Korean Medicinal

Materials 2

Volume 2

Korean Medicinal
Materials 2

Volume 2


Korean Medicinal
Materials 2

Volume 2

Korean Medicinal Materials Volume 2

Copyright 2015 Korea Institute of Oriental Medicine

Texts and Photographs 2015 Y.S. Ju, B.K. Choo, Y.B. Seo, G.Y. Choi, B.C.Moon, S.G. Yang, J.H. Lee, Y.M. Kang

Published in 2015 by Korea Institute of Oriental Medicine

1672 Yuseong-daero, Yuseong-gu, Daejeon 34054, Korea
Tel +82-42-861-1994 Fax +82-42-861-5800 www.kiom.re.kr

Edited and Designed by GeoBook Publishing Co.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system,
or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording,
or otherwise, without written permission from the copyright owner.

ISBN 978-89-5970-199-5 94510

ISBN 978-89-5970-169-8()

Printed in Korea
Not for sale


005 210 1.  ()
220 ,
006 224 .
008 232
016 246 2. 
018 252 ,
020 258
.
024 260
030 272
3. , 11
038 282
() 4 ,
046 292
2015 ,
050 300
.
054 302
060 308
062 316 4.  ,

064 322 Flora of China ,

072 328 ,
074 334 .
080 338
082 364 5.  ,
084 372 . ,
090 374 .
092 388
102 390 6. .
110 396
116 404
7. () () .
118
,
122 410
.
128 412
132
8.  Flora of China
140
, .
148
156
160 9.  ,
168 .
172
182 10. .
190
196
202
208

004 005
 Euphorbiae Kansui Radix Euphorbia kansui S.L.Liou ex S.B.Ho

| Euphorbiae Kansui Radix 2

Euphorbia kansui S.L.Liou ex S.B.Ho

. 2 ,

(, Euphorbia kansui S.L.Liou ex S.B.Ho) .
.
4
. . 5~9
, .
.

Euphorbia kansui S.L.Liou ex S.B.Ho 5
(), (), ().
(), (), ()
(), (),

(, , , , )
(), (), (),
(), (), ()
1 6
.
2

()
, (, 500g 150g)
(, 500g 250g)
.
1 4
2~4g
2 () 5
(), (), ()
. . 3 () 6

, () 1~10cm,
0.2~2.5cm.
,
0 1 2 3 4 5cm . .
0 1 2 3 4 5cm

()
. .
.
.
0 1 2 3 4 5cm .
( )

006 007
 Glycyrrhizae Radix et Rhizoma

| Glycyrrhizae Radix et Rhizoma

(Glycyrrhiza uralensis Fisch. ex DC.). (Glycyrrhiza glabra L.) (Glycyrrhiza inflata
Batalin)

() () ()
Glycyrrhiza uralensis Fisch. ex DC. Glycyrrhiza glabra L. Glycyrrhiza inflata Batalin

, , , (), , , , , (, , ), ,
(), (). , , , ,
(), (), (), ()
(), (), (), 
 .

(). Glycyrrhiza uralensis

() : (), (), (


), (), (), (),
.
(.)
2 () : (), (),

 .
(), (), () G. glabra
, ,
 .
.
G. inflata
2~12g
() () .


 .

. , 7 .
G. uralensis
 ,
 3~4cm .
. Glycyrrhiza uralensis
G. glabra
 ,

 . 2~3cm .
G. inflata G. glabra

 , 7
, 0.8~2cm .
G. inflata

008 009
 Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Glycyrrhiza uralensis Fisch. ex DC.

25~100cm, 0.6~3.5cm.
,
. ,

Glycyrrhiza uralensis Fisch. ex DC.
. , () ,

3 () .

30~70cm 1m .
() . 8~20cm.
7~17 2~5cm, 1~3cm

. . 4

5cm
.
3~4cm, 8mm

4
.

2
1
() (1)

5
() (1)

1 .

(2) (3)

6
(2) (3)
() (1) (2)

3 0 1 2 3 4 5cm 0 1 2 3 4 5cm

4
( , 1, 2)
( , 1, 2, 3)
5  ,

.
6 .

010 011
 Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Glycyrrhiza glabra L.

.
.
. .

Glycyrrhiza glabra L.

2

1m .
. 5~14cm. 9~17
2~4cm, 0.8~2cm 3
, .

.
.
20~30mm, 4~7mm .

5cm

4
3
2
4

1
0

0 1 2 3 4 5cm

5
.

0 1 2 3 4 5cm

3
4 
.
5

012 013
 Glycyrrhizae Radix et Rhizoma Glycyrrhiza inflata Batalin

.
, ,
. .
. () .
Glycyrrhiza inflata Batalin

50~120cm .
.
3~16cm. 3~7 , , 1.5~5cm, 0 1 2 3 4 5cm

0.6~2.8cm ,
, , 4
. .
0.8~2cm .

5 0 1 2 3 4 5cm

1 0 1 2 3 4 5cm
2

 .

2
0 1 2 3 4 5cm

 0 1 2 3 4 5cm
1
.

2

3 .
4

014 015
 Zingiberis Rhizoma Zingiber officinale Roscoe

2
| Zingiberis Rhizoma

| Zingiberis Rhizoma
Zingiber officinale Roscoe

30~60cm .

() : (Zingiber officinale Roscoe) . .
() : .
4
8 .

, , 5

(), ().

(), (), ()
(), (), 1

(), (). (), (
), (), (), 6
()
2

9~10
.
4~12g
1 4
(), (), (),
2 5
() (),
3 6
() () .

(), (). 2~12cm,

(),(), () 1.5~10cm,
2~4.5cm. .
(), (). 1~3cm. .
.
(), (), (), ( . 0.5~
.
), (), (), ()
1.3cm, 1~3cm.
. 0.7~1.5cm, 2~4.5cm.  .

0 1 2 3 4 5cm
2~6g .

(), ()
 .
.

. 0 1 2 3 4 5cm
0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm
. .

016 017
 Euryales Semen Euryale ferox Salisb.

| Euryales Semen 2

Euryale ferox Salisb.

.

(, Euryale ferox Salisb.)
. .
4
4 . ()
7~8
.

, , , (), , 5
(), ().
(), ()
(), (),

(), (), (),

(), (), ()
1

6
.
2

() ()
() () .
12~20g
() (), ( 1 4 ()

), () . 2 5

3 () 6

. 5~8mm .
0 1 2 3cm 2/3
, 1/3
 .
() ()
. ,
...
:
1~1.5cm. .
0 1 2 3cm
.

.
 (2/3)
.
(1/3) .  . .

018 019
 Pharbitidis Semen Ipomoea nil (L.) Roth

| Pharbitidis Semen

Ipomoea nil (L.) Roth

. .

[, Ipomoea nil (L.) Roth] [, Ipomoea purpurea (L.) Roth] 3 . 7~8

, , 1~3 .
10~23cm. 3 2 .

Ipomoea nil (L.) Roth[= Pharbitis nil (L.) Choisy]
(), (), ().
(), (), ()
(), (),

,
(), (), (),

(), (), (), ()
,
, , , 4
2

.
4~12g
() ()
() . (
), () .

Ipomoea purpurea (L.) Roth[= Pharbitis purpurea (L.) Voigt]

 .

 .
,

 3 . 1
Ipomoea nil 2

3
 .
I. purpurea 4

020 021
 Pharbitidis Semen Ipomoea purpurea (L.) Roth

()
4~8mm, 3~5mm.
1
, .

Ipomoea purpurea (L.) Roth

()

2 () , .

.

7~13cm. . 5 , 0 1 2 3cm

. 5~8cm. 3 3
0 1 2 3 4 5cm
2 .

4
0 1 2 3cm


.

0 1 2 3cm
1 .

 .

5
0 1 2 3cm 
1 .

.

( - - )
 .
1

2
0 1 2 3 4 5cm
3

4
( - - - )
5

022 023
 Sennae Semen

| Sennae Semen

[(), Senna tora (L.) Roxb.] [, Senna obtusifolia (L.) H.S.Irwin & Barneby]
.

() (, )

Senna obtusifolia (L.) H.S.Irwin & Barneby(= Cassia obtusifolia L.) Senna tora (L.) Roxb.(= Cassia tora L.)

() ().  ,

(), ()
, -
(), (), (

1 .
). (), (), Senna obtusifolia
(), (), ()
412g. ()  .
() (), S. tora
2

() .
() ()
.


 ,
.
S. obtusifolia


 ,
.
S. tora

024 025
 Sennae Semen Senna obtusifolia (L.) H.S.Irwin & Barneby

37mm, 24mm.
,
.
Senna obtusifolia (L.) H.S.Irwin & Barneby
1 .

2 .

0.52m .
23cm. 3
26cm, 1.52.5cm,
. 68 12 . 3
.

4
0 1 2 3 4 5cm


.
2

1
0 1 2cm 0 1 2cm

 
37mm, 24mm. ,
.

3 ()

4 ()

5 1 .

026 027
 Sennae Semen Senna tora (L.) Roxb.

35mm, 22.5mm.

Senna tora (L.) Roxb.

2

12m .
3. 1.52mm 2
6cm, 1.52.5cm, 3

. 68 5.
1524cm, 46mm .

0 1 2 3 4 5cm

(), ()
0 1cm

 1
.

028 029
 Ligustici Rhizoma et Radix

| Ligustici Rhizoma et Radix

[Ligusticum tenuissimum (Nakai) Kitag.], (Ligusticum sinense Oliv.) [Ligusticum jeholense
(Nakai & Kitag.) Nakai & Kitag.]

(, ) () ()
Ligusticum tenuissimum (Nakai) Kitag. Ligusticum sinense Oliv. Ligusticum jeholense (Nakai & Kitag.)
Nakai & Kitag.

, (, ) (, , , , )
(), (). 

(), (), (), (). .
(), (), ()

Ligusticum tenuissimae
4~12g.
. 

() . .
L. jeholense
2


 .
L. sinense

 .
Ligusticum tenuissimum

 .

 .
L. jeholense

 .
L. sinense

030 031
 Ligustici Rhizoma et Radix Ligusticum tenuissimum (Nakai) Kitag.

5~9cm, 7~20mm. .
~ . ,
. .

Ligusticum tenuissimum (Nakai) Kitag.

2

. 3~4 3
. 1~2
. . 3
. 1, 2, 2 .
0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm
5

 .

3cm
2cm
6

2
1
1

0
1

0

3

4 .
5
 .
6

032 033
 Ligustici Rhizoma et Radix Lig u sti c um sine n s e O l iv.

. 3~8cm, 0.7~3cm.
.

Ligusticum sinense Oliv. 3
. . .

. .
9~20cm .
. 8~15cm 2
3~4 4
.
9~20cm .

0 1 2 3 4 5cm

( )
5

1
0 1 2 3cm
2

0 1 2 3 4 5cm

( )
2 
.

3
0 1 2 3 4 5cm
4

5
 .
6

034 035
 Ligustici Rhizoma et Radix Ligusticum jeholense (Nakai & Kitag.) Nakai & Kitag.

. 1.5~6cm, 0.5~1.5cm.
.

Ligusticum jeholense (Nakai & Kitag.) Nakai & Kitag.
. .

3 () () .

15~60cm. .
. .
. 4
5 .

5
0 1 2 3 4 5cm

1 0 1 2 3 4 5cm


2

.
6

0 1 2 3 4 5cm

2
0 1 2 3cm


1 .

2 5 ()
0 1 2 3cm

3 6

4 () 7  .

036 037
 Tr i c h o s a n t h i s R a d i x & S e m e n & Pe r i c a r p i u m & F r u c t u s

| Trichosanthis Radix
| Trichosanthis Semen
| Trichosanthis Pericarpium
| Trichosanthis Fructus

() : (Trichosanthes kirilowii Maxim.)
() : 
() : 
() : 
 () .

(, ) ()

() () (

Trichosanthes kirilowii Maxim. Trichosanthes rosthornii Harms

), () .

, , (, , )
(), ().
(), ().

(), ()
(), (), ()
(), (). (
(), (),
),(),(),()
(). (), (),

(), (), (), (),
.
2 (), ()

12~16g

() ()
.
. () .
10~20g
() () (
), () .
(), ().
(), (), ()
(), ().

(), ()

 3~5 .
.
Trichosanthes kirilowii
10~15g
 12~15mm, 6~10mm
() () ( .  3~9 .
), () . Trichosanthes kirilowii T. rosthornii

 15~19mm, 8~10mm
.
(), (). T. rosthornii
(), ()
(), ().
(), )

(:) .
6~12g

038 039
 Tr i c h o s a n t h i s R a d i x & S e m e n & Pe r i c a r p i u m & F r u c t u s Tr i ch o s anth es kir i l ow ii Ma x i m .

, 8~16cm, 1.5~5.5cm
. ,
, . ,

Trichosanthes kirilowii Maxim.
,

3 .

12~15mm, 6~10mm . ~
1 .
. .
, .
. ,
2 .
8~20cm 5~7 3 . 7~8
15cm, 3cm 1 4
5 .
7cm .

1 0 1 2 3 4 5cm

 , , .

6 0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm


2 .

3 0 1 2 3cm

4
5 .

040 041
 Tr i c h o s a n t h i s R a d i x & S e m e n & Pe r i c a r p i u m & F r u c t u s Tr i ch o s anth es kir i l ow ii Ma x i m .

7~10cm. 7~15cm, 6~10cm.
. . ,
. .
, . () ,
()
0 1 2 3 4 5cm
.

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

,
.

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm
.

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3cm 0 1 2 3cm
 ,

.

042 043
 Tr i c h o s a n t h i s R a d i x & S e m e n & Pe r i c a r p i u m & F r u c t u s Tr i ch o s anth es ro sth or nii Har ms

~,
.
.

Trichosanthes rosthornii Harms

15~19mm, 8~10mm .
1 .
2 .


.
() 7~10cm
.
. . .
8~16cm, 3~9
. 5
.
6.5~10cm .

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm


~.
2 4

1
5

0 1 2 3 4 5cm


0 1 2 3 4 5cm
.

 .

3
0 1 2 3 4 5cm
()
4 (), ()
 1 . ()
5 .

044 045
 Sophorae Flos & Fructus Styphnolobium japonicum (L.) Schott

| Sophorae Flos
| Sophorae Flos Immaturus Styphnolobium japonicum (L.) Schott
| Sophorae Fructus (= Sophora japonica L.)
2

() : [Styphnolobium japonicum (L.) Schott] 25m. .
() : . 3
() : 8 . 10 .

,
4
,
(), ().

(), ()
(), (). ),

(), (), (), (), (),
(), ()
.
2

.
3~9g 5
(), ()
()
()
.
1

(), ().
(), ()
(), ().
6
(), (), (),
()
10~11 .
8~20g
() () ()
.

046 047
 Sophorae Flos & Fructus Styphnolobium japonicum (L.) Schott

0.2~0.7cm, 0.1~0.2cm . 17cm, 0.5~1cm.
5 . 5 ~
1 4 . . . 1~5 .
.

0.2~0.6cm, 0.1cm
.
.

0 1 2 3 4 5cm

 ,
 , . .

0 1 2 3 4 5cm


.

 .


1~5 .

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm


.

048 049
 Chrysanthemi Flos Chrysanthemum morifolium Ramat.

| Chrysanthemi Morifolii Flos ( ) 2

Chrysanthemum morifolium Ramat.

1m .

() : (Chrysanthemum morifolium Ramat.) .
 .
4
.


, , 5
(), ().
(), ()
(), ().

(), (), (),

1
()

6
. (
2 ), (), (), () .

6~12g
() () .
1 4

2 () 5 ()

3 () 6

1~4cm. 3~4
.
.
.
5 .
0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

( )

050 051
 Chrysanthemi Flos Chrysanthemum morifolium Ramat.

( ) , 2.5~4cm,
. ,
, , ,
, .
Chrysanthemum morifolium Ramat.

2

,
, 1.5~3cm. , 3~4,
, . ,
, , ,
1m .
.
.

. 3

4 0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

1
5

0 1 2 3 4 5cm

2
0 1 2 3 4 5cm

3
4

052 053
 Visci Ramulus et Folium / Loranthi Ramulus et Folium

| Visci Ramulus et Folium
| Loranthi Ramulus et Folium

() : [Viscum coloratum (Kom.) Nakai] , ,
() : [Taxillus chinensis (DC.) Danser] , ,
 (Viscum album f. rubroauranticum), (Loranthus
tanakae), (Taxillus yadoriki), (Korthalsella japonica) .

()
Viscum coloratum (Kom.) Nakai Taxillus chinensis (DC.) Danser

(= Viscum album var. coloratum Ohwi) (= Loranthus chinensis DC.)

(), ().
 ~
(), () . 
(), (), (),

Viscum coloratum , , , ,
(), (), (), (
)

, .
. Taxillus chinensis
2

,
.
10~20g
,
. (
), ) ()

.
.


 , ,
.
Viscum coloratum



.
Taxillus chinensis

054 055
 Visci Ramulus et Folium / Loranthi Ramulus et Folium Viscum coloratum (Kom.) Nakai

15~35cm, 0.2~1cm .

. .
. 0.2~0.8cm, 2~5cm.
Viscum coloratum (Kom.) Nakai

, , 1m .
2 .
.
2~3 . 10 .
4

0 1 2 3 4 5cm

6
 .


.

2
1

2
3 
.
4

5
0 1 2 3 4 5cm
6

7

056 057
 Visci Ramulus et Folium / Loranthi Ramulus et Folium Ta x i l l u s c h i n e n s i s ( D C . ) D a n s e r

10~30cm, 0.2~2cm.
. .
. 3~5cm,
0.1~0.6cm.
Taxillus chinensis (DC.) Danser

.
.
.
1~3 . 4~10mm
.

0 1 2 3 4 5cm

4
2


.
,
.
1

1
2  .
.
3
0 1 2 3 4 5cm
4

5

058 059
 Phragmitis Rhizoma P h ra g m i t e s a u s t ra l i s ( C av. ) Tr i n . e x S t e u d .

| Phragmitis Rhizoma 2

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud.

(= P. communis Trin.)

[Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud.] 1~3m .
. .
. 9~10
~ . 4

(), ().
(), ()
(), (), ().

5
(), (), (),
(), () 1

3~9
.
2 20~40g

1
() . 2

1.5~2.5cm.
.
1~2cm, 1.5~2cm .

0 1 2 3 4 5cm

5~10cm .

0 1 2 3 4 5cm

 ~  .
. .

060 061
 Salviae Miltiorrhizae Radix Salvia miltiorrhiza Bunge

| Salviae Miltiorrhizae Radix

2

Salvia miltiorrhiza Bunge

3
.

(Salvia miltiorrhiza Bunge) . .
3~5 , , .
. .
() .

, ,

(), ().
(), ()
(), (),

5
(), (), (), ( 1
), (), (), (

), (), (), (
), (), (), (
2

), ()
1
.
2 4

, () . 3 5

6~20g
(), ()
().

.
.
. 8~25cm.
.

.
.
0 1 2 3 4 5cm 0.2~1cm. ,
() ()
.
0 1 2 3 4 5cm
.
, , ,

.
, .
.
.

062 063
 Codonopsis Pilosulae Radix

| Codonopsis Pilosulae Radix

[Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf.], [Codonopsis pilosula var. modesta (Nannf.) L.D.Shen]
[Codonopsis pilosula subsp. tangshen (Oliv.) D.Y.Hong]
 (. Changium smyrnioides Wolff) ()
. (, Changium smyrnioides H.Wolff) () ()
.
Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf. Codonopsis pilosula var. modesta Codonopsis pilosula subsp. tangshen
(Nannf.) L.D.Shen (Oliv.) D.Y.Hong

(= C. tangshen Oliv.)

, , , () (, , , , ) (, , , , ,
(), ().
 , () .
)
(), ()
(), ().  .

(), (), (), (

 ()
), (), (), (), ()
1/2 , .

Codonopsis pilosula
.
2 4~5


. 1/2 ,
(, 500g .
125g), (, 500g 95g) . C. pilosula var. modesta
()
 ,
( : ), .
() .
6~16g, 30~60g
C. pilosula subsp. tangshen
() () (
) () () ().
 ,
 .
.
Changium smyrnioides .

 ()  
( 6.5cm)
. ( 2cm) .
Codonopsis pilosula

 
,
.
C. pilosula var. modesta

 (),
.
C. pilosula subsp. tangshen

 , 2~3 ,
.
Changium smyrnioides

064 065
 Codonopsis Pilosulae Radix Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf.

10~35cm,
0.3~2.5cm. ,
,
() ( ).
Codonopsis pilosula (Franch.) Nannf.
() ( 1/2 )

3 . .
()
. .
()
.
.
,
. ()
().
.
. .
6.5cm . 4
15cm,10mm.
.
.
2cm . 5
() (), (), ()
5. (
() ,

) .
()
,
() .


.
5

2 1

1
 ,
6 () .

0 1 2 3 4 5cm

7
2

1
1 0 1 2 3 4 5cm
2 5 ()


3 6 .

4 () 7

066 067
 Codonopsis Pilosulae Radix Codonopsis pilosula var. modesta (Nannf.) L.D.Shen

10~35cm, 0.5~2.5cm. ~
, ( 1/2 -
). .
, .
Codonopsis pilosula var. modesta (Nannf.) L.D.Shen
. .

() .

( C. pilosula) , .
. .
. .

0 1 2 3 4 5cm

 .

1

 .

0 1 2 3 4 5cm

 ,
.

068 069
 Codonopsis Pilosulae Radix C o d o n o p s i s p i l o s u l a s u b s p . t a n g s h e n ( O l i v. ) D . Y. H o n g

, 10~45cm,
0.5~2cm. ~ .
() .
. ,
Codonopsis pilosula subsp. tangshen (Oliv.) D.Y.Hong
. .

, () ,
(), () ,
() ,
2
() .

(C. pilosula) .
() . ~
. . 0 1 2 3 4 5cm


.
 ,
() .

 ,
.


.

()
1
Chuanminshen violaceum Sheh et Shan 0 1 2 3 4 5cm

 .

, .
. 7~30cm, 0.8~1.2cm. ~ 0 1 2 3 4 5cm

. .
. ~ .

. .
.

1

2 
.
3

070 071
 Euphorbiae Pekinensis Radix Euphorbia pekinensis Rupr.

| Euphorbiae Pekinensis Radix

2

Euphorbia pekinensis Rupr.

30~80cm .

(Euphorbia pekinensis Rupr.) .
. 3~6cm,
6~12mm .
.
4
4~8 2~3 2~ .
3 .

.
, ,

(), (), ().

(), (), ()
(), (),

5
(), (), (),
()

1
.
2

, , ( 1
, 500g 150~250g). 2
2~4g 3 ()
() ()
4 ()
. .
5

10~20cm, 0.5~4cm.

0 1 2cm .
0 1 2 3 4 5cm () . .

0 1 2 3 4 5cm ,

. . .
.

0 1 2cm  ,
.

072 073
 Persicae Semen

| Persicae Semen

[Prunus persica (L.) Batsch] [Prunus davidiana (Carrire) Franch.]

(, ) ()

A Prunus persica (L.) Batsch Prunus davidiana (Carrire) Franch.

(), ().
 . 
(), (), () () Prunus persica , ,
(), (), (),

(), (), (),

 .
()
 0.5cm .

() P. davidiana
.
2 () () ,  0.5~0.8cm.

() . () P. armeniaca
6~12g
.

 1.22.0cm 0.91.5cm,

, ()
.
Persicae Semen
 1~2 ,
() .
 1.11.5cm 0.91.3cm,
Prunus persica
, .
Armeniacae Semen
 1 ,
() () .
P. davidiana

074 075
 Persicae Semen Prunus persica (L.) Batsch

1.2~2cm, 0.6~1.2cm, 0.2~0.7cm.
.

. ()
Prunus persica (L.) Batsch
, ()

3 .
2 () .
,
. .
,
. . .
.
,
4
. . 1~2 5
. ,
() . .

0 1 2 3 4 5cm

5
, .

1
2 6



.
. .
7

8
2
()
 .

1 5 ()
0 1 2 3 4 5cm

2 6 ()

3 7 (), (), ()
4 8

076 077
 Persicae Semen Prunus davidiana (Carrire) Franch.

, 0.9cm,
0.7cm, 0.5cm .
.

Prunus davidiana (Carrire) Franch.

2

. .
. 1 5
. () () 3 0 1 2 3 4 5cm

.
.

()

6


.

2
()
3
.
4

078 079
 Junci Medulla Juncus decipiens (Buchenau) Nakai

| Junci Medulla
2

Juncus decipiens (Buchenau) Nakai

40~100cm. .

[Juncus decipiens (Buchenau) Nakai] () .
, () . ()
, . (),
.
.
4

(), ().
(), (), ()
(), (), (),

(), ()
8~9 .

1 5
(), ()
() ( 500g
2 31.25g).

: ()
() 1
.
2 4
2~4g
3 5
(), ()
.


.
30~90cm, 0.1~0.3cm
.
(), .
0 1 2 3 4 5cm
()()
,
. ,

. .
.
0 1 2 3 4 5cm

.
, . ()(), ()

080 081
 Cannabis Semen Cannabis sativa L.

| Cannabis Semen 2

Cannabis sativa L.

1~3m. ,

(Cannabis sativa L.) . 3~11 ~

4
. ,
. , .

, 5
(), ().
(), (), ()
(), (), (). (

), ()
. 1

( 6
) () .
2

()
, .
12~20g 1 4 ()
() .
2 5

3 () 6



. (~ ) 0.3~0.55cm, 0.25~0.4cm.

() ,
.
.
1 . ()
, 2 .
.
0 1 2 3 4 5cm
, , .



 , .
.
 .  .

082 083
 L i r i o p i s s e u O p h i o p o g o n i s Tu b e r

| Liriopis seu Ophiopogonis Tuber

(Liriope muscari (Decne.) L.H.Bailey) (Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker Gawl.)

() ()

Liriope muscari (Decne.) L.H.Bailey Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker Gawl.

(= Liriope platyphylla F.T.Wang & Tang)
(), ().


 .
(), (), () Liriope muscari 
(), (),

, , , ,
(). (), (),
 .
(), (), (), (), (), Ophiopogon japonicus
(), (), (),
()
2 : ,

.
: ,
, 7~8 ,
.
3~18g
() () (
) , () (
) () .

 , 11~15,
.
Liriope muscari

 , 10 ,
.
Ophiopogon japonicus

084 085
 L i r i o p i s s e u O p h i o p o g o n i s Tu b e r Liriope muscari (Decne.) L.H.Bailey

. 0.5~1.5cm.
. .

Liriope muscari (Decne.) L.H.Bailey

. . 30~50cm, 0.8~1cm
, 11~15
. 5~6
30~50cm, 3~5 8~12cm
6 .
0 1 2 3 4 5cm 0 1 2 3 4 5cm
4
()


.

2 5 0 1 2 3cm 0 1 2 3cm

  .
.

6 0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm
()
()  .

3 ()

4 () 0 1 2 3cm

5 ()
 .
6

086 087
 L i r i o p i s s e u O p h i o p o g o n i s Tu b e r Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker Gawl.

, 1.5~3cm, 0.3~0.6cm.
. , .
, , . ,
.
Ophiopogon japonicus (L.f.) Ker Gawl.

2

. . 15~40cm, 1.5~4mm
,
0 1 2 3cm
. 5~8 7~12cm

, 1~3cm . 3

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3cm

0 1 2 3cm

1
5

0 1 2 3 4 5cm

 .

3cm
2
1
1

0
3
 ,
4 .
5

088 089
 Hordei Fructus Germinatus Hordeum vulgare L.

| Hordei Fructus Germinatus (, )

2

Hordeum vulgare L.

3
1m .

(Hordeum vulgare L.) .
. 3 1 .

(), ().
(), (), ()
(), (),

(), (), (),

(), (), (),

()
5cm
5
2 60C .

9~15g

() () ,
() .
1

6
1~2cm, 0.3~0.5cm
. ~
.

0 1 2 3 4 5cm

1
2

3
.

4

 2cm . ~. 5
0 1 2 3 4 5cm
6

090 091
 Akebiae Caulis

| Akebiae Caulis
| Clematidis Armandii Caulis
| Aristolochiae Manshuriensis Caulis
| Akebiae Frutus
() () () ()
Akebia quinata (Houtt.) Akebia trifoliata (Thunb.) Akebia trifoliata subsp. Clematis armandii Franch.
Decne. Koidz. australis (Diels) T.Shimizu

, , , ,
(Akebia quinata (Houtt.) Decne.)
 , (Clematis armandii Franch.) (Clematis
montana Buch.-Ham. ex DC.) () , (Aristolochia
manshuriensis Kom.) () .
 .

(), ().  .
(), ().
(), (), (), (), 

(), (), (), .

(), (), () () Clematis montana
(, , ) : ,
 .
,
() C. armandii
2

.
(, ) :  .
.
 .
() ()
, , Clematis montana Buch.-Ham. ex DC. Aristolochia manshuriensis Kom.
.  .
() : Akebia quinata
.
4~12g  . , , , , , , (, )
() ()
 .
(), () .
A. trifoliata
 .

 .
 3 .
A. trifoliata var. australis
 . Clematis armandii

 .
 5 .
 3 .
Aristolochia manshuriensis Akebia quinata C. montana

 3 .
A. trifoliata var. australis

 3 .
A. trifoliata

 1 .
Aristolochia manshuriensis

092 093
 Akebiae Caulis Akebia quinata (Houtt.) Decne.

0.5~2cm. ,
,
. , , (
) . ,
Akebia quinata (Houtt.) Decne.
, () , .

3

() 3cm, 2.5
3.5cm.
.
. .
.
5( 6).
3~6cm . 4
4~5 . 10 .

5
0 1 2 3 4 5cm 0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

2 6

0 1 2 3cm

0 1 2 3 4 5cm

8
2

0 1 2 3 4 5cm 0 1 2 3 4 5cm
0 1 2 3cm
1 5
()
2 6
3 7  .

4 8

094 095
 Akebiae Caulis A k e b i a t r i f o l i a t a s u b s p . a u s t r a l i s ( D i e l s ) T. S h i m i z u

Akebia trifoliata (Thunb.) Koidz. 2 Akebia trifoliata subsp. australis (Diels) T.Shimizu

. 3 , . . .
3 .
.
. 6~8cm. 3 . 3~4 . 4
8cm . 10~11 .

1 1

6
2

2 1 4

3 () 2 5

4 () 3 6

0.5~1.5cm. , 1.2~2cm
. . .
, .
. . .
( )
. . .
.
() . 0 1cm . () .


0 1cm
.
( )

096 097
 Akebiae Caulis Clematis montana Buch.-Ham. ex DC.

2
Clematis armandii Franch. Clematis montana Buch.-Ham. ex DC.

. () . 3 . () . 3 .
. 3~7.5cm. . 4~6cm,
3
6~14cm, 3~7cm. 2.5~4cm
3 . . 4
, . . .

5
4

1 1

6
2

2 1 4 ()

3 () 2 5

4 () 3 6

0.8~2cm. 1.5~3cm.
.
. . . .
. 0 1cm .

0 1 2 3 4 5cm . . .
 .
. () .


.
0 1 2 3 4 5cm 0 1cm
0 1cm

098 099
 Akebiae Caulis Aristolochia manshuriensis Kom.

1.2~2.5cm.
. . .
.
.
Aristolochia manshuriensis Kom.

. .
10~13cm. 12~20cm, 15~23cm 0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

5
1

0 1 2 3 4 5cm

()

1 .

2 0 1 2 3 4 5cm

3
()
4 
.
5 ()

100 101
 P i n e l l i a e Tu b e r

| Pinelliae Tuber

[Pinellia ternata (Thunb.) Makino]
 (Pinellia pedatisecta Schott) [Typhonium flagelliforme (Lodd.) Blume]
.
() () (, )
Pinellia ternata (Thunb.) Makino Pinellia pedatisecta Schott Typhonium flagelliforme (Lodd.) Blume

(), (), (). , , , , ,
(), (), ().

(), (), (),
(), (), ().
(), ()

(), (), ()
(), (),
(). (), (),
(), (), (),
(), (). () :
2

(). () : (). :
()
 () ,
7~8 . ~.
: .
.  , 0.7~2.5cm
: , .
() Pinellia ternata
. 
,
 , , 1.5~5cm,
4~12g S .

()
() .
, () () () 
2~5 3(),
P. pedatisecta
() () . .
Pinellia ternata

 () ,
~, , . 
7~11 , .
(), (), (). Typhonium flagelliforme P. pedatisecta
(), (), ()

,
(), ().
, 3~4 ()
(), (), (),
.
(), (), (). (),
Typhonium flagelliforme
(), (), (), (),
(), ()

102 103
 P i n e l l i a e Tu b e r Pinellia ternata (Thunb.) Makino

0.7~2.5cm,
0.7~1.5cm . ,
()
(, ) .
Pinellia ternata (Thunb.) Makino
. . .

2
.
: ,
. .
: ,
15~30cm.
. .
.
.
. 2~5 3, , 2~3 3

. . ,
, .
, .
S

. .

4
0 1 2 3 4 5cm

 .

 , .

2 5

6 
1 ()
.

 .

0 1 2 3 4 5cm
1


2 5  ,
.  ,
3 6 .
4 7 ( )

104 105
 P i n e l l i a e Tu b e r Pinellia pedatisecta Schott

1.5~5cm, 0.15~4cm,

. ,
(, ) .
.
Pinellia pedatisecta Schott
. .
3

. 1~2 3 4
() 2~5 .
. () , () (7~11),
, 5~13. , . ()
, 15~30cm, S .
1~3cm, . , 0 1 2 3 4 5cm
5
. .


.

1
2


.
7

9
2

6
1
7  .
2
8
3  ,
9  (, ) .
4 ()
(),
5 () ()

106 107
 P i n e l l i a e Tu b e r Ty p h o nium f l ag el lif o r m e ( L o d d . ) B lu m e

, 0.2~1.5cm, 0.3~3cm.
, .
, ()
, () .
Typhonium flagelliforme (Lodd.) Blume
. . ~ .

3 .

. , 1~2cm, 2~4cm
. 3~4 15~30cm, ()
. , 4
. , , ,
. .

0 1 2 3 4 5cm

5
, .

2 6

 ,
.

 .

8
2

1 5 ()

2 6

3 7
 .
4 () 8

108 109
 Amomi Fructus Rotundus

| Amomi Fructus Rotundus

(Amomum verum Blackw) (Amomum compactum Sol. ex Maton)

(, ) (, )

Amomum verum Blackw. (= A. krervanh Pierre ex Gagnep.) Amomum compactum Sol. ex Maton

(), ().
 1.2~1.7cm . 
(), (). Amomum verum , , , , (, )
(), (), (),

(), (), (),

 0.8~1.2cm .
() A. compactum
10~12
.
2

() .
4~8g ().
() () (
) () ()
.

 3m .
Amomum verum

 1~1.5m .
A. compactum

0 1cm
0 1cm 0 1 2 3 4 5cm
()
() () ()

110 111
 Amomi Fructus Rotundus Amomum v e r um Bl a ckw.

3 . 1.2~1.7cm
. 25~32
. .
. 20~30
Amomum verum Blackw.
.

() .
2 3~4mm
.
.

3m . .
60cm, 12cm.
.
. .

0 1 2 3 4 5cm

0 1cm
0 1cm 0 1cm

( )
()

3 .

0 1cm 0 1cm 0 1cm

1 ()
2

112 113
 Amomi Fructus Rotundus Amomum compactum Sol. ex Maton

1~1.5cm
4mm .

Amomum compactum Sol. ex Maton

1~1.5m.

0 1 2 3 4 5cm

0 1cm 0 1cm

0 1cm () ( )

0 1cm 0 1cm
0 1cm

1 
.
2

114 115
 Rubi Fructus Rubus coreanus Miq.

| Rubi Fructus 2

Rubus coreanus Miq.

. .

(Rubus coreanus Miq.) .
 (. Rubus chingii Hu) . 5~6 . 7~8
. 4

, ,
5
(), ().
(), ()
(), (), (). (

), (), (), (

) 1
6
. 6
2 6~12g

() () ()
.

1 4

2 5

3 6

0.7~1cm. ~
5
.

0 1 2 3 4 5cm

 .
0 1 2 3 4 5cm
 .
 5
.

116 117
 Arecae Pericarpium & Semen Areca catechu L.

| Arecae Pericarpium
| Arecae Semen
Areca catechu L.

10~18m. ,

() : (Areca catechu L.) .
 () .
2m . .
() : (Areca catechu L.)
() ,
. 1 2
.
.

 ,
(), ().

(), (), (), () .

(), ().

(), (), (),

 ,
(), (), ()
.
~ ,
2

2 , ~
4
() .


, ().
6~12g
() ().
1

(), ().
5
(), ()
(), (), (), (
). (), (), (), (
), (), (), (
), ()

.
3~9g
() .
1

118 119
 Arecae Pericarpium & Semen Areca catechu L.

. 1.5~3.5cm,
4~7cm, 2~4cm, 0.2~0.8cm 1.5~3cm. , ~
. ~ ()
, , . ()
. () . .
(). . ,
. . () ,
. ()
. .
.
.

. ()
4~7cm.
() .
().
, .

0 1 2 3 4 5cm
.

.
 .


.

0 1 2 3 4 5cm  
. .
, ~
 , . .

 .

0 1 2 3 4 5cm


.

0 1 2 3 4 5cm

()  .
 . ,
.
0 1 2 3 4 5cm  .

120 121
 Cnidii Fructus

| Cnidii Fructus

[Cnidium monnieri (L.) Cusson] [Torilis japonica (Houtt.) DC.]
 .

Torilis japonica (Houtt.) DC. Cnidium monnieri (L.) Cusson

(), ().
 , 
(), () . , , , , , , , ,
(), (), ().

Torilis japonica
(), (), (
), (), (),
 ~ 5
() .
. Cnidium monnieri
2 4~12g

() ()
() () ()
.

 2
5~9 2~20 .
Torilis japonica

 3
20 10 .
Cnidium monnieri

122 123
 Cnidii Fructus To r i l i s j a p o n i c a ( H o u t t . ) D C .

0.2cm, 0.6cm, 0.2cm.
.
. .

Torilis japonica (Houtt.) DC.

30~70cm. . 3 2

. 6~8 .
5~9 6~20 . .

0 1 2 3 4 5cm

.

1
 .

 .

1

2

124 125
 Cnidii Fructus Cnidium monnieri (L.) Cusson

0.2~0.5cm, 0.2cm . ~
5 . .
.

Cnidium monnieri (L.) Cusson

1m . .
3 .
8 . 20 10
. 10 .

0 1 2 3 4 5cm

~.

 5 .

4
2

(), ()

3

4
 2 .
5

126 127
 Astragali Complanati Semen Astragalus complanatus R .Br. ex Bunge

| Astragali Complanati Semen ()

Astragalus complanatus R.Br. ex Bunge(= Phyllolobium chinense Fisch.)

. . , ,

(Astragalus complanatus Bunge) . .
 (, Astragalus chinensis L.f.), (, , Astragalus 9~21 (). ,
adsurgens Pall.) .
. () .
(Astragalus monholicus var. dahuricus (DC.) Podlech) (, A. mongholicus Bunge)
() .
3~9 , .
3~4cm, , 20~30 . 4

(), ().
 .
(), ()
(), (), (), ().  , .

(), (), (), ( Astragalus complanatus

), (), (), (), ()
 , .
,
A. mongholicus 1
5
2

.
 .
A. adsurgens
() ( 500g 6.25g).
12~20g
() , ( (, , , , , , , , ,
) () . )

4 ()

5 ()

128 129
 Astragali Complanati Semen Astragalus adsurgens Pall.

() ()
2~2.5mm, 1.5~2mm, 1mm .

.
() . .
Astragalus adsurgens Pall.
2 () 0.1cm

. .
.

, .
.

 0 1 2 3 4 5cm

()
0 1 2 3 4 5cm

()

Astragalus monholicus var. dahuricus (DC.) Podlech | A. mongholicus Bunge


.

, ,
. .

.
 0 1 2 3 4 5cm
.
()

 .

 .

130 131
 Amomi Fructus

| Amomi Fructus

[Amomum villosum var. xanthioides (Wall. ex Baker) T.L.Wu & S.J.Chen] (Amomum villosum
Lour.)
 (Amomum longiligulare T.L.Wu) .
()
Amomum villosum Lour. Amomum villosum var. xanthioides Amomum longiligulare T.L.Wu
(Wall. ex Baker) T.L.Wu & S.J.Chen

(, , , ) (, ), , , , , ()
(), ().
 ,
(), (), ()
(), (),  , ,

(), (), (), .

(), (), (), Amomum villosum
()
 ,

, .
2

.
A.villosum var. xanthioides
. ()
(, 500g 12.5g).
 ,
4~8g[ ().] .
() . A. longiligulare

 (0.3~0.5cm),
.

 , .
Amomum villosum


, .
A.villosum var. xanthioides

 (2~4.5cm),
.
A. longiligulare

132 133
 Amomi Fructus Amomum v illosum L our.

, 1~2.5cm,
1~1.5cm 3~7 .
, ,
.
Amomum villosum Lour.
.
3
3
, 3 6~26
. 0.2~0.3cm
, .
. .
1.5m . ( )

. 4
. 2
() .
.
.
. .

 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

1 6
2

( )

 .

8
2

1 5 ()
0 1 2 3 4 5cm

2 6 ()

3 7  ,
3 .
4 () 8

134 135
 Amomi Fructus A m o m u m v i l l o s u m v a r. x a n t h i o i d e s ( Wa l l . e x B a k e r ) T. L . Wu & S . J. C h e n

. ( 4
) 1~2cm, 0.8~1.5cm.
. ,
.
Amomum villosum var. xanthioides (Wall. ex Baker) T.L.Wu & S.J.Chen
.

0 1 2 3 4 5cm

()

, . .
.
0 1 2 3 4 5cm


.
3

()

4  .

0 1 2 3 4 5cm

 ,
3 .

0 1 2 3cm

2 ()

3 ()

4

136 137
 Amomi Fructus A m o m u m l o n g i l i g u l a r e T. L . Wu

( 4), 1.5~2cm, 0.8~1.5cm. ()
.
.
Amomum longiligulare T.L.Wu
5~17,

2 1.5~2mm. (
).

, . (2~4.5cm).
.

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3cm

 .

5 ()

 ,
.

2 ()
3 () 0 1 2 3cm

4 ()

5  .

138 139
 Crataegi Fructus

| Crataegi Fructus

(Crataegus pinnatifida Bunge)
(Crataegus cuneata Siebold & Zucc.) .

() () ()
Crataegus pinnatifida Bunge Crataegus pinnatifida var. major N.E. Br. Crataegus cuneata Siebold & Zucc.



, () , () (),

(), ().
 1cm .
(), (), () Crataegus cuneata
(), ().

(), (), (),

 1cm .
(), (), (),
 0.8~1.4cm.
()
C. pinnatifida
()().
2  1.5~1.8cm.

(), ()
. C. pinnatifida var. major
() (
) .
9~12g
()
, .
 ,
() 3~7 .
Crataegus cuneata

 ,
.

 (), ( 2.5cm)
5.
C. pinnatifida var. major

 (), (
1~1.5cm) 3~4.
C. pinnatifida

140 141
 Crataegi Fructus Crataegus pinnatifida Bunge

0.7~1.5cm .
~ .
5mm ()
, .
Crataegus pinnatifida Bunge
2~6mm . 5

2 1 . ( 6~8mm)
. . ( )
.
.

6m . 1~2cm .
, 2~4 .
, , 3

. 2~6cm. 4~6cm, .
, 1~1.5cm ,
. 3~4. 0 1 2 3 4 5cm

, .

 .

5
 .

1

5
1 .

6  ~
.


.
1

2
0 1 2 3 4 5cm
3 ()

4 () (), ()
 .
5

142 143
 Crataegi Fructus Crataegus pinnatifida var. major N.E. Br.

() 1~3cm, 0.2~0.4cm .

. 5mm
() .
Crataegus pinnatifida var. major N.E. Br.
2~5mm ,

. 5 0.7~1.2cm
2 ,
. ()

6m . (), .
. 2.5cm , 5.

0 1 2 3 4 5cm
3

, 1~3cm,

0.2~0.4cm .


.

4
2

0 1 2 3 4 5cm

()
1  .

 .

1
 .
2 ()

3 ()
4  .

144 145
 Crataegi Fructus Crataegus cuneata Siebold & Zucc.

.
.

Crataegus cuneata Siebold & Zucc.

2

1.5m. 5~8mm .
, (), 3~7 .
. , 3

, . 5~7 ,
~ . 5
, . , . 4~5.

0 1 2 3 4 5cm

 .

 .

0 1 2 3 4 5cm

1

2
 .
3 ()

4 ()

146 147
 Dioscoreae Rhizoma

| Dioscoreae Rhizoma
| Dioscoreae Nipponicae Rhizoma

() : (Dioscorea polystachya Turcz.) (Dioscorea japonica Thunb.)
() : (Dioscorea nipponica Makino)
 Dioscorea batatas Decne. , .
() ()
Dioscorea polystachya Turcz. Dioscorea japonica Thunb. Dioscorea nipponica Makino
(= D. opposita Thunb.)

, (), , (), , (), ,

 .
(), (). Dioscorea polystachya

(), (), ()

 .
(), (),
D. nipponica
(). (), (),
(), (), (), (),
()
2

,
, ,
.
6~30g
() () ()
() ()
.

 , 60mm .

(), ().  1~1.5.
(), () Dioscorea polystachya
(), (), ().
(), (), (),  2~3.

(), (), (), D. japonica

()
 , 100mm .

D. nipponica
.
6~9g

148 149
 Dioscoreae Rhizoma D i o s c o r e a p o l y s t a c h y a Tu r c z .

15~30cm, 1.5~6cm.
. .

Dioscorea polystachya Turcz.

3

.
1m .

5cm
5cm
3 . 4

4
4

3
3
3~9cm, 2~7cm

2
2

1
3. . 6~7

0
0
0 1 2 3 4 5cm
1~3
6 . 6

. 3 .

5
1
 .

2 1

0 1 2 3 4 5cm

7 0 1 2 3 4 5cm

 .

2
1

4
0 1 2 3 4 5cm
5
0 1 2 3 4 5cm ()
6

7

150 151
 Dioscoreae Rhizoma Dioscorea japonica Thunb.

Dioscorea japonica Thunb.

2

. . 0 1 2 3 4 5cm

5~10cm, 2~5cm . 0 1 2 3 4 5cm

3 . 6~7 1~3 3

. .
3 .

0 1 2 3 4 5cm

4 0 1 2 3 4 5cm

1 0 1 2 3 4 5cm


.
0 1 2 3 4 5cm

()

3 0 1 2 3 4 5cm

4
() ()
5

152 153
 Dioscoreae Rhizoma Dioscorea nipponica Makino

10~15cm, 0.3~1.5cm.

.
.
Dioscorea nipponica Makino

3

5m .
. 5~12cm,
,
3~5 . . 8 4
.
.
3 .

0 1 2 3 4 5cm

5 ()

 .

1
2

7 0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

()

2
1

5 0 1 2 3 4 5cm

154 155
 Ziziphi Semen

| Ziziphi Semen

(, )
[Ziziphus jujuba var. spinosa (Bunge) Hu ex H.F.Chow]
Ziziphus jujuba var. spinosa (Bunge) Hu ex H.F.Chow

, ()

(), ().
 (
(), () 0.5~1cm).
(), (), (),

(), (), ()  ,
.
. Ziziphus jujuba var. spinosa
.
 ,
2

.
.
Z. mauritana
.
12~20g 2~4g .

, .
 ,
. Leucaena leucocephala (1.2cm ).

 2 (
, , ), .
Z. jujuba var. spinosa


 2 ,
(), () (), () (), ()
.
(), ()
Z. abyssinica
(), () (), () (), ()
(), (), 2 ,
(), (), (), (),

(), (),
(), () (), ()
(), (), () 10~18cm .
() () () Leucaena leucocephala
() () ()

156 157
 Ziziphi Semen Z i z i p h u s j u j u b a v a r. s p i n o s a ( B u n g e ) H u e x H . F. C h o w

0.5~1cm, 0.4~0.7cm, 0.2~0.3cm.
.

,
. ,
Ziziphus jujuba var. spinosa (Bunge) Hu ex H.F.Chow
() ( ).

, , 2
3 . .
()
( )
 1 ,
.
,
. . .

2
.
.
2~3 .
. 1 .
5

0 1 2 3 4 5cm ()
( )
 , .

1 5
Ziziphus abyssinica Hochst. ex A.Rich. Leucaena leucocephala
2

() .
, . , .
,
6 .

0 1 2 3 4 5cm



2 ,

()
.
1  ,
.
2 ()

4 ()

5
0
1cm  ,
6 .
, ,

158 159
 Dendrobii Herba

| Dendrobii Herba

(Dendrobium nobile Lindl.), (Dendrobium loddigesii Rolfe), (Dendrobium fimbriatum
Hook.), (Dendrobium chrysanthum Wall. ex Lindl.) (Dendrobium catenatum Lindl.)

 (2010) () , () () ()
() () ,
Dendrobium nobile Lindl. Dendrobium catenatum Lindl. [= ()]
. (. Dendrobium chrysotoxum Lindl.) (= D. officinale Kimura & Migo)
Dendrobium fimbriatum Hook.
Dendrobium .

(), , , , , , (, , , , , ), (, , ), , , ,
, () , , ,
(), ().  .

(), ()
(), (),  (0.4~0.6cm),
(), (), (), .
() Dendrobium nobile
.
 (0.15~0.3cm),
2

.
.
()
() D. catenatum
, 12 () .
4~16g, 16~30g(  .
) D. fimbriatum
() () ()
() () (

) () .

 .


.
Dendrobium nobile


.
D. catenatum

 ,
.
D. fimbriatum

160 161
 Dendrobii Herba Dendrobium nobile Lindl.

()
. ()
. 18~50cm, 0.4~0.6cm( 0.4~1.2cm, 0.8~1.3cm)
1.5~6cm. (
Dendrobium nobile Lindl.
) .

,
2 . .
. .
.

() .
.
() 1~1.3cm, 2.5~3cm. ()
. () 6~12cm 1~3cm
. . (
6~8cm) ( ).
() . . 3

4 
2 .

0
1cm
5


.

3 () ( )

4 () .
5

162 163
 Dendrobii Herba Dendrobium catenatum Lindl.

( )
.
: . 15~50cm, 0.15~0.3cm
1~4cm.
Dendrobium catenatum Lindl.
. .

1 . .
2 . .
.
:
() . 2~4()
() .
, 3.5~8cm, 0.2~0.3cm.
0.5cm 1~2cm . ()

. 4~7cm, 1~1.5cm
. . . .
, .
. ( 1.8cm)
. . 3

4
2

0 1 2 3 4 5cm

()
1

0
1cm
5


.

1
( )
2

3

4  .
5

164 165
 Dendrobii Herba Dendrobium fimbriatum Hook.

( ) .
12~30cm 0.2~0.4cm 1.5~2.5cm.
. .
.
Dendrobium fimbriatum Hook.
, 3~5cm 1.0~1.5cm

( () () )
2 , () .
. . .

() .
() . 7~20cm, 2~5cm
. . 1~3 ( 1.8cm)
. .

0 1 2 3 4 5cm

4 
.
2


.

0 1 2 3 4 5cm

2
( )
3 ()
 .
4

166 167
 Asiasari Radix et Rhizoma Asarum sieboldii Miq.

| Asiasari Radix et Rhizoma

Asarum sieboldii Miq.

3

. 2 ,

[Asarum heterotropoides f. mandshuricum (Maxim.) Kitag.], (Asarum sieboldii var. 4~11cm, 4.5~13.5cm
seoulense Nakai) (Asarum sieboldii Miq.) .
.
 .
, . 10~15cm 4
. 1 10~15mm .
3
. 6 12 2 .

(), ().  ,

(), (), () .
(), (),

(). (), (), (),  , .

5

Asarum sieboldii
(), (), ()
9 .  .
2~4g, 0.5~2g, A. sieboldii var. seoulense 1
2

(), (), (  ,
) . () . .
A. heterotropoides f. mandshuricum

() (, )
Asarum sieboldii Miq. Asarum heterotropoides f. mandshuricum (Maxim.) Kitag.
[= Asiasarum sieboldii (Miq.) F.Maek.] [= Asiasarum heterotropoides var. mandshuricum (Maxim.)
F.Maek.]

, () , (, , )

168 169
 Asiasari Radix et Rhizoma Asarum heterotropoides f. mandshuricum (Maxim.) Kitag.

.
1~10cm, 0.2~0.4cm.
0.2~0.3cm
.
Asarum heterotropoides f. mandshuricum (Maxim.) Kitag.
10~20cm, 0.1cm.

2 . ,
.

. 2 4~9cm,
5~13cm .

5cm
, .
5~18cm .

4
1 3~5cm . 3
. 3

3
7~9mm, 10mm .

. 12 3mm
() 6. 6 .

1
0

 . 0 1 2 3 4 5cm

4
2

0
1cm

()

2cm
5

1
0
0
1 2cm

()
0
1 2cm
()
1 ()
2 4

3 5

170 171
 Cimicifugae Rhizoma

| Cimicifugae Rhizoma

[Actaea heracleifolia (Kom.) J.Compton], [Actaea simplex (DC.) Wormsk. ex Prantl],
[Actaea dahurica (Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey.) Franch.] (Actaea cimicifuga L.)
 () , (Astilbe rubra Hook.f. & Thomson)
.
Actaea heracleifolia (Kom.) Actaea dahurica (Turcz. ex Actaea simplex (DC.) Astilbe rubra Hook.f. &
J.Compton Fisch. & C.A.Mey.) Franch. Wormsk. ex Prantl Thomson
(= Cimicifuga heracleifolia (= Cimicifuga dahurica (=Cimicifuga simplex (DC.) (= Astilbe chinensis (Maxim.)
Kom.) (Turcz.) Maxim.) Wormsk. ex Turcz.) Franch. & Sav.)

(), ().
 .
(), (), (), () , (, , , , (), , , , , (), , (, ), ,
(), (),  ~. ), () () ()

(). (), (), (),

 10~20cm, 2~4cm .
(), (), (),
Actaea heracleifolia
(), ()
3 9 .  5~15cm, 0.5~1.5cm
2 2~15g

.
() (), Astilbe rubra
() () .
 .
A. dahurica

 .
A. simplex

 , .
Astilbe rubra

 , .

  3 12
.
Actaea heracleifolia

  3 23
.

 .
A. simplex

 .
A. dahurica

172 173
 Cimicifugae Rhizoma Actaea heracleifolia (Kom.) J.Compton

10~20cm, 2~4cm .
~. .

Actaea heracleifolia (Kom.) J.Compton

2

1m .
. 3 1~2
2~3 . 8~9 3
. 9 .
0 1 2 3 4 5cm

 .

2 5

 .
0 1 2 3 4 5cm

~.
1

1
 0 1 2 3 4 5cm
2 5 () .

3 6 ()  .
4 7

174 175
 Cimicifugae Rhizoma A c t a e a d a h u r i c a ( Tu r c z . e x F i s c h . & C . A . M e y. ) F r a n c h .

5~15cm, 1~25cm.
.
.

Actaea dahurica (Turcz. ex Fisch. & C.A.Mey.) Franch.

2

2m . .
3 2~3 .
8 . 3

4 0 1 2 3 4 5cm

 .

.

5
1

0 1 2 3 4 5cm

.

3
0 1 2 3 4 5cm
4

5
 .
 .
6

176 177
 Cimicifugae Rhizoma A c t a e a s i m p l e x ( D C . ) Wo r m s k . e x P r a n t l

5~15cm, 1~1.5cm .
.
.

Actaea simplex (DC.) Wormsk. ex Prantl

1m . .
. 2~3 3
. 6~8
2 . 7~9 .

3 0 1 2 3 4 5cm

 .

.

5 0 1 2 3 4 5cm
1
 5~15cm,
1~2cm .

3
0 1 2 3 4 5cm
4  .

5 ()  .
6

178 179
 Cimicifugae Rhizoma Astilbe rubra Hook.f. & Thomson

5~15cm, 0.5~1.5cm
. .
.

Astilbe rubra Hook.f. & Thomson

2

30~70cm . .
. 3 2~3
. 7~8 3
.

0 1 2 3 4 5cm

 .
4

.
2 5

0 1 2 3 4 5cm
1

 .

2
0 1 2 3 4 5cm
3

4 
.  .
5

180 181
 Magnoliae Flos

| Magnoliae Flos

(Magnolia biondii Pamp.), (Magnolia denudata Desr.), (Magnolia kobus DC.)
(Magnolia sprengeri Pamp.)

(, ) () (,,)
Magnolia denudata Desr. Magnolia biondii Pamp. Magnolia sprengeri Pamp.

, (), () ()

(), ().  .

(), ()
(), (). (),  1.5~3cm,

(), (), () 9.
Magnolia denudata
() .
 2~4cm ,
() ()
10~15.
2

.
M. sprengeri
4~12g ().
() ()  , 1.2~2.5cm,
() () () , , 9 3
() () . () .

M. biondid

 .

 9 .
Magnolia denudata

 12~14 .
M. sprengeri

 , 3
6 .
M. biondid

182 183
 Magnoliae Flos Magnolia denudata Desr.

(~), () () ,
1~4cm, 0.7~2cm. ,
() . 2~3 ,
2 () .
Magnolia denudata Desr.
5mm

3 . . 9,
.
. .
.

3~6m. ,
. ,
. . 10~16cm 4

5~8.5cm ()
. , ,
. 9
. .

0 1 2 3 4 5cm

(~),
5 0 1 2 3 4 5cm .

()

1
2

 .
6 
.

 9,
.

7

 .
2


1 (), (),
()
2 5 ()
0 1 2 3 4 5cm 
3 6 .

4 () 7

184 185
 Magnoliae Flos Magnolia biondii Pamp.

.
1.0~2.5cm, 0.6~1.5cm .
(0.5cm) , () .
,
Magnolia biondii Pamp.
. 9, , 3 ()

1/4 . 6 3
2 , , .
, . , .
,
.
3~6m. .
. , .
(), 3 6 .

0 1 2 3 4 5cm
0 1 2 3 4 5cm

()

 .
2


.  6, ,
.

 .

 .
1

3 ()

186 187
 Magnoliae Flos Magnolia sprengeri Pamp.

. 2~5cm, 1~2cm
. () ,
. 3~4. , ()
, . ,
Magnolia sprengeri Pamp.
10~12(15) .

3

3~6m. .
. () ,
12~14. 4

0 1 2 3 4 5cm

5 ()

0 1 2 3 4 5cm
2

6
 .

,
.

 10~12(15)
.

2
1

3

4 ()  ,
.
5 ()

6  .
7

188 189
 Meliae Cortex & Fructus

| Meliae Cortex
| Meliae Fructus

(): (Melia azedarach L.) (Melia toosendan Siebold & Zucc.)

():
 .

() ()
Melia azedarach L. Melia toosendan Siebold & Zucc.

 1.2~2cm , , 
(), (), (). 5~7 , , , (), (, , , , ),

(), (), () .
(), (), (), ( Melia azedarach
), ()

 1.5~3cm ,
(: ~, : )
, 6~8
.
2 .

M. toosendan
.
4.5~9g
.

() () ().
(), (), ()
(), (), (
), (), (), ()
 () , ,
.
1.2~2cm 5~6.
()
Melia azedarach
().
8~12g  , ,
. 1.5~3cm 6~8.
M. toosendan

190 191
 Meliae Cortex & Fructus Melia azedarach L.

. ()
() 20~50cm, 3~10cm, 2~6mm.

. ,
Melia azedarach L.
. .

.
2 ,
. .


10m . .
1~2cm, 1~1.5cm. ~
2~3 80cm .
. 5~7
() .
() , 4~5
, 5~6.
() 1 .
1.2~2cm , 5~6 .
.
3

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm
4  .

2

 .

0 1 2 3 4 5cm

1  .  .

 .


0 1 2 3 4 5cm .



.

3
5~7 ,
4
 .  . 4~5 .  .

192 193
 Meliae Cortex & Fructus Melia toosendan Siebold & Zucc.

() 1.7~3.2cm.
.
, ( )
. , ()
Melia toosendan Siebold & Zucc.
. ,

2 () 6~8 () , 6~8
1
. .
.

10m .
. 2~3 .
. 5~6. 1.5~3cm 3
6~8.

 ,

.

0 1 2 3 4 5cm

4

 .

 .
( ) .

0 1 2 3 4 5cm
 , ,
() 6~8 .

4 ()

5 () .
6

194 195
 Schisandrae Fructus

| Schisandrae Fructus
| Schisandrae Sphenantherae Fructus

() : [Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.]
() : (Schisandra sphenanthera Rehd. et Wils.)
 [Schisandra repanda (Siebold & Zucc.) Radlk] .

() ()

Schisandra chinensis (Turcz.) Baill. Schisandra sphenanthera Rehder & E.H.Wilson

(), ().
 0.5~1.5cm ~ 
(), () . , (), (), () ()
(), (),

Schisandra chinensis
(). (), (), (
), (), ()
 0.2~0.5cm ~
9 . .
. S. sphenanthera
2 1.5~8g

(), (), () () ()
(), () ()
() , ()
.


6~7 .
Schisandra chinensis


4~7 .
S. sphenanthera

196 197
 Schisandrae Fructus S c h i s a n d r a c h i n e n s i s ( Tu r c z . ) B a i l l .

0.5~1.5cm . ~
. 1~2
.
. .
Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.

2

. .
.
6~7 . 8~9 3

0 1 2 3 4 5cm

4 .

2 5

1 0 1 2 3 4 5cm

6
 .


1 .
2 5  1~2
.
3 6

4 7

198 199
 Schisandrae Fructus Schisandra sphenanthera Rehder & E.H.Wilson

0.2~0.5cm. .
1~2 .
.
Schisandra sphenanthera Rehder & E.H.Wilson

. .
. 4~7
. 6~10 .

0 1 2 3 4 5cm ~ 
. 1~2
.
3

Schisandra repanda (Siebold & Zucc.) Radlk

4
2

. .
1
. 5~6
. 9 1~2 .

5
4

2
1
3
2
4
3

4
5 .

200 201
 Euodiae Fructus

| Euodiae Fructus

[Euodia ruticarpa (A.Juss.) Hook.f. & Thomson], [Euodia ruticarpa var. officinalis (Dode) C.C.Huang]
[Euodia ruticarpa var. bodinieri (Dode) C.C.Huang]
 , , [Tetradium ruticarpum (A.Juss.) T.G.Hartley]
. () () ()
Euodia ruticarpa (A.Juss.) Hook.f. & Euodia ruticarpa var. officinalis (Dode) Euodia ruticarpa var. bodinieri (Dode)
Thomson C.C.Huang C.C.Huang

(, , ) (, , ) (, , , )
(), (), ().
(), (), (), ()
(), ().

(). (), (),

(), (), (),
(), (), (), ()
8~10
2

.
,
() .
1. .
2. () , 500g 31.25g
, 10~20 .
3. (, )
.
2~8g 
 ,
, (5~9) ~,
() .
.
Euodia ruticarpa



, .

(5~11)
.
E. ruticarpa var. bodinieri

(3~11)
.
E. ruticarpa var. officinalis

202 203
 Euodiae Fructus Euodia ruticarpa (A.Juss.) Hook.f. & Thomson

.
() , 5
2~5mm, 1.5~3mm.
, (, -
Euodia ruticarpa (A.Juss.) Hook.f. & Thomson
) . 5

2 , .
, 2~5mm
() . 5 ~
1~2 .
.
3~10m. ,
.
. , 5~9,

, . 3
(). ,
. , , (
.
). .
, 5 () ,
() . 1 ,

, .
2

5 
5 .


.
6

5 1~2
.

3 ()

4 ()
( )
5 ~  .
.
6

204 205
 Euodiae Fructus Euodia r uticar pa var. bodinier i (Do de) C.C.Huang

Euodia ruticarpa var. officinalis (Dode) C.C.Huang Euodia ruticarpa var. bodinieri (Dode) C.C.Huang

2 2

3~10m. , 3~10m. 5~11

. 3~11 , , , . .
, () .
.

3 3

4 4
2

1
1

1 1

2 2 ()

3 () 3 ()

4 () 4

206 207
 Linderae Radix Lindera aggregata (Sims) Kosterm.

| Linderae Radix
2

Lindera aggregata (Sims) Kosterm.

3
4~5m. ,
, .

[Lindera aggregata (Sims) Kosterm.] .

.
. ,
4
.

(), ,

(), ().
(), (), (), ()
(), ().

5
(), (), (),
(), (), ()

1
.

2 . (), (), (),

1
() . 2
6~12g 3 ()
(), () .
4 ()

()

5~15cm,0.5~3cm.

. .
.
0 1 2 3 4 5cm (). ,
0 1 2 3 4 5cm , .
 ()
. . () , () .
 .
~ .
() .
 , .  . () ,

 , . .
.

208 209
 Achyranthis Radix

| Achyranthis Radix
| Cyathulae Radix

() : (Achyranthes bidentata Blume)

() : (Achyranthes bidentata var. japonica Miq.)

() : (Cyathula officinalis K.C.Kuan) () () ()

() : (Cyathula capitata Moq.) Achyranthes bidentata Blume Achyranthes bidentata var. Cyathula officinalis K.C.Kuan Cyathula capitata Moq.
japonica Miq.
[= Achyranthes japonica
(Miq.) Nakai]
(), ().

(), (), (), (
), (), (), (),
(), () , (), , , (, , ), (, , , (, , ), , ,
(), ().
10~11 , , , ), ,

(), ()
.
: (), (). (
6~10g
), (), (), (), (),
.
(), (), (),
()
2

: (), (). (),

(), ().
(), ()
(), (). (),
11 12 ,
(), (), (
10 11 .
)
,

.
.
6~12g
9~15g
() .
.

 .
(), (). Achyranthes bidentata
(), ()

 .
(), (),
 .
A. bidentata var. japonica
(). (), (), (
 2~4.
), (), (), (), ( Achyranthes bidentata .
), (), ()
 4~11  .
.
.
Cyathula officinalis
9~15g, 30~60g Cyathula officinalis
.  .
 8~9 .
C. capitata C. capitata

 .

(), (). A. bidentata var. japonica
(), ()

210 211
 Achyranthis Radix Achyranthes bidentata Blume

15~50cm, 0.4~1cm.
,
. .
Achyranthes bidentata Blume
.
2
2~4 .

70~120cm . ,
3

, .
5~12cm, 2~6cm.
. 5~30mm.
0 1 2 3 4 5cm

3~5cm, 1~2cm .

5mm 2~3mm, 4 , ,

, .

. 2.5~3mm
1 . 3~5mm
1 . 2~2.5mm
.

5cm
4
2

3
2
1
6

0

0 1 2 3 4 5cm

.
 .
7
1

0 1 2 3 4 5cm

1 5 ()

2 6 () 2~4 .
3 7 ()

4 8

212 213
 Achyranthis Radix Achy ranthes bidentata var. japonica Miq.

5~20cm,
0.3~0.5cm. , .
.

Achyranthes bidentata var. japonica Miq.

3

5cm

4
3
50~100cm .

2
1
. . ,

0
10~20cm, 4~10cm 4
. 8~9
. . 5
5 .

( )


5cm
2 6

4
3
2
1
0
7

( )

8
2

1 5 ()
0 1 2 3 4 5cm
2 6 () 0 1cm

3 7
 .  .
4 8

214 215
 Achyranthis Radix Cyathula officinalis K.C.Kuan

25~60cm, 0.5~3cm
.
, . .
.
Cyathula officinalis K.C.Kuan
4~11

2 .

50~100cm .
. 3~12cm, 1.5~5.5cm
. ,
. 5~15mm. 3
() 1~1.5cm
2~3cm , 0 1 2 3 4 5cm

3~6 .

,
, .

5cm
4
3

2
1

0
2


.

1 0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3cm

1
2 
4~11
3 .
4

216 217
 Achyranthis Radix Cyathula capitata Moq.

. .
.
. 8~9
Cyathula capitata Moq.
.

50~100cm .
.
5~14cm, 3~7cm
. ()
.

0 1 2 3 4 5cm

2 4

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

2
0 1 2 3 4 5cm
3

218 219
 Polygalae Radix

| Polygalae Radix

(Polygala tenuifolia Willd.)
 (, , Polygala sibirica L.) .

() (, , )
Polygala tenuifolia Willd. Polygala sibirica L.

(), ().  
(), (), () , (), , , , , , , , , , , ,
(), (),  .

,
(). (), (),
(), (), (), (

), (), ()
.
3~4 ()

2

, (, )
() .  , .
,
() .
() .
() (), (
) ().
4~12g .
() ()

.
() ()
. 
 0.5~1mm
.
Polygala tenuifolia


 3~6mm
.
P. sibirica

220 221
 Polygalae Radix Polygala sibirica L.

2

2

Polygala tenuifolia Willd. Polygala sibirica L.

25~40cm. . 10~30cm. . 3
, , , . (3~6mm). , 3, .
. 0.5~1mm , , , .
, . , . 3 , 4
. , , ,
, () .
. 4

1 5

1
2

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

0 1 2 3 4 5cm
.
 , 3~25cm, 0.2~1cm.
.
 . (), (),
() . ()
0 1 2 3 4 5cm . .
() ()
. () .
. . ,

.


  . .
 ()  .
. .
. * .

222 223
 Clematidis Radix

| Clematidis Radix

[Clematis terniflora var. mandshurica (Rupr.) Ohwi], (Clematis hexapetala Pall.)
(Clematis chinensis Osbeck)

() () ()
Clematis terniflora var. mandshurica Clematis hexapetala Rall. Clematis chinensis Osbeck
(Rupr.) Ohwi
(= Clematis manshurica Rupr.)

(), (), (). , (), , () , (), , ( (), ( ),

 .
() )
(), ().  .

(), (), (), Clematis hexapetala

(), ()
 .
10~12 .
C. chinensis
4~12g
2

() ()  .
, () . C. terniflora var. mandshurica


.


 5~7 4~5 .
Clematis terniflora var. mandshurica


 3~5 4~5 .
C. chinensis


.
C. hexapetala

224 225
 Clematidis Radix Clematis ter nif lora var. mandshur ica (Rupr.) Ohwi

1~11cm, 0.5~3cm.
5~25cm, 0.1~0.5cm.
. 2~5cm, 0.1~0.5cm.

Clematis terniflora var. mandshurica (Rupr.) Ohwi

2

2m .
. 5~7 .
. 6~8 .
4~5 . 9 .
3

0 1 2 3 4 5cm

 .

 .

0 1 2 3 4 5cm

3
 .
4

226 227
 Clematidis Radix Clematis hexapetala Rall.

15cm, 0.53cm. 422cm,
0.10.2cm. .
2~5cm, 0.1~0.4cm.

Clematis hexapetala Rall.

2

0.5~1m .
. . .
2~3 . 3

6~8 . .
9 .

0 1 2 3 4 5cm

2 5

1

6  .

0 1 2 3 4 5cm

2 5

3 6
 .
4 7

228 229
 Clematidis Radix Clematis chinensis Osbeck

. .
1~4cm, 0.1~0.3cm .

Clematis chinensis Osbeck

4~10m . .

. 3~5
. 3 . 5~6
.

3 0 1 2 3 4 5cm

4
2

 .

0 1 2 3 4 5cm


.

2
 .
3

230 231
 Epimedii Herba

| Epimedii Herba

() () ()
Epimedium koreanum Nakai Epimedium brevicornu Epimedium pubescens Maxim. Epimedium wushanense
Maxim. T.S.Ying

, (), (, , , (,,,, (, , , ,
(Epimedium koreanum Nakai), (Epimedium brevicornu Maxim.), (Epimedium pubescens , , , ) ,,) )
Maxim.), (Epimedium wushanense T.S.Ying) (Epimedium sagittatum (Siebold & Zucc.)
Maxim.)

() .

(), (). 
(), () .
(), (),

(), (), (),  1 3.

(), (), (),
 .
(), ( )
 ,
2

. .
(, 500g 93.7g). Epimedium wushanense
4~l2g
() .
 ,
()
.
Epimedium sagittatum (Siebold & Zucc.) Maxim. Thalictrum aquilegiifolium var. sibiricum Regel & Tiling
E. sagittatum

 .
E. pubescens
() , (), , , ()
 2 3.

 , . 
 ~ 3~6
E. koreanum
, .
 , . 
 E. wushanense

E. brevicornum , .
 2 3 9.

 1 3 3~5. 
 ,
 4 .

 ~ , . .
Thalictrum aquilegiifolium var. sibiricum E. koreanum

,
. 
 ,
Epimedium pubescens .
E. brevicornum

(),
. 
 4 ,
E. sagittatum .
Thalictrum aquilegiifolium var. sibiricum

232 233
 Epimedii Herba Epimedium koreanum Nakai

2 3 .
: ~
3~10cm, 2~8cm 1.5~7cm. ()
0.1~0.2cm () , ~
Epimedium koreanum Nakai
. ~ ~

() .
2 .
: 20~30cm ()
~ .

. . 2 3
.
9 () .
. (~10cm),
, .
.

0 1 2 3 4 5cm

()

5
1

()
 ()
.

.

2
 .
3 ()

4 () ( )
5  .  .

234 235
 Epimedii Herba Epimedium brevicornu Maxim.

2 3 . .
: 3~8cm, 2~6cm 1~5cm.
.
, .
Epimedium brevicornu Maxim.
, ().

, 7~9 .
2
. .
: 20cm
.
. () . 2 3 9
: 2 3, ,
. () . (),
.
()
. ()
. . 3

0 1 2 3 4 5cm

()

(7~9) .

()

( )

.

1
0 1 2 3 4 5cm
2

3 ()
 .
4 ()

236 237
 Epimedii Herba Epimedium pubescens Maxim.

1 3 .
: 3~20cm, 2~8cm.
() .
. . ,
Epimedium pubescens Maxim.
.

: () .
2

.
(). () . 1 3
3(5) (
) . , ,
() . . 3

0 1 2 3 4 5cm

()
1 3 ,
, .
2

()
5

.

()

0 1 2 3 4 5cm

 .

2 ()

3 ()

4 ()
()
5

6

238 239
 Epimedii Herba E p i m e d i u m w u s h a n e n s e T. S . Y i n g

, 1 3 .
: ~ 9~27cm, 1.8~4.5cm(
3~6), .
, . .
Epimedium wushanense T.S.Ying
,

. .
2

.
. 1 3 3(5) ( 3~6).
, , .
, .
( 3cm ) . .

0 1 2 3 4 5cm

2  ,

 .

2 ()

3 ()  .

4
5  .

240 241
 Epimedii Herba Epimedium sagittatum (Siebold & Zucc.) Maxim.

1 3 . .
: 4~12cm, 2.5~5cm .
, ,
(
Epimedium sagittatum (Siebold & Zucc.) Maxim.
) . , ,

. .
2 : 20~30cm
.

.
() . 1 3 3(5) .

() .
() . .

0 1 2 3 4 5cm

()
1 3 ,

4
2

1 ( ) 0 1 2 3 4 5cm

 .
()

0 1 2 3 4 5cm

 .

3 () 0 1 2 3 4 5cm

4 ()

5 .

242 243
 Epimedii Herba Thalictr um aquilegiifolium var. sibir icum Regel & Tiling

. .
.
: , 3 9
.
Thalictrum aquilegiifolium var. sibiricum Regel & Tiling
: , 4

.
2

.
8~15cm, 0.1~0.15cm ().
, 3 9
. , 4 .
.

()
4 .
0 1 2 3 4 5cm

3 9 .

4
2

1
()

0 1 2 3 4 5cm

2
0 1 2 3 4 5cm

3 ()

 .
4 .

244 245
 Coicis Semen

| Coicis Semen

[Coix lacryma-jobi var. mayuen (Rom.Caill.) Stapf]

 .

()

Coix lacryma-jobi var. mayuen (Rom.Caill.) Stapf Coix lacryma-jobi L.

(), ().  () 
(), (), () . , (), , , , ,
(), (),

Coix lacryma-jobi var. mayuen

(). (), (), (),
(), (), (), (), 
() .
C. lacryma-jobi
2

.
() ()
, () () (,
500g 50g).
9~30g, () () ()
() .
(), ()
() ().

 ,

.
Coix lacryma-jobi var. mayuen

 ,
.
C. lacryma-jobi

246 247
 Coicis Semen Coix lacr y ma-jobi var. may uen (Rom.C aill.) Stapf

, 4~8mm, 3~6mm.
.
:
. () ,
Coix lacryma-jobi var. mayuen (Rom.Caill.) Stapf
() . ,

2 () .
.
.

.

. ().
1~1.5m. . ,
. , 30cm, 2.5cm,
, , .
, . . 3
() 3 1 2
. 1.2cm
1 . ,

, , .

 , ,
. 
 .

5
 .

 , 
.
1 .

3 ()

4 ()
0 1 2 3 4 5cm
5
()
6

248 249
 Coicis Semen Coix lacryma-jobi L.

4~5mm, 4~6mm.
.
:
. () .
Coix lacryma-jobi L.
, () .

.
2 .

1~1.5m. , .
. .
.
.

 .  ,
.

1

 .
 .


1 (), ()
2  ,
.
3

250 251
 Perillae Folium

| Perillae Folium
| Perillae Fructus
| Perillae Japonicae Semen

() : [Perilla frutescens var. acuta (Thunb.) Kud] [Perilla frutescens var. crispa (Thunb.)
H. Deane] ( )
() :
() : (Perilla frutescens var. crispa (Thunb.) H.Deane) ()
 . Perilla frutescens L. Britton var. acuta Perilla frutescens var. crispa (Thunb.) Perilla frutescens (L.) Britton
(Thunb.) Kud H.Deane
 () () .

, (), , , , , , ,
(), ().
(), ()

(), (), (), ().
(), ().

(), (), ()
(), ()

(), ().
.
(), (), (),
5~10g
()
(), () ()
2 .

.
4~12g,
.
() () (),
() () ().

(), ().
(), ()
 , .
(), (), (), ().
 ,
(), (), () 0.6~2mm.
 .
() Perilla frutescens var. acute Perilla frutescens var. acute
. () P. frutescens var. crispa
5~10g
 .

 , P. frutescens var. crispa
(), () ()
0.2~0.4cm.
.
() P. frutescens   .
, , , , , , ,
P. frutescens
, .

252 253
 Perillae Folium Per illa fr utescens var. acuta (Thunb.) Kud

~
~
4~11cm, 2.5~9cm.

Perilla frutescens var. acuta (Thunb.) Kud

2 0.6~2mm.
,
.
2
.
30~200cm .
, .
, 4~13cm, 2.5~10cm 3
, .
8~9 .

0 1 2 3 4 5cm


2

~ .

6
0 1 2 3 4 5cm

 ~
.

2
0 1 2cm ,
3 .

4

5 () 0.6~2mm.
6 ()

254 255
 Perillae Folium Perilla frutescens (L.) Britton

Perilla frutescens var. crispa (Thunb.) H.Deane Perilla frutescens (L.) Britton

30~100cm . , 60~90cm . .
. . . 7~12cm, 3

4~12cm, 2.5~10cm 5~8cm . 8~9

. , . .
, 3
, .
, 2() .

4 1

5
1

0.2~0.4cm ~
, .

2 , (), ()

3 .
0 1 2 3 4 5cm
4

5

256 257
 Syzygii Flos Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perr y

| Syzygii Flos 2

Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry (= Eugenia caryophyllata Thunb.)

10m . ,

[Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry] .
. .
4
. .

, , , , 5
(), ().
(), (), ()
(), ().

(), (), (), 1

(), ()

. 6
.
2 2~4g

() () .

1 4

2 () 5

3 () 6

1~2cm .
()
() 0.7~1.8cm,
 4
. 0.3~0.6cm .
4 . ()
0.3~0.6cm 4
.
 . . .

0 1 2 3 4 5cm
.
.
 .
. ( )
 4
.

258 259
 Uncariae Ramulus cum Uncis

| Uncariae Ramulus cum Uncis

() () ()
Uncaria sinensis (Oliv.) Havil. Uncaria rhynchophylla (Miq.) Miq. ex Havil. Uncaria macrophylla Wall.

() (), (), ,

[Uncaria sinensis (Oliv.) Havil.]
 [Uncaria rhynchophylla (Miq.) Miq. ex Havil.], (Uncaria macrophylla
Wall.), (Uncaria hirsuta Havil.) (Uncaria sessilifructus Roxb.) .

(), (), (). .

(), ()
(), ().  .

(), (), (), Uncaria sinensis

()
 .
3~4
U. sessilifructus
.
2

. ~.
4~12g
 .
() () () () (. )
.  . Uncaria hirsuta Havil. Uncaria sessilifructus Roxb.
U. macrophylla

 .
U. hirsuta () (, ), ,

 .
U. rhynchophylla

 ,
() () (
2.
). 1~3cm,
0.2~0.5cm.  . U. rhynchophylla
() .
. 
.
. 
 () , 
 , ().
. . U. sinensis
. .
Uncaria macrophylla
 
 , .
. U. sessilifructus

 () ,
.
U. hirsuta

260 261
 Uncariae Ramulus cum Uncis Uncar i a sine n si s ( O l iv. ) Hav i l.

1~2.5cm, 0.2~0.5cm.
4
, .
1.3~1.8cm
Uncaria sinensis (Oliv.) Havil.
. .

10m . .
.
, .
. , .
. () 3
, , .

0 1 2 3 4 5cm

()

.

4 .


.


.

1

2
 .
3 ()

4 ()

5 ( )

262 263
 Uncariae Ramulus cum Uncis Uncaria rhynchophylla (Miq.) Miq. ex Havil.

2~3cm, 0.2~0.6cm
.
. 1~3cm
. () .
Uncaria rhynchophylla (Miq.) Miq. ex Havil.
.

10m . .
. ,
, . . 2 .

0 1 2 3 4 5cm

()

.
4

 .

6

 .


.

3 ()
4 () 
.
5

6 ( )

264 265
 Uncariae Ramulus cum Uncis U n c a r i a m a c r o p h y l l a Wa l l .

2.5cm 0.1~0.5cm.
~.
, .
1.7~3.5cm
Uncaria macrophylla Wall.
. .

10m . . ,
. .
.

0 1 2 3 4 5cm

()
 ~.


.


.


.

1 .

3 ()

266 267
 Uncariae Ramulus cum Uncis Uncaria hirsuta Havil.

0.2~0.5cm.
4
, .
1.4~2.0cm. .
Uncaria hirsuta Havil.

. . ,
. . 1~2
. . .

0 1 2 3 4 5cm

()

4 .

4
.
5


.

1  
. .
2

3 ()

4 ()

5 ( )

268 269
 Uncariae Ramulus cum Uncis Uncaria sessilifructus Roxb.

. 4

, .
1.1~2.5cm .
Uncaria sessilifructus Roxb.
.

2 .

. , .
, . 1~2
. . 3

4 0 1 2 3 4 5cm

()
 .

1 4
.


.

1 
.
2
 .
3 ()

4 ()

5 ( )

270 271
 B a m b u s a e C a u l i s i n Ta e n i a m e t a l .

| Bambusae Caulis in Taeniam
| Phyllostachydis Folium
| Lophatheri Herba
| Bambusae Sulcus () (, ) ()
Phyllostachys nigra var. henonis (Mitford) Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc. Bambusa tuldoides Munro
| Bambusae Concretio Silicea Stapf ex Rendle

, (), , , , , , (), (, )

() :[Phyllostachys nigra var. henonis (Mitford) Stapf ex Rendle] (Phyllostachys bambusoides ,
Siebold & Zucc.)
 (Bambusa tuldoides Munro), [, Bambusa beecheyana var. pubescens (P.F.Li)
W.C.Lin =Sinocalamus beecheyanus var. pubescens W.T.Lin] .
 (),
() .
() :(Phyllostachys Sp.)
() : (Lophatherum gracile Brongn.)

() : [Phyllostachys nigra var. henonis (Mitford) Stapf ex Rendle] (Phyllostachys bambusoides

Siebold & Zucc.)
() : (Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc.), (Bambusa textilis McClure)
(Schizostachyum chinense Rendle)

.
2

(), (). .
(), ()
(), (). (, ) ()
(), (), Bambusa beecheyana var. pubescens Lophatherum gracile Brongn.
(), (), (), (P.F.Li) W.C.Lin
(), (), () (=Sinocalamus beecheyanus var. pubescens W.T.Lin)



.
.
() Phllostachys nigra var. henosis
. (), , (), , ,
() P. bambusoides
8~16g
() .  .

 2~3.5cm .
 .
(), (). Bambusa tuldoides
 6~8
(), (), ()
.  .
 .
(), ), ().
() Phllostachys nigra var. henosis B. beecheyana var. pubescens
(), (), (), (
 2.
)
 8
 ,
5~6
 .
. , .
. Phllostachys nigra var. henosis
() Sasa borealis Lophatherum gracile
.

 .
6~16g  1~1.5cm
P. bambusoides
, () ( .
) (). () Lophatherum gracile
 .

272 273
 B a m b u s a e C a u l i s i n Ta e n i a m e t a l . Phyllostachys nigra var. henonis (Mitford) Stapf ex Rendle

(, , , ) .
() 0.5~0.7cm, 0.5~0.7cm .
.
. ,
Phyllostachys nigra var. henonis (Mitford) Stapf ex Rendle
.

() ,
2 () .
.
.
.
6~18m, 5~7cm.
, 2 0 1 2 3 4 5cm

. 2 .
(, , , ) .
1~5 , 
. 7.5~16cm, 2~3.5cm
. .
() 5mm.
3 . 6~8 .
,

. .
.

0 1 2 3 4 5cm


.

0 1 2 3 4 5cm


2

0 1 2 3 4 5cm

 0 1 2 3 4 5cm
.
()

()
1
 6~8
2 .

274 275
 B a m b u s a e C a u l i s i n Ta e n i a m e t a l . Bambusa tuldoides Munro

Phyllostachys bambusoides Siebold & Zucc. Bambusa tuldoides Munro

2 2

20m . 2, 15m . (
40cm, 5mm . 2 ) ,
. 2~4 . 5.5~15cm . 1~5 .
.
5~8cm.

3
3

4
2 4

1
1

1 1

2 2

3 () 3

4 () 4

276 277
 B a m b u s a e C a u l i s i n Ta e n i a m e t a l . B a m b u s a b e e c h e y a n a v a r . p u b e s c e n s ( P. F. L i ) W. C . L i n

()
. .
.

Bambusa beecheyana var. pubescens (P.F.Li) W.C.Lin
() () . ,

.
2 ,
. .
.
.
15m . ()
, .
, . .

0 1 2 3 4 5cm
0 1 2 3 4 5cm

4
2


.
5

1) ( ) 2)
, 
(, 1954) :
,

(, 1960) : ,
. , .
( )
. 
1973 () .
 : , (
)
1  : ( 3 . ,
) .
2
 : 250~380 ,
3 . , . .
 :
4 , ( )
( ) .
5

278 279
 B a m b u s a e C a u l i s i n Ta e n i a m e t a l . Lophatherum gracile Brongn.

() 25~75cm.
() .
.
5~20cm, 1~1.5cm.
Lophatherum gracile Brongn.
(

) .
2 . .
() .
() .

40~90cm. ,
. ,
. .
() . () ().
, . .

0 1 2 3 4 5cm


25~75cm.
4

0 1 2 3 4 5cm


.
1

.

0 1 2 3 4 5cm


1 (, ), (, )
2 ()
3 () 
.
4

280 281
 Aurantii & Ponciri Fructus Immaturus

| Aurantii Fructus Immaturus
| Ponciri Fructus Immaturus

():(Citrus aurantium L.), [Citrus natsudaidai (Yu.Tanaka) Hayata]

():(Citrus trifoliata L.=Poncirus trifoliata (L.) Raf.)

* (Citrus aurantium L.) [Citrus sinensis (L.) () () () ()
Osbeck] () . Citrus trifoliata L. Citrus aurantium L. Citrus sinensis (L.) Osbeck Citrus natsudaidai (Yu.
(= Poncirus trifoliata (L.) Raf.) Tanaka) Hayata

4~8g

() ().
, (), , (), , (), , (),

(), ().

(), (), ()
(), (), ().
(), (), (), (), (),
.

(), (), (), ()
7~8  0.4~1.3cm
2

. .
, Citrus aurantium
() , ()
 1.0~3.0cm
.
.
4~12g
C. natsudaidai
() ().
 , , ()
(), () 10~12.
Citrus sinensis

() ().

 , .
(), ()
(), (). .
  .
(), (), (),
 () 1/2 .
 11 .
(), (),, (),
C. aurantium
(), (), ()  .
5~6 Citrus trifoliata
 ~ .
. C. natsudaidai
5~6  .
. C. aurantium
 .

5~6 . C. trifoliata
 () ,

.
( 500g 62.5g) ()
C. sinensis
.

282 283
 Aurantii & Ponciri Fructus Immaturus Citrus trifoliata L.

0.4~2cm .
0.3~0.6cm () ,
. .
, 1~2 .
Citrus trifoliata L.
6~8 ()

2 .
.
.

3m .
3~5cm .
() . 3

.
. 2
. 2~4cm
.

0 1 2 3 4 5cm
2

() 
5  .
.

2
.
3 ()
 .
4 ()

284 285
 Aurantii & Ponciri Fructus Immaturus Citrus aurantium L.

0.5~3.0cm.

. .
0.3~1.3cm 1~2
Citrus aurantium L.
, 7~12 . .

2
.

3~5cm.
. 3 .
0 1 2 3 4 5cm
()
.
3 .
. .
 , 0.4~1.3cm, 1~2 .
() . .
.
.
. () 7~12(15),
. . 11.
.
, 1~2

. .
.
0 1 2 3 4 5cm
4 .


.

1
0 1 2 3 4 5cm 

.
.


3~5cm.

2 0 1 2 3 4 5cm
0 1 2 3 4 5cm
3 ()

4 () 
 
.
. 1~2 .
5

286 287
 Aurantii & Ponciri Fructus Immaturus Citrus sinensis (L.) Osbeck

, .
.
0.4~0.8cm. 3~4cm .
6~8. .
Citrus sinensis (L.) Osbeck
.

2 .

3~8m. ,
, . .
, . . 3
, , . ,
10~12 . , .

4
0 1 2 3 4 5cm

, .

5 0 1 2 3 4 5cm


6~8.

0 1 2 3 4 5cm

()
(), (), ())
6

3 ()
0 1 2 3 4 5cm

4 ()  ()
(), (), ()
5

288 289
 Aurantii & Ponciri Fructus Immaturus C i t r u s n a t s u d a i d a i ( Yu . Ta n a k a ) H a y a t a

4~7cm .
.
1~3cm. .
.
Citrus natsudaidai (Yu.Tanaka) Hayata

5~10m. ,
. () . ~
, , .
, 5 , 5 .
.

0 1 2 3 4 5cm

4


4~7cm .

0 1 2 3 4 5cm

5
1 
.

0 1 2 3 4 5cm


.

0 1 2 3 4 5cm
1

2 ( 2), ( 2)
3 ()

4 ()

290 291
 Sanguisorbae Radix

| Sanguisorbae Radix

(Sanguisorba officinalis L.) [Sanguisorba officinalis var. longifila (Kitag.) T.T.Yu & C.L.Li]
 (Sanguisorba hakusanensis Makino), (Sanguisorba tenuifolia Fisch. ex Link )
.
() ()
Sanguisorba officinalis L. Sanguisorba officinalis var. longifolia Sanguisorba hakusanensis Makino
(Kitag.) T.T.Yu & C.L.Li

, , , , , , , ,
(), ().  .
(), (), () Sanguisorba hakusanensis
(), (). (),

(), (), ()  ~ ~.

3, 9
 .
.
S. officinalis
()
2

.  .
6~20g S. officinalis var. ongifolia
() () ()
() .


612.
Sanguisorba hakusanensis

 4.


1~2.5cm .
S. officinalis

 2~7cm .
S. officinalis var. longifolia

292 293
 Sanguisorbae Radix Sanguisorba officinalis L.

5~30cm, 1~8cm.
. ~
. 0.3~0.5cm, 1~8cm ~ .

Sanguisorba officinalis L.

2

30~150cm.
. . 1
. 5~11 3

. 7~9 . 4
. 9~10 .

4
0 1 2 3 4 5cm

 ,
.

2 5

~
.

1
6

 ~
.
1 0 1 2 3 4 5cm

2 5 ()
3 6

4 () 7

294 295
 Sanguisorbae Radix S a n g u i s o r b a o f f i c i n a l i s v a r. l o n g i f i l a ( K i t a g . ) T. T. Yu & C . L . L i

10~30cm, 0.7~2cm.
. .
0.5~1cm, 0.7~2cm.

Sanguisorba officinalis var. longifolia (Kitag.) T.T.Yu & C.L.Li

2

1m .
. 2~4
. 8~9
4. 3

0 1 2 3 4 5cm

 .


.
5

0 1 2 3 4 5cm
1

2
,
3 .

4 ()

5 ()

296 297
 Sanguisorbae Radix Sanguisorba hakusanensis Makino

10~40cm, 0.5~2cm.

. .
0.5~3cm, 0.5~2cm .

Sanguisorba hakusanensis Makino

2

40~80cm. .
1 .
8~9 . 3

0 1 2 3 4 5cm

4  .

0 1 2 3 4 5cm

2 5

 .

2

3
 .
4 ()
0 1 2 3 4 5cm

5 ()

6

298 299
 Tr i b u l i F r u c t u s Tr ibu lu s te r restr i s L .

, , | Tribuli Fructus
2

Tribulus terrestris L.

. ,

(. Tribulus terrestris L.) () . 1 ,
, 6~8 , 3~5
. ,
.
4
. 5 5 2 2
.

(), (), ().

()
(), (),

5
(), (), (), (

), (), (), (
) 1
.
2

() (, 1
500g 12.5g) . 2
8~12g 3 ()
() .
4

5 () 5
0.6~1.2cm. (
), 0.3~0.8cm. ()
() ,
5 5  1
(0.3~0.7cm) 2 (0.2~0.5cm) 2 8 .
. 3~4 .
, .
1 3~4 . ~
.
0 1 2 3 4 5cm . .
() .



.
.

300 301
 Plantaginis Semen & Herba

| Plantaginis Semen
| Plantaginis Herba

():(Plantago asiatica L.) (Plantago depressa Willd.)

():

() ()
Plantago asiatica L. Plantago depressa Willd.

(), (). 
 , 
(), (), (), () . , , , , , , , (), , , ,
(), (), (),

(). (), (),  .

(), (), () () Plantago asiatica

 .
.
() P. depressa
2

.
( 500g 
 ,
6.25g) . .
. () Schizonepeta tenuifolia
5~15g
(), (), (
) () .

 , ,
, .
Plantago asiatica

 , ,
, .
P. depressa

302 303
 Plantaginis Semen & Herba Plantago asiatica L.

,
2~2.5mm, 0.7~1.2mm, 0.3~0.5mm.
,
() , . 100 50mg.
Plantago asiatica L.


. . .
2 .
0 1cm .
() () .

50cm . .

, .
( ), .
, () 5~7 .
(2.5~8cm,
.
2~3cm). 5~7 .
.
. () .
2/5~1/2. 12~50cm () 3 .
. , 6~8
.

 ,

0 1 2 3 4 5cm

1  (), ()
5  5~7 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

3
4  .

304 305
 Plantaginis Semen & Herba Plantago depressa Willd.

.
1~1.8mm, 0.6~1mm.

() .
Plantago depressa Willd.

, . .
. 2/5~1/2,
. , .

0 1cm

3

.


4 .
2

1
( )
 ,
.


( 4) , , ()
1

306 307
 Arisaematis Rhizoma

| Arisaematis Rhizoma

(Arisaema amurense Maxim.), [Arisaema erubescens (Wall.) Schott]
(Arisaema heterophyllum Blume)

() () (, )
Arisaema amurense Maxim. Arisaema heterophyllum Blume Arisaema erubescens (Wall.) Schott

, (), ( ) , , (), , , (), ,
, , ()
(), (), () . ()
 ( )
(), (), () , .
(), (), ( Arisaema amurense

). (), (), (

 ( )
), (), (), (),
(), (). (), ()  .
A. erubescens
2

,
. () .  1~2 .
() () A. heterophyllum
() (),
() (), (),
() ()

.
.
2~3  .
( 100kg 2kg)

5(3) .
.
Arisaema amurense

() 
9~17( 13) .
A. heterophyllum
.

, 7~23
()
.
() () ()
A. erubescens
() ()
() .
4~12g
() ()
() () (
) .

308 309
 Arisaematis Rhizoma Arisaema amurense Maxim.

1.5~7cm, 1~3cm.
,
(), () ( )
() .
Arisaema amurense Maxim.
. . .

.
.
2

. .
3~5 () .
().
,
. ()
. .
3

0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm


,
.

0 1 2 3 4 5cm

2
0 1 2 3 4 5cm
3 0 1 2 3 4 5cm

4
 .
5

310 311
 Arisaematis Rhizoma Arisaema heterophyllum Blume

, .
1.5~4cm, 1~2cm.
1~2
.
Arisaema heterophyllum Blume
. .

.
3
( ) : ,
() .
, .
. () 9~17( 13)
, .
. . .

0 1 2 3 4 5cm

1 0 1 2 3 4 5cm

 1~2
.
2

6

 .

 .
7

2
1

4 ()

5 ()
0 1 2 3 4 5cm
6
 ,
7 .

312 313
 Arisaematis Rhizoma A r i s a e m a e r u b e s c e n s ( Wa l l . ) S c h o t t

.
2~7cm, 1~3cm.
~().
( ) .
Arisaema erubescens (Wall.) Schott
. () .

.
3

. , 7~23 .
(). .

0 1 2cm

4
 .
,

. 0 1 2cm


.

0 1 2cm

0 1 2 3 4 5cm
 .

6

7
2

0 1 2 3 4 5cm

1

2 5 ()
0 1 2 3 4 5cm

3 6

4 7

314 315
 A c o n i t i Tu b e r

| Aconiti Tuber

(Aconitum kusnezoffii Rchb.), (Aconitum volubile var. pubescens Regel)
[Aconitum jaluense var. triphyllum (Nakai) U.C.La]

()
Aconitum kusnezoffii Rchb. Aconitum volubile var. pubescens Regel Aconitum jaluense var. triphyllum
(= Aconitum ciliare DC.) (Nakai) U.C.La
(= Aconitum triphyllum Nakai)

(), (), (). ()

 () ( 0.6~1.8cm), , (), (, ) , (, ), ()
(), (), (), () .
(), (). Aconitum kusnezoffii

(), (), (),

 ( 0.4~1.2cm),
(), ()
.
.
A. jaluense var. triphyllum,
3~5( 1~2 )
2 A. volubile var. pubescens

( ) ( )
2~4
() ( 5kg
12g 250g).
: ()
a.
.
b. 3~5 ,
() .

, () .
c. 3~4 , ()
Aconitum volubile var. pubescens
.
d. 10  , .
10~14 , ()

 .
.
A. kusnezoffii
2~4g
,   .
, A. jaluense var. triphyllum
.

316 317
 A c o n i t i Tu b e r Aconitum kusnezoffii Rchb.

. (Aconitum)
. .
: 2~7cm, 0.6~1.8cm
(). ()
Aconitum kusnezoffii Rchb.
. ,

() .
2 ,
, . .
: .
: .
. . . 3(
.
)
.
. .

3
0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

5 0 1 2 3 4 5cm

1

,
.

0 1 2 3 4 5cm

2 0 1 2 3 4 5cm

3 ()

4 () 
 .
.
5

318 319
 A c o n i t i Tu b e r Ac onitum j alu e n s e v ar. tr iphy l lum ( Na k ai ) U. C . L a

2 2

Aconitum volubile var. pubescens Regel Aconitum jaluense var. triphyllum (Nakai) U.C.La

3 3

. . . . .
. 3~5 () 3 .
. . .
.

4 4

1 5 5

1 1

2 4 2 4

3 () 5 3 5

, ,
()

5cm

, () .
,
Aconitum . 2 (
4

) ,
.
3

: 1.8~2.6cm, 0.4~1.2cm 0 1 2 3 4 5cm

().
2

. , 
.
1

, . .
: 4~7cm, 1cm
0

() .

: .
0 1 2 3 4 5cm

 ,
.
. .

320 321
 Smilacis Rhizoma

, | Smilacis Rhizoma

(Smilax china L.) (Smilax glabra Roxb.)
 , ()
.

() ()

Smilax china L. Smilax glabra Roxb.

(), ().
 , () . 
(), () Smilax china , (), , , , (), , , ,
(), (), ().

(), (), (), (), (),

 , () .
() () (), S. glabra
()

2

.

.
.
20~75g
() .

 
 , ,
, .
Smilax china

 
 , ,
, .
S. glabra

322 323
 Smilacis Rhizoma Smilax china L.

.
, 5~22cm,
2~5cm.
, ,
Smilax china L.


3 . .
( ), .
( )
. 1~5mm
. .
1~3m. ,
.
. .
3~5 (). . 4
. , 10 .
.

0 1 2 3 4 5cm

1

2 .

 ,
, .

 .

2
1

4 ()
0 1 2 3 4 5cm 0 1 2 3 4 5cm

5 ()
()
6   
. . .
7

324 325
 Smilacis Rhizoma Smilax glabra Roxb.

. ,
.
.
. () . (
Smilax glabra Roxb.
) (),

.
2 , .

1~4m. .
, . . .
.

0 1 2 3 4 5cm

()
4


.

0 1 2 3 4 5cm

 , ,
.


.

1

2 
3 () .

4 ()

326 327
 Morindae Radix

| Morindae Radix

(Morinda officinalis F.C.How)
 (. Damnacanthus officinarum C.C.Huang)
.

()

( ) Morinda officinalis F.C.How Damnacanthus officinarum C.C.Huang

(), ().  , 
(), () . (, , , ) (, , )
(), (), ().

Morinda officinalis
(), (), (),
(), (), ()  ,
5~10 .
, 60~70 , Damnacanthus officinarum
2

.
.
. ( )

,
 ,
. 100kg
.
6kg .
Morinda officinalis


. 100kg 2.5kg .  ,
.
.    ,
Damnacanthus officinarum
, 10 3~7 .
Morinda officinalis
,
   ,
.
1 .
6~12g
Damnacanthus officinarum
() ()
, () ()
.

328 329
 Morindae Radix M o r i n d a o f f i c i n a l i s F. C . H o w

0.5~2cm.
: ,
. () ()
. ()
Morinda officinalis F.C.How
, () 0.1~0.5cm

, .
2 : () ()
. .
, .
2 ,
1~2m .
. .

.
. () () .
() () : ,
, , .
, .
.
.
. 3~7
3 , ()
.
() .

() .

0 1 2 3 4 5cm

4 
0.5~2cm.
2


.

1
5
 , 0 1 2 3 4 5cm
.
()
 .

1
0 1 2 3 4 5cm
2

3 ()

4 () .
 . 
5 2 .

330 331
 Morindae Radix Damnacanthus officinarum C.C.Huang

. ,
0.5~1.4cm.
: ,
.
Damnacanthus officinarum C.C.Huang
() () .

, .
2 : ,
. .
0.2~0.8cm .
0.1~0.25cm.
1~2.5m . () .
.
.
.
, . 1
. .

0 1 2 3 4 5cm

 ,
.

4
2

1
 .

.

1
0 1 2 3 4 5cm
2

()
3 () 

.
4 () .
5

332 333
 Crotonis Semen Croton tiglium L.

| Crotonis Semen

Croton tiglium L.

2~10m. (

(Croton tiglium L.) ) 2 .
().
2 () .
() .
.
3 , .

4
(), , ,

(), (), ().

(), ()
(), (), (

), (), (), ().

(), (), (),

(), (), (), (),
() 1
2

. 5
()

. 2 6~7
.
0.1~0.3g
() , (
) () .

3 ()

4 ()

334 335
 Crotonis Semen Croton tiglium L.

: () . 68( 6)
, () .
3 .
: .
.
,
, .
2 .
.
.
()
3
6~8 ,
1 .
.

0 1 2 3 4 5cm

()

 .



.
2 .

0 1 2 3 4 5cm

 
() . .
 .

336 337
 Fritillariae Bulbus

, .  .

| Fritillariae Cirrhosae Bulbus  .  1~3.

| Fritillariae Thunbergii Bulbus  3/5 .  1.
| Fritillariae Ussuriensis Bulbus
 ( 0.3~0.9cm)  .
| Fritillariae Hupehensis Bulbus , 1~2.
| Fritillariae Pallidiflorae Bulbus Fritillaria unibracteata
 .
Fritillaria przewalskii
| Bolbostemmatis Rhizoma  ( 0.4~1.6cm)
 ().
, 2~3.
F. delavayi
F. przewalskii
() : (Fritillaria cirrhosa D.Don), (Fritillaria unibracteata P.K.Hsiao & K.C.Hsia),
 ~ .
(Fritillaria przewalskii Maxim. ex Batalin.) (Fritillaria delavayi Franch.)  3/5 ,
 () () . .  .
 (Fritillaria taipaiensis P.Y.Li) [Fritillaria unibracteata var. wabuensis
F. taipaiensis F. unibracteata
(S.Y.Tang & S.C.Yueh) Z.D.Liu, Shu Wang & S.C.Chen] .

() : (Fritillaria thunbergii Miq.)  .  .

 . F. unibracteata var. wabuensis
 ( 1.0~1.5cm) .

() : (Fritillaria ussuriensis Maxim.)

F. cirrhosa  1~3,
() : (Fritillaria monantha Migo) .
 ( 1.0~3.5cm).
() : (Fritillaria walujewii Regel) (Fritillaria pallidiflora Schrenk) F. pallidiflora
 .
() : [Bolbostemma paniculatum (Maxim.) Franquet]  3.

 .
 3.
, ()
, .
() () .  .
F. walujewii
 .
2

 , .
(), (). F. monantha.
. F. ussuriensis
(), ()
 .
(), ().  ,
F. walujewii
(), (), (), .
.
() F. thunbergii  .
.
 .  ~
.
5~7 . .
3~9g( 1 1~2g)
 () .
() () () Fritillaria cirrhosa
F. delavayi
.
 .
 .
F. taipaiensis

 .
(), ().  3~6.
F. pallidiflora
(), ()
 4~6,
(), ().  .
.
(), (), (), (), F. monantha.
F. ussuriensis
(), ()
.  ,
 3~4, .
( .
F. thunbergii
) Bolbostemma paniculatum
(), () .  , 5.
. B. paniculatum
4~12g

338 339
 Fritillariae Bulbus

() (, ) ()
Fritillaria thunbergii Miq. Fritillaria cirrhosa D.Don Fritillaria unibracteata P.K.Hsiao & Fritillaria walujewii Regel Fritillaria pallidiflora Schrenk Fritillaria ussuriensis Maxim.
K.C.Hsia

(), (), , (, , ), ()
, (, , ), (, , , , ), , , (, , )

Fritillaria przewalskii Maxim. ex Batalin.
Fritillaria delavayi Franch.
()
Fritillaria monantha Migo Fritillaria unibracteata var. wabuensis Bolbostemma paniculatum (Maxim.)
(= Fritillaria hupehensis P.K.Hsiao & (S.Y.Tang & S.C.Yueh) Z.D.Liu, Shu Franquet
K.C.Hsia) Wang & S.C.Chen
Fritillaria taipaiensis P.Y.Li

(, , , , , ) () (, , , , , ,
(, , ) (, , , ), (, , , ) , )

340 341
 Fritillariae Bulbus Fritillaria thunbergii Miq.

() () ,
( ) () .
() .

Fritillaria thunbergii Miq.

. (), 1~2cm,

2~3.5cm. ,
2 .
, ~ .
( ), 1~1.5cm, 1~2.5cm.
2 .
2 1.5~4cm.
2~3 .
, , . ~ 7~11cm, 0 1 2 3 4 5cm
( ) .
1~2.5cm .
2 ,
1~2cm.
2~4cm, 1~1.5cm 3~4 .
. .
6. 1~6, 3~4 , 2
.
. 5 . 3 , .

() - , ()-()
() - ()
() () -

 2~3 .

4
2

0 1 2 3 4 5cm

1

(), ()

0 1 2 3 4 5cm

 .

1 0 1 2 3 4 5cm

2 0 1 2 3 4 5cm

3 , 
.
4 ()

342 343
 Fritillariae Bulbus Fritillaria cirrhosa D.Don

()
1~1.3cm, 1~1.5cm.
, 2 .
1~2 .
, 1
Fritillaria cirrhosa D.Don
. .

. .
2 , .

2 1~1.5cm.
.
. ~() 3~4cm, 1~1.4cm 5~7
. , 3 6. 8~10 .

0 1 2 3 4 5cm

 2 .
.

4
2

1
0 1 2 3 4 5cm
0 1cm

5
 1 ,
.

1 ( )
0 1 2 3 4 5cm
2 ()

3 ( )

4 ( ) 1~2.

344 345
 Fritillariae Bulbus F r i t i l l a r i a u n i b r a c t e a t a P. K . H s i a o & K . C . H s i a

()
.
. 0.3~0.8cm,
0.3~0.9cm. , 2 (
1/3 ), () (
Fritillaria unibracteata P.K.Hsiao & K.C.Hsia
) ().

(
3 ) 1~2 .
(), 1 .
. .
.
2 0.6~0.8cm. ,
() 3.6~6.5cm, 0.3~0.7cm
. , 6 , 1
. 2.5~2.7cm 6 . 8 .

.

0 1 2 3 4 5cm

1
5  2
.
2

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

7  1
.
2

2 5
0 1 2 3 4 5cm
3 6

4 7

346 347
 Fritillariae Bulbus Fritillaria walujewii Regel

0.5~1.5cm 0.6~1.2cm. .
2
. , .
1 . .
Fritillaria walujewii Regel
. .

3 ( )

2 (())


1~1.5cm. ( )

3 . ~ 5~9cm, 0.3~1cm ( )

. 5~6 , .
6 . 3. 7~8
. 4

0 1 2 3 4 5cm

 .
2 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

2
0 1 2 3 4 5cm

3 0 1 2 3 4 5cm

4 ()

5 .

348 349
 Fritillariae Bulbus Fritillaria pallidiflora Schrenk

0.5~1.8cm, 1~2.5cm .
. 2 ,
.
. .
Fritillaria pallidiflora Schrenk
.

2 .
(F. walujewii) (F. pallidiflora)
.

2 1.5~3cm.
. () . ~
7~12cm, 2~3.5cm . 3

. 1~4 1~3 . ()
3~4cm, 1.2~1.6cm 6 5 .

0 1 2 3 4 5cm

 ,
2 .

2 5

0 1 2 3 4 5cm

 .

1
6
0 1 2 3 4 5cm

 .

7
0 1 2 3 4 5cm

1
0 1 2 3 4 5cm
2 5

3 () 6
 .
4 7

350 351
 Fritillariae Bulbus Fritillaria przewalskii Maxim. ex Batalin.

()
. 0.4~1.4cm,
0.4~1.6cm. 2
2~3 ,
.
Fritillaria przewalskii Maxim. ex Batalin.


2 (Fritillaria cirrhosa), (F. unibracteata), (F. przewalskii)
.
:
- .
:
2 0.6~1.3cm . - .
2 2~3 (). () 3~7cm,
0.3~0.4cm .
2~3cm, 0.6~0.7cm 6~7 . , 1 .
8 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm
1

2

352 353
 Fritillariae Bulbus Fritillaria delavayi Franch.

()
() 0.7~2.5cm, 0.5~2.5cm.
() . 2

.
Fritillaria delavayi Franch.


2 -
-
- (, )

, ,
2~3 1~2cm.
3~5 . 2~7cm, 1~3cm
. 3.2~4.5cm, 1.2~1.5cm 6~7 .

()
, . . 8~9
0.3~0.8cm 0.4~1.4cm, 0.7~2.5cm

. 0.3~0.9cm 0.4~1.6cm 0.5~2.5cm

() ()
3

0 1 2 3 4 5cm

 2
. 0 1 2 3 4 5cm

1
 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm

1 0 1 2 3 4 5cm

2
3  .

354 355
 Fritillariae Bulbus F r i t i l l a r i a t a i p a i e n s i s P. Y. L i

( )
0.9~1.0cm, 0.8~1.2cm. .
2 .
, .
1 . .
Fritillaria taipaiensis P.Y.Li
. .

2 1~1.5cm. 3~4
. () 5~10cm, 0.3~1.2cm
. , . 3~4cm,
0.9~1.4cm 5~6 . 3 . 6~7 .

0 1 2 3 4 5cm

 2
.

0 1 2 3 4 5cm

.

1 0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

 .

1 ( 5)

2 (3)

356 357
 Fritillariae Bulbus Fritillaria ussuriensis Maxim.

0.5~1.5cm, 0.6~2cm.
. 2
.
. . . .
Fritillaria ussuriensis Maxim.
.

() .
2

2 1~1.4cm. ,
. () 9~15cm, 0.2~0.6cm
. . 5~6
6. 1~3, 4~6 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

4
2

0 1 2 3 4 5cm

 .

5 0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm

2 0 1 2 3 4 5cm

3

4

358 359
 Fritillariae Bulbus Fritillaria monantha Migo

0.8~3.5cm, 0.8~3.5cm. ~
. 2
(1 )
. 2~6
Fritillaria monantha Migo
. ~,

.
2 () 2.5~3.2cm, 1.8~2cm. .
. .
.

2 1.5~3cm. 3~7
7~13cm, 1~3cm
. , 4.2~4.5cm, 1.5~1.8cm 4 .
1~4, 3 6. 5~7 .

0 1 2 3 4 5cm

 2
.

0 1 2 3 4 5cm


1 .

0 1 2 3 4 5cm

 .

0 1 2 3 4 5cm

0 1 2 3 4 5cm

1
2  .

360 361
 Fritillariae Bulbus Bolbostemma paniculatum (Maxim.) Franquet

2
2
Fritillaria unibracteata var. wabuensis (S.Y.Tang & S.C.Yueh) Z.D.Liu, Shu Wang & S.C.Chen Bolbostemma paniculatum (Maxim.) Franquet

2 0.6~0.8cm. , . 5. .
3.6~6.5cm, 0.3~0.7cm
3
. , 6 , 1 .
2.5~2.7cm 6 . 8 .
3

1 4

2 4

2 ()

1 3 ()

, 0.5~1.5cm,
0.7~3cm.
. ,
. .
.
1
0 1 2 3 4 5cm .
2

3  .
4

0 1 2 3 4 5cm
, 0 1 2 3 4 5cm

.  .  .

362 363
 Armeniacae Semen

| Armeniacae Semen

(Prunus armeniaca var. ansu Maxim.), [Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne],
(Prunus sibirica L.) (Prunus armeniaca L.)

(, ) (,) (, ) ()
Prunus armeniaca var. ansu Prunus mandshurica (Maxim.) Prunus sibirica L. Prunus armeniaca L.
Maxim. Koehne

, (), , (, ), (), , (, , ,
() , , , ),
(), (), () 
 , .
Prunus armeniaca

.
() , ()

 .
(), ().
(), (), (),  ( 1~1.2m)
(). .
2

P. sibirica
.
() ()  .
.
 ( 0.8~1.1cm).
.
P. mandshurica
2~12g
() () ()  ( 1~1.9cm).   ,
() . P. armeniaca var. ansu .


 ,
.


 .
Prunus armeniaca


 2 .
P. armeniaca var. ansu


 ,
.
P. sibirica

  ,
, , .
P. mandshurica

364 365
 Armeniacae Semen Pr unus ar meniaca var. ansu Maxim.

1~1.9cm, 0.8~1.5cm, 0.4~0.8cm.
().
,
( ,
Prunus armeniaca var. ansu Maxim.
), .

, ()
2 . 2 .
.
() .

4~10m.
. .

. 2
5 5
. , () 3
. ,

.


.

0 1 2 3 4 5cm

 .

4
2


.

0 1 2 3 4 5cm
1

5
 2
.

 .

1
0 1 2 3 4 5cm
2

3 () (, )

 ,
4 () .  2
.
5

366 367
 Armeniacae Semen Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne

. 0.8~1.1cm,
0.8~0.9cm, 0.6cm, . 2
. .

Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne

5~10m. .
. , .
. 5~10mm .
.


.

4

2

 2
.

0 1 2 3 4 5cm


( , , , )
1

3 ()

4 ()

368 369
 Armeniacae Semen Prunus armeniaca L.

2

2

Prunus sibirica L. Prunus armeniaca L.

. () ,
. . .

1 1

1 3 ()
1 4 ()
2 4
2 5
5 
3 () 6 () ()

1~1.2cm, 1cm, 0.6cm. ~.
. , . .
.

 ~,

.
.

  .
.

370 371
 Cyperi Rhizoma Cyperus rotundus L.

| Cyperi Rhizoma 2

Cyperus rotundus L.

15~95cm.

(Cyperus rotundus L.) . ,
 (Cyperus stoloniferus Retz.) . .
4
, 6~12(35) 2~5mm () .
.
.
, , . () 3~6
, 3~10 () .

. .
, , , , , , , 5
(), (). , ,

(), (), ()
(), ().

(), (), (),

(), (), (),
(), () 6
1

2

, .
(,
500g 100g) . , ( 1 4 ()
) () ,
2 5
() ()
3 () 6
, () () .
6~12g
() () () (

) .

.

 , (510) () .
.
() () . ()
,
()
.
 5~10
. .
.
. .
0 1 2 3 4 5cm
() .
() ()
 
. . ()
 ,
.  , .

372 373
 C o r y d a l i s Tu b e r

, | Corydalis Tuber

Corydalis ternata (Nakai) Corydalis lineariloba Siebold Corydalis turtschaninovii f. Corydalis maculata B.U.Oh &
Nakai & Zucc. linearis (Regel) Nakai Y.S.Kim

, () , ,()
[Corydalis ternata (Nakai) Nakai] [Corydalis yanhusuo (Y.H.Chou & Chun C.Hsu)
W.T.Wang ex Z.Y.Su & C.Y.Wu]
 (Corydalis remota Fisch. ex Maxim.), (Corydalis maculata B.U.Oh & Y.S.Kim),
(Corydalis grandicalyx B.U.Oh & Y.S.Kim), (Corydalis ambigua Cham. & Schltdl.),
(Corydalis bungeana Turcz.), [Corydalis decumbens (Thunb.) Pers.], (Corydalis
filistipes Nakai) .

(), ().
 .

(), () Corydalis ternata

(), ().
(), (), (f),
 .
().


5~6
~.
2

.
C. maculata
5~6

, .

Corydalis grandicalyx B.U.Oh & Y.S.Kim Corydalis yanhusuo (Y.H.Chou & Chun C.Hsu)
4~12g ~. W.T.Wang ex Z.Y.Su & C.Y.Wu

(), (), () () ( C. lineariloba
) () , . C. turtschaninovii f. linearis
() () . C. grandicalyx
C. yanhusuo ()

 .

 3 2 .
C. yanhusuo

 2 .
Corydalis ternata
 3 1~2 .

 1.

.

 .
C. lineariloba
C. maculata

 3 1~2

 .
.
 . C. turtschaninovii f. linearis
C. grandicalyx

374 375
 C o r y d a l i s Tu b e r Corydalis ternata (Nakai) Nakai

1~2.5cm .
. 0.1~0.3cm,
1~2cm.

Corydalis ternata (Nakai) Nakai

2

15cm . .
.
3
. 4 .
0 1 2 3 4 5cm


.


.

5
2

6 0 1 2 3 4 5cm

~ .

 .

2 5 ()

3 6

4 () 7

376 377
 C o r y d a l i s Tu b e r Corydalis lineariloba Siebold & Zucc.

1~2cm.
. ~
.

Corydalis lineariloba Siebold & Zucc.

2

20cm. 1~3cm
. 3 1~2
. . 4 3
.

0 1 2 3 4 5cm

2 5


.

1 
.

7
0 1 2 3 4 5cm

1

2 5 () ~ .

3 6

4 () 7

378 379
 C o r y d a l i s Tu b e r Corydalis turtschaninovii f. linearis (Regel) Nakai

12cm .
. ~
.

Corydalis turtschaninovii f. linearis (Regel) Nakai

2

15cm . 1~3cm .
3 1~2 .
4 . 0 1 2 3 4 5cm

(Corydalis remota Fisch. ex Maxim.) . 3


.

5
1

0 1 2 3 4 5cm

6

.


.

1 4 ()

2 5

3 6

380 381
 C o r y d a l i s Tu b e r C o r y d a l i s m a c u l a t a B . U. O h & Y. S . K i m

1~2cm.
.
~ .

Corydalis maculata B.U.Oh & Y.S.Kim

2

3~25cm . 2.5cm .
3 2 .
3 ~4 . 3

0 1 2 3 4 5cm

2 5


.

0 1 2 3 4 5cm


.

1 
2 5 () ~ .

3 6

4 () 7

382 383
 C o r y d a l i s Tu b e r C o r y d a l i s g r a n d i c a l y x B . U. O h & Y. S . K i m

1~2cm.
. ~ .

Corydalis grandicalyx B.U.Oh & Y.S.Kim

2

20cm . 1 1~2.5cm .
3 1~2 . .
3 4 . 3
.

0 1 2 3 4 5cm

2 5

1

2

384 385
 C o r y d a l i s Tu b e r C o r y d a l i s y a n h u s u o ( Y. H . C h o u & C h u n C . H s u ) W. T. Wa n g e x Z . Y. S u & C . Y. W u

1~2cm.
. .

Corydalis yanhusuo (Y.H.Chou & Chun C.Hsu) W.T.Wang ex Z.Y.Su & C.Y.Wu

2

10~20cm . 1~2cm .
3 2 , .
. 3 3

4 .

4 0 1 2 3cm

2 5

3
4 ()

5 ()

386 387
 Schizonepetae Spica Nepeta tenuifolia Benth.

| Schizonepetae Spica
2

Nepeta tenuifolia Benth.

(= Schizonepeta tenuifolia (Benth.) Briq.)

(Nepeta tenuifolia Benth) 60cm . 4
 (Nepeta tenuifolia Benth) . . .
8~9 . 3 .

, (, )

(), ().
(), ()
(), (). (), (

5
), (), ), (). () 1
(), (), ()

4~12g

2

. 1
() (), ( 2
), () () 3
.
4
.
5

. 3~5cm, 0.2~0.4cm
.

0 1 2 3 4 5cm
.

0 1 2 3 4 5cm



.

.

388 389
 Astragali Radix

| Astragali Radix

[Astragalus mongholicus var. dahuricus (DC.) Podlech] (Astragalus mongholicus Bunge)

() ()
Astragalus mongholicus var. dahuricus (DC.) Podlech Astragalus mongholicus Bunge

(), ().
 . 
(), () Astragalus mongholicus var. dahuricus , (), , , (, ) , (), , , (, )
() (), (),

(), (). (), (), (),

 .
(), (), () A. mongholicus var. mongholicus
() (). (),
(), (), (
2

)

.
4~16g
(), () ()
(), () .

 13~31 7~30mm, 4~10mm,
.
Astragalus mongholicus var. dahuricus

 25~37 4~9mm,
.
A. mongholicus var. mongholicus

390 391
 Astragali Radix Astragalus mongholicus var. dahur icus (D C.) Po dlech

~
. 1/3

.
Astragalus mongholicus var. dahuricus (DC.) Podlech

3

1m . . 13~31
1 ,
7~30mm, 4~10mm. 4
. 7~8 15~18mm 3mm
. .
2~3cm.
0 1 2 3 4 5cm

5cm
5

3
2
1

0
0 1 2 3 4 5cm

1
2 

0 1 2 3 4 5cm

()
2 , ()1 ()5
1 
.
2

5
0 1 2 3 4 5cm
6
()
7

392 393
 Astragali Radix Astragalus mongholicus Bunge

20~60cm,
1~3cm.
. . .

Astragalus mongholicus Bunge

3

50~150cm .
. 25~37 .
4~9mm 4

5cm
0 1 2 3 4 5cm
, .
6mm. 10~25

4
. 2cm .

3
2
11~15mm

0
5

0 1 2 3 4 5cm

6
2 1

0 1 2 3 4 5cm

7 
.

8
2

0 1 2 3 4 5cm
1 5

2 6

3 7 0 1 2 3 4 5cm
.
4 8

394 395
 Foeniculi Fructus et al.

| Foeniculi Fructus
| Anethi Fructus
| Illici Veri Fructus

() : (Foeniculum vulgare Mill.)

() : (Anethum graveolens L.)

() : (Illicium verum Hook. f.) () (, ) ()

Foeniculum vulgare Mill. Anethum graveolens L. Illicium verum Hook. f.

, , (, , , , ),

 8 .
(), (). Illicium verum

(), (), (), ()

 .
(), (). (),
(), (), (),  .
(), (), (), ( Foeniculum vulgare
)
2 ~ ~

9~10 .
.
4~12g
Anethum graveolens
() () .

(), ().
(), ()

.
() Illicium verum
.
1~2 .

 .
(), (). Foeniculum vulgare
(), (), (), ()
(), (),

.
(), (), (),
Anethum graveolens
()
~
.

396 397
 Foeniculi Fructus et al. Foeniculum vulgare Mill.

0.4~0.9cm, 0.1~0.4cm .
5 . .

Foeniculum vulgare Mill.

2

1.5~2m . .
. 3~4
. 7~8 3
. 9~10 .

4 0 1 2 3 4 5cm

2 5

.
1

 .
6 .

2 5

3 6 (), ()

4 7

398 399
 Foeniculi Fructus et al. Anethum graveolens L.

~ 0.3~0.5cm, 0.2~0.3cm.
. ~ 3
.

Anethum graveolens L.

2

60~100cm.
. 3~4 .
7~8 . 9~10 3
.

4 0 1 2 3 4 5cm

1

~.

2
 ~ 3
3 .
4

400 401
 Foeniculi Fructus et al. Illicium verum Hook. f.

8 1~4cm, 0.2~0.5cm.
, 1
. . 0.6cm ~
.
Illicium verum Hook. f.

10~15m . .
.
2~3, 8~9 .
8~9, 2~3 .

3
0 1 2 3 4 5cm

8 .
0 1 2 3 4 5cm

1

.

.

2
0 1 2cm
3 0 1 2 3cm

4
 0.6cm ~
5  .
.
6

402 403
 Siegesbeckiae Herba

| Siegesbeckiae Herba

[Sigesbeckia orientalis ssp. pubescens (Makino) Kitam.] [Sigesbeckia glabrescens (Makino)
Makino]

Sigesbeckia glabrescens (Makino) Makino Sigesbeckia orientalis ssp. pubescens (Makino) Kitam.

(= Sigesbeckia pubescens (Makino) Makino)

(), ().  0.2~1cm .
(), () Sigesbeckia glabrescens 
(), (), (),

, (, ), , ,
(). (), (),  0.5~1.5cm .
(), (), (), S.orientalis ssp. pubescens
()

2

.
12~20g
() .

  , .
Sigesbeckia glabrescens

  , .
S.orientalis ssp. pubescens

404 405
 Sigesbeckia Herba Sigesbeckia glabrescens (Makino) Makino

25~60cm, 0.2~1cm
.
. .

Sigesbeckia glabrescens (Makino) Makino

2

50~100cm .
. .
. 3
8~9 . 4
.

0 1 2 3 4 5cm
4

, , .

2 5


.

1
 .
6 .

1

2 5

0 1 2 3 4 5cm
3 6 .

4 7

406 407
 Sigesbeckia Herba Sigesbeckia orientalis ssp. pubescens (Makino) Kitam.

25~60cm, 0.3~1.5cm
.
. .

Sigesbeckia orientalis ssp. pubescens (Makino) Kitam.

2

1m . .
.
. 8~9 . 4 3
.

4 0 1 2 3 4 5cm

 .

2 4


.

5
,
.

2 5
3 6  0 1 2 3 4 5cm
.
4 7

408 409

[] . . :. 2008.
. . :. 2007.
() . 11(). 2014. . . :. 1979.
() . () 4. 2012. . . :. 2009.
() . 2015. 2015. . . :. 2006.
() . . 2011. . . :. 1994.
() . 2012. 2012. . . :. 1993.
() . (). 2013. . . :. 2007.
() . 7. 2011. . . :. 2008.
. . :. 2010.
. . :. 2005.

[ ] . . :. 2009.
. . :. 2008.
. . , . 1991. . . :. 2010.
. . , . 2008. . . :. 2010.
. . , . 2008. . . :. 1986.
. . , . 1995. . . :. 1999.
. . , . 2008. . . :. 2002.
. () . , . 2009. . . :. 2000.
, . . , . 2010. . . :. 2005.
. . , . 2010. . . :. 1987.
. . , . 1998. . . :. 1985.
. . , . 2009. . . :. 2009.
, . . , . 2006. . . :. 2010.
. . , . 1989. . . :. 1982.
. . , . 2006. . . :. 2002.
. . , . 1998. . . :. 2007.
. . , . 1996. . . :. 2002.
. . , . 2003.
. . , . 2013.
. (). , . 2013.
[]
. . , . 2008. , http://www.nature.go.kr/kpni
. . , . 2005. , http://boncho.kiom.re.kr/codex
Flora of China, http://www.efloras.org
International Plant Names Index, http://www.ipni.org

[ ] The Plant List, http://www.theplantlist.org

. . :. 1982.
. . :. 2007.
. . :. 1988.
. . :. 1986.
. . :. 1999.
. . :. 1986.

410 411
 ( )
- 54
- 292, 293, 296
- 397 - 116, 117
- 74, 75, 76
- 92, 93, 99
- 102, 103, 108, 109
- 292 - 232, 233, 244 - 75 - 183
- 18, 19
- 60, 61 - 148, 149, 154
- 118, 119
- 172, 173, 174, 175, 177, 179
- 396, 397, 400
- 374, 375, 384
- 6, 7 - 148, 149, 150
- 245
- 118, 119, 121 - 396, 401
- 364, 365, 370,
- 338, 340, 352 - 20, 21 - 210, 211, 218, 219 - 221
- 8, 9, 10, 11, 13, 15
- 16
- 181
- 220
- 82, 83
- 161 - 338, 341, 348
- 182, 185, 187, 189
- 364, 365, 368 - 300, 301 - 64, 65, 66 - 338, 340, 354 - 38, 39, 44
- 16, 17 - 196, 201 - 168 - 122, 123, 124, 125, 127
- 341, 358 - 140, 141, 144 - 182, 183, 186 - 128, 130, 131
- 18
- 54, 55, 56
- 60, 61
- 173, 180
- 84, 85, 86, 89
- 90
- 132
- 333
- 20, 23 - 132, 133, 136, 137 - 190, 191, 192 - 74, 75, 78 - 364, 365, 371
- 24, 25, 26, 27 - 316, 317, 320 - 157 - 140, 143, 145, 147 - 338, 340, 346
- 24 - 172, 173, 176 - 159 - 140, 141, 142 - 132, 133, 134, 135
- 25, 28, 29 - 159 - 148, 151 - 190
- 190, 193 - 64 - 292, 293, 298 - 374, 375, 386
- 30, 31, 32, 33, 35, 37
- 160 - 260, 261, 268
- 182
- 156, 159
- 364, 365, 366
- 247, 250, 251
- 92, 95
- 54, 57 - 62, 63 - 92, 95 - 82, 83 - 196, 197, 198, 199
- 80, 81 - 272, 281 - 390, 391, 394 - 93, 96 - 202, 203, 204, 205
- 92, 101 - 282, 283, 288 - 128, 131 - 232, 233, 234 - 208, 209
- 38 - 140, 141, 146 - 156, 157, 158 - 54, 55, 58, 59 - 292, 293, 294
- 38, 41, 45 - 64, 67, 71 - 182, 183, 188, - 16, 17 - 183
- 38 - 72, 73 - 183 - 168 - 338, 341, 362
- 45 - 272, 273, 278 - 260, 261, 270 - 160 - 272, 273, 276
- 38, 42, 45 - 91 - 232, 233, 240, 241 - 202, 203, 206 - 374
- 8, 9, 12 - 118, 120 - 375, 378 - 30, 31, 36
- 282, 283, 286 - 260, 261, 266 - 374 - 210, 211
- 322, 323, 326
- 46
- 375, 380
- 74, 77, 79 - 168, 171
- 316, 317, 321
- 111
- 220, 221, 222, 223
- 46, 49 - 308, 309, 312 - 53 - 24, 25 - 224, 227, 229, 231
- 46, 48 - 221, 223 - 102, 103, 104, 105 - 202, 203, 207 - 232, 233, 238, 239
- 46, 48 - 20, 22 - 110, 111, 112, 113, 115 - 92, 93, 98 - 160, 161, 166, 167
- 260, 261, 264 - 308, 309, 310 - 182, 183, 184 - 84, 85, 88 - 246, 247, 248
- 128 - 253 , 257 - 93, 97 - 252 - 92, 93, 94
- 50, 51, 52 - 374, 375, 376 - 122, 123, 126 - 64, 65, 68, 69 - 224, 225, 226
- 340 - 80, 81 - 90 - 272, 273, 274 - 328, 329, 332
- 160, 161, 162, 163 - 92, 93, 100 - 116, 117 - 210, 211, 214 - 159

412 413
 - 232, 233, 236, 237
- 246, 249
- 292, 295, 299
- 404, 405, 406
- 338, 341, 363
- 116
- 272
- 338, 341, 350 - 302, 303, 304 - 282, 283, 290 - 196, 197, 200
- 316, 317, 318
- 338, 349, 351
- 300, 301
- 38, 39, 40
- 53
- 160
- 128, 131, 390, 391, 392, 393, 395
- 111 - 328, 329, 330, 331 - 132, 133, 138, 139 - 131
- 308, 309, 314
- 252, 257 - 334, 335, 336
- 396, 397, 402, 403
- 364, 367, 369, 370, 371
- 372, 373
- 172
- 160
- 302 - 338 - 374, 377, 379, 381, 383, 385, 387 - 210, 213
- 302, 305, 307 - 128, 129 - 388, 389 - 213

- 252, 253, 254

- 148, 149, 152
- 103
- 338, 359
- 302
- 338, 341, 360, 361
- 396, 397, 398, 399
- 46, 47
- 110, 111, 114 - 8, 9, 14 - 102, 103, 106 - 196, 201
- 252 - 308, 311, 313, 315 - 260, 261, 262 - 404, 407, 409
- 252, 255 - 64, 65, 70
- 252, 255 - 190, 191, 94
- 297 - 190, 193, 195
- 38, 43 - 64, 71
- 43 - 92, 98, 99
- 232, 233, 242, 243 - 148, 155
- 338, 340, 342, 343 - 210, 211, 216, 217
- 374, 375, 382 - 272, 279
- 258, 259 - 338, 340, 344, 345, 347, 353, 355
- 260, 263, 265, 267, 269, 271 - 160, 161, 164, 165
- 372 - 272, 273, 277
- 272, 273, 280 - 322, 323, 324
- 341 - 272
- 168, 169 - 316, 319, 320
- 374 - 172, 173, 178
- 224, 225, 228
- 252, 253, 256
- 272
- 272, 279
- 272, 275 - 128, 131
- 272, 275 - 338, 340, 356, 357
- 374 - 282, 283, 284
- 30, 31, 34 - 168, 170
- 225, 230 - 404, 405, 408
- 309 - 302, 303, 306
- 282 - 87
- 282, 287, 291 - 322, 325, 327
- 282, 285, 287, 289 - 210, 215

414 415

A Asarum sieboldii var. seoulense - 168
Achyranthes bidentata - 210, 211
Achyranthes bidentata var. japonica - 210, 211, 214
Achyranthes japonica - 211
Achyranthis Radix - 210
(
A Aconiti Tuber - 316
Aconitum ciliare - 317
B Aconitum jaluense var. triphyllum - 316, 317, 321
)
C Aconitum kusnezoffii - 316, 317, 318
Aconitum triphyllum - 317
Aconitum volubile var. pubescens - 316, 317, 320
Actaea cimicifuga - 172
Actaea dahurica - 172, 173, 176
Actaea heracleifolia - 172, 173, 174
Actaea simplex - 172, 173, 178
Akebia quinata - 92, 93, 94
Akebia trifoliata - 93, 96
Akebia trifoliata subsp. australis - 93, 97
Akebiae Caulis - 92
Akebiae Frutus - 92
Amomi Fructus - 132
Amomi Fructus Rotundus - 110
Amomum compactum - 110, 111, 114
Amomum krervanh - 111
Amomum longiligulare - 132, 133, 138
Amomum verum - 110, 111, 112
Amomum villosum - 132, 133, 134
Amomum villosum var. xanthioides - 132, 133, 136
Anethi Fructus - 396
Anethum graveolens - 396, 397, 400
Areca catechu - 118, 119
Arecae Pericarpium - 118
Arecae Semen - 118, 308, 309, 310
Arisaema amurense - 308, 309, 310
Arisaema erubescens - 308, 309, 314
Arisaema heterophyllum - 308, 309, 312
Arisaematis Rhizoma - 308
Aristolochia manshuriensis - 92, 93, 100
Aristolochiae Manshuriensis Caulis - 92
Armeniacae Semen - 364
Asarum heterotropoides f. mandshuricum - 168, 70
416
Asarum sieboldii - 168, 169
Asiasari Radix et Rhizoma - 168
Asiasarum heterotropoides var. mandshuricum - 168
Asiasarum sieboldii - 168
Astilbe chinensis - 173
Astilbe rubra - 173, 180
Astragali Complanati Semen - 128
Astragali Radix - 390
Astragalus adsurgens - 128, 131
Astragalus chinensis - 128
Astragalus complanatus - 128, 129
Astragalus monholicus var. dahuricus - 128
Astragalus membranaceus - 128
Astragalus mongholicus - 390, 391, 394
Astragalus mongholicus var. dahuricus - 390, 391, 392
Aurantii Fructus Immaturus - 282
B Codonopsis Pilosulae Radix - 64
Bambusa beecheyana var. pubescens - 272, 273, 278
Bambusa textilis - 272
Bambusa tuldoides - 272, 273, 277
Bambusae Caulis in Taeniam - 272
Bambusae Concretio Silicea - 272
Bambusae Sulcus - 272
Bolbostemma paniculatum - 338, 341, 363
Bolbostemmatis Rhizoma - 338
C Corydalis remota - 374
Cannabis sativa - 82, 83
Cannabis Semen - 82
Changium smyrnioides - 64
Chrysanthemi Morifolii Flos - 50
Chrysanthemum morifolium - 50, 51, 52
Chuanminshen violaceum - 71
Cimicifuga dahurica - 173
Cimicifuga heracleifolia - 173
Cimicifuga simplex - 173
Cimicifugae Rhizoma - 172
Citrus aurantium - 282, 283, 286
Citrus natsudaidai - 282, 283, 290
Citrus sinensis - 282, 283, 288
Citrus trifoliata - 282, 283, 284
Clematidis Armandii Caulis - 92
Clematidis Radix - 224
Clematis armandii - 92, 93, 98
Clematis chinensis - 225, 230
Clematis hexapetala - 224, 225, 228
Clematis manshurica - 225
Clematis montana - 92, 93, 99
Clematis terniflora var. mandshurica
- 224, 225, 226
Cnidii Fructus - 122
Cnidium monnieri - 122, 123, 126
Codonopsis pilosula - 64, 65, 66
Codonopsis pilosula subsp. tangshen
- 64, 65, 70
Codonopsis pilosula var. modesta - 64, 65, 68
Codonopsis tangshen - 65
Coicis Semen - 246
Coix lacryma-jobi - 247, 250
Coix lacryma-jobi var. mayuen - 246, 247, 248
Corydalis ambigua - 374
Corydalis bungeana - 374
Corydalis decumbens - 374
Corydalis filistipes - 374
Corydalis grandicalyx - 274, 275, 284
Corydalis lineariloba - 375, 378
Corydalis maculata - 374, 375, 382
Corydalis ternata - 374, 375, 376
Corydalis Tuber - 374
Corydalis turtschaninovii f. linearis - 375, 380
Corydalis yanhusuo - 374, 375, 386
Crataegi Fructus - 140
Crataegus cuneata - 140, 141, 146
Crataegus pinnatifida - 140, 141, 142
Crataegus pinnatifida var. major - 141, 144
Croton tiglium - 334, 335
Crotonis Semen - 334
Cyathula capitata - 210, 211, 218
Cyathula officinalis - 210, 211, 216
Cyathulae Radix - 210
Cyperi Rhizoma - 372
Cyperus rotundus - 372, 373
Cyperus stoloniferus - 372
D Foeniculum vulgare - 396, 397, 398
Damnacanthus officinarum - 328, 329, 332
Dendrobii Herba - 160
Dendrobium catenatum - 160, 161, 164
Dendrobium chrysanthum - 160
Dendrobium fimbriatum - 160, 161, 166
Dendrobium loddigesii - 160
Dendrobium nobile - 160, 161, 162
Dendrobium officinale - 161
Dioscorea japonica - 148, 149, 152
Dioscorea nipponica - 148, 149, 154
Dioscorea opposita - 149
Dioscorea polystachya - 148, 149, 150
Dioscoreae Nipponicae Rhizoma - 148
Dioscoreae Rhizoma - 148
E Fritillariae Ussuriensis Bulbus - 338
Epimedii Herba - 232
Epimedium brevicornu - 232, 233, 236
Epimedium koreanum - 232, 233, 234
Epimedium pubescens - 232, 233, 238
Epimedium sagittatum - 232, 233, 242
Epimedium wushanense - 232, 233, 240
Eugenia caryophyllata - 259
Euodia ruticarpa - 202, 203, 204
Euodia ruticarpa var. bodinieri - 202, 203, 207
Euodia ruticarpa var. officinalis
- 202, 203, 206
Euodiae Fructus - 202
Euphorbia kansui - 6, 7
417
Euphorbia pekinensis - 72, 73
Euphorbiae Kansui Radix - 6
Euphorbiae Pekinensis Radix - 72
Euryale ferox - 18., 19
Euryales Semen - 18
F
Foeniculi Fructus - 396
Fritillaria cirrhosa - 338, 340, 344
Fritillaria delavayi - 338, 340, 354
Fritillaria hupehensis - 341
Fritillaria monantha - 338, 341, 360
Fritillaria pallidiflora - 338, 341, 350
Fritillaria przewalskii - 338, 340, 352
Fritillaria taipaiensis - 338, 340, 356
Fritillaria thunbergii - 338, 340, 342
Fritillaria unibracteata - 338, 340, 346
Fritillaria unibracteata var. wabuensis
- 338, 341, 362
Fritillaria ussuriensis - 338, 341, 358
Fritillaria walujewii - 338, 341, 348
Fritillariae Cirrhosae Bulbus - 338
Fritillariae Hupehensis Bulbus - 338
Fritillariae Pallidiflorae Bulbus - 338
Fritillariae Thunbergii Bulbus - 338
G
Glycyrrhiza glabra - 8, 9, 12
Glycyrrhiza inflata - 8, 9, 14
Glycyrrhiza uralensis - 8, 9, 10
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma - 8
H
Hordei Fructus Germinatus - 90
Hordeum vulgare - 90, 91
I Morinda officinalis - 328, 329, 330
Illici Veri Fructus - 396
Illicium verum - 396, 397, 402
Ipomoea nil - 20, 21
Ipomoea purpurea - 20, 22
J Prunus sibirica - 364, 365, 370
Junci Medulla - 80
Juncus decipiens - 80, 81
L Rubus chingii - 116
Leucaena leucocephala - 159
Ligustici Rhizoma et Radix - 30
Ligusticum jeholense - 30, 31, 36
Ligusticum sinense - 30, 31, 34
Ligusticum tenuissimum - 30, 31, 32
Lindera aggregata - 208, 209
Linderae Radix - 208
Liriope muscari - 84, 85, 86
Liriope platyphylla - 85
Liriopis seu Ophiopogonis Tuber - 84
Lophatheri Herba - 272
Lophatherum gracile - 272, 273, 280
Loranthi Ramulus et Folium - 54
Loranthus chinensis - 55
M Phyllostachys nigra var. henonis - 272, 273, 274
Magnolia biondii - 182, 183, 186
Magnolia denudata - 182, 183, 184
Magnolia kobus - 182
Magnolia sprengeri - 182, 183, 288
Magnoliae Flos - 182
418
Melia azedarach - 190, 191, 192
Melia toosendan - 190, 191, 194
Meliae Cortex - 190
Meliae Fructus - 190
Morindae Radix - 328
N Prunus davidiana - 74, 75, 78
Nepeta tenuifolia - 388, 389
O Sophorae Fructus - 46
Ophiopogon japonicus - 84, 85, 88
P Rubus coreanus - 116, 117
Perilla frutescens - 253, 257
Perilla frutescens var. acuta - 252, 253, 254
Perilla frutescens var. crispa - 252, 253, 256
Perillae Folium - 252
Perillae Fructus - 252
Perillae Japonicae Semen - 252
Persicae Semen - 74
Pharbitidis Semen - 20
Pharbitis nil - 20
Pharbitis purpurea - 20
Phragmites australis - 60, 61
Phragmites communis - 61
Phragmitis Rhizoma - 60
Phyllolobium chinense - 129
Phyllostachydis Folium - 272
Phyllostachys bambusoides - 272, 273, 276
Pinellia pedatisecta - 102, 103, 106
Pinellia ternata - 102, 103, 104
Pinelliae Tuber - 102
Plantaginis Herba - 302
Plantaginis Semen - 302
Plantago asiatica - 302, 303, 304
Plantago depressa - 302, 303, 306
Polygala sibirica - 220, 221, 223
Polygala tenuifolia - 220, 221, 222
Polygalae Radix - 220
Ponciri Fructus Immaturus - 282
Poncirus trifoliata - 282, 283
Prunus armeniaca - 364, 365, 371
Prunus armeniaca var. ansu - 364, 365, 366
Prunus mandshurica - 364, 365, 368
Prunus persica - 74, 75, 76
R Syzygii Flos - 258
Rubi Fructus - 116
S Thalictrum aquilegiifolium var. sibiricum
Salvia miltiorrhiza - 62, 63
Salviae Miltiorrhizae Radix - 62
Sanguisorba hakusanensis - 292, 293, 298
Sanguisorba officinalis - 292, 293, 294
Sanguisorba officinalis var. longifila
- 292, 293, 296
Sanguisorba tenuifolia - 292
Sanguisorbae Radix - 292
Schisandra chinensis - 196, 197, 198
Schisandra repanda - 196, 201
Schisandra sphenanthera - 196, 197, 200
Schisandrae Fructus - 196
Schisandrae Sphenantherae Fructus - 196
Schizonepeta tenuifolia - 302, 289
Schizonepetae Spica - 388
Schizostachyum chinense - 272
Senna obtusifolia - 24, 25, 26
Senna tora - 24, 25, 28
Sennae Semen - 24 Uncaria sessilifructus - 260, 261, 270
Siegesbeckiae Herba - 404, 405, 406 Uncaria sinensis - 260, 261, 262
Sigesbeckia glabrescens - 404 Uncariae Ramulus cum Uncis - 260
Sigesbeckia orientalis ssp. pubescens
- 404, 405, 408
Sigesbeckia pubescens - 405
Sinocalamus beecheyanus var. pubescens V
- 273 Visci Ramulus et Folium - 54
Smilacis Rhizoma - 322 Viscum album var. coloratum - 55
Smilax china - 322, 323, 324 Viscum coloratum - 54, 55, 56
Smilax glabra - 322, 323, 326
Sophora japonica - 47
Sophorae Flos - 46
Sophorae Flos Immaturus - 46 Z
Zingiber officinale - 16, 17
Styphnolobium japonicum - 46, 47 Zingiberis Rhizoma - 16
Ziziphi Semen - 156
Syzygium aromaticum - 258, 259 Ziziphus abyssinica - 159
Ziziphus jujuba var. spinosa - 156, 157, 158
T
Taxillus chinensis - 54, 55, 58
- 233, 244
Torilis japonica - 123, 124
Tribuli Fructus - 300
Tribulus terrestris - 300, 301
Trichosanthes kirilowii - 38, 39, 40
Trichosanthes rosthornii - 38, 39, 44
Trichosanthis Fructus - 38
Trichosanthis Pericarpium - 38
Trichosanthis Radix - 38
Trichosanthis Semen - 38
Typhonium flagelliforme - 102, 103, 108
U
Uncaria hirsuta - 260, 261, 268
Uncaria macrophylla - 260, 261, 266
Uncaria rhynchophylla - 260 , 261, 264
419

K-herb : , , , , , , ,
: , , , , ,, , ,
: , , , ,
: , , ,

Korean Medicinal Materials Volume 2

: 2015 12 31
:

:
: , , , , , , , ()

34054 1672
042-861-1994, 042-861-5800 www.kiom.re.kr

: GeoBook

2015

ISBN 978-89-5970-199-5 94510

ISBN 978-89-5970-169-8()

(K15401)
. .


Korean Medicinal
Materials 2

Volume 2

ISBN 978-89-5970-199-5
ISBN 978-89-5970-169-8()