Professional Documents
Culture Documents
SURVIVAL GUIDE
32nd cycle - A.Y. 2016/2017
SCUOLA DI DOTTORATO
POLITECNICO DI TORINO
Corso Duca degli Abruzzi 24 - 10129 TORINO
Tel. +39 011 090.6095 - Fax +39 011 090.6098
scudo@polito.it
http://dottorato.polito.it
Opening hours: Monday to Friday - 08:30/12:00
Index
1. PHD AT POLITECNICO 4
1.1 The doctoral research programme in Italy 4
2.2 Scholarship 5
2.3 Fees
4. USEFUL INFORMATIONS 10
4.1 ID Accounts of PhD candidates 10
5.6 Asbestos 20
Appendix 23
Physical, Chemical and Mathematical
1 PHD AT POLITECNICO Sciences for Engineering
4
exempted from payment of income tax, the
2 ENROLMENT IN THE doctoral candidate who receives a
scholarship is recognised as an independent
DOCTORAL SCHOOL fiscal subject for the purpose of income
declarations (ISEE).
No income tax is levied on scholarships; Edisu provides exoneration from the payment
therefore, no income tax certificate (CUD) of the regional taxes for the doctoral students
can be issued for these amounts. Though who receive a scholarship from the Ministry of
5
Foreign Affairs and International Cooperation. Euro. (see art. 43 of the Fee Guide 2016/2017).
In this case, the amount of the fee is reduced
to 20,86 Euro, and, in order to benefit from this TBN: for further information, it is possible to
reduction, the doctoral student has to present download the complete tax regulations and
an application using the form provided by the Edisu announcement 2016/17 on the
Edisu and to be downloaded from: http:// PoliTO website: https://didattica.polito.it/
www.edisu.piemonte.it/en/Main-Contents/ tasse_riduzioni/Guida_tasse_16_17_en.html.
Services/Regional-fee-for-the-right-to-University
-Education/Exemption-and-refund-for-PhD- 4) Students whom family unit generates
candidates. income abroad
In order to apply for the online request, the
2) Non-recipients of scholarship
ISEE Parificato declaration is needed: log in
All doctoral candidates who are not granted into the personal page on Portale della
a scholarship are liable to pay the annual Didattica, select Segreteria on-line, click on
registration fee. Riduzione tasse button and fill in the values
(see art. 32 of the Fee Reduction Guide for
The total amount of fees to be paid for the 2016/17: https://didattica.polito.it/tasse_riduzioni/
year 2016/2017 is 2.601,53 to be paid as Guida_tasse_16_17_en.html).
follows:
At the end of the online procedure the PhD
If it is the first year of enrolment, a first candidate will receive an email confirming
instalment of 200,00 Euro has to be paid at the that data have been entered and indicating
time of registration. the fee level assigned
If it is the second or third year of enrolment, Politecnico will then check the ISEE Parificato
the first instalment of 1.300,00 has to be paid data inserted. If there should be any
by 30/11/2016. incongruities and/or mistakes the student will
The second instalment of 2.401,53 Euro, or be informed exclusively by email sent to the
1301,53 for 2nd and 3rd year PhD candidate) institutional account.
must be paid by 31/03/2017 (if the amount to If, for any reason, PhD candidates are not able
be paid is reduced because of the personal to complete the online procedure, they need
economic situation of the candidate, the to send within the deadlines, an email to
second instalment can be reduced, too). riduzione.tasse@polito.it reporting the problem,
The following extra-Politecnico costs are part and they will be contacted back.
of the fee:
2.4 Enrolment to the following years
Regional tax for the Right to Education. This
fee is managed by the EDISU (the Regional At the end of each academic year, the PhD
Agency for the Right to University candidate is required to submit to the
Education of Piedmont) for all the services Academic Board a detailed report on the
offered to the students; educational and research activities performed
the premiums for accident insurance; during the year. Based on the evaluation of
the SIAE (copyright tax) the points acquired, the Academic Board
Enrolment stamp duty; decides for his/her admission to the following
year or the final examination. A negative
It is possible to receive a reduction of the fee evaluation shall entail the loss of the right to be
amount, depending on the value of the enrolled in the Doctoral programme. For very
ISEE (see online https://didattica.polito.it/ critical situations, the Academic Board,
tasse_riduzioni/Guida_tasse_16_17_en.html) following a request of the tutor, can evaluate
the work of the student any time during the
3) Recipients of an Edisu scholarship year and can suggest the withdrawal of the
candidate from the Doctoral programme
Edisu offers scholarships every year.
even before the end of the year.
All doctoral candidates who receive a
scholarship by Edisu are automatically To enrol in the second and third year, the
exonerated from paying the university fees. student has to pay the annual fee, and must
However, they have to pay the annual update his/her study plan, according to the
amount for the premiums for accident procedure described in the next paragraph.
insurance, the Siae-contribution and the
revenue stamp for a total amount of 20,86
6
3. ACCOUNTING SYSTEM OF PHD TRAINING AND RESEARCH ACTIVITIES
7
3.3 The learning opportunities the first and the second level or Master level in
their study plan, if the supervisor requires it.
Third level courses (hard skills courses) The learning opportunities of the first and
second level courses of the Politecnico is
The list of third level courses is published
accessible at: https://didattica.polito.it/
annually on: http://dottorato.polito.it/en/
offerta/index_en.html.
courses. It is possible to add to the study plan
any kind of lectures indicated in the
catalogue of the third level courses, regardless
of the doctoral programme that is offering it.
The course catalogue includes both soft and Make sure to verify with the tutor
hard-skill courses. the need to fulfil any extra
requirement related to the specific
What is a soft-skill course? cultural sphere of the doctoral
Soft-skill courses are non-field-specific courses programme itself.
and are meant to provide students with
transferable skills (i.e. writing and presentation
skills in English, project management,
fundraising, communication of research
results...). 3.4 Portale della didattica
A list of the soft-skill courses offered is available
at the following link: http://dottorato.polito.it/ The Portale della Didattica is an important tool
en/courses_on_transferable_skills. which can be used by students for a number
Please, note that soft-skill courses are the same of purposes. The Portale is accessible from the
for all the PhD programmes. LOGIN area (on top-right side of any page of
PoliTo website), logging in with username
As a general rule, the sole courses recognised (s<student number>) and password. On the
as soft are those offered within the Doctoral first login, the 8-digit password corresponds to
School catalogue. However, if a candidate the students birth date (i.e. the password of a
found an external course which seems soft to student born the 1st of January 2012 wil be
him/her, it could be possible to request a <01012012>), on a second access, it will be
preliminary validation of the course as soft, possible to modify the password. For security
sending an email to Doctoral School matters, we advise to change the password
(scudo@polito.it) providing the syllabus of the after entering in the Portale della didattica for
course before attending it. The Director of the the first time, bearing in mind that it should be
Doctoral School will assess the activity and composed of numbers, letters or numbers and
give a feedback in a timely manner. Later in letters, for a length of min 10 - max 20
the year, a dedicated Board will re-assess the characters.
pre-approved external soft-skill activity and
decide how many hours shall be validated for
each of them. On the toolbar of Portale della Didattica,
several labels are available. The label
Each doctoral programme may require its segreteria online allows PhD candidates to
students to attend particular modules of upload the personal bank details, to pay
special relevance to the cultural sphere of the tuition fees, to print self-declarations
doctoral programme itself. (autocertificazioni) and Italian certificates.
Certificates in English language are to be
Corsi di eccellenza (the high quality courses) requested at the Central Student Office or via
are part of third level courses: these courses the ticketing system, accessing to personal
are approved only during the year, for this page (with the student number), and clicking
reason, the declaration of attendance can on the Ticket label on the task bar.
only be issued after their publication.
See appendix 1: How does Portale della
Bachelor and MSc level courses, university Didattica look like? (p. 23).
master courses (corsi di I e II livello, Master
Universitari)
8
3.5 Cruscotto 3.6 Italian language course
Cruscotto is a platform from which verify the As provided for in Art. 19.4 of Doctoral School
number of hours/points totalized, according to regulation, foreign PhD candidates are
the new accounting system of the PhD required to add to their academic study plan
activity. an Italian exam or to submit a certificate of
Under the section Attivit formative enter the Italian language knowledge.
courses taken in Politecnico, where Ore
riconosciute indicates the number of hours If a certificate has already been obtained, its
already attended, and Tipo att. indicates necessary to come to Doctoral School to hand
the type of activity (hard/soft). in the original one.
TBN: there is not always an exact
correspondence between the actual number If a certificate has not been obtained yet, its
of hours (i.e, COURSE ABC: taught class + possibile to:
laboratories + team works = 10 h) and the attend the Italian language course (Level
hours considered for the accounting of A1) offered by the University Language
academic activities (attendance of COURSE Centre (CLA). At the end of the course it is
ABC gives 6 h, not 10 h because laboratories/ mandatory to take the Italian exam at
teamwork are not taken into consideration for CLA. The sole attendance of CLA course
the purpose of totalizing the required number will not be sufficient to satisfy the Italian
of hours) . language requirement. Information about
Points are obtained multiplying the number of courses at CLA visit https://didattica.polito.it/
hours for the grade. There are only 2 possible cla/en/other_languages/.
grades: PASS (1,33) or PASS WITH MERIT (1,67). For those who took the course earlier and/
Grades are awarded only for courses offered or need to take the exam again, its
within the official course catalogue. No grades possible to take only the exam during the
are associated to external activities. exam sessions (Summer, Winter). Those who
will take the exam at CLA and pass it, will
External courses and seminars have the exam registered automatically in
their student page by CLA. The dates of
The doctoral students can acquire hard-skill
the exams will be published at the
hours attending external courses and seminars,
following link: https://didattica.polito.it/cla/en/
upon approval of the academic board,
other_languages/. After adding the course
completing the number of hours required by
(code 01NDLRV) on their study plan,
the same board and by doctoral school.
students can register in the upcoming
External training activities are to be uploaded
exam session directly from the Portale della
by the PhD candidate in the section Attivit
Didattica. During the exam, identification
formative esterne of the Cruscotto (through
as PhD candidates will be provided upon
Portale della Didattica). The coordinator will
presentation of the magnetic card.
see the uploaded activity in his/her own page
Except taking the CLA course and/or the
and will validate it.
CLA exam (Level A1), it is possible to attend
Please, note that Doctoral School cannot
an Italian language course outside
neither upload nor validate the external
Politecnico: in order to have the course
activities.
recognised, a certificate of attendance of
The platform can be found through the
at least 80 hours (level A1) shall be
section: Portale della Didattica > Segreteria
submitted to Doctoral School.
online > Cruscotto ScuDo > accedi.
We remind all foreign students that on
See appendix 2: how does the section for portale della didattica there is a first level 30-
uploading external activities look like (p. 23). hour streaming Italian course (in the main
page, in the altri corsi section). We strongly
TBN: We remind PhD students that, as a general recommend to attend the above-mentioned
rule, the sole courses recognised as soft are course before taking the test.
those offered within the Doctoral School
catalogue. (For more details please see
paragraph 3.3).
9
4. USEFUL INFORMATIONS
Mypoli:
It is a portal from which the student can
access the section La mia ricerca, enter the
IRIS repository system and upload articles and
4.1 ID Accounts of PhD candidates thesis.
Each new PhD candidate is assigned two new Any change needed on the new account
parallel IDs: one of them is valid for the Student (adding, removing second surname/name)
Services, the other one is for Research can be managed directly by the PhD
Services. Both of them are linked to two candidate opening a ticket through the
different ID numbers. ticketing system (as explained in paragraph
A new email is created for each identity 3.4).
account with the corresponding alias based
on the candidates full name. Furthermore, For any further information, please call the
each email account has a private access Service Desk Area IT (011/0905050) or email
password (which can be modified by the PhD 5050@polito.it
candidate after the first access).
TBN: if the account does not work, before
See appendix 3 For a summary table with contacting the technical support, verify to
examples (p. 24). have been added inside the PoliTO database
by searching the name in the PoliTO address
Research Services book (http://www.swas.polito.it/rubrica/).
See appendix 4 for a sample of what is
displayed on the Portale della Didattica (p.
24).
It is good practice to personalize
Once logged in (with name.surname@polito.it), the password of the email account
the PhD candidate will be able to choose
assigned by default as soon as
among different services.
possible.
Webmail:
It allows to access the PhD email account. This
PhD email address will be used by the
Doctoral School (ScuDo) for official
communications and will be visible in Student Services
Politecnico address book.
It is possible to use this email account through Once logged in as a student (S<student
Politecnico webmail service, at the following number>), the student will be able to choose
link: http://mail.polito.it. In the upper part of among different services. They look like those
the webmails webpage, there is the ID available in the PhD area but they contain
number for Research Services, to which the different functions. For more informations on
alias name.surname@polito.it is linked. Portale della Didattica see paragraph 4.1.
10
4.2 Funds for doctoral candidates 4.3 Suspension for maternity and
Department funds illness
From the 2nd year, each doctoral student (with In case the suspension for illness is longer than
or without scholarship) can make use of a sum 30 days, the student will have his/her
of about 1.750 Euro/year for the following scholarship suspended until he/she resumes full
expenses: -time study.
Therefore the scholarship is frozen and the
Inscription or participation in research end of the programme is delayed for a period
conferences and seminars of time equal to that of the suspension
duration.
Mobility in Italy and abroad
Pregnant students benefiting from a
The allocated quota for each doctoral student scholarship, will have their scholarship
is deposited annually by the ScuDo in the suspended during maternity leave until they
favour of interested departments. resume full-time study and the legal duration
of the Doctoral Course will be extended for
For the refund of the expenses contact the five additional months.
administrative office of the department. The As soon as it is established, the student is urged
procedure and the forms may vary for each to communicate her pregnancy to the
department; it is therefore useful to ask directly Doctoral School and to the Coordinator of her
for specific information. PhD programme.
11
5. HEALTH AND SAFETY AT WORK
In case of extreme urgency, or if unable to contact the Reception Desk / Logistics, please call
directly the external first aid intervention.
12
13
14
15
16
5.2 Staff responsible for the safety at Politecnico di Torino
POLITECNICO DI TORINO
POLITECNICO MEDICAL SERVICE C.so Duca degli Abruzzi, 24 - Torino OPEN: Mon. - Fri. 8:00-18:00
Phone No.: 011 - 090 7943 infermeria@polito.it
17
the performance of their duties. Among
5.3 Workers main obligations these we can recall the risk of fire, non-
compliance of the real estate or single
rooms, floods, earthquakes, machines that
The worker is expected to observe the present a risk of injury or cuts, or injuries in
rules and instructions given by the general, and also explosions, machinery
employer, the managers, and by the and equipment.
persons in charge for collective and
individual protection. Health risks (environmental and/or sanitary
risks): this category includes the risks arising
The worker must use properly the work from exposure to chemicals, physical
equipment, chemicals and dangerous agents (noise, vibration, electromagnetic
substances, means of transport, as well as fields, etc.), or related to the sanitary
safety devices. conditions of the rooms, microclimate,
and in general all those factors which may
The worker must report immediately to the affect the workers health in event of
employer, manager, or person in charge, prolonged exposure to the above
any inadequacy or malfunctioning of the mentioned agents.
safety devices and equipment at disposal,
as well as any hazardous condition of Risks for occupational health and safety:
which are aware. Within the worker own this group includes risks arising from
skills, he should try to eliminate or reduce critical situation related to the
the impact of severe, upcoming organization of work and tasks, shifts,
dangerous situations. monotony of the tasks whose performing
actions are rather repetitive and non-
diversified. In this group of risks we can
The worker does NOT have to perform recall all those factors that cannot be fully
operations or actions that hes not in and univocally associated to the other
charge of, and do NOT have to remove or categories, but which to a certain extent
modify safety devices, or signaling and can expose the workers to several factors
control devices, without a specific of discomfort.
authorization.
5.5 Pregnant employees
The worker must periodically undergo the The Legislative Decree No. 151/ 01,
expected medical check-up. "Legislative regulations on the protection
and support of motherhood and
The worker is expected to participate in fatherhood", provides that the employer
training programmes organized by the must adopt appropriate measures for the
employer, and to apply what he has protection of the health and safety of
learned during the training period. workers during the period of pregnancy, and
up to seven months after childbirth, on
The worker should contribute, together condition that the persons concerned have
with the employer, to the fulfilment of all informed the employer about their
the duties provided for by law, or pregnancy, in accordance with the
necessary for the protection of the regulations in force. The obligation to
occupational health and safety. disclose the pregnancy is for all female staff,
as well as female students and guests.
The physical agents (e.g., ionizing and non-
5.4 Risk for occupational safety ionizing radiation, static magnetic fields,
vibrations, and bumps), chemical and
organic agents, and particular working
The hazards that may arise in the workplace
conditions (e.g., transport and handling of
can be grouped as follows:
cargo, noise, heating stress) may be harmful
to the mother and the unborn child. The
Risks about occupational safety
danger may arise from the direct manipulation
(accidents): all those risk factors that may
of substances or exposure to potentially
affect the safety of the employees during
hazardous environments, such as laboratories,
18
especially in the first three months of humans and the environment.
pregnancy.
Women who are pregnant, as well as women Rischio - Risk: outcome of the probability
who have recently given birth, or are (P) (which is a function of the expected
breastfeeding, should abstain from the use of frequency of occurrence) of the
chemical, physical and organic agents. damaging event, and the severity of the
Furthermore, they must NOT stay inside consequences (M) on the exposed
rooms or work environments where the people.
above mentioned agents are used. They must
also abstain from potentially dangerous,
Danno fisico - Damage: physical injury or
harmful activities.
corruption of ones health status,
As soon as the state of pregnancy has
provoked by an accident or a harmful
been confirmed, the concerned persons
agent.
must communicate their pregnancy to the
Prevention and Protection Service, as well as
to the Director or Manager of the institution Prevenzione - Prevention: the whole
where they work. spectrum of planned regulations or
implemented measures at all stages of
the work activities, to avoid or reduce the
5.6 Asbestos risks in respect of the populations health
and the conservation of the external
environment.
At the premises of
Politecnico di Torino there is
the presence of asbestos Emergenza - Emergency: dangerous
cement products, but only situation that requires outstanding security
under conditions of confinement measures.
or encapsulation. These products
are identified by the symbol Incidente - Accident: not-expected event
shown here on the right side. that causes, or could cause, harm to
In presence of this symbol (on people, property and/or environment.
machinery, pipelines, walls,
coverings, panels, or
restricted areas), it is
absolutely forbidden to make, 5.8 Documentations, forms and
in the proximity of the procedures
mentioned artifacts, any operation of
mechanical interaction, which can cause From the web portal of Politecnico di Torino,
damage to the protection devices or access to the website of Prevention and
encapsulation systems. Protection Service, where its possible to find
In the event of damage or discovery of both the information and training
artifacts with suspected presence of asbestos documentation for workers, beside all the
immediately inform the Prevention and procedures for the correctly and safely
Protection Service and follow the instructions carrying out of the work activities at
contained in the Procedure available at the Politecnico.
following link: https://www.swas.polito.it/intra/Prevenzione/
https://www.swas.polito.it/intra/_lib/
downloadfile.asp?id=89054.
Guidelines for the occupational health and
safety:
5.7 Useful glossary
https://idp.polito.it/idp/x509mixed-login.
Pericolo - Danger (dangerous agent):
properties or intrinsic quality of a
specific entity (e.g., materials or work
equipment, chemical, physical or
organic agents) and/or work activities
that can be potentially harmful to
19
20
21
Appendix
Appendix 1
Appendix 2
How does the section for uploading external activities look like?
22
Appendix 3
Where:
n = Name initial (lowercase)
S = Surname Initial (uppercase)
dd = birth day (2 digits)
mm = birth month (2 digits)
yyyy = birth year (4 digits)
I.e. if John Smith born on 13th February 1980 were assigned the email box john.smith@polito.it at
the University, his password would be:
j-S-13-02-1980
that is: initial of the name (lowercase) hyphen (-), initial of the surname (Uppercase) hyphen (-)
day of birth (dd) hyphen (-) month of birth (mm) hyphen (-) year of birth (yyyy).
Appendix 4
23
Useful links:
Doctoral School:
http://dottorato.polito.it
Home page:
http://www.polito.it/index.php?lang=en
Map:
http://www.polito.it/ateneo/sedi/
Fee regulations:
https://didattica.polito.it/tasse_riduzioni/Guida_tasse_16_17_en.html
International Students:
http://www.polito.it/ateneo/internazionalizzazione/index.php?lang=en
EDISU:
http://www.edisu.piemonte.it/en/
Canteens:
http://www.edisu.piemonte.it/en/services/food-services/university-canteens
SCUOLA DI DOTTORATO
POLITECNICO DI TORINO
Corso Duca degli Abruzzi 24 - 10129 TORINO
Tel. +39 011 090.6095 - Fax +39 011 090.6098
scudo@polito.it
http://dottorato.polito.it
Opening hours: Monday to Friday - 08:30/12:00
24