego de veculos e
acessibilidade de pedestres, faz-se necessrio a atuao de agentes de trnsito e operrios da prpria
construtora; o aumento da sinalizao no local e a divulgao na imprensa de vias alternativas conforme o
destino.

A indstria da construo civil tambm uma das que mais gera resduos, principalmente entulho, oriundo de
demolies e desperdcios. Os resduos remanescentes devem ser dispostos adequadamente durante a fase de
construo. Poderia haver ainda, a utilizao de filosofias e normas de qualidade de processos e ambiental que
tornassem possvel a minimizao contnua dos desperdcios na construo, como tambm a reutilizao
desses resduos.

As reas alteradas para a implantao do ambiente de construo, armazenamento e utilizao de maquinrios

e materiais, canteiros de obras, reas de bota-fora e de emprstimos, devem ser recuperadas de modo que
resgatem suas caractersticas naturais.

O novo projeto tambm apresenta como meio de disposio final a infiltrao em solo, desta vez em solo
dunar. Esse tipo de solo apresenta taxas mais elevadas de infiltrao, portanto a possibilidade de colmatao
bem inferior a do projeto anterior. Contudo, verifica-se a necessidade de instalao de barreiras reativas para
conter uma possvel contaminao do lenol fretico.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 7

 24 Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Para a manuteno da qualidade do tratamento e dos ecossistemas naturais envolvidos, devero ser
implantados planos de monitoramento ambiental que proporcionem o controle das reas impactadas pelo
projeto. Os planos de monitoramento ambiental sugeridos pela equipe de elaborao do estudo compreendem:
Plano de Monitoramento da Estao de Tratamento de Esgoto;
Programa de Instalao de Poos para Controle da Qualidade da gua subterrnea e Monitoramento do
Nvel Fretico do Aqfero Dunar;
Plano de Manejo da Vegetao e Fauna da rea de Dunas;
Plano de Operao e Manuteno do Sistema EE- Stand Pipe - Dunas.

A implementao de um programa governamental de incentivo ligao na rede de esgotamento sanitrio nos

bairros uma medida que deve ser tomada pela prefeitura e difundida pela imprensa local, j que existe um
grande nmero de habitantes que se utiliza de ligaes clandestinas para no pagar tarifas pblicas.

A populao deve ser esclarecida com relao aos benefcios e danos que possam advir do projeto. Para isso
sero realizadas auditorias ambientais de modo que haja participao popular nas decises governamentais.
Em casos de ocorrncia de danos ambientais previstos ou no pelo estudo, dever ser realizada percia
ambiental com o intuito de identificao de causas e valorao dos danos.

CONCLUSES
Na avaliao dos impactos ambientais realizada, em termos gerais, as reas afetadas sofrero com impactos
em sua maioria de carter benfico, representando 73,94 % dos impactos previstos; 56,25 % de impactos de
magnitude pequena; 48,46 % de impactos com importncia no-significativa e 47,98 % com impactos de curto
prazo de durao.

O cumprimento das medidas mitigadoras e dos planos de monitoramento de extrema importncia para
garantir a o resultado benfico da implantao do empreendimento. Caso no sejam adotadas, a porcentagem
de impactos positivos ser reduzida e comprometer a qualidade da gua subterrnea.

Na alterao prevista para a ETE Ponta Negra, a qual contempla a adaptao de um tipo de tratamento para
lagoa aerada de mistura completa, deve-se levar em considerao que a operao da estao passa a no ter
mais um carter simples logo, se no for corretamente operada pode promover um declnio na sua eficincia,
alm de elevar o gasto energtico de operao do sistema. Por isso, o plano de operao e manuteno da ETE
Ponta Negra deve ser eficientemente elaborado e cumprido, de modo que a qualidade do efluente no afete
as guas subterrneas.

Recomenda-se aprofundar o estudo sobre pedolgico e hidrogeolgico da rea dunar que receber o efluente,
de modo a obter um diagnstico mais preciso exclusivamente dessa rea e se antever a possveis impactos
sobre este ambiente.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
1. CUNHA, George. Sistema de esgotos sanitrios Cidade de Natal. Joo Pessoa: ARCO, 2006.
2. FREIRE, Maria Socorro Borges. Plano de Manejo do Parque Estadual Dunas de Natal. Levantamento
Florstico do Parque Estadual Dunas de Natal, Acta Botnica Braslica. (2): 1990. IDEC,1983.
3. GOVERNO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE. SECRETARIA DE RECURSOS
HIDRICOS SERHID. COMPANHIA DE GUAS E ESGOTOS DO RIO GRANDE DO NORTE
CAERN. Plano diretor de Esgotamento Sanitrio. Relatrio 4: Concepo das alternativas do sistema de
tratamento de esgotos Natal: KL Engenharia, 2004.
4. OLIVEIRA, Ewerton Campelo Assis de. Avaliao da Remoo de matria Orgnica na Estao de
Tratamento de Esgotos de Ponta Negra/RN. Natal-RN, 2004. 83 p. Dissertao de mestrado, PPgES/UFRN.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental 8