Professional Documents
Culture Documents
i THE LIBRARIES
1
1 COLUMBIA UNIVERSITY
1
1
1
i
1
General Library
i
i
i
Isi rm]|ruinJll nn.i| nn][[in]|nn]| rinl|l3|
Given by
Nicholas Koeing
I
NOTICE SUR LES YZIDIS
,(15
. /X GIFT OB
>
DE LA BIBLIOTHQUE NATIONALE.
'
Voir en particulier ; Menant, ,Xw Yezidis^ Paris, 1892 (Bibliothque
du Muse Guimet). Les sources biblograpliiqucs sont indiques dans cet
ouvrage^ p. 6-1 Sioufi, Notes sur les Yzidis , Joarn. asial. , VIT sr.
^o-j| y?
yl>aooj; jL*jL ^ .09 <J^i^ 'fw)|
>JL*jJ JUxxi^
..O
^ B> K]^ W-xtk ^ t^Sl^i
' Deest.
13 )<-*-
lui
i^"^ '
JJ ^^jvxp )oa^ )y->ks. y>..;.v)o jiKit'S-
t
'^ > ^_y^ow-^ -loi^ t:**-**^
yoc^^kS
^vimO
' - "( o ' iLosJLo i flViniT yO^'^O ^-1-^
^V-a>)a Loa->o ^
JL^VL kulSo -tna . J^ttoiso ^ Il t f)o
^JS.
o>} |Lo;_jk. ot : u^::^ oto^i '*o\o jUo^ lias
>
lutte
3.
^ .> -> y JL^^sboA^jo Jbn^rr>i;o .*.o <^^o
^ooaoota.|^ |oot i^J^ ^^ 1 ^ jj^^o j m l et
et |3 JL i V ffr>
^jo-ao JJLi>
^t....
v yootsioi JuLjJo liJLa )J^-.o
'
Octo verba prneced. omitt. ' ^oei; ^^^|e
^ot I V t ...N. ,fi > ao JJ i| 1^ .V ^^.a l'^J&ao J3o
oojaJL> Sk - oi i^l^cnyr?
> . . usas ^ot.\xiL^
'
|L^^ jl-tei '
ILsd^o )m.i ^1
A > j <9| m T iLo^fiojo )feo>Q-V yooifr&oo|
<^
i<. r
?
.yoo^; l*'^ ijLj] J(w3 ^^^-sco :|w.^|o
!-.( 23
EXTRAIT
DE L'HISTOIRE DES YZIDIS.
!-.( m )<i
En co. temps il s'leva une contestation entre un
homme et sa femme, [j'homme disait : n Elle est ma
'
Les koudjalis sont spcialement chargs de l'entretien matriel
des difices de Chek 'Adi dans les circonstances extraordinaires, et
aussi de procurer les provisions lors des runions gnrales.
,
*-.( 30
i-.( 31 )<-t
jours eu chez nous des prophtes, c'est--dire des
koudjaks. L'un de ces prophtes dit : J'tais dans
le navire du prophte Jonas lorsqu'on le jeta la
mre, etc.
'
Cf. Hoffmann, op. cit., p. 176, n. iSy.!
L'un d'eux s'appeile Seilnpisa; c'est un mrier qui
se trouve au village de Beit 'Asiqah'. 11 y en a un
autre prs de la pierre de 'Abdi Rasou. C'est un
mrier qui se trouve dans le village nomm Ka-
rabek. Quand l'un d'eux est malade de la jaunisse,
lage de Mam-Ras.
Quand ils sont assembls Chek Adi, il n'est
'
Cf. Hoffmann, Aassgc ans syr. AIcten persicher Mrtyrer, p.
' Les pirs constituent une caste de rang infrieur au chek et
35
parce qu'ils ies considrent comme des lieux saints.
Lorsqu'ilsmangent le liabdous, c'est--dire la viande
cuitedu buf consacr ils vont [d'abord] se laver ,
'
Le nom (le djawii: est donn quatre on cinq individus em-
ploys au service permanent du temple de Cliek Adi.
^-.( 36 ).-.
lAY 0 3 l
Printed
in USA
BL
1595
.C5