KEY 10 wanes ARNOLD'S PRACTICAL INTRODUCTION : PROSE TO LATIN PROSE COMPOSITION. ARNOLD'S LATIN ROS no tn tole COMPOSITION nee Count 4 AIDS TO WRITING LATIN PROSE ‘Bae Erereises : sot tac aF0ncE GRANVILLE BRADEEY, OD int st ovo rma Tb Parcs, Bay Pion oud Para Bre Elie, Oak RIVINGTONS WATERLOO PLACE, LONDON | RIVINGTONS. | WATERLOO PLACE, LONDONKEY 0 ARNOLD'S LATIN PROSE COMPOSITION REVISED BY ©. G. BRADLEY. Brescise L 1. Ego poy Rome sug eo (7) um facts bt 18) ab (8 a) Noss haraani goneris fare, 2. ‘res arn das ¢)olsestm eet oppidum, quarto die expagertam ot ‘Tosa e (0) ation menseJaoaeso mis, 4 Si i pare itor, parce miki. 8. Ager ilo ab Aastibae ferco ot ign vatotos ast 6 Mihi ovidetan, tn vero contemmeie, 1% Paver fortuna frtbos (6), fisibus interdum invites & Quum a urlem priva lice pervenast (14) princips sows 9. Tibi ego auupam noc, mi vor semper invidist t amine 008 od. 10. Quo Cat. 88), (a que ‘bus o7 gun rs) acto, (° quod cum auvisoh) tres Korat consti, revilio vero runs iar Facet. 1. Hae loess (04, ©) poreta deters viam 0 (6, ond ne 24S) costo ‘Grea as be ek corres aa expan sch ihe a tals Eros a tle tbe peeing vlan Ke advaes sold bo ‘Baie it itm in dor oe, ned the coma ema, Sa attests oho g nof, fe n al cvents to daw mare agli ender Aetat ihteDed Se the Invern of sho oder 10-4 a7 (lnk. 207) 720 he oxtapaition fs wa ota 9 ate 105)2 HEY TO ARMOLIPS LATIN PROSE Sicmabis Lata (ee Ze)". Way Tate fr ore obeyed ome ‘lieve sono of Balink fbures Iwi oowo tovnarevwe gon at put Ge). 7. Dlaning of fish happy Besta, Det tuoky," ornaata" 10. Flas of wr (te at. 98) Burrorse % . 1. Omajam ego cvinm snags rex sum foetus (or tts or aver popull..), 2 Ad summos magisiet ja civiat ana (rin pte) porven. 5. Ustin tepitn oi rus MIRE eamper ce gratisimum, 4 Hao agram anjores ost armib adopt sant 5, Totus tomy ob terran (er omnes tum gees) popall Roumaai inierio pares, 6 Din ie rognarits gn antam (64, Obs) quod wi adeptus ras, cum fimo civiam ezolimento obsinit 7. Orster fait pracslcissinns, quem (ate 38) omnes maine admin Tantae (184). 8, Onna ie cian carinii, sompas aim omnia 70 (8) repos (uti) foaro weit. . Value rortierom pro potoa yugians acepit. 10. Raden con tien, mote wo din dizer TL, Pase ryguum oxepi, ex ad swimam ghriam pegyeni, 12. Jam ab omai vi tains feat, bawguagnsm tain ab Havuitale seemus 18, Ad ite Me griam eurguam pero sed omnia gan ‘ia eran compar oderst 14, Pastas itartam peed Eyam belated sie woman itz seo, at toni at meld be svg ate 2 Boe epee ‘tgp; he wet pra a noe eobnen noche a guooy ‘Marin pln noeive 4 ofr eat) eeu eden” Seingot for anontors plan never trol “labo he Bla Ari Dstt fe, wah mod nto onal koe one pa walt ora * yaa ar” gs erry Souid teed te ae Hal oon gives i es ere ae ‘ould be more splat tha ing" Why nt cncen ead? rt Ds map wich cesta fom te ise soo ot Neverthe eatin," atthe people of nom ihe sain comin REVISED BY . 6. BRADLEY, 3 treaieist Why not na /—nob und of « cid save 1. Wy ot fancows? Toxieces shoal te given of ie et aad sveiug 8 Ready” horom'wiingy" sate thee groaned.” Why mst (Pata? iyo catancea of feel teaning UL. Hagin thew of ‘ee, ese, eon €}=in hoyboat, ot age teed a9 adverbial {rere of ttn 10. Yi estanen ow of worn ay om Gh! a darra ete. 14 fe may be od. fr eas in cobra ‘ehh ner” (0), Why set io Find ie ruereuleg, 14 Wy uct rlna —yropely he fll of w bulking With word ah a eras, wl, fancy fate, a wel to daar hy hnct vn not lous fees Virgil er Horoe that wll ‘hee tr mwning om she emery, Exarerse 8, 1. Pecom omnes desiderstamns, bellana enti Zongum (or jutnum) ae cranium gewerarns, 2 Uebem tandem oto jam menses cbseesam dediderant, 8. Pacem otiemgus opts quseaepeurue est rmquam 4, Ommos (26,3) bellum expectant, aed Di Immortsloe pucam nobis quam optane Tasgiontar, 5, Tom ad @) amloar convarsua frase eas aspicere conatas ost. 6, Amioos crcamspenit, sed omnes ‘eam, ques cheumspicisbaty doseruerant, 7. Wostes, fui ports, militias nostxisImmiseebantar. §. Multtndo, quae tome convenerat, ante meridiem dilapsa est. 3. Multa ds ‘montibns volvobentar sax, unmoque o dcibus nestis ingen role Sotus mortiferum vulras aceopit, 10. Panest illo die te ego (B94, it) dosidosai, sod rari aberas 1. Multitude rmasdexa congregate om, > fan exadum soditum cxpectahat, 1 We alsa of va" whith i neternosOm emne,bet oem ee pronosn expres 97. Ae bow Aire fos eF rig anda Hansy one” ago Brot). Cours, why wana? rctjnr devotes ls sithin the vein ets, crane Mood a ved vam een sonst Je rockoeing paot Haye 2, Why que two ees foo one wisely [4yo}._ Noto commen seaning! prt taser ely oe deine. ace af nengeas let). 4. "leven," io la sede apiochy wonld be Door” ethervie Di, se Si» Romane awed in anny Gey cos Sa the wig.” OKaneR, pope4 KEY TO ARNOLD'S LATLW PROSE “danve much "aot fo be wm 1 teal page, ent, In ts, 1 Frans, bow diernt fm pepldquas! feo Vows) 0. Why taper a avd verbt—van king fry coma nl dere; proto it ab doing ty Sa vo} aeely ay ead 8 10, 26 TT Mel sone wont Abs wut often wed fer “our men.” 6, The ‘ecb ier Bok couse eanepe Se pstnpl, 10. Why et tale? “lntned Uy fae), why balfoisl ers, yon cea ht ina” UL, Why a6 su ie mater teas merely "yt" bat “ele,” ‘cma ther messing Leiden ExeKcise 4. 41, Si v1 exsritusque valet, boos ect, 2, Bt ego ob tu sults pro poten bella gessimue 8. Gli ante fem estat fa Cuca viet) sant, 4 Grox posteso die incu rei 5. Nae tm hee unquam nee fsster tus foistis (wr text. 6 Civinm maoram megne pars co tempore (or tum) exulatint 1. Br ogo eb tu popali Romani suftagis ae benelilo consales faoti sumua §, Bgo cisibue mein, x Galli popomsieh ©, His oonstitnserebus, artio dio domum rot, 10, Citas ab Aloxandzo gladio interfecs est, 11, Matos sii ao patti to Tmnores doocerit. populus seneiusque Romanus 12. Hoe aumie nostil Inborie prusmium neque ego noe tu ‘expestaveramns, 1 Why gut 2othy ar lot ana forming whl (pnt. 2 Why pro! feo) 3 Why a Coane? (4 Cam a de? of “oon es ae of the predate, ret stig a sot dice Usk vor (lee £0). Nobe tat eb might be we, placed ese fe (0, 6, Lotenpos,alverbal phras(co Tate 1), Meaning of Inert tenso—tine contmpenshac with sone pat cven 1S) 1 Mote womighb ery" people of Homo: adjcten anya aad 1a Suk pein Lain (Hoon pain wom have no ‘orator would mean “ite poeple et Rowe” & Tranfate "Ta Spaced by my eoustyann (9. How lve might having” ey Sevtrwoaatad? Ga) 10. Explain tho two ablatece @}. 1. Ae, yt" au wo you cay, bub to your fates.” The oxder othe Troi give eaphaa fo the quarter iro which the bocower same air ot REVISED BY GG. BRADLEY. ‘ Baws 6, 1, Malte 20 bella gesssso respond, ot jam pream etiumgue Alosidorare, 2 Pavsoo 20 negat: %. I tot fatrom tau valor raspendit, 4. Hestem tax urhem oppwigoasuram ease Inellenih 5, Nogot Cocsurem lges violaturum ove. 6, Looun, tibi placsre manifetom et, 7. Some, wih fait (eat. 8, Loesm tibi placisse aanifostam fut (est). 9, Credits Pompeiuseives sacs ap eeso socuturos omnes. 10. Negubant (egavore) mites e- oot pata atge legis rma sumpssce. 11. Viros fortos Inboribus exercesi_ memento, 12, Mites proxiao we anno libenter opoidum oppugnstures fulete, wad jam otfum spornre, respondarunt, 12, Quam ad: (G0) eaatea rodeo, so hostinm aeiom practorreetis este orm duet eomvenises dit. nu soutd bs taken to polit out the poole dom of Latin in rover wing cotfonein alter ser send ts. ‘he araaoe Detween be a Bnglh, French, Cemae, tod eved Crock wey be late ext ay aloo terrovn eka sl ater Lai wick aw the alps, where goad abd een gia and ran a nied oe thas” ones wb guinea ew me tee ot 1." Now." why a mane? “Siphon” aotemetapher an) 2 Way ot made? ‘Greavere sole takes to expla i tas, alse leer in, ete oe 36 an 99,5) 4 Hou, wold ealy {ak Datarece batons appt and aun? bath naasen of 26 Inelnt, nob pecept} other lasers 9) wight ese for 5 ren” matgior so commana in yl iat we Zvgat Ie ‘uclaphor) ramp wreck tren im Tatin 8 Th expln date (ee) eas” dierence been i al rar? wae fet frat “wun of ak tee (bs). Plc, expla tees pera ‘eo lenges pene then ies 2, Note caer Boe Bey to taspanied, ah aly in ouep (ate). Why se? wah would oo fant pane seo mentnsl ina Bat Be pers) ant 10. Neyabent ther “ore at tat tice Gonying on "Reph denying? ajnere wimpy deni” Tho Bugis my teas either aon Sovtbe contests "Hint nend act be expose (36). 11. Way aoe takerhor(@) Frees difenuen between ss hom ?—inas”|‘ KEY TO ARNOLD'S LATIN PROSE Stacia ing” 758 me #18 Frm SARIGELSSIRal atane tnt for shi Wold EE ie an wht eal oe tery Ses Malay apie. Io lavage wy ia fiona aty, Way veering) Deen obo cP GUNSLE, So grr by fan Prevent no (ce town pot we sy” why no my ‘one Besneiss 6 1. Solon 6¢ insoine,simulnvit, 2, Simulabo, iagult, m= insane, 2 So Londinim brovi caso vontarum polis est, 4 Toex vntoutia eao mavigasarum apro. 5, Regnum se mis: ndeptaram esroaparat, 8, Simulabatsefarere. 7, Cassar se ‘gram nostsum ferro et igoi esse vastaturum minstus ext, &. Respondit oo ex aentents navigase, 9, Vi se rom ome eonfocturom jumvit, 10. Nogat se ante diem quintam lomtm (Q, 5) eaee redizurem’ 1, Respondit es eororem ‘unm nonin vdieo, sod eperave ct eum et virum jus domi inyenturata ese, 12. Sperarit exerts foro en ut hostionn ager foro et igoi vaslaretur. 13, Ad cummos ae Ronores ‘revi parventutsm eso speral, quos credo eum consenstarun fesse sanquam, 14. Poptnm tom (or cives thas), a orndeli hhoste tamdin véxatms, batatem sma amin vindiosso gaudeo, 15, Sarorm, ingit, mea nondum viti, sad a ‘age ot rcwas ejus domi me inverturam case spec. 1, Bene won man ia amund mini What dierenes would satan makes" wt fpeteutg flat fina "Hayy 4 soyage” 5 siglo vo in ie oo as mpotence of Chis showy sored 6 What tho mst Nou ont eon LuveveY fico 3 4, aBd 18} Me No eccusog ti rspuat hee feo tho Sat eau 14. Why roel naia bw wrong sawars tbat ae alae” 0 eb Titi of te mas ca avin sf ese ge et ppd to fa ongsiod an prised community. ‘Foo would never ate nati oman x26), Why not oppo ?—epprine avays smashing ESVISED BY 6. 6 BRADERY. 7 [elles “orerabetn" arp Norah oat Dinky, amin twetapor padi never o wd. 16. Pons shold be taken to enfores ‘Bie uo of fag; i aa a et, sald never be alowed ih ods ra ae agi wth ra bli sO). Bxsacise 7. 1. Malo promis wtaxe (dem poustare) qusm omoiam Dominaw (16, 4.) uous oes divitissimns 2 Moletus tibi owe incpio, 9, Desinito ergo timiat (or ignavt) ese, eb boa ives eri ineipite. & Romam (8, 2) stam rele et bonus civia fori ctatut, 6, Vidstur Rox teri noluite ot privatas case muluiss, 6, (Ah) omni te exlpa (24) judieum eontex tiie Iboratam ese dicant. 7 Quum magisratam petece Aeccoviewemn, dona rodire et sufagis vests poccera aus sum 8 Liber mori mskumus quazs servi vivere, 8, Trade vant oum deletamn $ civiteta ob principtbus regime setipare nolaisss. 10, Diem jam fatalom adosso apparobet oppidaat vero vel dosperary vel a6 dodere (22, 8) nolsbant or neque tamea oppidimi vel... val velobane). 11, $» val fidem fefllses vol eiver doeopicea negevit, 12, Dectovit senatus ct eget ad Pyretun malterentan, 1, Peni 4 a ssa none substantive, fa spr end pyaar mane gbstativs (Sst 205 So" promi” * Ug riod”, J) There eof enor pave ta plier, Fido raat 88 Esep my word" Is egoaly commen. Ricker" the fopeaive ie ott sue more erpatie by he alton of youd (ste. 8 Canin" hang ba,” “am lay” quote tanec, Pino” eoitugle wind: meinen tran ccrpabcn deuce ‘hee are mzay expressions 6. * Vorios” pin Late shores nary jargon each guve 8 secon mua ents Lat vent spite wbare we mo a angler, Thaw *the jhicdalyy of mony ‘momma hom smiae 7, "Candate "ce abut fives candifaus a, a}s Hels bee pac of veal phrwe fe 4), S$. Wonld” ie pnt hers he ogy of the gotatia| only Bat on rete es ct peetrmce, 9." Rafe” fe guinea et slags, fo becxgrmel Uy wa very seldom By ree winh team tnt‘ KEY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE ASVISED BY 6. 6. BRADLEY. ° “ST prota guint lave 198, 2). eaitna” aight Be Fe; bat Detar to urn eter as hove, or by fain pero, or sweriae prada at atperuenly sin 3.20. Patt 9h ta” ut naan say aed In hora god or bal soon. Disereos Detesn tte rj unt anf?! Segelan te te ea sSarply, “whdeberer you ie ty name” (lap 4 soe} UL "Bee," metaporj rape world be aarnd fe Tati, Exsacise 8, 4. 1. Boxossa sxpiontesquo uiquam (0) efvitata pulsarum esse regent (or exsilium (ex)pulzwrom, exeoturaa,ejecturom), 2, Ounes melts ignermne. 9, Vistvtem iguoviamgne intor se contenelas ora, 48,<) com dist. 4 Nona (8, a)Dictatoro ys, 002 sonatusconsulto Iaudabili tecum (8, Ole.) ciitato plone fulsoo vidotur, 5. Ab optimstibas desiscere et ad populares so sdjungero stata, 6, Teneritatem et incon ‘sant landandas (or a) esse uagavit. 7. AAbsloceane fit phim, ot arose oh elias ; malta meen ‘lo die de vue fotuigoolloonas ost. & Cm Romam reset omnia pro patte suo we acturam es polivitus eat % Bsercibus ab lonoihwle per multos otqua iaviue salt, mane yvlte se Tetieima fnnins, mutes ae praeaitoy monies peludesque postlentssans, in hostion fos traduetae est 10. Vie regan onobis honssta fotardm cum wtlitate pagnavisa, U1. Majoroetuos multa ae prsoslra euss aso ein, 12. Multa polictr, minaisr meltus eed perpwtea cum ofactaram 920 credo, ‘The roles for thar Rxotoitn acu saunally memerows, aod pi sl Be enki outer een 1 Neti how een (dle monnylie wend whan estan ‘ny bn sly ved} ls lueitel between to won wc eld Soterliy care tegeben, Cledats vo proposition te geolly ‘nie i the plone; te bles alonsin anon (ALB Towers fra svmstive ver, aml ialudes Zour fur of sjozehto Tagih A2"E am nguesen 62 a8) 8 Vir toed in hl eo on es, Ete Grose ery the won wr Josue wall be ey 004 lpm, propely lotta” intottaneand thea 4 Why Int eta ved put? fone 44) Wh aoe operat? (4, ) Way 2("by"} aoa cam aa ot ia the oer? 2) 8, Note ul WO ‘ata 8); fon” bak wos opalares fgore moan? (9, ‘2.). 8. Loufand woull do aso; more aouiaun when geulers are Kote wupcatv why webu fteri? (82) Having votre why 8h Che alce to mal to itrat eting? fcoaty* a) 10, Honan might be el for hee heey nt is or sine? wight be maa Gre TL. hat woe ptr maa Shela uertce sig ad si ove By Why ay ‘eaten bo ied! boom sade) 12. Por lesa asta sol or Exencisn 8, B. 1, Ta (11, 8) ng (40), de ris (62) presenti ong ‘bas, ego futara pracdicere conabar ; jam ct mo et te exrasse. fnealga. 14 Se ab his fabs, feeiaimis ass (oro ji), ogre ao gata ouput nara; nig cox its et Uoereis omnes Honor ive or optima tomas, se 978) omnes capiontes (or sapientissimum quemque) inseetari ; rollius unis ans fae pars, divites juxia ac ponerse vera. 15, Muka ab avo tno preelarisine (or gravissne) deta pemserptarum me spo (rma av ei ot prcclari- fina dct sae 88). 16, Tne inqu, sajoes net aque: Tatar (104, hace aera, lace pnts tadiderant (287) 17, Malia ab o pclae fala ete mma for mile ewe _ezia foes fart naa) 15, Topearalooutun ene mala engitese gandeo (487, Oz). 12, Pesmntae never enereias tntlis maxizinquetenesttus prota ome vol qraeatas dlmeraagie vel in are eet case deur (or paras ene, e943, ha nan 2 a tin ane" tn ep ihe Avoid ing perce fer I grace" tn tbe fatligo, set ot ele, YY6 KEY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE Bxescise 1 en ear sn apt ein seu 4) tom jr fas seh re Tan fe pen (ooo tune Powe sy sate Hier pt i gn ‘mortem funere publice, sepulero marmoreo, mulls ae pale cherrimis monumentis, omni denique (694, 3s) honore, srem ar qos yn faa ane ‘ein cng sien mie eas trae 1A nor cn hs Sew i pe Shor nto ony et ban (east Ic espn eae Stan on ple ae eb ln gig one sv ou wh tanga Io Gon mas wen rns kota Inopt us)a seior uth ono rok Th erga fags cin en the ‘carat mr Ho mb Des Tbe (se ps Ea TST om ome LELTE Eee ay ogee SDC RG tne ane jE tsi ageza Songer! he calpain a ea REVISED BY G. 6. BRADIEY. n ii (44a eok anna. 11, Spock" on abaya trees nldrene tooling or 9 te pop avr sal for a vec $i Sete or Sa law-oat ova. (2, Noe thew of ger ile ne doer ey Hors Ody 4 3. Somelints Blois cacy home of nich Latina perio oe fee, Dotan fesevor = gnu” ia the see of ing” alway "Linda 2” oh. Frac Ba ‘Aten ls ny br called Sn Ss th ceatines with which wa a the une Higlsh worl span, ral, acocdey to it poston: ‘Sta fens, arte ea j 90 bon age eee horn Exercise 10. 1, Qai heri tecam consmatisban, si hedio tot dissentiunt. 9, Gai servi mavalt eum civitin quam osm pouperiat libar cis, eum eb ogo ota (pit) despicimss, 9, Seimusem do quo Ice omnia nobis narrevieti ad summos se megistratus, rmaxince ad -honores, porventurum esso especages quot foqniden illim munqaim alepturum spsro; howinem enim sor & Qel juveni bi sopiedine adversatus sam, is sent abi algae inopi Whene sibveniam. 6. Pedltar ad te guos Dubai optimos foxigimosqua mini, ques x qm retresotam tw pollicis cass Invitus dem pracsitis, 6, Qui adstabant esol jst; df voro abiam venientiam elamore peer, primum constitors, deindo (or tum) eubito disipati sume ae divarai fagers, 7. Quam pelebas adest malier; quam (78) ‘go saditam (15) Siitiam. § Optima to institute atque Tego contemprist gan 10a hodio tf extio eri, 9. Que jpuor pari facsbare, oa sone maxing sestine. 10, Qui tii tum ckéimus aubveni, is eras primus me tibi (or ai te) adjunzam 1. Tome of soatnlant? vers agzaeog with vou, coatiqions tina (9, 2 Bini aan of Who? 48,6) Why would wae evwang be eon foul aan fe ney only ema Why yore fr con? [ah ote) 3 Seinae Wisht como ster epee, Dot isp eat, Eat. 00 tory” vey early expres by felt which mane a Gta ary, or xem, For lawl iaa KEY TO ARMOLL'S LATIN PROSE (resem never cently ainorer ne of blag aout ‘th 9 pron the pees sow of ool xk unc En pro nN In aok AT kno bot MT scorn” or ies” A, "Repeal, fr nin end agin: " why oe ers terme Parone ely ‘stud tne" (89,6). “Oppose” why 20 ppon—ratra wb, pe meting in jose way” 8, Beware a ev ad fy 16 woald sess, hem ome peopl alsaiy wontonedy whe ate lng aout" 8c: ox of cows woo be right the Hogldh wot & Aron yon lendy manos Ht Waite, ay ech eb to tae varb intros Ws ton the other pely® in» oataline lami weld do equly well. 7, ter a nese foo 0, 8. Piola ltestd where rong Dane be styrenel. One Me yo, oppor ts tina. The adjective night be pace fer lige aly sepa or ee ction Sst, leer opthvan, Fat Sativa eto ae S50. 8. Pave, gon cf poe (098) 0 manele. 10. Toa be eaafl ef Ua mee thin word when sed in tw soe of “7 jo myself ty" on ie always ether mud pith ao ke the pare (we Bxvscise 1, 1. Bi qui regem yeaeno intarfocieot (or abstmpsiss', or interoapinst)obriam so fachum esse simalavit. 2, Neto ost quia seiad eum qui agrum enum aon eo farts mete cexpectaturam asso. 3. Hyules 605 26 loss, unde majoras sul ott sont, porvorits erodiderunt, 4. Hine calsmitstam 1 pairin me prohibiiurum eaeo aporo; quamobrom quis vuudere vel pespeti volo. 5. Th Remorum fines ool eo euss Uxeturum ee pollicis ost, quoe brovi fore ub ad dem rovooaret, 6, Quibus anditis et quee vere estat egntos Jogi, et exescere perieulnn intallest, 7. Negavit e mquam Inonesiatimilitatem propostitea, quamobcem eoccs, quibus fe subventirum coco pollater excl, minqnass desentomm (or eodis « . . defutaum). & Qua ro oognita multitudinom, ‘qe ein donaum aoginin eongrozat eect (er, 449), disp ‘ruram se polkcitus eet. 2, Non emoluuensi sed amieting ous omnee libros quos fiater ejus religniset miki 50 ediseewimulavit, 10, Amioos, quos ta elroamsptes, tuto REVISED BY 6. 6. BRADLEY. 8 ‘ese ones dix; quamobrom 20 quidem secarum ose, 11, Gloriam, gai virtutis verue fructus est honestisimns repudiare se simalat. 12. Nemo oetquin svat ire ¢elhurem Jaats mover 1, Nooaswondizooue “ome ;" enmetines orn, Trea ype” ce Sco ares" "Pe ont teeters tothe deiita ties bio only aborimed desontmtira (8). Perefatons Sway fot ptre/—wowd mann Ta prone tet Zaher” the a [wration™ fy 89 nota) Anyeing” guided, enptlag yx chose Fe, all tings, almostmonnie (25.8 Wye copies or ralter ‘ear tbat emi? Borans Un tar wouldve ome 88 igi besiersabject ccbfttiduturs, Slwayearu eoerina. ins tks 9 aan “alo 4, ead, Romane sincere po” which ada double ening 20, fs). B. The ereih:” oe son, 48 things” meade, Genny why asta? Oh 6) 7. The asta bn (Unt 80, Dasa rote thas th ajo, bees Rides might ones nef poses” (81 ¢, eal a2) 8 Broa my ‘gather ead eanelly a0, ah 8, or inl, dla might > {uote Aloged ona st" dt id fig tan can “prend"nte eam 10. "Bor wows? whet gubas oreo gee? [600% 28) ines in alvaye “yee sles” “ree fom caro" (seh), es Te dee nob ona he mate a8 one "aera whlch oleae 11 oy tno ah adnate that the govsanan not raiy Pet cwist Bn potndse myx, ao relly oato iy 12 AI he bes ol las sand oe 5.) Ges sre oa hi. th ae fay aol onanpifel sth Bowie Ta fn ynding any Lata wither $40 may slo boat ane eeorze to Benes 18, A. 1. Hoo idem et quod (or atque, 90) Mind. 2. Tals es qua Tome te aso semper ened, 3, Nemo est qui sent preteen uteri non posto. 4, ‘Tent (86) ezunt fetus quantos anten ‘ideraaa nunqusm, 6. Thi (95) vit exces ubl puar vixen 6, Primus ae mkt amie fore (259), fr oper latwrum, oF ssabventirum ent) pallcituses 7. Servaca quem fdsiasinwan ‘uecina habeo, mittam. 8 Nowo ost quin’ eda Gallos aee 4 BY T0 ARNOLD'S LATIN PROSE ABVISED BY 6, 0. BRADLEY. 1" Caesare Vielos ease. © Tasula mani, quem vos (empha) Gcoaum veeati,creumfunditur 10, Gall jem sunt hodio ‘gai comper fuora, 11 Prins etee Deos negavit, 12, Uli sus af Ttallam pervesi, 19. Uiitatom et honettaens in terdum inter se (994) pusnare nemo eat quis exit, 14, Db peinmam eum pos! homiaum memoriam tan nefustin sels miss eroo, ot pero nltimam ofustodi quidguats steam lw, Dini se datoe eee qual te ete asaper creat 4. Dict tants fie Gobo Aes om ata fre tc) ile iT. Dit 0, polls wit a9.» stm Aart, saree, 18 Gata eidsta hw «(fit eo fase. ‘B. Diemo ot quis ones or ames omy iat all xp the samo ion ce 16) 6. Merona in goneraly taed webu wifctives Iauc te sbettnton of the pase given ia Vou... Stteie fe sued of Helping « pasa Ja dient eller Horse te mot tsa 8. OLzouras ound eal ba nat for wurone ‘in ein seme Te is aso sel of corpo amaraing sound” 1 *Hsivasee”™ ove of the anny attra! tess hi ae Wo to ‘be loud in Labia Reson She iat of rem "Leiob™ mus ted {lots 48, Oe) 18. Why vot het re tor #—bessae vi rll bo wiguily aabigions 2, 1d. Why a0 cue ot lento Sefer # (ee 84) Prat homininw one of the vale waye af cing he word corn, whisk mien Hiseny gerne or looked on ats aienon ‘Sentaneo 2 47 10 oul be doe excell in rae eign Buswerse 12,8, 1. Nemo est quin talem te esse fatonter, qualen eb putin ‘oma ot vas fuorint (er omnes... fatentat, ow 26, 8). 2, Exploratares, quam ed exsta rodiizent,heetos qui pridi froquentes convonizeont, jera disipari ob diverson diabi ronanlisverunt: % Nogavit ao vitis tsa bonis a0 benignis, fgul sf tation fm ebus advarsis eubvonisont, unimam ofeturum ese. Alin ego ac tn sequor, nee eadem quae ‘we spare, 5, So quidem eurdem (or eum) sate qui somaper fulaat ditt, seb ivitatis statum eb eivinm animes pauls tim mautatos ose, rigemgue #t aobiles eo totam popalum fants jam objiei poriewlls quanta nunquam antes expeti eweuh 6 Moltce never longue si tampesttin qamatue de- rmersuoque emul; uns novia onsravia co unde profeete crs inoptami rat. 1, Note this ent allow "te wan lc Bagh approve ‘ot? Why wiv cols ot be ae? funy, eon food Toe que fren, gual fergie med ly with paar oe 273 Jered frei be goud Latin, bub Sp weald ranove the cea from aro (S8pue nin 2 “Fling yrurued” aexlon shew be eae fora sina” sal ho pla a gue and diwner woud Le UOneward wk a sngaln tn ware the lor exit, Stalag (Seay it uo meaning! 8. Disember bre than aero a8 (Boa dade i ones no avbiguley oe Bx. 1% 8}. Way nt fate Bois? (a) Why WBC? 14,0} & Bond Se carta, 6. At ad enwly tthe oud of Jia, soe exert aint: alse tothe “ole of dary su etn Sear pare ao 22 jm itn fone 0 Why moh meso Zougae sams? fee 6) Exzeesse 18, 1, Liberoe sues Inala semper est Jucundiesznam parse ‘iban. 2 Fidem fallre ourissinam este divi, gromissis sare esmpar honetimineam. 9 1b ex ot rater tas rota tmectiti esti (or, m2 27); montisd aomper est turpieimum, 4, Aiud (@2) ext Jendaxi, ud lauder mercies (or laude ignam fuss), 5, A aualle olvibas for ab Simprobis)Indas nil fere lem ost quod 8 Donis vitupori, @ Aliud ost, inguit, habere gritium, ald grates agere. 7, Cuneta, good in ompibus rotus poriealosum este (77, in Dello pere ‘icosasitmom one dixit. S. Improbis ignosers idem fore est ‘quod inuocentes condemmare. 9, In gritian referenda (29) founctatl mnguam et landabile oguidom (or ego) refers gratia quam dabero malo. 10, Aliud et bento viveres sind fees eeno ao rebae prosperis (or prospors fortuna) wi6 ERY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE (or floere). 12. Fortter paguare, idem, inguit, bode ent ac vingese; vinewndo puvian: bers, 1. fh ewe phason the elton betweon ero al pret by plasng Fem at ths to onda of hw wentsos (on Inte OL 2B When Shad" abd "good" are mie ina lta sear, the oer paige ip. 248,93) Ba coresly eases. Exeecise Ub 4 Ne in exilem pelle, inanine (or fare, ap. 6, nto 1) smo imalabe, 2 Cujus (78) scoeri no pornas darots multe btu ot fnter be montiti et 3, Ut clemontiae fandom olipiscerotar (er Tats, 103, 104) improhie vesiam dodinco lctar, 4 Ut Magi sais fgnossocotar (8) optimis eivibus victar pepereit. 5. Cives tos suaplasine pracsentes Lauda, unt peo ob lis absous (61) lnudaretan: 6. Dioust ostom ero hie mageo euun exersitu of urbom noatinam obsidendie (or oppageandos) aifora. 7. Ne beens condemnarctar, Romm (9,3) rw centendit. 9, Quo (102) junior quam revors rat viderota, multa mentitus este dictur, 9, Domwn dive ‘ello conmuleias potondi causa vidowur. 10. No Sati dis pliceret, new hasredl Tegliimo uoceret, regium setipera roles trait (or tradaat with the acouslis, or wemoriae ‘roditum oat). U1. Ut ctedinm sum fomgue deslaee, fanox Romem iro contend 6 priams omit rogem novass sastnit and 10, Note the modal nan 4a) of ented; it We vry suman fa Ca Bxsx01se 16. 1, Tam honoats, inguit, vizi ut (0) vis aaqno amino exosdam, 2. Tam honcets on vitioe dinit, ut sequo anima vita oxeaderat (ar excedese posiel. 8 Ths, ingalt, vivere conabor, ut aoquo animo vita poem excedere, 4. Ite a0 ABVISED BY G. 0. BRADLEY. ” vixise dixit ut aequo animo post vita exvedore, 5. Tass bitus fut hostioen imponns (or, btn, tama eubito inven hontsa) ub nemo (100) aut acta aut ordinem suum poset repatire. & Tum hovtes, ne quis (109) aoetrum vel arma vel ordfuom suum roporice poset, aubito impotam forere. 4. Tum ile, ut vitem soem eorvaret, multe mentiei inet {8 Tams multa lo menttns est wb nemo el tam oredarot (113), dee qisquam (110) poston uaquam eredierit (212) (or Siem obuerit), 9. Tam bonus fuit rer ut iver eam viram arent, desdocarent mortutm, nomen ojas bodie memoria que gratssinis aniinis prosequeninn, noe unguam viettam jus aint oblitar. 10, Taatierant duetus ut mayi tot infand- conte tals fut tempestas qualem aurrquam eutaa vidoram, 11, Tam sctiter (aloo fernlter) inasore equitas at, aisi nox csstamind intervenise, hoses erga forint (118) dari, 12, Non potas, inguit, ptvine (or rp.) nocers a non (cr qui) 2b} pet vebuagus fois damaom infersn se periciem, 18, Blase 00 conse dixi ut ti tinge prodesomj eed oo 28 ovasit, ut ii, exk prodaese vlui, wocitarus in, oto im profutura guibus nccere voli, 14, Adeo ue justo quidem inte. 99} doloci indast, ut fis quoque qui patzem suum eciderat ignacert 2 Notlcs that cst As aover ud WU w vob, After exe nd spany verb composed with ho grepoton i sometimes in, tml omitst, nt Notseowelulyancrpln te mene of temex & DifeenceBotnounaufand wel” ip ni) btwean rire {eben might wee te Bal By chine, without efor) aed mperine Bland 6. Note the dterense In ere Sol cane con comity Ar, femsenutve rly (ee Tints 103-105), Note le ifarence betwen ‘tt nemo aude gue. Slane iv accemery bers be reid wigulay (Bie), 8 Tea sat, why not ic) bec te gre of a biguon go ot) Subject,” hewage of ach words a jet ‘perl Wola eebdeedj” what dun case relly mean he say, beg aveae to ll Holy government, bad to word quite ke our ject” rere i ite. benant does enone8 KEY 10 ARMOLD'S LATIY PROSE toe) exert won ithe sn ingly “lov "a angle ‘ve Zor” odie might be placa by She verb, bye thls order roakesl¢a0d wonoriaw nore engabie Prawgeantir eal mening fhe wortt—atend on" "escort" nian ot carr; or would reas“ eset” erly 5 for © bear?" aud forth set he ae Kise, oor in acy toed podep. 10, Brant agst, we dendiny fom (fs a maoly stating the fst. Noto net the dir fee of ssote butwwun tafairstar and sider Tb abald be croghly elated, aod the acacmploe inf 85 compre wit ‘hes 306 16,285, om le fawn afd vee” (81, su" Feeley," tot 12, de (fate po, wee the onder given ade grsk fore to th ide of rus (so Tnte 05 aud 01), 18 Neto how © cells psyeate any nal aailigty ela feos doable foro of es {Gor Ik chloe eile wa of arin ont Are ‘ly from one expat, Esancise 18, Ac 1 Quod ne faoeet oravi, sed cum ub patel suo ereeret ‘Simona, 2 Milites ne proptor erontam ctu anitpos emitterent hortains est. 8 1 egit ne oni (108) civitnn ocrot, sod nt toti reipublias otleret. 4, Miitious Jimpervit wt oo ad pngeandirs pervont, eosquo wt foster iynguaront hovtias ee 5. Decrevit senataa ub common Aaleotem haberent, 6. Frsteom tues movece desi ne Roman ante nontem olin. Qui (78) n0 plas monte, scontioesare eum juss (or Quam, witb en. ental). 8, Quo ic ancdie ut consuls deleciam hahituri een $. Ex quo ipetrart ot viet parveret, neu nilthas permittert, we femins (qalierss) poeroyte trucidarent, 10. Primus cum roti ne hominum mondasinimo se scwielisine fdem Tberet, UL, Aesdit (198, Oia) at 0 die ego ‘oven ex quo fectum ext wt hune oasum ult! andiverizas 12, Neguvit se unquam (ing, 944) oommiseurmm, ub eons eo sos proditarum exo plliarotar, ‘usu ne REVISED BY G. & BRADLEY. ® Resscse 10, 2, 1. Tam ot quastbant (18) ov qu coset nels evan ie sense 8 panne vices fp (88, Ol 1) dazu, wollen proce. 3. Ebi tandon St Hina peeodares nll sudo Sel pote (129, 6) ak ex urbe undique ab Lostibus obsess incolumes exoedsrent, 2. Megat eo unqutm abs t pie ub teats ignores tnt metas eondemare, 4. Nea eps, gly We regen mewn poss ‘am gram em imo tlt Evins tndem paren ex extze exon abe fe trom sain ed rll mode pra pitt sete cert ss alnlrat dso madam pater, 6. Absonti mihi nuntiatum est (48, @) captam esse urbem ; roi wes com rss quis emis em. Regex Him tn abet oe Ido aia ntuna ro cas efi Rominun gene nec viet Bogom Tim Geo non nado se), Taunt comin cine, trtom dies pontn Gordo aman; ted nolo can logan (5). 8. Noma ete nl set aml absent Ucn; qua es mags mi dist -solatio (258). 1. Nee ie eatin to vt for tbe Bg ade he wight” Rete me we yn Pt SHS olay wing the Sgar ar tse td Tse cnet yoo ce were Se gl nd ben bth Pal bat tnt ike theft at me es my pmo” crs gnc Cre Sb ga oe si nomc or a Exancse 1 1, Naquam sam apex! quinabverates (1818) lfieseqe Jette sven sna sel vrean ne pean me (er eesti) mungnm et eats 2 Ferre {or tempera mii) bom purin'48%,) ln om repre:» BY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE thondas qu ntonsinis hostibosvtas nostra, cuits, jor, ae fornia pemitiary (128) volebent. 8 Nome ost {alate pecans crula, et vrcor ie mally modo fort poxit ‘owes bomface ia rove mecum coneenerist. 4 Per mo ste data, cin mel quomione opal eauague caso vo adjangeret, 5. Miles retinge! non potent quin in retin multitine tls enjieteat, 6, Nihil se praster- rissurum (es) yllieiur qui lio #40 persuaest (22) ‘se exurko mun avolet. 7. Minimum ahi qin omnor itor feerom, ost al tls conf, ali vel fare vel morbo sShaompli, 8 Nogut- qukquam sbi quam obeites quo: ‘ins sviam Hbertatem sigue juts defenderet, 8 Qua ta Gem (157, Ob) ros bi obs quomimas et dem prasares mi, i quod we factucum este spopsaders, cum exerci subveuites 10, Non jam (828, gitar reessabo quominns rox fect oping; oS quod optanw soxasgs pa varsor 11, Quid cause ct qin a 08 loot sen. nlize velit, quos pur roi vitae 12. Ado Cana wetorim potinit ‘a vis role poset ulin movtem sib eonseiaart (26, G}- 15, Frost se non yosto responds quia terra mique bella gore, 14. Ms, ingui, muna os doe tlo perens- sum ess, qu yeresr ne moira valnas aeeopeit. 18. Nee verre respont, wt ait Taam porvenire tsi pores; ‘th (241) eae pevouton ne mungusm fade rit! esses Adjuerit woe go Li ht ul te he er ecient! Soin a het tine 8 dpe, cape ‘ood ction ory nv, Sven ER Ae eb wre np a Saw dnt eee auch cones be Cas Tone PSL ga i ata a nga essca loanly wed, Rain phrseesfel lat we all tbe Sle Exsnerse 48. 1. Ne igtue latae hue woaston! fuer set patos seenpterns ripllics notran hates t deo (424) cpprima- poo ORR REVISED BY GG. BRADLEY, ey suk 2 Woliet vee mi ests gut eadem yobs serventemgne mintantur (247) nimorares eadom pote it forums quam iteedone nobis, expeiantce. 8 Fe none clpae igorans vil ; ot fee memineis ma 4 baie esr permspe sents coc tai, & Sarw (A, i) {ime cw nly sadesreaqe-non sol ips Shr fi ted patra quoque in berate vinta. 6 Quociea [20 ies puri, pro enantio amic, oman Gr giv, 99) efor ne Yoosvers 6. Quocres (or quazobreny ces roltecreiaco ie, qui ve tates in acim da, hoe ne foreine min doves. perumoaes. 7 Fem amos fo ade gq wpe ui do erent pons Di vaio 1 Rae ore ne ho ae ne prin sb ote oan, 2) New tajiopri uta ode pa” Srinath, bee eS aa Tetrion. Hort fer a hah Done Sinton; roms hres tude rr at Fr ‘efor pana eo MO hein wel were ne Soma Bxescise 10. 1. Hon cate dicoro aur, me ct prinsum tibi mashe ut hoo opus susipsres, ob pollicori me wltimi monifuram esse ‘ut inoeptam omittas (er ineepto dositas, 264). 2. Quid facerem ? ing quid dierem } quis me calpare velit quod ‘um ponditos Tomines aucite noni & Hooe omnia cum, proviline nequo xegavorim mogue armaverim, sod cavevo Aebait ne tentis ouibus opprimerotur respubliea 4 Eo die {rater mous to muctore (AZ4) 0 prot invisus aberat adiuisct vwinam:; molius enim fit in aie perine quam tantaun perpeti jguomisiam, 5, Pro tantisigtur benefcis gratin valim non soles habeas 2d otan roforas (98, b. 6. Vellom (nti) smi mites quoeoptimos tooumn babebas misisee 7. Stabent rules iaetrnet aie, pgrandi cupid, culisin Bost defiix2 ERY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE (orincents signom Faghanter; oreleze (149, epee exper tare. 8, Vos psi, £2 quod avore dou quam thi eons (248); quod unum no si nquam vitio verti (260, 2) 2. Cle oto 6 word in hin aremetonegtlom Fer eso me He. 17. 8. 2 Dor the diane beeen net ad foi scat, Ose 26teso0s 0 pre hie are acon {Ge Ragin, ae arate fll they, Soave fle now 8. Hote ‘enon of haan Exsncrse 20. 1, Niu flexi potent (195, «) wt bona civis loge obteu- porezw:nolit? 2, Unde, inguit, vasa, quo of quando kine ‘profoctorus 8. Num facro posrumu qin fates tute ine vis it in exilim abieurns (138) verwsmur 4, Quod 5%}, ‘ae scelus, quod Aagitium corm, quid! montitue est, quid tenique aut dixit sat feet, ut vos, fudios, annantis em vestrs vel morta vel exilio (807) malkaro velit? 6, Nom ule afinaase sxdabit absentam osm. enodemstnm. ena na sensu domi Zoart, nes jassesclouentia eas commovere 6, Cotesis geniibus loges imponers, ntrun viet ermis (82) ‘an consi, vitata, ac prudentia, potut populus Romane? 7. Mors ti utrain somaus ess sempiterns, an vitanalerina (268) nism videtur 8, Vultiae viros forts vos prastare (241), quale: in hos tanto disevimine deaiderst. rospublia Volle soo respondotin. An mites voosst Rouen (7) velo cintis nogalis omnes. 9. Utrum io melas an in pajus ancias civiam tworum moves xed 10, Quem defondam ? ‘quem scousem? quonsqns tandem (167, Gir) dubitars ane simulato cacdes hase trum caea (or eraue) an cousilio facta est! 11 Quid coamt hosfemne hort en nostro Wilset cave ne de tam ghavi re plum mantiate, 19, Nonna jusmodi fie vats ut nomo of mnguam eredidert$ 1 A wach bastaviems 08 pede inpasiie (oe 299, 1). Roeerter Ha! quam iy erat “bad a4 Hnterogaive it, 8). REVISED HY 6. G, BRADLEY. s 3 Brtar ta, ate the ont asad exly for enphala nt. 9, i ed yout of a8, Ob. Boo of trying ta nid Fino, tbe Latin rtapher be ierent fom oun 7. Pein | thn at aenese lk eth eea Laie, He wore obwesn two mate words as would stray go togethers et fa 2 ald tho mee of rare (en any bask fo toon” Exanciss 8h 1, Caesar utsnm jure cases fuses, am sine neesba, Aubitart potoss; Wiad (B41) infor canes eonstat, a Beato foun ot Camio ceteriaqne qui coujurverent (19) Taibo Mactiis oesira ase, 2 Nostri vicorin meme, adie est ingortam sed sive Viwrant seu vet aunt, corto ecio eos oquo vocis defsis nae rulyubliogs 8. Utrum Somfuibus nocueit pm an profasi, difeadietn (404) ett ila (841) Gnbliad nom potest, tale vol inganio om vel rebus gestis fie, quer In has vita visu somos muzquam, 4, Vieredi potest quoties e2 ego ob tu istum monastimus ne fdom falleet, sod vidomur, slext Jeri ap yridie, ite, eras iil ot. 5, Bue oll me seribas quando rox a exereinra pro- fecrart sit; qui (78) neeio on coolio exetotw ut exocetasn compare ope suse angest; quod vereur ub efi hemines ‘ein aut pertimeeomut, aut male sontint, 6. Monnitt me reseio quis (962) ne oldivicerr, x quantum saihé quondam ero nocusris; quod fecsris neeno yarvd refert iid mee interest, um (107) amlons esse mous (42, i) valle bode. 71. Qu sentivet so grari vulnoe exanimar,qatesivt prom alvamne coset clipes; ralvum esse reponderant; deinde, fring extent hoctn ftsce os rosponsum eat & Nous nor! satiue ose! sogavere quai inhonostevivero, 9 Glia is meoram mihi fat eacasimus, ot nogsio an uns (528, ‘wainm fortis, 1 Fare cae Ypat ph secre Opa 0 gues te iferenn betwoun asare sod fs Bagh mataghortal 29) pram4 KRY TO ARNOLD'S LATIN PROSE REVISED AY 6. 6, BRADLEY. s aca i agree rally a Tata, 2. Whee day rt fms ald Bolom tho difleene ng tse ts (Grh ees als gen, 5, Tour ums, for cod me 108. 8. Ope wo, Ins one oct Clon hen ow aa othr fa Latin witht ‘ther the tor ny whik ha ead kan oapply. Telos pple Dre mes "men gectal” aol om bs isaaatl ype 9, Js, ‘The pronoun would rier the rear to same oom sandy vations (8) Exescise 28. 1, Quid lst yell hae mulsttudo, quo eventurss ait sumnl- tas expesto. 2. Quesundmodum pucevixerit mihi domenstes velim ; qralis it hots, satis seio. 3, Adesse porioalum aati {ntelleimu; undo artum st, quale eat se quantum, nese fhawax 4. Quantom rei p. ( pabae), gnaninrn marine chen, fae neconlone (or eegites vali); qui is, quem loewm tanexs, momento. 6. Quo me verter, quid faeaom, quem: simodum de iis qui fratram mewn corerant amare poo, nesisham, 0, Quis hoo fovert- ueselo, sed quiemnqne fait oous dab. 7, Qui ine, p. veranniur guss ab eats em ile qui exersitus dueont parm conientinn satis manifestsea ext 8 Qui hoo muntiavering,utrum idem fuesint qui finns commiserint-noeno, miter. 2. Qui anto. cum rygugrece (or -srant) omnes ingunio maporavits qul fbi sucesearas ea, quits exseb non fatale 10. Qui eel p. preeorant quam ropentinuy esse alum, sense, quantum esset ac quan impadaviae) die amteatca, ough comin ia Liny, sear Sound in Cost, Me quae ‘hin thm might heen free aldo to thom in tap, 8. Wate the subjontiv fn aus ai a8 Ln practi 3; Bot are ah Srolanon wth he om of Haglsh or af ea whee the indicate ‘Pou cctsaly bo we Bxoncrss 89. 1, Sexpenten doant (44) ingentt naga (271) in ins Lanne (292) invenit. 2 Viewm eum fortom fuisea nemo aegut; Tad (G41) quaeritur views pruenefuoHt, 20 vera petite 4, Tile duns (43) optimus eae spel pace vidoeu, cobain spud segues suctvitatis. 4, Past trial eame- tatloncm tandem ew trigita navinun classe profectus est; a cemomie aatatis homo vi antl labors opus exsequd pot 5, Bono igitar volim sia anima, neu (103) proptar brevissil ftemporis yovore tot onnorina leboris fractom proica, 8, Priseas, i quod (67) omnes reins ob nescio en nimina revertatis homo ee ilema vero vin justne ae probus ot viteo fnnoeeatisinae, 7. Wontiter pugnaze eb boneste Ja acio passe sivium Homanoram est nosigitur, ri pane (68) persons, t majorfous nostrs ob republics Romane dios nos pros stomns. & Cai donafonth adstare virus est senex quidam (261) exactae setatis, exis eapillis, benigno vattu, qut enm bone emo anima ot optimn aperare jabubst 5 uam ad imsea| Coreyram post aliquot dlarum nayigationtnn perventatwa en. 4, Tost aborts a tenet iborie, on pe ahve sins. Ue ehculd ave Dosn aed in 2, thet ses ao in rool wre witht + vee thee Exxccise 40, 1, Homo eras medioars ingen, (sd) vistas summa, gui, peviealusisin! Pelli maximo in éizeriming, plus in proveota| totata quam juniomm. quiegnam focius eet, 2 Vir arnt speviatieimae dei ct singulare (381, Dic) itegritatin; toma vero avastie fualmolatas eet, ambitus in suspieionem yeni ct rerum repetundaras (or ote, rop) rows ox facta: ene critinis eitis omnes ommiam eam judieam sentetiis abso Tatum essa; cul vero vost non ius (38) diet venit in tmeniem gio le condumnationia ignominiam irmeritan opresari chit, neo ips avlam da eo eriine pargarit, sed coram gui e aovurebant mxlovoloutiam ob amgndacia conrguit? Nemo oorura gui so dio in judieloaderant prae- liso ius omtionls facile obviate neo qulgkam ‘unquum corum qui audiebest (or audiontiom 414) magis snimos commorit.. 8 Totam jamie popolom belt tale pocritet tomoritetis une, of imperators staliting insitaaqu ppadet. 4, Thom (808, 8) enjosmentioncm fain bono mem Thome rst iniini generis, proveetae aotats, canis capil ‘este sowide (908, Ob 2}, habit eorporis radi wt agri wd nemo unguate rei mifaris peritlor fall, eb pliam ad sslutom civitatis interduit ona in (279, Of) ‘all tompore Imporatorens fle, 6, Parvi nose interest qu senteningERY 70 anwoLors Lary PRosR ‘vostrasexpeotatis rum abaalvatar iat, sn (168) sondemnetus, sed omnium interest no alsens diate cansn (425), vel exlio ‘vel morte mutate (0%). 1 Yor foo (er) 69.158, note: fer epee and ts Be, Ab ay Tabloid age” chen wold of eonme by igh fs), belie pr at oxprsbt care acsly the ee ofthe Hei | spite of" ie ge (8, O84) 2 Capes evils; oie th seine, finds 1a and ao ON, Ob Coat spond non mately sem ented" compre a bring ome "a aban tore bry to sn of hiyqeo and then ov Prey Gimp and Pareieae). Kor seme, wes eluant bo aunt ee AL ODS) Ae coe movin he en imaglhive na lene psn ale of Lada ome with that of English i mitra in ue exprecion Inteduee the rnc, which ‘ould bo vmltod la iglah, aad ‘eo fo ate the paral we Be 382, Bexsacisa 2. Quum Voisin oppide tum tampocis (294, Oh.) ot amas fudine cvium ot xainis opus frentsino (or frequen tino atgue opletisnina) mulos jam aanos viveret (181), ‘i nrtom tno Romam, que quaistor decer mila terms f yoteri dominio sho senor (or proveet jum sels) ccxumigrait, 2 Parent ojus (286, Obs) Syraca trian, Cartbagiaijodia. domi hubobavt; ipo Ui wn al avmeulon yor sig toma tofu domo bint: aed posuam ad mtr fam vidwam Cartheginen refit, ralgnam adoleseatian dani suse (16, i) deg 2 Mosta vi fm unio del ter abort ave vix plus viticti pedce si, et fom mons (B18, be) soe pala i, vest (267, cea) aerator, quam bx dice fcbeidia ten expoctarinel Iitans Bian ad Brvedocara ‘uit, qubus cum cast obieraitque ne 116) tompus lire dere, sed ah altos thi auxlo contin sldnesres 4 Lond, fm wke oni maxinae fequentaia mato fedossionie,siepibam urhis ac mulGaudinem vite rusts REVISED BY 6, G. BRADLEY. a tig, securite, e infowquesta, wt permutarem, nonguas antea, semel quidem, miki emoesmm et (er combi, 128). Jans exo bevel mp Romem od lium moum itor fatnram ‘parm, ox Telia antm ante mediam hiemem ad Constaxt- opslim navigataru, quai wrbom vigere jemaudum gost; te pio Molits biematurum ent, qua ogo insula mumguact fem visuna —Verie initio Neapolt in puloerrima urbe commorari (48) statu, ob Londisum ad vetsrem domum ‘mane Maio (636) val (p. 14, st) Junio me confer. 8, Caesarean psto vis minus domi so quan nilitino propet tose possstane; dient our ad wher eas, telemphum expictar, apad populum verba fagseo valle. 6. Injuiis Napoleonis ao oontarolis laeastid titans Biopani sd “Anglos tauder voters hostos go oraverarunt, 1, Masts: ody aot seule? (Vou, 8) see) &. Quam wen qua Sunlom. "Nate cho temsferoee of the appoitinal ws and ‘enle nthe lai aise, analogous vo sot in Bxsxcise $2, A, Mithridstes, qui uno dis tot civos Romanos (Q8) truce, avert ltayom jam et vieesizmm (680) annum ab eo tempore regnatat, 2, Hivundines mnsibus hibarns hie quo shesse vivlanbr ego cere pe unam guides ($81) his vigintidicbuw vidi. 8. Tortium ac troesizus agens (410) anaum excenit vila qu nondum teiginta beberst sane, tantas roe goserat quintes (490, 1) ne wma qulom eoram qui wnt ante ew au ost regnaverant (276). &. Fanos it in dio (828, «) graviors ‘qucthano labore fatigntis ecuptiones, quas ad hone dism snootorasedsaraaqus fsions ox intermittondas orunt (892) acetocum advoatum dian: de di (898, ¢} feustraexpoctamus 5, Ad Calendar Sunias (588) mihi ab pracsto fore polite at; his dovem anni ne semel quidem ear ad tempas aeseo coguovi, 6 Aline prope tows entos neminem me ucquams BAY TO ARNOLD'S LATIN PROSE REVISED BY 6. 6. BRADLEY. a Ville die, qu fate tuum vel viet vel ingen spor axot (77, ena 504); shoe biouno severe des at segue aapeionvidott, nee tnt (208) fom em faco quant stan, 7, Vigint! Sore pnt dicbor quaca wb Indie reditras teen um Vil ingen eis aciem vel anit vim nondam setse affocerat (hsbetavornt), in (278, Obs.) provocta aetate His tex menefbus exer racers, et jan ttn magistratar, etiouus (16, ¢) £0. 5. Lepore erroce desptan plus ex remit to Athens us (or umortara ee) pt, 9. De ‘hae re satis jum dizi, neo dintins (328, 4.) vos retinebo ; wbhine sox ments pot lars deere (298, 081) 2. Note hn arta he Hop gt Bh 2, tad 1. pre sein he en of Scig forte nr, ath, Bxsnense $8. 1. Quod tantam beuelcum (1 potissimum Mbesaque tia seoundiam Deos aecoptam rth (extra to yr ved map sccoust as recived). & Spex enm, om Romam pervenerit 9 296, st), spn me commoratucum ease. 2. His ms a Jnteriiom (18, 19) civitatis {or x, p) fatale ese videtan 4, Ploriquecum exten eulpurn (882, 9) eso erodunt (ef 48); noe quiequam talom tamquo boncan eivers contra rem p. qudquasn factarom foise pata. 5, Acie tow Dancbiu inetroxts ost! yore, qui jsmdadum aligoantum temporis veemndum ‘lumen iter faicbant, prope (or junta) altesm ripam ah hoation astra conetiterant, @ Por ma thi Henit Londiaum (228) a omieos (rad 102) domum redirs,utrum ebjers nesne ppenos te est. 7, Tad inter vo esteroeque interest; apd ills hie (988, OF 2) proptor tot ejus in rem p. merits permaltam, ‘puts propterhano psacs eansem plane nil valet. 8, Film| tuum widetu fle (88, i.) ad oenam in tartans dom (386) ‘pure inviaese; ex io tumporo nemo exm amieoem vit ‘usquam, 9, Jum in trram oxposii (20, 21,0.) (eran) host, (@:) inte locum arta vensrants nose pila conicero, einer files a2 dimen premerie oomnrt (or pres Ai). 10, Tanta fot eormm in pescens lait tanta in foturum epes it nemo (guid 10-vere Serot (or quod Seba’) enspcatas it 11, Ta re ill ($84, ii.) vshomontissimo inyectus conse; cujus ego airecmisIosglesimam orationem poryenra dixi, 12 Arbores (qoae muliae proceraeqne crea iam stabant_ prustarverte (Ex 6.18), tandem joxta portam eons 9, Brant ail ed may be otis {000 16}, Baratnine ahead avoided ees Ba. 1) Lxenciss $4 1, Tn he tanta tropidationo ac tumult, Imperator sinistro coma om legate conepoctns ext, Jar xb hoatium oguitatn semurus eint, et echortntis vex: prao Isstantiom et exultam tum elamore vix eudirt potuit, 2 Vereor ue de exersitn nostro gotum sit; dics contimos decem a re frumentaris ‘mageopers luborum eat; a front, © Inter, « targa instent hhotae; umes fnitimse netionss ip coms sunt; uosqeam gpes (alls) sus: equidem yero im his tantispeicule do rxzms redosporatoncle, 8, Coxfotim a pros (eaundam proeinm) ductas captives cadunts a dueo ncipinnts mali (298, nce) porsizar; empes ad unom trucidantar, 4A te dgitur ine tiplames elves tuo pro aris of fools yugnare fngis; idem prae 4p fore in fines ncatooe Inursionet oo8 suepe fis, ello Innoseente (428), mullo ropugnsnte, agram nostrum ferro ot Signi populaton ome, 5. Adolewentem hone a puero nota (188) buboo ot pater ejus eb Spee vivo pete tun snepicsin pu me doverteriat (or commorati sunt); nee quidgram et vel a decir vol a natara docs achition. 6 Pro en quam anil aives mel deraandaverunt potetate, oa qx bens dx sori sunt pracmiiscum nfceturue (283), a eters pro Galitis6 EBY TO ARNOLD'S LATIN PROSE EVISED AY 6. 6. BRADIEY. o ens suman. 7, YD, quantum ia mo ait, ope fram, eed verwoe ne do spo tua aoium sit, 8, Nolim to da spe’ mua Alojiore, ood fntar tun versa ne infoeta xe (495) rediert 8. Porkisimum se, ut (464, v5) in xo tam trop, pues, ot onmos oi deboras pro fob ejus in aoe eb i rom p mit getinn refers (98). 10. Ommnes quae in ous win spec tere oportet; ¢ tebus foturs penne will prodest, 1. Me” noed ot be spree: ite neg fe enon eater hat given 59,5, Totta in otten equa vith ac exes aeciv, ack a ir” vs” sila ns Ip ob "deel," aut fa yoy. Lastaninn wo #2 and ots he ln etl, alts the mode of ara Mh gi seaphor of sornd eng *Geownal” 2” Smo ft fiunan ye Tol so te Tatlay Ut he ater plane i cotaen nie mere ‘Hlomsti Latin. deat: why would niet be wrong? eaten in words” Bgutten,propey ealy + eromaes fre of akidem, bet ‘owt arly nub wither thea th Let paras ioftew we stupa on 2 Nel shy dale nal iertly fot, eee ‘pin wontd ose Twa begins weer many,” Dovtino, acquired sowie” (Ex 87,1) 7. Notice Dslagale apes, he plea vada poetry, ramly or noses Ja powsy memoria! ae (eoeral role Lain sbstwot nouns ste tove ready Wl he lal ‘hue Bog (Be. 28. 2h Fos infer oe 10. Cuncib (git nough arte ex ea ina in genera" ace would Lit {fe ma ctr he wrong Byancrse 48, 1, Solon sti Nos Ramin, soe insttty ow sxores vitae porary antiquitatem lam desiderar,lanlilue fore; et ta ipso Fan sein an (or potest fort, 170 and G4) in Setar cero onninquaen inckerls. 2. Maxine eet apd me aeipblece issatio; hi omnia, wil sowtnd (or mutase, 240, ie) volun; ego neque hos neque Hos resto entire eredierin (149) (oreredc}. §. Ab his ilo (or atrersushase ie) peciouis, ab his teil, sempor eo Snvictura pratt; 308 eavete no rmajoribus vests, vie preocitiasimis, iadigni videsaini 4 Hoocartomihipermuszom habso,opinfonom istaan js mors ‘yetustatin (300) filstm cue; undocta sit tn widaris. 5, Satis notin Td Cari, plasmon in bello valere Fort, ©, Csussm jam tam dlsburas (418, 2) vabuit hic om isto in gratia radivo; fd quod Brevi eiult, me invito (490, i, ond 420), repugnantibas omnibus emicis. 7. Tnterroguntifo) (418) exe extra quain dort stag viva mallet, respon le nondum poste se salvis (424) leglbas sodir, regis mortom ‘expictandam cane, & Hone (947) demu Yoram ceo sxpi- etiam diount, bi imporara 9. Mou oo cxistimationem phusis quem te tanm facio, Mom Wbortater maga rp. Hibes {ati (845) posthabere (259, 5.) vole. 10. Qui abhine viginti ‘moe ne fovtissimuan guidem bostam pertimi, is hedie orm grasi pesislo salut meuo ao iberorum metuo, 1, Interrogunifs ont Ridin rogno obsoqul nollont, non eos ce wee responderunt qui dolorem vel pevlalum. pestimes- rent. 12, Ab Romine Inndatue os, optino ilo quidem, wed Jhacum ret: (901, Gi, imperesimo. 2, Notes oacfully the vsina nae of rerun; anid evr weng ‘tin the perl for potion” tn 9. The Mnghish mstapber of "sara" oi,” cin saver Ue trae erly Beancrss 46. 1, Multa nobis incommoda, moltae (49) molestine, postr ipsorurn eulys tacdunt, nee ind raro bominibus coating, tab puertine pooonto, jam adult (61, 68) Inant. 2% His diet tribsone oofuioneaus ad eam queangze cohortem remit, ot quam equites jamie adventurs mmm omulls tects cexottars,eouitatoequo profects pedites, qui ed pss (856, 2.) casa se teeeperant Yous ac gestu cohortawinr (184) wt (118) rovers se soquerentar. 3. Khun te ess credo eat (247) elves ‘ui, prepter ipsam virtatum (or virtue tune) opinionem, sagistatam manda sint, 4 Rogie ext non got solu, seda EY 70 48NOLD'S LATIN PROSE ARVISED BY G. ©. BRADLEY, ° forum qué (27S) sbi avcoweurt at (crea or esr 648), rationen bitere. 8. Tyee cum Smmataran i) mortem vplortes (10, Ob) andi quam $0 cslaaitates nin fou fecino dita, 6, Noateia pworum, ing, soruanis (or iommodis) viz msgs gum aiecrun sovor dbo, 7. Quam af sus rods obtestaatur 09 inimicisiis suis jaro, qui patron sum osdisent pee prodidiman victor we arbtodedernt, el potins alsin expert in aie povizent. 8 Sco ss, son Genoanorum, tampore sue ad paguandam edusturum iso aif. Sui ob actly ame pomitere eau et; mamma veo e spite ud intel: Jeger, qzamedinndam prasterti tempos sare incamsoda, 6 vepubion (68) vuneribas medert pasimns 10. Inter xogentibus (48) guid enskanont ax (ab) ams tam lis poropist, pas pr eae propi so oxptsndas eae ania respondit, 11. Quurs condi atestiossociorsm logaton ingomogirt car ia tll taxpote ct ow desert iprum Nboeacom prods valent. 1, Nin ne rare fovet eae soon “gar al arp 4 Grads when ned peste in Lat nos alee & Avoid "tgt fn Bir seem, 2. Peerdnas commen an Sentaper 10 Note ar of poi and the foal tans eT. Bxawciss I 1. Coro, eit no cigs, ne dicam to pana fae sso igus just cous fesse, % Quaoexlanitas qualis wt ae quints vi exjusquam eat avino conipers ob ad ato an runguam saati posi 9, Potuit ito cana cui acdtere; ta vero wiki quovis equal nesio quo pote infeliioe fina ders (43). 4 Newo uoguam ad alle ejusnodi (87) iruttom ene divio align, ws dleam, alae peveni, noe ‘ginquam unquam a tant (EX dt 1. poe) neta sine vill soln ani tense desondit. 5. rant qu (608) nomen {pum Rowan post Canueasam cladem (68) extinctam iri eeernt, nae elaqnam patvit tata tamngo grat 88) colanitate rempablicam tam brevi emertcem foie. & Bb mihi quidem, ut varius diam, vitor hace cviter non wae sponte sol initia quadam diaylina dosti in dies (888, Tanionque fas, 7. Crium ejue sis olin newsio quis salon. bine igeaviorun (87, 8) em ap timitionem mihi veto fin in dese emstutor reso quo pcos, ob Iaboriseujuvis vol povcat pation. & Te oo qui Veion cireumsadebat, oxen erat Komanos quidem divi Ei persian ert st om oppidanorum ness quo collegues (25). Is oxm alomait tanta exectni populoqus Romano ‘mpendero calznitatem, ut vx (onus) quinn doses Sata sve redo, 1. Par ian np 25, 202 talent at” lock ot Eatin Dison. Bsnscise 48, A. 1. Alin ($4) sit squaatur hoenfses hora fxtram alter lisiem sudis atque artibes quilus pater suns, vir provelacis- mas, dodit operom; ster edtoodim adoleseona nd temp. sooo. 2 Ds hee yo liter tn aque ogo judas; potas onan te cirem prsestars, et in civitate Hbera Tee (or eu Merits) vivers; is quas Iter habe Taboribus o penis Aivtinsae voluptates practi 3, A ome, allus ali ations, ‘le gonere lumano (or hominibes) bene meriti sunt; ommes| cate'apeodensoram sti comaleremalverunt. 4. Alive ali ‘sppetimas disticum al, ali veluptatio (orto) studios suns ji ma gistrtibua baberdis (otis al, in potent, in: p. procurationo ali denique in favor, in gti ia auctor ritote, rim Boutsm pooims, 5. Hie audits, lig alia Iintuse milites, qui se mpertorfacore vllt(163)tacti mat, cur sbi potins quam ipa irwscnvtnr. 6. Tw me (388 it}2 HEY 10 ARNOLD'S LATIN PROSE ltero quoqee yerbo eullaulae; idem eunmao peridiae in- ‘suis; volim memiverealind eto yoo, alind jusznde dicere 17, dato hostes diversi fagere; fuglentium plevigue oceiduntar (279); cetendsbjestis srmis ad ronam cape’ sunt gawd! fram Fhostium deprecantur, null perltar (or pauet wa pareatr pesca, impotsae neme). 8, Constitimas plsiqu, als liam (acit intaentes, quis nosteam prin looutaran foret rina; ego autem algee Laclus altar alicrum expectantes, contietet- Tunas, 9, Ducbus compatuts exereltlbus, uno hostium eastre aggreinntur, lero wbein exstodtont; ii infosta ro raewnt, hos subitus invasity pavers Stague utinque res infliisime peta est. 1, Stiom (ato Bx. 92 2) is tan wae of 0 saci ot favorite nat en oppiot fhe voutin of etive Wa, Bde” i bare eprops, Ctr» wo he wil ni of tn agli ‘Stmgiouc:” ee ts eel os eu tnguage of ove Las paras, a.s nate early tha ean and moana of tate Firs Brxencise $8, B. 1, Postam, quem singuli uegleximas (or neglegstomos, the Jab) waivers laudamus, 2 Stat a nobis optimus quisyze ae sopientissimos (or stant. . . Doni omues a sapiens), et quos diesa- ‘lente, ne adversant dicam ac ropugnante, eommittent, ut ne uno quidem amieso mite, peepaieis vaneratis, victoofam consseatas sim ( quod... sum, 487, 4) 6, Quum castma nostra sliquct horas oppuignastnt barks, adoo cast acsit et Tasting fatigatl sant ut, amiss ples (618, Ob) mill (528) Awconts, ineepto dedatront ef ro feta domean rodiernt 7. Tp sustors, mo son solum invite vod adversante, 2d epmgnanta, ead fem Doorun hominamgu implorante, evi vis thir permusaom et ut cnivarsam popalum (or eviatem) indite exuss condommaront. & Hoe mii perauaeum haben, te bane lager salva ropubliea perfrse nen passa. 9. Mo hace Aicente, muntiaiua hostium advent ot allot a rego litres ‘uadientim animals eran inouosare ot pvorem exant ants ‘qui (908) peopersto opas esse rat, axeptisermis host obviam eseendace contanderent, 10, Te superstte et inectumi bers meeps nunguam orbos fore pro cart laeo, 12, To duco arma ‘sumptar fi, ned comports t» aegrotara, domi remarsxe neo ‘octane me inieeare deste 1, Uo: Caos. abatien paqoes inasely mad 7, Thi rapt tion offre a wey eomnon In al, OF epurse “heaven ted eat" mt ook be rater iter fu oes oe a, 8. Por {Udereven Yaron fore aed pirfres igs sae ais Dionry 1 Thleeaerton of awn bad oet erly noticed ee Bt. 40.2) 21. omever feta” Late sate of "ta say eli.” Easecist 6b 1. Quae qu ita ¢6 baberent, excedere wate nota, et £2 6 faezaram esse yolam, ipso praesonts prsefécto, megavit 2, Quumm o vialangactem, totam diam domi manero et nihil agere desevi. 8. Quisinul atquo, edit ox cumms aro sine, ‘ritoom ieatams agmes adveutaressnsit, noete ad tencbris uss,KAY 70 anwouys Larue PRose ABVISED BY 6. 6, BRADLEY. 9 ‘patefueta reponte ports, forex (1) in modive erupt. 4, Ubi ‘imum expesttus host copia socopt, quom dont eaenras tmanern poast (481, Ofc), ama sumer desrevit ot quanta in ee ent (77 and 447) illtom bollam propuloare. 5, Quam viderat nil spud regen valere preoes wus ot cbseeztionss, finom dicondi foct; ui simel ae (or chi prim) contin ratofatissabito foribas, do fntrodueth aunt mites, wtarque (87S and 378) cum gladio. 6. Quam uris vestrae oppress signe afiotas portes ingredishotue (493) host, nemo tum vestrum ne ingemeit quiiem; quam his pajor sesideriat (280, i), cognom vest! mizesobit | yersor ne frustrates istam comploruturt iis, . Cam Iufasmod aliquid ane ‘erat (494), dicebas (184) continuo « vino aligeo rem firearm ew. 8 Quomennque (or ub quomqus) vietori vidert ploudentom, vtupersbat, ct ne petiae gratulartuy hoetihae hroriabatne, & Quintas hic ext exmus (or quingus sunt anni, 492, Obn) cum hosts tata Talia veto voll, exerult nectos ‘oveidio ows, exsindit aces, inoondit urls, agro vast populstargne, socionum dsniqne fidem Ialufntab; quam subito ‘miata rerum feeio logatos mitt, poor co etiomque ve ‘nostri popul feta desiderar simalet (or fing, Bx. 11. 8). 1. Notion dioreaceBetwees ns thong taf” a ‘go UM a). 2 Bios « @2hm ea fon” “fr fom" oo wee fe prt lsesiaey alter tho bride, & Nose ae abi aoeech fs farer for fsatioevinay” fuss ac ve youth kong” {Peron oegh nt wed In pe a mer equal & Eerecoan™B, 1B 11), Note earealy the eof rum ports ona oh sa uintarai bt aion egeraane to eatenvens to.” Prypue Atisaca other tllar pha oftr=" to staal on th dense 1 Comins Tsk ewbin asin Disonny: Masbate tom Viegh Ren: ‘sou tho eof feb ie ea pag (on Latin Dion), Exascise 66. 1, Tibihomorem hebeze vel maximum velo, dus (499) emia fnvidorwn mooram (61, e.) maledicta et ebitecttionem tar ‘ders (305) velis acere quanti debes. 2, Quae tantula f. 88, 0's) equitara aes, conta sinistrae hostinen Tazus immiss, tentim omnitne ijout povoris ut dum no lgatos qi fret (170) perounctatar, in ipen media acio teapdaré cooptum cit (219); privaquam pojora nobis acidenent (442) nox intarvent; 1 uteinqus pugnae dosivom faers, 9, Prieqram cecteminis ‘quod tanta nobis eaede (260, Os) eonstitrat fructum pene porerus, alter (968) subito intervenit exeritns, ut dem ‘mperator nostor in tatomastlo suo dort, redntegrendtam fant pros, 4, Civibos le ae ca rit dum eri (290, 1.) nage eivita, nto ex animis homitum prins (448, i) exoidot ‘momorisojus, quam omnia in ollisionem vena 6. Tux eum ad rp. 26 contalit; quam saortao pateo poserat (488) ad optimatinn (61, swe 4) partes se adjungere, i quod jam dix fonare sixdebet. 6. Quidlbet (868) sudeant, modo ‘no coruns, panes (881, 15) quoe prosuratio est rep, cutoritasi potowttique nocsant. 7. Ego to, quamdiu bia rebue propéor fe dare operam crelidi, tamdix rammo in honor abais rnune tanti te facto cuanti Gost dobes. 8, Dum qui exercifhas rosirs pratutuat sunt, vel casa, vel proptergretiam eligentay, svapitlica mullo modo prospere geri poteit 1, Note the phen enorom fe da sor aor Shlow, 7): ate the nate ao fel igh nueva aby, 2221) 5 Geel be ‘mod by Olcre pec na eabtativ, ea ha wide wen lft, {roi 0, 1 sad 64 with Ol >for mead a dele. 08, o,f 2 Note obtuse in Jain of any ajestive for "enivarsil” 1 Avoid the Latin word sce (om atin Dicinary). 4 Bs ‘torte won fneesble in Lai, tho sasayhor too ato fr Innguage wile door a0 adi of uel vo much vivideces of gare sasrows (221), Avoid paral optimal; patina donot ‘Toten ong slnge chelate inthe aye lool Lat, Pie Ad por wor cl ely ad, Orner ee “ran” wl are Tica » nea saggest atthe optimaty were dram api Ene ‘aay. "6 Nebo eee ne thepeopor foes of atta 7. Raise ‘Roe opera =" say.” Stadere insane wih = ative eg, Ose)2 KEY 10 ARNOLD'S LATIN PROSE for ogiva"atinson to," “bo reno in” fr Iemodel ne ate ao (G8 ravi tecoatantly ‘Foon gi i he npbate comet, wlbas adverb fa Livy, of milly arene fe te non Bxescise 58. 1. Thum ed Corttinn convereas ({18) vebnmentinsin fn Hispano iavecius et, qui in fines wane sve ula juste casa rman (or bellum) inerrent (or fnfeatum exereftum ducer), ct civessuosin defostonem nut nvitaront aut oogenent. 2. Ne sniquam parereur edit (128), qui vel neeaoiseaptivis vel logatis violandis (41, ii) interfise, 3, Turn moguls, vie forts ot intropidus (294, eircmaetantis endigue awe a vistoram conversas suorum finite, inerepuit, qui re Hispania dadendo Hburtatem ac diguitaten, ves preioinsines (222, ls), projeisot. 4. Nom pins 445) 40 urbe excess polis es quan omnes ei ox Hester card smperesent inolumes (61) intra muros diximent. 6. Quaesvit ex eis yo! rool sicomtabaot nam, gsfreges suum ak vellest (240, (bs), 8 soqui et cmni adhbita cxorine ox eis qui dom a6 jusjurendum violisent poenas vellot sumsro. 6. Quam ad summum montem perveniset,coavoctis al ot legatisBuvioe tend qui Talia verss dousrent, 7. Negevit ae com cafsnruraué is dem hsberet gad non slim fgnavas oo etgue {nfs petticoat, vera oni eis toi taliseipublione tecpare, commodis suis qo wtitatibus posthalnst esent (or in eo essent ub... pestsberen) 1, Sean often wed in ea of "er ance fa aout so atin Dot for goed eatancenh Jefe id thew ofa se ‘Siseses foe); the rasan of rina bon any oot (ok (Ex. 25m, 8 Qat nde enon: Mra a fe, the se lest ‘eaubjectof ie ala settence ae a0.” 8, rua aay ace [trite 7: Muon esc pre smite errr ‘Stor ereopt th aan or rau gto nw ona RSVISED BY G. 0, BRADLEY. o Exascise 51, A, 1, Te, ei mo amet, fan (141) lttoras 2 me Roman (036) rita, 3, Sidomi es -num reer nondurm certo eelo—-spe79 ime brevi Ttrse a te accepbarum esse. 3. Haee si eown tris Ioquaun, nonne impetrare dobeatt 4 Redargus me, Motella, si ment vera (458, Ode} ei dio, ear Adem si hpobere dubilast 5. Qua moreade ctiam el veins cares taauen sit xe ipsa contenta, 8 Diss mo dafciat, i omnia ‘ise (998, HS) fo rompubicom mesite omumerace cons. 1. Si quicguam onguam inanem gloria eb sermones vulgi puevi fei is ego sum, 8. Quod si (498, 0ls) quis hoe 2 te tat jure erieatur (253, fi), Ad rempablcam sl acondore vis, ne dubitaver’s me amfcarum in amamero labere 10. Quod al vir free ila (or tats (888, Oba 2), feet oe cestecten scangnamedstreetatet, 1, Quod ai quis vu alate tuao vol rei Surin rationcm habos eave ne uncer (mad us, 42) cum vietore in gration nodire, 12. Reguom vero # sppetis, cur civil’ simone uteri, our civiam asbittio a0 voluntati omola te poshabere simulas ? 1 Tu (ori on Snr thon ob the bepaning ofa nequat or vena; ek uo of eyo, 94, 4 R Det ight be cued eve [a condense with 46, Carat wee 2, 6. Die mean bere the cay Gia which ben opekng—beb it i lao and in Che wana of pm ths, ach phen a nnn ae Exssciss 57, B, 1. Quod sf cum votamo exert ja fines nestros bellum intaltet hos, ot tironom exereitumn (228) fesse novtrum, nemo hodio supereset Germanve 2. Quod opo (334, ii) certarin ai detrotavera, vel timitom me ot ignavuny sis presbuero, Sum tibi tur aera, sivo connulto id ageidit ama foree ae easu (0x2 Be 64, 8), omnis (69) sontondis esndemenbere, idgue rita; nongsiam enim easris exesders debuinti, 9, Hor (64 ond 237) hi utsom gratffeatoras es noene, nondam sei sed evo qzatcard mht vole ive woes, propter tot tas offen gratin ct haboho semper, eh si potero reforam, 10, Qua rogatio wisum o repablicn st, sn contra rem p, dubiter potatts gud sive or. pest eve cantar pid ausim diver, ‘ico eam esto svitati in oe tempor, oi minas necaearsm, st tamon salttarom atqns uuilem, ut optima cuiqee (25, ii) probalao fort 2. Mequ for a0, coer at the Dagianing of & Lain sons, to ‘conned wat folone with pievions meter a2, O26). Aga” REVISED BY G. 0. BRADLEY, 6 ‘err witb Maeve" or eves pathac trom te pout of view 1 she paerd moment, ethene poien 8, Note ware of fm} lstrte by exaglon Bence 68 1, Nom ptabes eer sb eu form ant fame intrinont (4t%) onnes te nea salvum fixe 2 Versio (p. 524 mt, ell omnia que rex imyersses (471) faere, nv sti ad yatriam rele nuaguaa lore. 3. Face se epetatem sam Suoranguo Tutunum ai, a indigua bas epicone Rberica fest Bs 97 dd), Quantana exec quan ype 4 Giscrimen moanit; vino eo pons i forte wo viua et rnajoribus (p63, me 5), digas pracsare vollet; quod s ubitceat vel cement, Suimas nadioes Lrovd emcee fa sxmis fore 6, Hoo sibfpertasum Inbeint (240), brbars, qui motes jam din nfestos herent, same oppress, {oro ut sii nlbangae sus itr in Team pata, 6, Taos tom se wigtaan vobisim (253, ir) commenicaasu fino (098, «) nega, ait ots! eno domo proicene pollster css, nil se vo, homdngs amas, eelatoram ono (20, 481), 7 Mind whi perstcsum eo haters, ce, potssimum dca, wii veteran enerei prone, nro Fuse ub ate dem septinum (int dios sep (228) ara oxpus- vacelus, & Quod tam aofavio facinus supguem ab th condonsturam fase di, nisi gate tis, exten abst eno, sii ad pods projec, ut bi pacar ort 4 Note th nigh me of the verb cuore ilusrta fn Vg ot erase) 0 of mete (Es 6, Wt Besncise 69, Be 1, Si Romae a, viv ibi esse puto, sin os ad me velie seritse quezprimue, 2, Hosts ol ad usbem pervenert, atrox caudes tienda eit, 8, Eplstolam Cacesis ad te mist, si logore vlles (474, &). 4 Nullo mod fer pose effimat“ ERY TO ARNOLD'S LATEW PROSE viet Geman sats vac lasses pros commis cent (472). 6, Si pola sit yltie (345) urbe capi 6 Si pasha sai ris be eatin 7. Urbem eo st role adoistesten: (47), captor si 6, Cums Snitinee Tationes foray jut omnes invites, sens we sous, A sumal ara trdidisnnt, crttinae (7, a) interecon desir. 8, Quo (488, Obs) si qui secur azide, 2 bo rationem separa, 10, Vin oi atqua ome sipplisiom eaavtisit of ix Cunlam vente (414 a2) 11. Mires save fut oratio, quam ego neque imiari posim si yelin, neque forse vbin si possim (453, Rules). 12. Grave sip- linia elit Distator oi quis injownn euo pnguoset (874) 13, Metusbaat, ne, a ffeta ne dzceseent (472), omsin quorum enna somprisent (448) ana yeeraut, 1 Jama Gr tom) demum fatslexerant, #8, 6 Mle azctro » papal prt deisore eta nobiles eo eungere vehseon, of mints 466) its sss, nc or omis ee thertatem emiasuros fui 1, Quan foie, set otorit ut damowon aliquot caret si non fomis (465), duitari non potas quia iakonssts face iam i quia able fag fgnoma‘a notabators quod si quis sii matait, wb amis statin dicedat, ot pein nels coat 2. dro hee and for deel diay a somone, se ror ced eto ape e elgin 8, Twa ag et fearon Dosey 10, One ao Seal a i wae {i mien in lol by ure ao ereaing mmelhing en fon theta pee tman mcg fern. Use uae (a) toned ay sageny ine we of en (0% ie) 10 For ho cats ta Ete ica. surwa mavis, x viderin. 16 Exescrss 00. 1. Quem ete fet lnjus neque poenitet negue pad taman sclers sti posnae mihi poteelvet. 9. Cajza enlpan quamvie (ets) Sgmoset nox poset (218), tamen tot ajas in romp. yes REVISED BY 6, G. RADLEY. & torum rnio tii habenda fut (483). 2 Quem quamvis (480, ‘Oh:) nocentem, anamvis seeleratim, nemo tamen atsentem ‘oun fasore; ot incognita emus eondennare dsbat. 4. Qui ‘quiquam eb nocentssimus est at gravssimo supplicio dig- aisemu, omen face now poaeum (297, j.) quia bane ajum ailictam eb abjecinn fortunam oom pristine dla ($80, 1) falicitate aique glo conferam, 5. Tametat mlserum ost jimocentem in susplfonem alquecrimes venice, tamen melas ‘st absolvi innocontem (97) quam nocentem non eeu 6. Qui quamsis fuisot sceloratns, quamvls omni condemn tione dignissimas, molius tamon fuit nocentes dootm absolvi, gum num imocestem ccndemaasi. 7, Cai quam (qum wth oi) prineipatae ot stque imperium oman cvs sentontis delstom fait ae mendatur, din tescen romp, attingere nolui, eb unas mis terporibar a somos hononve fovitus ot fers conotus parrenit. 8, Quo meta iberatt, bre omen in pojoris Sagits sugpsionom yeni, ob nist ta mi subvenisey, ininicorum odio ot insdiis fortame oppremi ever, 9. Te vero, tamotsl tot mala parpeseas of, fore ali: qaando non solum feliee, sed etfam—id quod ravius homiai- ‘bas contingit—beatom fore credo pple" 9 and On les, 7 Ain ger tach oven gly" es ay pve” a aR, ‘8 Forts anewers tothe obvious mening "ght" hae Bxescist 0. 1. Heteo (483, 08) propinqtam tum, hominem optimum, sc met ameantissimam (407, 1c) Javenis now multam szsbam, ‘quot ingonstantinn ejus ac lavitatom forre non potersm 2. Teague peasima enigue (or improbie emuibas) oo eum 4280, Ole. 5), guia commmunem reip.extsam altace cuniues| swtina, eb quia vistordastentasi (289, 1) mnguara nom de- ‘goats wm 3, Cratiae nd a sonatu popaloque actap sunt“ EY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE REVISED AY GG. BRADLEY, o quod solus dex, p. non desperassem (484%). 4. Vix fer potalt gal in eivin edie ineureres, ro quo i@ exmmisisas tut patram prodere, sed quod paris, neceturins iliaa quid tad molestes ot ingrstaa, axctor osso audcbas, 5. Patrom tuum, virwn fortisimem, omnes in bocore habebent, quod Aetatum ei ab omnibus rogaum (7) liberadse civtatis verior! ac megls sole plore posthablé (283, iL). 6. Kast omnes mihi iraseantur quod eis qui patrem meim ovdierint ignoverim, ilud (08, Ots, 1) tamen manquam me pudebit, quod viotin vitor poporecnis. 7. Quod (487, 2) miki etiam une succonses, quod sbline (924) sex unos absoatt tii omer, et emolomontis mes fua oommods posthabaorim, allem aiam ob enussm id eter duce (or « me removers) volo, quam vod amisitiam tuam expetendam isheo. & Eb Jum, quamvie ab oni ejusmoti (87) terpitadino alfentssios (208), summa spud omnes (951, 4) invidin fageabet, quod et host! pecuaiue maximas muppeditasst, ot toagitrtsm, ques cl populus mszdavisset (247), quenstai turpiseinae (280, 8) bibuisset; quanquam (478, Oz) nemo mqeam ab ejusmedi Alagiio magi abhorrebat 2. Why not culo am emton. 6. Lderandaeipiee that the ‘rosdora mae act yot om, cers Meron, 8 Dada fupane i oommea metapiee a Ce, Besnciss 02 1, Mites vore, eam jum ad summer montom pervenissen, maxima ijrn plait, forilisieman agrsm, mbesnve copulentssinas (67, 4, subjestas celis vidaront, ete ime torom cengregei, et guati ommia jon quis clterent (647, (Oi. experererng (488), dclnam Talia (ef. 247) grata 2. Longe aliter ile exquo (481, &) vel ego sper vel to ‘expectant ee gett. Nam oontra quam (491, 6) parmepe polit era ct quae retem neeositaline, quao inter ipsiue patra moumgue jamdin erat (181), ail facorot (496), ‘00 nom mihi in adversis rebar subreni, ut ot amiction ream sd hune sue diem ropndisvert, et eamal sigue fteram (538, 1) fder implonantis nalam retionem babe, 3. Gam pagnaad tempus veneit (190, i} pro 60 (402, «a> debebit (290 8.) umusqaizqne (629, c.) veotrum rein ger, ob Dorin we qulsque merieas ei it culgusereniat. 4 Onis (or quidvis, 59) wobis potius penfeenda sunt guam in hee re alter a6 (491, .) poll sumusforiamns (488, Oé 1) ‘5. Conditionibua quamvis (480, Oic) iniquisimis etandum st, pine quan Sox filam ot ignominine nota reigns Yee innramnn, 6, Tor, ub eranataraieeoundes, ebimpotens (orqus erat ireundia et sini impotenti (or homo iracundas ‘et impotentsaimas),Jogatos ade adel jubet et tancuam aspect pe (388, «) ardent faces subjsier (496), vodiors fax (er quum emclamasset) regem eorum contr quam et policitas asc (446) ot Jursaet ecb, in vinous tah just stor de, mitionrs 26 quam pio hetanssexmonia ateoo- fate prebilh ob rogne vein quod jas hom vilaset (44,4) ad epules in posterum (826) dim, cuas mil fecisot aut innszatiy invitevit, Anentine (880, iv.) ii ut (492, ¥. 6) im lf tempore, quest exutias respondersat. 4 Tam subi equn eases, nt erat semper pugsand cupides (86), in medium s ceriamen ims, quasi Dont inportovis eat focus quam consultive tom geners 8. Quanto diuthus (497, Ole) trahetur (190, it) bolum, tanto deteriores (62) avbis ot iniguines packs conditiones fraponeutur; nolite igitur mirasi cur optimus quiaque os ‘ioe vekementisaime mnedeat (28). 8. Quoveeats (48, 2} ‘xt perculum, co ties vitbita, ot nieieorom ut quisgue ‘iad malovcentinm dieinlndam (88, ote) promises, ita farmidlosesimns cat faturws 10. Tb miki quidem vide-o KEY TO ARNOLD'S LATIM PROSE tur paulo (279) remitting, wh in tanta me, diver, quash ‘nderet oum vehomontiue commotinague (64) quam vel pro ‘isting oxo stat, wel pro recent! cas, core victors Jona, 1 Notemarinanfer rat suitor weld gute acs! with ‘what flows Por tmso of enprawena a0 0283 the pnprto? De eataly goed Lan, 2 Vagus “right cy” i rarely ed in prove ‘By Ra, bat with pepetions of tte or las, oe i te pron aque wig adn} ea Latin Ditisuaey. Sand 7. tem gees 3 salty pres fer the ee guoeal ogee yea geet. 5. Nebie ‘he Tati metophor soewoning to oar beaut” 6, Mote est fhe tus meesag of impotent aa impotent, also he diermce atweas Jeers ard foram ani their Halk derveirn AGS ewe of unng empounde of fro who pavint ate cack Eusecise 68, 1, Gees evm inclinai jar rem et temper atenium (381, ele) azo intellogoret, prosnisso otani equitetw gui hoetam avrsim aggrederatar, ipso cam rliqnis mlitiins, qui prae (889, 6) volneribusacsta ag leasitudine viz arma fees potar ‘ant in afveneee (61) invaders cootendit, 2, Ta ees qui omni hozoredigaus essct; nemo enim, quem ego noseex (507) ae nostm astte civitedd profni, exjus merita tanta (f 490, 1) fering queats Hing aut qui tam wooo Ikderum feta fugit gontentos, Qaotusrulsgue (604) uni ox ulus viet (255) simile (or talis quale ill) ant faerie, aut fataras ft, 3. Hlostiom vero dues facile intallogebunt tmajora a0 in recent! defetions ac sditione deliquise quam quits ignesci peaset; dem in tanta hue calamitate ot foxoeies eran quam qui misericordiam oraent, et potentiores quam qui impetsarest, 4 Non is ile est, quantum hominem novi (807, Ob), qoi suum in disputardo juliciom soqui dubitet (eda, 150), vel aliorum waotoritati obtomperne mit, 5, Quis wequam (16, 5.) tam ferrous eet quam nom piuieat Xt inimicissmis plnerot, emoos destitassa, of wt aynd REVISED BY C. G. BRADLEY, & ‘etorushstas grtiam inet (or ealligone), pesiam prodidiee, 6. Cum e haste bellum ett gerendum, qui sillam haben! (or babet, 398) neque footerie ulin neque iadutieram note promis neque pao! rationom quom uli ia eco vieerims, niki eit quod ex vol littorbus nostris aroare poet, vel a eonitus azque dows propalare, 1. A maybertom “stan of ete” wos Ye wae gles. Villa render, hough mosh uatza ova Eaglabaaa, Bxsncrse 64 1. Tam muntius qui vidort enllo e» modo ofere pas (200, aud 126, f), ub loiter agendo* Hispantspersuaderet (123, 0) ne ultn procoderoct, i agit? ut damtiendo a2 Aeterento (28) idem fiers. Copias oni, quo lira rontes congreeatan Interent (444), pluses este quam quae (G68, i) mimerari poston et qui jam convenient of © propingzo (892, 4) apparerou vetesos eee ality, eosgue (44) frtores eb exereliationes, quai qui anne aroelit primo Impet, id quad sperare videeoutur Hispani, fundtfagaeiqua possent. 2. Quis veetram et, qa quidem oe convents, Boe popelo, dig Hf, qui viroram ilasteam eoramgue vetsram, stiam quot ipso nonquam. veri, nom tueatur megaigue faclot memoriam? 3, Sunb quae magis timesta; lo en sent, fraterejus ai apud tam fationem plus quam alins qudsquam (858, &) valet (or tam quantam nemo alin 490, i), magisformideodos crit; is dram vive (186, if), mam mga peeitis clv7bvs voxillan quo (@08) conctrvant defiturom potatiat 4 Tum dimino concli, Indoram princiges ad ae adduci josits mito, qui quid fatarus cxet sil euspicocentis, iil vimeret, socurrunt lati; nce quit quam eorum erat qui val iberatSsune vel sluti metueret, oe hn ore wat mer ef aget ltr glint oo ac?~ KEY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE ‘bee gai quantum sbi impenderct perialem, aut quidem Ihosptom convensame (229) cast eoutivol FL ime, quem nulling pudenet perfidias, uullius pocnitere! Sagi, Bducia benevolonsiagus corum quos proditarus eset aliguantun ‘eommoveri (Ex. 46, 6) vis ex, 1, Tar the lace of om ent ed fond «pa, 260 Tn Anode Gt pins be borne fama In tracing any extnen, 18 aslo as 8 military mriapher, nsec in the mats of « easy Tot nt to be taeda fay 44 io Baglshs ag nea pte av "She joined ta sada of the denverte pst,” a Lear] roedeing| roel buat of pase Wy ?sulttle re hr ertry shan £2 Pla cara. Foe oie aes py, ate exnscise 65, A 1, Reguem hase tolerare pose Nusz so tanto ila fneopto Aesistane daboret Sitiue fie in aco ou dignitate peri, _qoams ejusmodi serve pati. 2. No igitar cunctarentur; pancosmilitos wats fore; millon bi wequsm alos ese scies, sem nellsm asm, Quo se posse vertare (621), si it egrets cogtaxane} Quod sll 22 salvos veloc pllendas ‘50 omnos diserendiargutias; properato non consult ope essa (286). 8. Quid facorent’ quid vellent? ‘Num expect> fant dom elesient hotter dam clamewe ovum otdizens, vidorent signa Etiam exm resist pose, modo ne (439 and oid) cunstarentar, nove (108) dubitaront. 4, Poses fix! at {peo fdom (287) quod ill crrareri. Quod et Sta sso, se procul wt quse pruclaita enent, oblivisgereniu, ot com rege mio cenjumet? ripublisan eoneulorent; oagaid vagus (16, 2) xe, quod plasis facere deberont 5. Quid facet (820) quo se vexteret? num obviam Rost fee juberout 5 Lientssime so i facturna, si salve». p. (428) esi poss; ‘guid oro etultiaa, quid magie pericioun (ea poss), qa tirono exeseita cam voterssn mailite, viint annorae proclie exoriiats, manna eoneerere. 6, Quoh (225) eatant? unde REVISED BY 6. 6, BRADIZY. 2 ‘venireat qld votlns, guid spararont® quando fore expect. ‘ent ut Wbortato fui, mom redir, Meoet? Poeso xt ut jim tom (618) adeseet tempor, modo ocsasoni ne doxssons noua certam-en (o-ine, 398) diferendo snae Spaortm cavete oorent, Quod si prag arms nolan! garsere quam ize iis opem ferre poses, ot communem esusim possum aura, ot ‘bertatom eax, quam vist forts armis vindicaro solorent, feustza desderatntos, 1% Note the ma see of ware Quod vs aig hare might be proventad Dy thease a «prepare fone o> Dot fe proc Exnncise 66, B, Frustra gitar illos Hispsnorum fem implorare: nse ‘qnidqunm intorese tram sum ei qui dafeoievent rin, 628) societatem afro vellnt(Intartessent), an beam denuntiaze, So nogus amisitia (282, Gis) ilorum eonfsuram me, noqu6| {nimistism refonmidare Nam consis eorum atgue insite qed ontamptine com posto (521)? qui (809) quingse As annie (825, Ota), tor socins detiorint (625), bis ad otas volut transfigue 49 adjunserint, neo, ne tama (818) quidem, ius legates 02 we, paoom, qua indignisdm’ eseeat, peti rissent, quam comperbum iabuizcent 8, nist ajuvantibas Hisyenis lo peiculo defimeti eswnt, certssima extio estiustos esse, Hoque ejusmodi eoeis Adem habitarum ‘ins ejasmod! amiss ooquem in faturemn grate heitonemt ‘Vallentne (or Quod ai vellon!) ua peiew sematinm ae periogiam perio? Demum redirent; sb armis sssdersct furbium arciunque portus petefacorents regi, cui bellu sofarium tama indictum laberent fotos ap traderent ae permittees Pose fli wt ipee protbua llorua Metaotus logetiomum oraiiommngus raticcem habiturum sullen (ltr, 2).2 KEY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE PEVISED BY 6.6. BRADLEY. B Brenciss 8, 2, Aaao acta? nosagesizo alto coualentibar (@¥@) reaponde petals, 2 Hoo (or tld} priaum quaao (0 oge), undo vorcin, tam xa eas, dsinde qnamab-em (or -eaygam) armatne aa, posttomum ur apa ma, 3, One ‘vane ad Zuma rpam imperatonua etm single fstrpre- Ys etmilitibes denis. 4 Dice uns alas, teri (20, g) Inlorcaserant, noe temen quidgtam Jo pro ceuditonine convensrat, 5, (Ia) secundis subse petro tuum zum ee fortwoatis homiotine (628) putaoam (9. 867, ne 1) ess, Ins tmporis, uss cum ex ummi iris et ee et seer fuinpashitor, 6, Median vabo apulonioen o treqnene iss (Ct $17) un vel ltrum (59, ¢) dom commoratus ct; © centuzo milibas csiam no anu qitor (629, a) servateo urbis ot propuse!« moenibus hosts gatas oot ful soo en nemo unas gratia quan deberc habucri, 1 Snes pgomtm enor claies maxi. accep et rnostei (or nostearum) ad (836, «) duo mila quingeet cosh unt (sides ; Zinio plaes (835d) canta eme dew; quattaor ducibos num vel alton (529, 9.) desided 4 Vieum optinnm amitpas; ion sol gore oa pra sionieinnun, ab tamon (465 cau) ox is wanm qui vie Sngull singuls aztaivus ascuntur. 8 Binas 2 te bole cep iteras, beri unas; ovtoras desidero; quangaax (479, 6s) oan. alvramvs dem cas expect, et semal stqua fterum seitators mis 10. Unilevicsinaa io doe = initio est asidioni (rab incepe obsiione); pact pra- Tostus singly foils binos imponut (247) obeides ve gu ppldanoma, qu pleignosemati ot quam exerits ej dopla sunt plore 98), fat siti, Exmnene 65, B. Anns uatus (B27) vx undeviginl, justis provlis aoa semel (Pr tomsl ae stops) (or peroulis) intefuerat, tor ‘hoster comin Snterfocera, of tam eum exarit, dio rsjore quam quantum ducehat ipso, congressuras erat. In tanto tamen digrimine non dabitavt (or ase tamnon i, fe) pedites or am) ampline alle quingontos (848, Obs) asbtere f@ poopulandam a socis Indorum incursonem, quanguam sextet eal duse partes (695) e tirone mit tum primus ‘pagers commiseus, ecnstabet, Sed millios most malult quam hontzbor harbarir toxgam verlare, quos, st seme) vicisont, ‘unnibas insta peiciam auam afer cen, caro sick Exseciss 07. 1. Diom to do die ex ad. Nonas Masts ad ad. 1 xe prion oxpoctnans (181). Mltakus ego t pater Sus te guidsnas octet. 2, Patertaus Riodoanobiadisceit pudie Ids Quintilee; ot noveesvidebntue labora o& wxorama Alsderio: mallee adhueab oo lttros azepimns ed epexama domum etn ad pide Tus Sestlsocslumen vewarum ease Posto quam x nobis discs, wiboe & ato dics poo- fceondom fis sndivimns, so temps doses wll 3. Abhine ave metres polistas os to ex a dL mt Nones Ailes ada dx Kal Mai dost mean (apd me) fore Spore to, quanti fa o eit dem prartasuram ices dee sm Ins diom apts 4. Qaum dato prilio Kal Septemires Roma ad tem ($18) profeltendo, Stem Drsstars, Nepoll in pelhorrina urbe plas vigitt dee consti melts vig domum & €. yi Kal. Ontobrs donc pervert; ojos rei, qmum eb pei fuse pis oxstmtiont Pomaiiosesims ented etsomtan sgte vise diem om weiss coim HEY TO ARNOLD'S LATI PROSE REVISED BY G. G. BRADLEY. a SUPPLEMENTARY EXERCISES. A lange namber of rfereness are added 0 facilitate explonationt 1m te fart of the tacher No. 1 1, Patel mo @) ne trpissimus quidem homing inves 2, Heel Nespoli (@ 2) edits cr ab Till ad Bhwntam fects os 8. Nexo usgtam (16, b) a vi tation cat; ‘mo anim unqstm sepia (6,0) tntonsoosntit (248). 4, Regnam (17) vi aeptzs (14 eso Tat. 43), bao ten popolo toi feivibor omnia) car fete ost; nou enn quinqusma mines taquam sbi consul 8, Quuxto do (2) ‘post pats mortem tex Saas (27), qulnta 8 (8) meiinas fimperator (1) seuttas ext sexto quem axerstam in ostium fines danish so (41,2) glade dum (180) equa enact, ‘vulueratu et, €. Namo unguass presario (10) fi, namo ‘ai mejoren diguitstam pervoit, ix quisqaim tantae Avia edaptes cot; pousin tenon ears, mulls dip fut (260, dix 2y noo quaguam (120) waa plus chia root 7. Tiki a uullo yaretur (6) pater tase amon populo mavima impersbat (188), 8 Fueto fe nongunmn a civbus tus fenceetu, or Facnan inal unquam condanse ‘bun cvs (247), No. 2, 1, Tres vor dies oxpeciavimne (2%, 25), adventmayre vestram frustra speravimus: questo aio Ind, qui caste nostra obsidebont (Inte, 24), dilagel ehierants quae res 1 Why ast tol ar, cation} 4am ce tral a ee OB ‘isting non uot (p14, we) wollte (284) borat 2. Vor (21, 2) ibestatom dsidoratis, eb po peli, peo us, 20) ori stquo foci pognatar atin; bt pacer (22) tant, ot bell (10) rcastis Inboreque pertimceoas. Vou inhozone habe, ils contemne, 3. Crssomt (20, 22,2) in (ingles) Ses (828, 2) dvitine tse sod neque tiem tenn agent, neguo vel hectam Sibi vitm (S41, 3.2) vel seam fate (29) aforat, 4 Pais toa quao clin malts poplis inporabst (25 and 244, ¢} mane w tarpiinie (28) boetibas sgsea mopar of contonncbat ob odert ernie vexatur (18). & BE adventam que ert ares (28) fant expect; erearmt fo dis howto coping, et mox do poco Aesporshias. 6, Billo exwanto ae diatiso patrim Wars inns, Rosen superbum a mocaZbee proplsainns: ‘no pape eptamas. 7, Qnam in medism pagum pr coaciset, vlane movifrsm (19) secopit moriéms (810, and 406, nie) aor (p41, rele 8) clanitatom, hoe vie toxins, protiit, No. 8 1, Ute (pA, nl) ot ati exus tempo (208, 0) clabats; ogo ot pater maut domi (812) eras ‘nimi. soorun homium ja orl ober (255, i); nemiaom. ouama vel isis vel fate fnriteveraaun; malts (3) taxon pepexi amas, Mertatomque a2 salutan roultam dinaee sidervinns fam varo ot ogo of tu at sums soxaque, ee quiayuam (120) jana nor vol damzo elicit (235) val iojuaia 2 Hideraoo" gents aneissina dominsione 1 ote cerfelly the pecs sae of daderare, ora, era els sivaps wolle som fo memory lie of Vig or Hozee in lst ¥ diernae aby wo alma? ace Latin Dictionary.) Dowie vod Gaeek ye irene,6 HEY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE ABVISED BY 6. 6. BRADLEY, ” Iiberati, ois pepersious qui patsiam nostrare emdelianne vexavorent, ef igoovimus gui in cera (or teipsbliene) «smite, neglecta reiptice slut, shi tnotusm consaebant (consultam velsbeat, 240, O62 1}. Sod neque ogo divtina (628, a) noguo #1 istorumm hominem deliesis venioa dato vyolems, ve eo8 auc qui, dignitstom se dvitseturplsimis (29) artibus couseout, pocit nobis Inhonsstissimes (87, a.) etorost sua ae soszare, No.4. 1. De me, respon ile (21, 2), ct to uel (312) eate ep fratrem tuum, aod Neapolim (9, 6) Kal, Sestibus ($58) rediros ose, Credo eam multi (238, 298) eerviss, noe fd eonsutio, sod fertuito an enon (268, OS); noque exim? amacum eam utque (p. 14, sof) hoeptam decpere constursin fnisse (28) pute, sed manifetam est noo fetes ot a pre tuo ot © peopinguie mee oxpoctatam 2 Mutata (22, 21, 0) jem tompeststo, multtndinem quae mane oaxvec rat brevi dilapeurom cau cognasit;sperabat (189) gitar se domo (8, &) exeedere ante noetem pesse (37, N.B), eb ad casa nostes tuto pervonito 5 quo quum perverse, Cacaurom convenire (220) volut, cui se ndjungers? vello jam dia ximma- Inbat (181), cts quo ealutam, anxilimage impotence eupicbat, [ins enim pers (257, Oi) fore specevit ub pee ad semana jo clvitate saa dignitatom, ta sumumem megiteaam por- venieet Note the praetor sm, ith genitive, 2 he entacs i abies ce 26, 4), a8d tough She content ugh mks lant wal be better Shue! deque im aning| Fase eale ue «tee en i smiaron fuseoado ot ne deere "Ver thie lee 9685) so tis, whih py he sfleive pronoun 6 orm et a ee etd wat ry he 2) tobe lnemdet gata de ete poe nay No. 5 1. dam voro wiki uuntitums est (46, 2) fratrem meom jacile istum of meltis gravibuague values cenfestum, sag in equ bazar jem (298, o) peas oo ace (38, Oe) contse host dooare. Qua re audit (78) gevitor sum conaaotas, neque enim el im contandane id quod (07, Ole) facaroelebara (188, pot, neque sprmbum fre at (88) le (02, 2) haste diss contines poses. Vidsbantar (43) prastres mite, qui acum srant, asinis (mim of oo run) defers, et dieshanvar hoster mogns ants voctem sulin expose 6 rox ultro arma ex ilstae. Doerosi (48) fear impern om ensne coma. 2. Frat tran samo (272) hominem ingen en, divs epbaqua (284) abundsre elicit, of pro certo ae huberw neque emicn fom unquam defaturan esis, neque fasta caluxiata ro inguas soe asi well, Videwar en anno cast ie (48) statis, sd site oun s9 a trasquilitatem desiderare, 4. Desperate se nol respoodis, sed emulere calle quam serv cove (82, 5}, ani dal ere in hin eerie ep, ens, de conor tiny rly tae oe ela nd ety lg ‘cy hh ng, ci oda he sa cle No 6 1. DD zebus prcteritia (62) perpaueaIoattas et, de futaris sagas sperabet (GA); intellent (or aoncit) voro 29 Jn hae cwusa cam malts eptimiaguo hominibus pegnsse, ob tassre vesuft quata a hie dissntire et cum inimiis sus a2 wef obliae hootiousconceatire, Quem quldea erravites neque ego potsam existimare neque ta; esius enim pradentiom ins, prbitatam ae forivainem, omni lds dignas Fis 2 Littams 20 ad ree Iibus Marts (688) rssuram ease (87).8 KEY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE REVISED BY 6. 6. BRADLEY. » polictas est, allaquo multe ob (69) palcbra simulabat sed neque promise ule abit, neq jm (828, «) dissimelare Aaulet idem se coneltofotelsse. 3, Minar‘ illu dieant (8) ‘orunes se lionores, ques ego a Sonam Fopuloque Romano consosutas atm (449), mihi (248) adomptmm este; quod (78) quidem conse vixen porfeturum ee puto Ap. 807, net), 4, Malla co sespondit lagibus inlguisiaie (5) ‘povore quam cou bonle eivibus pugaaya, ob » prudentiodmo ‘quoquedissentine, &, Td (941) guide vix eperareandonns, fretem trom Roman (8, 4) reditarum ese, eb majoras preeclarssina (67, «) facts imitatarem, at omaes efus soquales (61, ) sponlers possunt mimquam ex aut amisis lofetarum cose, cut fem faleurme, ant patise 26 hotibes ajunstursm (20). Not 1 Tovitos (61) fue vos voniste manifestum ext (64), et snvseruza alventuun dlutins (828, «.) yoo expectation tesa nogatis (88), ques in acta nosteis yorum tatoe fore exes ‘Equidem de ssbae prsetertis nihil mo dietarwm set sxapisime (or vemel eo aaepios, 598, ¢) vobis policies eum, ob decrevi is parse (45), Td (S41) vero expectate (G4) vietorem (69) 0 Adem faleirum ees, ct ‘yobs (982, 6, «) aque in iis samme essa peril (261) sara, Solo eguidem vix posse vos vera (68) me divere crodere, ct de vestra ac Hbaroram (200) salutatactas desper- are. Seil gud ego anquam montivas sum? quando (261, i) ‘ingen fidem ffelli 2. Tegem ipeusadieunto tata exersita ‘mum (629, . fanestae peledes neniamem yrdtervostana es, primum (62) al imos montas (60) perveniso, ande postera 4c rsacatus (81) invitarque copias redaait, neque waquare pastes tants (64) sparare aut tanta molt enum ert, Videbatie ‘nla, sient prime optima sporavsee, it primus (th) inoepto (204) desntere ; quippe mnlit lovin videv timidusguo (42, i) ‘quam reipubloge ealamitatams ae porniiom infer (258, No. & 1. Bago (not nezesny, Pat se 936, 5) uum por naam vallem iter facarem (429, o” damm . . . faci, 180), in latronum insidias jupeodans (62) fucdi, Adwectare mows of qui mo ‘oparunt jumdia oxpectety (161) vidobantus et quam Qs, 8) prebensum (16) et enznis eonsteotam in proximarn elvan de Wla tracesent (429), craviaius ahi ae mortem semel a> swopiss minitabentar (184). Tandem quam mageum aul ‘pendos iutra quattuar sige (or diem qaeréum, 925} ms riser (cae) pollcito ctsem, exeussis eatonis Uboratas tm, et oom duobua oueloibus armatis, co unde profedtns ‘exam vedi, 2, Jam dostitsso so dinit multe eperare, amisos im, quas optimos (68) haberet, amiss, ot cum iis ese victorum qui sempor sib inimicissna iuissent, a quibus et eoneatas ahaens ot emdemuaine foiset, et qui vitue suse fnviti pepersasent, 8, Tos gat to acousiuri sunt (176) ers fd gebrm yorventaroy etse expecto; spore to omninm str fous abiolutom iri 4. Qui om coxporis dolores parvi (805) fasiebse (84), ie hodia Sis doteroct vidorin, Tavitue Ihaee de fanti visi lio dice, 5. Ror alienas te paryi fare rmanifestom eat (64); civium existimatlonem opero te magn! sestinatern. No. 8 1, Huse regu, laboribus oxerstatum ct adyersam fortunam, (Gr fortamce vin} coquo wuimo (ationtas) exe eolitam, aati& ABY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE ‘constat (AG, ¢) intr enum seriptoree, qualen (88) in proaperis sebustalem eo in (892,51) casbus ae calantatihaspreeetiivs, ‘Nam ct peims Taboranti evita! cussurresi, ot de dovieta affiteque patria ultimes desporavit. Bxuane vero senex (@8) maluit, quam domi tutes (42 fi.) vive, ot (72) pare, ‘qui malts ci polistas erat, of quem entri fore omnes fidem ‘een prastaturam eredelant, 2 Aliud (92) eet grbies agency efor gretiam alicd Ego sent omalam cltimus eredilt fider te, probitaton, eivium existimatiouom, nih kabitorumn fuisse (88 and 183, v.), ta hop exiatimsxe nolo talem 10 fetlies quem cote! te ese disttant, ot negantibae (88) to ‘eum esto quota olim putsbam invitas concede, No. 10, Rex posto dio, ne militae ditino atque?ancipti proelio onfectos, longo itinere fitigaeé, sus intra munimenta cantinnit, Hoste, interes, arousitis sibldis, aostrorom impetum expoctabant, uw nequageam paguandi esse enpidi iderentar. Post moridiem Rex, quup suorim et vier ot ‘nino oo. jim eco redintogrstoe vioret, ut mallom prisulon dotrctatost easent (214) ot ad pgnandam para ‘starent, duchus palafactis portis ot fue wutito eruptions, Impratontes hosts ot nil efusmodi expectanter oppress. ‘Matos (or complures)eiroamventos oeeifanb nostri, eb tants {uit caedes ut ex amplins tee millibus vi quingentiintege ugorint (213), ct nist nox tntervenisat, ne hi quidem super: {atari foosint (115), ‘Tautuen donigue ccmmtata et fortuna, ‘ub qui punfo ante vickusi erat, ei (75) jam ila! apooxm a tenebras optaront, ot qui modo desperata ealuta wortexn vel servibatera expectabant, victoria ao libertate extant. Ne only eng, Ub de doit, 14 mt, REVISED BY @. G. BRADLEY. ® No. Ll ‘Tum areesits privelpea (15 end 408, 5.) no proplor tam gravem oigum domittoront animos hortaias eek Adete hater, silos fissemonitos (216, (.), sed nullo modo fer pobuins ot ifs porsusderetur (§ and 217) ne vanis rumoriius fb Gtis mantis dem habarent, At Tndi magoo opere exm orate ut tastumy bane (88, bx. rzotem sib condonerst (247); Tagen (195,j. anor preibaelacriminque ute persuadcnent, rnunguam se poses cosmissirs (122, b) we tam full elecumn: ‘venti caperentut, Dom hare inter so calloqguntnr, seat ut captivas quidam ad Cortesium duceretar, quise unum e regis tlio ease profiebaesr Quem dax quim excasie culenia bara joaiet, a nogem eum (4) littvis remiss. Hoe eo conslio fest ut indutins eupore vidartar; tantum vero ahfuls us quidquam ofusmodi velioh xt quadibet conditones repudiate eect, ot boll forinaraitezums (689, &) perilter! rallat quam 4 rege pacem vel hovestissimam aceipers, No.1. ‘Vereor ut (198) isa a to litterue trans hoatinm munimenta peeferantor. Noa hie totum jam mensem czcumseclemu (24), nee freee powium (297, fj) quin de eunae re desporary Sneipian. Hrstium enim tanta (86) ext multtudo qunatam ‘munguanconvenire pass putaverarna, et vi omnibus (420, i.) intercusls nulli possuot supportari commeatus, vixallse ad nos porfarontor itera, ut vix Aubitan peesit qin in ammo poricalo verwemr, "w igitar ne dubitaveris ad Imperetoem soribero (222, ¢) ab opem nobis fer contended, st cave ne ommaitiae ut mo putss oo havs cousin (107) veribee, ab "tio thi ete ns of el; “any othr pene, oF de eh, ‘he wort Rocerablo;” spate to ipsa ws! a Ffe KAY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE nostro salts caw a magnis etm consis avoeatnn hne addauax Quippe veroor ne Bie vistor hosts Ili quontue Teri formidandus fet, nse nos opprimi passe puto st non ios in ennom calawtatom (18, 19) trams No.8, Coesatem viro utrom nofssis nosstum,’ an jae eaosum disamant Nam axt8 hoe out find yorum oo certain est. Tu igitar utromvis* fas eligas (141); sed eave moda hoe redo ltd dicas, neve Bratnm his pro bouo cive habits, ‘eundem (966, i) ores prosesrio. Suorumas seerasa Caesar Dorsolvitpoeoas! Negas (262). i igitar qui iam eorderont| velin exilim pellantus, vel mors majortim in aot animed- vertator. An eam verum dist Bratas, quan erseotwn alte attollens prgionam, reenporatam aiquaado eee reipsbicae Theststom exclamsvit verwn dbsissorespondes, Cur igkur eum malodietis oxerss oul uni libeintara twas aeseptam sofort An potas Hd quod feolt Bratos et per ao reotuh iw, ot veipublias utile, ipsum vara near fesse, eb vel cio vel vinulis vol mors amltanduma esse? Eagan on tam subtlem tasters (or atingors) nolo; widerint aspfntea, No. us, 1, Ren, vosatis ad co Tegatis, quale alt (174) ae quantory erica, quot casent (279) lostas, quantas haberen? opes, * ay not ofinan Po woald over bean of 9 Ting pomon, tue aclealy exo, A cores efor od wpe 2 Note the prose tuna sree (andor, ges wad oso era” in et fo cost ples sot ene, Wosh 1. eater with se ae ag ad ee pM ate © Fulda, any you plasm” of a nine enter 80, REVISED BY 6.3, BRADLEY. % agro, olor, erent, ego Exum, sei aay, ao gate tere vs (78) deny nog itd die Situs velo nll ad an suitze qin sb ge 28, 12) tt ve cums 27) nna bode pce vse,” So thin ideo os de lsu gute esa ad zee pavootin uni a ox nae has maa chew! (open lays enue pert Bel sv eer Sunt 4) ie mr, ho eka pro ot ber ain {Gia soninom seins ermintam et (28,1) ab ied poe fan ram cn net arta 94 grata fine hair ap von contami ne ea lnm re Sesbaancu ch gil indo (90) gait poerdo do communi pin on tan seri Poa gldom ee (Gwe ht ean is nan tr commer al Seats eptine eons pein goonies hat wo th at td nenuna esi ania ques Coat at tina of a hat eantarom ever 8 tobi err ce Wo. 16, 1, Gur (quamobrem, p. 188, nes) bi invidectur nemo est ‘quid (G0) sein, 2. Noma (187) uni eniqnsm host ungqoumn ‘pepereieca, iterrogevit, 3. Sperare co dixit (92) rem contra (quam expectavine eventnram esse. 4 Noune inde venieti nde ogo? 6, Ad sunamam (G0) montem prima (62) pervenis, Alsconst ultima (Fat, 107). €. Mabe (68) teste (61) cai tabst. 7, Neganit (33) ee jam talem caso, qualis oli fuimt (83). & Quot adetarsat (77) hones, tot (BD) fais sen tenia responsi ($2, 3,). 9. Primos poet hominem memerians 1 Prt, compare a Sho enor of re eat 1 Gye glen is fstaly negative dames crerpnds to xa agi a pote (00 tern AIO% HEY 70 ARNOLD'S LATIN PROSE RBVISED BY 6. 6. BRADLEY. as (68) boo wana Ses (84) vdess (43.10. Has zen so ee ssiatorum cue pallsins (14) conten, 1, Torres mutts twain ne (40), jvenia (63) pslatan,eexer doc (312) roateo 12 Duman (9) cee tlo (2. vent patem tus, intateturas;opportene acidt xt nono (109) domi eset. 1, Gating age iaitus (48) videbasur: sed grasa ex Inset (8,5) esrisimam es, 14, Grufam mi te dabero remo ext quin sat wlaturun esse geatim nemo cre 15, Qui clin te dafendi, is (78) hodie sooo, 16. Adeo adstantom elamore prtrsins ex, ut iteroguntibe rexpon Aare vi ponst? (or potuert 113}, 11. Ee ogo ot tu (47, ‘elé) ioe optnum amicus, quem im bao vita (1, 8) nanqeam posthas? vimcd (14, ¢) vsmon, 16. Manion (16) casa factam ete, noua ogo erodibarus eum neq 6 (p47, fu). 19, Uleum #0 azloum? eace mall an (59) ile vel asco, 20. Hoe eo ens (107) fe, ub ii plserem, rmaguopro jgitur te v0 iescars xogo (118) 21, Ad me script na ewbe oritom, cad cam aude wb jam profeens enon, 22, Num eum deterturas sim quomines amis fein not, asco, 2% Voroor uo ucbom amisericas ssligvas et ut vidcams (425, g.) wom cam (157) sapere onions 24, Abhine tee monses sin Veli a copie Rate (68) circumeten est; jam dia obideint, revi opreguabier, ‘ct povienium siont eas me expoguotur. 26. Jon mutabatar (21) emposts, et vim ventorum reformist mania, 28, Oras otoes (43) nu tain dare, a hand aio an hoe fol nom ponst. 27, Ex ao {p. 187, a) qeaasiri psn, 2 Poet i deeripive aa ootinsons. He wat a Ct sud for owe tine, mbar, Moin, singly ests the ft (13h, * Pashae wl prevent, pita with ctber tae, consatly auewar ‘0 tho Bagh aon” wth gave ad Shi yeaa Of couse anita wihont temo bo easly core (42,5) ‘bita nefauium al fecluss commis’; commistse ve (162) responditj deinde (634, Ols) ear i fecast; tam quando (157, i), portremmm, quo tela, 28. Ad euoe convoreus (20), fqeando demum redisari eset quaosivit 29. Quin folie (947, mn) inte at dabiteri non poten ; boot eae dittma tibas (414) totaa dismntio (61); alind ect Heutum eso (88, ) felioum sud, 90, Postero die on suin profertn, ia Susi mprodene ineldit; peropportuno aust ub ogo of ausilio (260, i) venerim, et otes sveroce agzresua sim. 81. Be dbl (p. 4%, vt) ott persoasum fuisso manifestam eet, ut vor dacipfntibns (78) credereti. 82. Versor ut eadem jam ana, ies juvensrontiat (B4). 38. Quosrls a me nam qualis ‘t @2) foater oj, talin wit Spee (955, Ole i); invitaa ogo (ed). 84, Vehomenier cum obsecratus sum ut patrem ronstet ne fati (898) dem haberet, 98, Quan eum anit crete (Mam haters) nll intellegerom nstaro ut moctmn iret esti? $8. Fac ad Romam venias, ut amo Csastrem con- voniumis, 87, Tom tidus fui, tum ebjesus, ut namin, (200) me ofa snitom vidise oredawe. 38. Tamdiu hip sum comsaoraina ut nunguam mo abitarum ees creer ineipiun 105), 89, Tam oar fuit canis ut absoniom (81) dasider- rs, pracorntom admirer, nuguam desisocent, 40. Quid facerem 1 quo me verlerem (450 aml 20) Vollom amit ‘adetares (149, i), 90 ob tu (pe AT, sof) ot afl mel aberatis 41, Hoe omnia enuctare longum eit (283), sod 6 us gestist (62) sjus unam nan fagero poseum quinlandem. 42. Nolitoie (140, olen 143), jodioas, teem amo ease eroere qualom hie sue cote fing, 43, Magni vofest, utrum ab ois (72) qi * Diane a ote wa or 49 Mpten"iathe mnt of aan ‘to ay eoaeing of queatonable Sr; re oF Whats fae. wae faa, Rata eonstantly wd aang asbtativa ent ance86 KAY 70 ARNOLD'S LATLY PROSE poetis digni eam an (188) ab innoesntibus, poanse samatie, 44 Uisum mo mort (or nel) dostinevaris neous nescie, neo maga’ (810, iL} refer 45. Noane lad (341) intolegis allo roilo posse Beri (125, f), ub pepali jum ae iisatas impano a ta violuntur, 40, Quearenti mihi nom a me (299) frateced| teeleris retoneta roposoore vellet, velo so respondit (162). 47. Quesivit ex me num fs open ferro yllem, qulld agerent (17, Obs) at vexatem aflame patria ibearent. 48, Ba seonla ost otodes eajas similom ongusm antex vidaran; tanta styue talis, uf quae epectabam (or spacterem 447, i.) viz in onimum roroeare sudou. 49, Hace eo eonsilia Toeatur sum ut if poreoadcom (129, 8) ub bi dguoeat (or perscadorem .. iguosoeret, 208 and ye) ; nnn i faekurws sittmens ingorbum eet. 60. Bifeiy ub regi persuadaret us Jarno textam exrorem afb condenaret, 51. Perssepe tii contigit ut multorsm seslerum in suspisonem venien sbsens of indicta cause (435) condemantas sua antchsot sunguam (Inte. 99), 52, Potatt Gori (64) ut elves tal externa? dominations (284) liborat, Ubi {or ad te) Sper om dolasi sint; led dobitant mum f€ aasopturae sis, 65, Nogavit (8) 20 unguam rempubliom stigies, vol id egise ub ad honores lls (858) pervenire, vel dignittem aut diitosadipiaceretur (19). 54, Vietonotn tense felis. rum (se oboe, 28) video (82, 6), beatum eexe non cneado, 55. Potni de horam homizsm tarpitndine malko (279) plus iaere (198, Obs}, sed nolo val longus (4, ii} eseo vel vob rolatue, 56. Lesitate mica se eemeztio seat a esepias (638, c) ebusus eat; abcoutom (61), maledieta m2 90 cot 2 Why would prints bo weeag? Sev Hatin Dinar. 2 sattae wth peste, eote with pinpeaie, Dace fA haa” 1 alc uct fod" bot belonging be aes!” SEVISED DY 6. 6. BRADLEY. a femelia onarevit, BY. Nosti mites vereor no tam exerita- fae miltitadinin impetion sastinere mequivorinh 08, Tor cuts exrsin Uroue (248, Ole) contre hortem progress eat; tor pedom reviulit; mites tondom dilepsi sunt se divers fogere (871, couiow. 88. ‘Tandem ef persnasua et ub Snocentibus (6) ot inermibes parcerotus; sed dia 1 fcere rolsit, 60, Ad eumcsam gloriam juvenis pervenit (18), ‘gnomsinia vonex immesito notatns ct. 61. Ab els qui aims soeatostnalabant eneumsvastns deoeptusqu, fara (828, s,) eis quiet consultuan volebant fdem habere nequibst. 62. Puene incooditilo (ety) ext quam raro sii contigest ut toler Ihominets taraque yaneclarum (@8} vidersm. $3, Cavele no liberi com secatti; id faciont thmidi et qut mostem reformi- lant. 64, Quemadiodom interiit munquam eudivi; mot aun ease nemo est (26, &) quin stiat. 65. Quam senex demon rediest, mullie civihus clue optinis (68) cares faoins cat 66. Toston abust (124) wt eum ofatim, wt ab fnimisasna ejoe dofensam yelim (240, O81). 67, Fratram tun munguase videse potai, quin patie morkui vulénm in animom sevosarem, 68, Fac non possum quin auirer (165) quam ob causom ue veneria, 62, Quam ob eas ‘nese (64) onto ese, nem unguam s6 confesncum e386 juravin, 70, Paene inevodiilo est quam saepe sit monitas ne quid (109) fumed: facut. 71, Adoo sinltus fui, ‘ut iki puane poomasim Supe (206) at oo, ande profes ‘rau! sovestanee, 72, Nemo wgtam potult pradentius, namo bers, dioro (106, Gla). 18. Be quae feist potest fei ut ecunduan legen (wo legam, a Jon") sin rn rupabica int vebimenter dubite, 74, Hojumd{hominom aun puts Inhibori poseo quin wi utaturt 75, Reotam ose hoo atyue Ihonestur sei; alle sit aben> (168), viderint sapieutiores 1 Hes woul equally good Tati. Seo atSLY TO ARNOLD'S LATIM PROSE 76, Civxs to oso Romana simulas (or Augie; equidem facere non possum quin non wodo peregrinum, sed unum te ¢ zulltius Csrthoginensibus eso saspicon. TY, Dubitar) non potest quin relpublicss nocuevt; utrum exes hoe fecerit aa consclto, ise vider. 78, Quid patares (er agers) ltimns| intellexi; primus Ub i petanti obstabo, 79. Tur ailies| suum ptorun dacow ad saypliviam txahero just; invit 2 (Con tar park” LL d) as moti jubentiparzernnt, 80, Vos ssdvezeo hosticbviamite ; ego in syorsum et nosutaee fmpotum facia, 81, Teliarem civa solom rover (2a) etna hodie est quis sciat; ould (48) a) ait sol, ot quale, o& quantom, fqracrunt philosophi, 82, Ut tu mihi eoneulsurue eaeae ‘wonguam vorins stun ud orat perfoulom ne materetur (21, a)fortana 83, Fratre tui aden mnietne fut rua ie tcirem eandem este hominem quess jevenis gorsia (or rpossom, 447, Jig}. 84, Cras pngeataad mune; fob potas, fo certamini fntercia 85. Quid Zacorom quid diesrom quo me yerteremt subveniebat nemo; omnes we insanire ‘idebantar credere, 85, Onmninm sententia ebeoluins ert, idem ab omuibus condemnatns. 87, Pater tous domo ea cxironolait; qui ntinam (his) hodia erst. 88, Crue pate tempeetater mutatam ii (199, 5); ta gitar fa bode fetes trajicins. 69. Hojusmodi domino ne dative parvarousy miss rmeri praestat, quum hane tantam (88, 00s) ignominiam pet- pot, 90, Mlentizm plonwntinngue Yositus tots urbe per ‘oust (184) ; nemioem eredenes ese quia vel parentem vel [pours amisisot. 81. Tanto epore mew: inexaibus paresrem ‘obscoratns est, ut ora aon dint zesstero potnerim (218). 92. Quam ros: eam mesuin communizassot, a queda Frat eel inimiao cavaresn mosuit. 93. Cui hoe monenti nihil me smi pictuers neepondi, sed (amisorom) meoram salut! pro spicere cupere. 94, Certior cum factay, ingui, por explora REVISED 5Y 6. 6 BRADLER & fores amcot te jomdia hostibus femmentom auppelitare 96, Vinula nobis ne mortem denurtiane videris: melius baud cio an fuerit ealoti tuo prospicore 98, Totam bane sem ‘bi porate (128) dietar; © casas fuorit, 97, Abhine tee dies quando (257, 5.) hc ventorus eases rogaet; nemo sce videbutur (188), 98 Patri wo (or pater bins) nest eo die ut abesset 5 intre diem soptimsm redisarum 26 sperabet, 99, Tn patunae engnitiaze (ut etudio) ‘ius tas moltam prefect, im ois rebus quae ad littray speotant oad acio en multi cum aequalium supersvoriat 4100, tenia tam tomporis in spsticn vezaui an Biter daze prem, malas, noertum es,