vocabulario cultual; 2. Lo sagrado y lo profano; 3. El espacio sagrado: el templo; 4. El tiempo sagrado: el sbado; 5. Las fiestas; 6. Sacrificios y ritualidad; 7. La crtica de los profetas; 8. Memoria, actualizacin y profeca. II. Liturgia y culto en el NT: 1. Jess y el culto; 2. Del templo de Jerusaln al cuerpo del Seor; 3. Del sbado al domingo; 4. La cena del Seor.
En el culto bblico encontramos todas las
estructuras esenciales de la religiosidad universal: lugares sagrados, tiempos festivos, objetos y personas consagradas, ritos litrgicos, prescripciones cultuales. La historia comparada de las religiones ofrece numerosas analogas con las costumbres cultuales de Israel. Pero no es nuestro propsito hablar de este profundo arraigo del culto bblico en la religiosidad universal. Tampoco intentamos subrayar en particular los numerosos parentescos con los cultos del rea medio-oriental. Nos interesa ms bien poner de relieve la originalidad del culto bblico. El pueblo de Dios se inspir de ordinario en los rituales vecinos, que reflejaban la vida de los pastores nmadas o de los agricultores sedentarios; pero reley profundamente los muchos elementos que haba tomado de prestado, purificndolos, seleccionndolos e insertndolos en una sntesis nueva. Es esta "novedad" la que queremos ilustrar. La novedad bblica, naturalmente, es el resultado de una larga historia, de una evolucin amplia y articulada. Pero tampoco podemos aqu ocuparnos de este proceso, que sera sin duda de gran inters: el espacio no nos permite trazar esta evolucin ni siquiera en sus etapas principales. Nuestra exposicin es necesariamente global: una sntesis de teologa bblica, no una investigacin histrica.
I. LITURGIA Y CULTO EN EL AT. 1. EL
VOCABULARIO CULTUAL. Para designar el culto, el AT utiliza frecuentemente las palabras `abad (servir) y `abada (servicio). La liturgia es el servicio por excelencia. Pero incluso cuando "servicio" se convierte en trmino tcnico para indicar el acto de culto, nunca pierde su referencia esencial a la existencia: el servicio no es un culto independiente, separado de la vida, sino que abarca siempre la obediencia y la fidelidad. Como se lee en Jos 24, la respuesta global del hombre a la iniciativa de Dios se expresa con el verbo "servir", palabra que como est claro en el contexto subraya la adhesin total del hombre al Seor: es inseparablemente culto y vida, adoracin y fidelidad.
La versin griega de los LXX traduce la mayor
parte de las veces por latre o latrea, leitourge o leitourga. El NT, por el contrario, utiliza el vocabulario litrgico para designar el culto en la existencia, y se sirve de ordinario de un vocabulario profano para indicar el culto litrgico. Con esta curiosa inversin de vocabulario, el NT no slo subraya fuertemente la dimensin existencial del culto, sino que intenta tambin mostrar su novedad respecto al AT.
2. Lo SAGRADO Y LO PROFANO. El hombre
religioso, para entrar en contacto con lo divino, selecciona en la vida es decir, en el mundo profano algunos gestos, personas, espacios y tiempos, los carga de valor simblico y los considera como el lugar privilegiado del encuentro con lo divino. En efecto, lo sagrado es una estructura esencial de la religiosidad, ya que la experiencia humana de Dios es necesariamente mediata, es decir, est obligada a pasar a travs de algo que no es Dios, y ese algo se convierte Ror eso mismo en evocador de lo divino, es decir, se hace sagrado, distinto, separado del uso profano, objeto de respeto, veneracin y temor. En este sentido es ejemplar la narracin del sueo de l Jacob en Betel (Gn 28,10-19): el episodio quiere significar ciertamente que el Dios de Israel no es prisionero de un lugar sagrado especfico y puede encontrar al hombre en cualquier parte. Pero el mismo relato explica tambin por qu unlugar se hace sagrado. El hombre considera "sagrado" el lugar donde se realiz su experiencia de lo divino: "Ciertamente, el Seor est en este lugar y yo no lo saba". Y lleno de temor, Jacob aade: "Qu terrible es este lugar! Nada menos que la casa de Dios y la puerta del cielo!" (v. 17).
Lo sagrado puede incurrir en un peligro muy grave
(que la Biblia conoce), el de separar el culto de la vida, introduciendo en la relacin con Dios y con el mundo una especie de dualismo: el espacio de lo sagrado para Dios, el espacio de lo profano para el hombre. Sin embargo, a pesar de este riesgo evidente, lo sagrado es tan necesario para el hombre como el aire que respira. Sin espacios sagrados, sin tiempos festivos y sin gestos simblicos, le faltaran al hombre las "seales" de que Dios est en la vida, de que esta vida va ms all de sus fracasos y de que hay un nuevo mundo en gestacin. Lo sagrado "deja vislumbrar un nuevo horizonte de valores y de significados, sin los cuales sera imposible vivir y esperar" (C. di Sante). Lo sagrado, rectamente entendido, no establece algo diverso de lo profano, sino que fundamenta precisamente el sentido de lo profano y revela el fundamento de la vida.
Precisamente en esta relacin tan esencial y
delicada entre lo sagrado y la vida es donde se emplea a fondo el discurso bblico, mostrando toda su originalidad. La tradicin bblica concede amplio espacio a lo sagrado; para convencerse de ello basta dar una ojeada a los bloques de legislacin sacral recogidos en x 25-31 y 35-40 o en Lev 1- 7. Pero de forma paralela a esta aceptacin cordial y constante de lo sagrado, encontramos un esfuerzo igualmente constante por superar la tentacin de concebirlo como una zona separada, sustrada a lo profano. El dinamismo de fondo que llev a Israel a intuir y a defender el estrecho vnculo entre el culto y la vida es la fe en Yhwh como Dios de la historia. El seoro de Dios abarca a todo el hombre y su vida. Por eso no puede concebirse lo sagrado como lugar separado y exclusivo de lo divino, ni existe lo profano como lugar del que Dios est ausente y por el que se muestre desinteresado. El templo, el sbado y el culto permanecen, pero orientados a la vida: son "seales" que recuerdan el sentido que encierran la vida y la historia [l Smbolo].
El culto bblico se desarrolla en el marco de la /
alianza. Aqu radica su novedad esencial; no en las formas o en los ritos como tales, que con frecuencia estn tomados de los pueblos vecinos. La alianza es simultneamente alianza del pueblo con Dios y de las tribus entre s: tiene una dimensin religiosa y una dimensin / poltica. Por eso tambin el culto, junto al aspecto fundamental de la adoracin, desarrolla una funcin de conversin y de misin. Un elemento que siempre est presente en el culto bblico es la escucha de la palabra de Dios; palabra que esencialmente compromete a la vida. Mientras que en el culto pagano eran los ciclos de la naturaleza lo que se representaba, en la liturgia bblica son los sucesos histricos los gestos de Dios los que se evocan y actualizan: la liturgia impone una direccin hacia la historia del hombre. Es interesante una confrontacin entre el profetismo bblico y el profetismo, por ejemplo, de Mari. En el profetismo de Mari las rdenes que los profetas presentan en virtud de la revelacin se refieren siempre, o casi siempre, al sector cultual. Los profetas bblicos, por el contrario, proclaman y exigen en primer lugar la soberana divina sobre toda la vida y la prctica del derecho y de la justicia [t Am 5,21ss; t Is 1,10ss; t Jer 7,1 ss; / Profeca].
3. EL ESPACIO SAGRADO: EL TEMPLO. Como casi
todas las religiones, tambin la bblica seala algunos espacios sagrados como lugares privilegiados del encuentro con Dios. Esta sacralizacin del espacio encierra algunos peligros: por ejemplo, el de circunscribir con precisin la presencia de Dios, ponindola bajo el control del hombre, o la de sustraer a la presencia de Dios el espacio profano. La Biblia conoce tambin estos peligros, en los que no faltan huellas de concepciones arcaicas. Al huir David, perseguido por Sal, se niega a salir de los lmites del pas para no encontrarse lejos de la presencia de Yhwh (ISam 26,19-20). El gesto de Naamn, que se lleva a Damasco un poco de tierra de Palestina para adorar all a Yhwh, es sin duda conmovedor, pero tambin es indicio de una concepcin muy primitiva: la presencia del Seor est ligada a la tierra de Israel (2Re 5,15-19). Y todava en tiempos de Jeremas (c. 7) est difundida una concepcin mgica del templo.
Pero la esencia de la religin de Israel empujaba
en otra direccin: Yhwh es el Seor de la historia y de toda la creacin, y por tanto su presencia no puede localizarse slo en un lugar. El lugar sagrado no es el permetro de la presencia y de la accin de Dios, sino ms bien el signo de la eleccin: el Dios de toda la tierra se digna manifestarse en un lugar particular y escoge un pueblo particular.
La aguda conciencia de la trascendencia divina no
indujo a Israel a eliminar el espacio sagrado en aras de una abstracta espiritualizacin del encuentro con Dios (al contrario, Israel siempre mantuvo con Dios una relacin muy concreta, como lo atestigua su mismo lenguaje antropomrfico), sino que coloc el espacio sagrado en el punto de conjuncin de las dos grandes tensiones que caracterizan a la religin bblica: la invisibilidad y la cercana de Dios, el universalismo y el particularismo. Naturalmente, una concepcin tan clara del espacio sagrado no es un punto de partida, sino de llegada. Pero las premisas estaban ya puestas desde el principio.
Ya la tienda de la reunin, que acompaaba a los
israelitas en sus pasos por el / desierto, conciliaba las exigencias de la cercana de Dios con su invisibilidad y trascendencia. Para encontrar al Seor, Moiss levanta una tienda fuera del campamento, Yhwh desciende en una columna de fuego y / Moiss conversa con l lo mismo que conversan dos amigos (Ex 33,7-11). Dios y el hombre fijan un lugar para encontrarse, y Dios se acerca all como un amigo, aunque su presencia sigue siendo invisible (la columna de humo). La tienda no se mira tanto como la habitacin fija de Dios, sino ms bien como el lugar en donde Dios y el hombre se citan para reunirse: el espacio sagrado no delimita la presencia divina, sino que fija el lugar de la reunin. El arca estaba concebida probablemente como el trono de Dios, y por tanto como un signo concreto y tangible de la presencia. Pero era un trono vaco, lo cual subraya la invisibilidad y la trascendencia de Dios. El arca era de este modo el smbolo del Dios escondido y revelado. Los antiguos santuarios, como Siqun, Betel, Mamr, Bersab, Guilgal, Sil, Misp, estn vinculados desde el principio a los recuerdos histricos de los patriarcas. Estos santuarios no son los espacios mgicos de la presencia de Dios, sino los memoriales de sus encuentros. El espacio sagrado queda as asumido en el dinamismo de la revelacin histrica.
Al final, todos los lugares sagrados quedaron
superados por la importancia del templo de / Jerusaln, que se convirti en el lugar por excelencia, en ciert sentido nico, de la presencia de Dios en medio del pueblo. La oracin que Salomn pronuncia para su consagracin (IRe 8) desarrolla una teologa del templo muy lcida y profunda. En el primer puesto est la conciencia viva de la trascendencia y de la infinitud de Dios: "Pero ser posible que Dios pueda habitar sobre la tierra? Si los cielos en toda su inmensidad no te pueden contener, cunto menos este templo que yo te he construido!" (8,27). El espacio del templo no es el permetro de la presencia divina. Sin embargo, es precisamente en ese lugar en donde Dios decide ("la ciudad que t has elegido": 8,44) encontrarse con su pueblo, y en ese lugar es donde el pueblo puede encontrar a su Dios. No es un encuentro mgico, sin embargo, sino personal: el hombre encuentra a su Dios si sube al templo con un corazn disponible, para un encuentro sincero: "Si oran en este lugar, te confiesan su pecado y se arrepienten a causa de tu castigo, escucha t en el cielo" (8,35-36). El templo no es el lugar en donde Dios habita, sino ms bien el lugar en donde Dios se acerca al hombre que viene a buscarlo, se manifiesta y lo salva, lo escucha y lo perdona. Ntese en la oracin de Salomn el contraste tan interesante entre la conviccin, por una parte, de que a Dios se le encuentra en el templo y la afirmacin repetida, por otra, de que l escucha desde el cielo, lugar de su morada (8,30.34.36.39.43.45.49). El templo es el signo de la alianza de Dios con Israel, signo de la / eleccin y de la historicidad de la / revelacin: Dios, a quien ni la tierra ni el cielo pueden contener, escogi esa ciudad (8,44.48). Pero el Dios que se manifiesta en Jerusaln (eleccin) no se olvida de que es el Dios de toda la tierra y de todos los pueblos (universalidad): Dios escucha tambin al extranjero que viene de pases lejanos, "para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre" (8,43). Tambin para los profetas el templo es el lugar del encuentro con Dios. Es en el templo de Jerusaln donde Isaas tuvo su gran visin (c. 6). Para Jeremas el templo es el "trono de la gloria" y la " esperanza de Israel" (3,17; 14,21; 17,12). Y Ezequiel describe la futura restauracin de Israel bajo la imagen de un grandioso templo renovado (cc. 40-43), en donde volva a morar la gloria del Seor (Ez 43,4). Sin embargo, los profetas se muestran atentos y crticos. La concepcin del templo puede fcilmente caer en la magia o en un formalismo sin alma. Los profetas no dejan de recordar que, si es verdad que a Dios se le encuentra en el templo, tambin es verdad que est sobre todo interesado en lo que sucede fuera de l, en la vida y en el mundo. Cuando el piadoso israelita suba al templo cantando la profunda alegra de su encuentro con el Seor (Sal 84), no se preguntaba por su comportamiento en el templo, sino por su comportamiento en la vida (cf Sal 24; 15; 40,7-9; 50). En la inminencia de la catstrofe, los contemporneos de Jeremas iban diciendo: "Templo del Seor, templo del Seor" (7,1-15; 26,1-15). Estaban seguros de la invencibilidad de Jerusaln debido a la presencia de Dios en el templo. Para el profeta esta seguridad era totalmente ilusoria (c. 7). Dios escogi una ciudad y un templo, pero mantiene intacta su libertad. La gracia de la eleccin no puede transformarse en una seguridad mgica y cmoda. Debido al pecado del pueblo, el templo puede ser destruido, como fue destruido el santuario de Silo, a pesar de haber sido la sede del arca. La presencia de Dios en el templo es libre, personal y exigente: Dios quiere la fe, la justicia, la acogida del extranjero (7,5-6). La amenaza de Jeremas es recogida ms tarde por Ezequiel, que en una visin ve cmo la gloria del Seor abandona el templo (10,18).
Pero todas estas crticas de los profetas no tienden
a superar el templo, sino a mantenerlo en el contexto vivo de la alianza. En el perodo tras el destierro va teniendo cada vez ms importancia primero entre los judos de la dispora y luego tambin entre los de Palestina la sinagoga como lugar donde escuchar la "palabra" y hacer la oracin comunitaria. Pero la sinagoga no le quita al templo su privilegio, ya que ste sigue siendo el lugar nico del culto sacrificial. Y cuando una secta, como la de Qumrn, se separa del sacerdocio y del templo, no es porque suee en una religin sin templo, sino porque suea en un templo renovado y purificado.
4. EL TIEMPO SAGRADO: EL SBADO. La
originalidad litrgica de Israel se manifiesta en la prioridad del tiempo sobre el espacio. La liturgia bblica nace de la historia y remite a la historia. Es esencialmente la celebracin de los gestos realizados por Dios en la historia. El mismo espacio del templo, como hemos visto, se transform en Israel en el signo histrico de la eleccin. Naturalmente, tambin aqu se da el riesgo de aislar el tiempo sagrado del tiempo profano, reintroduciendo de este modo la dicotoma entre el culto y la vida, que es el peligro siempre inherente a la concepcin de lo sagrado. Pero Israel comprendi que no existe un tiempo para Dios y un tiempo para el hombre, sino un nico tiempo en el que Dios acta para el hombre y en el que el hombre ofrece su propia fidelidad a Dios. Los tiempos festivos son la seal de que Yhwh actu y sigue actuando en la historia de Israel y del mundo, no ya las etapas de una historia sagrada independiente que corra paralela a la de los hombres.
La tradicin bblica hace remontar la observancia
del sbado ala estancia de Israel en el desierto (Ex 16,22-27; Ez 20,12; Neh 9,14). En todo caso, el precepto sabtico es ciertamente antiqusimo, como se deriva del hecho de que se encuentre en todas las capas de la legislacin del Pentateuco: en el / declogo (x 20,8; Dt 5,12), en el cdigo litrgico de inspiracin yahvista (Ex 34,21), en el cdigo sacerdotal (Ex 31,12-17), en la ley de santidad (Lev 19,3.30; 23,3; 26,2) [/ Ley/ Derecho].
Segn Dt 5,15, el sbado es ante todo un
memorial de la liberacin de Egipto. No un simple recuerdo, sino una verdadera actualizacin, que renueva la posesin de la libertad, la alegra y el gozo. El sbado es el signo de un pueblo libre. Efectivamente, el poder hacer fiesta es ya por s mismo un signo de libertad. Durante la esclavitud no quedaba tiempo para el descanso y la fiesta, sino slo para el cansancio y el / trabajo (Ex 5,6- 7). "El sbado se convierte en el xodo semanal de la esclavitud hacia la libertad y en el xodo del servicio-trabajo hacia un servicio-fiesta" (G. Ravasi). Memorial de la / liberacin y alegra festiva por la posesin de la libertad, el sbado tiene que prolongarse en un compromiso de liberacin. El gesto liberador de Dios debe ampliarse a un hecho social. Habiendo conocido la esclavitud, Israel ha de evitar imponrsela a los dems (Ex 20,20; 23,9).
Segn x 31,13-17 (cf Ex 20,12.20), el sbado es
signo de la consagracin del / pueblo a Dios. Este concepto tiene cierta analoga con el rito de las primicias: el hombre consagra parte de su tiempo a Dios y renuncia a usarlo para s, atestiguando de esta manera que Dios es el dueo de todo el tiempo. De aqu la exigencia de santificar el sbado realizando gestos cultuales: abstenerse escrupulosamente del trabajo (cf Is 58,13-14), asistir a la santa asamblea (Lev 23,3), duplicar el sacrificio cotidiano en el templo (Nm 28,9-10)...
Segn la tradicin sacerdotal (Gn 1,1-2,4; Ex
20,8-11), el sbado tiene su origen en el descanso de Dios al final de la creacin. El centro de gravedad no es el trabajo, sino el descanso del sbado. El da sptimo, Dios suspendi el trabajo que haba hecho. El hombre no es esclavo de su trabajo; por eso lo suspende, como Dios. El hombre no es esclavo del mundo; por eso suspende el trabajo para contemplarlo y gozar de l.
El sbado asume, finalmente, una connotacin
escatolgica. As parece deducirse, por ejemplo, de Is 51,1-7, en donde la observancia del sbado se relaciona con frecuencia con la reunin festiva en el futuro de todos los pueblos. La tensin escatolgica es muy marcada en la relectura que se hace en la carta a los Hebreos (3,7-4,11), eco sin duda de una concepcin difundida en el / judasmo: el sbado es la figura del descanso escatolgico.
Pero es preciso defender el sbado. Hay que
defenderlo, por ejemplo, de la mentalidad de los ricos comerciantes y de los propietarios acaudalados de tierras, incapaces de comprender el gozo de la fiesta: no piensan ms que en trabajar, producir y ganar (cf Am 8,4-6). Y sobre todo hay que defenderlo de una amenaza todava ms sutil: la excesiva sacralizacin. Especialmente despus del destierro, el sbado se convirti en objeto de menudas prescripciones rituales y de codificaciones escrupulosas (cf Neh 13,15-22). Los rabinos enumeraban 39 prohibiciones el da del sbado. Esta exasperacin legalista, que parta, sin embargo, de una autntica veneracin por el sbado, acab convirtindolo en un yugo para el hombre. No se trataba ya de fiesta, sino de ley. Es uno de los riesgos a los que est sometido siempre lo sagrado. Leemos que durante la revuelta de los Macabeos parte de las tropas judas, atacadas por el enemigo en da de sbado, prefirieron dejarse matar antes de combatir violando el sbado (1 Mac 2,28-32; 2Mac 6,11). Un gesto heroico y conmovedor, sin duda alguna, pero igualmente revelador de una concepcin bastante peligrosa del mandamiento de Dios. 5. LAS FIESTAS. Las clsicas fiestas anuales de Israel son las tres fiestas de peregrinacin: la / pascua, pentecosts y las chozas o tabernculos. Se las llama de peregrinacin porque se caracterizaban por una gran afluencia de peregrinos al templo de Jerusaln. Su distintivo comn es la alegra: "Te regocijars en tu fiesta" (Dt 16,14). La fiesta rechaza la primaca del mal; niega que el mal sea la realidad ltima en la historia del hombre. Una alegra delante de Dios y compartida con toda la familia de Dios: "Te regocijars en tu fiesta t, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, el levita y el extranjero, el hurfano y la viuda que viven en tus ciudades" (Dt 16,14).
La pascua era en su origen una fiesta agrcola de
los campesinos y de los pastores, que celebraban en primavera la fecundidad renovada de la tierra y de los rebaos. Pero en Israel se convierte en una fiesta histrica, que recuerda y actualiza la liberacin de Egipto. Un pasaje del Deuteronomio (16,3) subraya fuertemente su carcter de memorial: "As recordars todos los das de tu vida tu salida de Egipto". Otro texto del xodo (12,1 ss) establece el rito, que evoca el gesto de Dios que libera a los israelitas y hace morir a los primognitos de los egipcios: la inmolacin del cordero, la aspersin de las jambas y del dintel de las puertas con su sangre, la cena familiar en la que se come aprisa el cordero, de pie y con el bastn de viaje en la mano.
Pentecosts era la fiesta de la siega, una fiesta
campesina que se remonta probablemente al asentamiento de Israel en Palestina y que tena origen cananeo. El centro del rito consista en la ofrenda a Dios de las primicias de la cosecha (cf Lev 23,15-21). Israel insert tambin esta fiesta campesina en la historia de la salvacin, transformndola en memorial de la alianza entre Israel y su Dios. En el judasmo del tiempo de Jess se celebraba en pentecosts el don de la ley en el Sina.
Las chozas el rito prevea precisamente la
construccin de unas chozas era la fiesta de la recoleccin de los frutos de otoo (cf Lev 23,33- 43), fiesta caracterizada por una gran alegra popular: se cantaba y se bailaba en las vias (cf Jue 21,19-21). Como ocurri con la pascua y con pentecosts, tambin sobre el significado originalmente agrcola de la fiesta de las chozas se impuso una dimensin histrica: el recuerdo de la peregrinacin de Israel en el desierto bajo las tiendas: "Durante los siete das viviris en tiendas. Todos los israelitas vivirn en tiendas, para que vuestros descendientes sepan que yo hice vivir en tiendas a los israelitas cuando los saqu de Egipto" (Lev 23,42-43).
Israel transform las fiestas en celebraciones
histricas. Es su originalidad. Pero esta historificacin no suprimi la dimensin agrcola; la reley. Esto es especialmente cierto en las fiestas de pentecosts y de las chozas (cf Dt 16,10ss). Israel celebra simultneamente a Dios como Seor de la historia y como bienhechor de la tierra. Agrcola no significa naturalista. Israel no celebra los ritmos de la naturaleza, sino el gesto de Dios que le da al hombre la tierra y sus frutos. Este entramado, indudablemente original, de naturaleza y de historia es bastante visible, por ejemplo, en el ritual de la ofrenda de las primicias que refiere Dt 26,1-11: "Y ahora aqu traigo las primicias de los frutos de la tierra que el Seor me ha dado" (v. 10); el piadoso israelita reconoce que la tierra es de Dios y que, por consiguiente, los frutos del campo son un don suyo. "Luego te regocijars con todos los bienes que te regal el Seor, t y tu casa, t y tu levita y el extranjero residente" (v. 11): los dones de Dios son acogidos en la alegra del gozo; pero no como posesin exclusiva, sino como bienes que compartir: el don de Dios se transforma en fraternidad. Dentro de este marco agrcola se desarrolla un relato histrico: "Mi padre era un arameo errante..." (vv. 5b-9).
Insertas en el dinamismo de la fe de Israel, las
fiestas no slo se transformaron en memoriales, sino que se convirtieron tambin en profeca, como lo es tambin el mismo gesto liberador de Dios que ellas celebran: acontecimiento histrico y promesa. Esta orientacin escatolgica es fcil de percibir, por ejemplo, en Zac 14, donde se describe la era escatolgica como una fiesta continua de las chozas.
Finalmente, adems de las tres fiestas de
peregrinacin, hay que sealar la fiesta del Kippur, el da de la expiacin (cf Lev 16). Esta fiesta no celebra el gesto liberador de Dios, sino que recuerda la infidelidad del hombre a la fidelidad de Dios: "Ms que el gozo, prevalece la confrontacin crtica consigo mismo y con Dios" (C. di Sante). Los temas en torno a los que se desarrolla el complejo ritual (sacrificio expiatorio, aspersin con sangre, confesin de las culpas, rito del chivo expiatorio, es decir, del macho cabro cargado simblicamente con los pecados del pueblo y enviado lejos al desierto) son el pecado, la conversin y el perdn. Israel se muestra convencido de que el mal no pertenece al proyecto creacional ni se debe a la fatalidad, sino que depende de la responsabilidad del hombre.
6. SACRIFICIOS Y RITUALIDAD. Al analizar el
significado del templo, del sbado y de las fiestas, hemos podido captar el ncleo de la liturgia de Israel. Pero se trata de un ncleo rodeado de una amplia floresta ritual, que aqu no nos es posible examinar ni siquiera sumariamente. La complejidad de los ritos esconde lgicamente un peligro: la artificiosidad, la separacin de la vida. Como se ve, por ejemplo, en la crtica de los profetas, la piedad de Israel no estuvo siempre libre de este peligro. Pero hemos de reconocer que la ritualidad bblica, aun en medio de la variedad exuberante de sus formas, puede reducirse sustancialmente a smbolos y gestos elementales ligados a la vida: el agua, el aceite, el pan, la sangre, el incienso, la comida, la ofrenda, el ayuno, la peticin de perdn, el sacrificio. "El canto que sube hasta Dios del ritual bblico no est nunca separado de la profanidad de la accin humana, sino que expresa y anima la existencia mundana del creyente" (G. Ravasi).
En el complejo ritual israelita se distinguen por
importancia y riqueza de significado los sacrificios y la circuncisin. El sistema sacrificial comprenda el holocausto (se quemaba por completo la vctima en seal de ofrenda total a Dios), el sacrificio' de comunin (parte de la vctima se le ofreca al Seor y parte se consuma en una comida comn entre los participantes), el sacrificio de expiacin. El don, la comunin y la expiacin expresan las estructuras esenciales de la relacin con Dios: reconocimiento del seoro de Dios, a quien se debe total sumisin y adoracin (holocausto), deseo de comunin de vida con Dios y con su comunidad (el sacrificio de comunin), restauracin de la comunidad rota (el sacrificio de expiacin) [/ Levtico II].
La circuncisin, rito de iniciacin sexual bastante
difundido entre muchos pueblos, se convierte en Israel en signo de la pertenencia al pueblo de Yhwh; en signo vivo, impreso en el cuerpo y en la persona, de la / alianza (Gn 17), otra prueba ms de hasta qu punto Israel fue capaz de asimilar de forma original y coherente el patrimonio espiritual comn. Contra el peligro de que la circuncisin pudiera convertirse en mero signo externo y mgico, Jeremas nos habla de la "circuncisin del corazn" (4,4; Dt 10,16).
7. LA CRTICA DE LOS PROFETAS. Es conocida la
dura crtica de los profetas contra toda degeneracin del culto: los compromisos con los ritos idoltricos, el nfasis del culto a costa de la vida y, sobre todo, la degradacin de Yhwh al nivel de un dios pagano, un dios que es posible plegar a los proyectos del hombre con esplndidos sacrificios y abundantes ofrendas. Los pasajes son numerosos y forman una lnea compacta que llega hasta el NT: Am 4,4-5; 5,4-7; Os 6,6; Miq 6,7-8; Is 10,10-20; Jer 7,21-23; Is 58,6-7; Sal 50,8-15; 51,18-19; Prov 15,8; Si 34,18-35,24.
Ya Samuel afirmaba que Dios rechaza el culto de
los que desobedecen (1Sam 15,22): "La obediencia vale ms que el sacrificio y la docilidad ms que lagrasa de los corderos". Ams e Isaas subrayan la primaca de la justicia y del derecho. Jeremas, en medio del templo, denuncia la vanidad del culto que all se celebra, un culto de palabras privado de conversin (c. 7). El profeta del retorno recuerda en qu condiciones aceptar Dios el culto de su pueblo: cuando haya una comunidad realmente fraternal (Is 58).
Los profetas no son los defensores de una
religiosidad sin culto y sin ritos, toda ella espritu e interioridad. Al afirmar la primaca de la vida sobre el culto, quieren simplemente devolver al culto su sentido original: un culto que nace de la vida y vuelve a la vida. Es clsica la afirmacin de Oseas (6,6), recogida por el evangelista Mateo (9,13): "Yo quiero amor, no sacrificios; conocimiento de Dios y no holocaustos". Estamos frente a dos afirmaciones paralelas. En la segunda no se descarta por completo el holocausto, pero se le subordina al "conocimiento del Seor". As tiene que entenderse tambin la primera afirmacin, que es paralela: afirma fuertemente la primaca de la misericordia o del amor (hesed).
Los profetas no son reformadores litrgicos. Su
pasin no es la reformulacin de los ritos y de las ceremonias, actualizando el patrimonio litrgico para las nuevas generaciones, simplificndolo o enriquecindolo. Su pasin es nicamente teolgica. Quieren mantener intacto el rostro del Dios de Israel, que un culto mal entendido degrada, por el contrario, y desfigura. Valga un ejemplo por todos: Ams 5,4-6.14-15: "Buscadme y viviris. No busquis a Betel, no vayis a Guilgal, no pasis a Berseba... Buscad al Seor y viviris... Buscad el bien y no el mal, a fin de que vivis; as el Seor omnipotente estar con vosotros, como decs. Odiad el mal y amad el bien, restableced la justicia en los tribunales". Para captar la fuerza polmica de estas afirmaciones hay que recordar que Betel, Guilgal y Berseba eran los tres grandes santuarios de la nacin. Las peregrinaciones a estos santuarios no dan la vida. Es una ilusin buscar la seguridad en ellos. A la bsqueda de Dios que se haca en los santuarios opone el profeta una serie de imperativos que definen la verdadera bsqueda; buscadme, buscad al Seor, buscad el bien, odiad el mal y amad el bien, practicad la justicia en los tribunales. La bsqueda de Dios no es un puro camino cultual, ni una bsqueda terica, intelectual y especulativa, ni una bsqueda mstica encerrada en la interioridad, sino una bsqueda prctica en el amor concreto a la justicia y al derecho. "El Seor estar con vosotros": esta expresin es probablemente un saludo litrgico que los peregrinos reciban de los sacerdotes al entrar o al salir del santuario. El profeta la recoge para decir que esto se realiza en la prctica de la justicia.
8. MEMORIA, ACTUALIZACIN Y PROFECA. Al
concluir esta lectura del culto veterotestamentario, podemos intentar una breve descripcin del mismo.
En el culto, las palabras, los gestos, las
dramatizaciones reevocan las maravillas de Dios realizadas en el pasado, hacen explotar su fuerza en el presente y reviven la esperanza en la intervencin futura de Dios. En este sentido el culto es ante todo lugar de revelacin (en el culto se celebra, se actualiza y se espera el encuentro de Dios con el hombre) y de tradicin (en el culto la comunidad de Israel transmite de generacin en generacin lo que Dios ha hecho y hace por el pueblo).
La insistencia en el hecho de que Dios no hizo la
alianza con "los padres" (Dt 5,3), sino con la generacin presente "No hizo el Seor esta alianza con nuestros padres; la hizo con nosotros, los mismos que todava hoy vivimos aqu" demuestra que la funcin central del culto no es la simple memoria, sino la actualizacin. El culto intenta suprimir la distancia cronolgica y espacial, aunque sin olvidarla: Dios no slo actu entonces y en aquel lugar, sino que acta del mismo modo tambin aqu y ahora.
A la luz de estas observaciones elementales se
comprende con ms precisin en qu sentido est el Seor de la historia en el centro del culto israelita. No slo en la historia, sino tambin en la celebracin cultual que la conmemora y la hace revivir, la primaca corresponde siempre a la accin de Dios y a su palabra. El culto es ante todo un movimiento descendente, de Dios al hombre. Pero es tambin un movimiento ascendente, del hombre a Dios. En efecto, la accin cultual no es slo reevocacin y actualizacin de la historia de Dios, sino tambin ofrenda, proclamacin de la fe, adoracin, arrepentimiento. Es la respuesta del hombre a Dios.
II. LITURGIA Y CULTO EN EL NT. Al pasar del
AT al NT, se tiene ante todo la impresin de una profunda continuidad: Jess frecuenta el templo y las sinagogas, participa en las peregrinaciones de las fiestas, su oracin respira la atmsfera de la oracin juda; los apstoles, incluso despus de la resurreccin, participan del sacrificio en el templo y de la liturgia juda; as lo hace la primera comunidad de Jerusaln y el mismo Pablo. Pero una lectura un poco ms atenta percibe tambin una profunda novedad.
Podramos decir que en lo que atae a la liturgia
veterotestamentaria, el NT asume una relacin dialctica, de continuidad y de superacin. La razn que impulsa hacia la novedad no es la tendencia a la espiritualizacin de la bsqueda de Dios, de moda en los crculos filosficos y msticos del helenismo y acogida tambin con simpata por algunos filsofos judos de la dispora, como Filn Alejandrino: el culto racional se deca, digno del hombre, es la bsqueda interna y personal de Dios. Tampoco es una exaltacin de la vida y del compromiso mundano, como puede encontrarse en algunas tendencias modernas. La razn es nicamente el acontecimiento de / Jesucristo, percibido cada vez ms como gesto definitivo de Dios y como respuesta perfecta del hombre. Al mismo tiempo, don y respuesta: en la cruz hay un Dios que muere por nosotros en un gesto de suprema y definitiva alianza, y un hombre que muere por Dios en un gesto de perfecta obediencia. No queda ya sitio para otros dones y otras respuestas. El espacio abierto al culto cristiano es ya solamente la memoria de ese don nico y definitivo, su celebracin y actualizacin, la insercin de nuestras respuestas imperfectas en aquella perfecta respuesta. Es sta la savia de la carta a los / Hebreos, que desarrolla una amplia comparacin entre la liturgia antigua y el sacrificio y el sacerdocio de Jesucristo: el nico sacerdote sustituye a los muchos sacerdotes, el nico sacrificio ofrecido una vez por todas suplanta a los muchos sacrificios, la nica vctima inmaculada y sin mancha reemplaza a las muchas vctimas. Heb no reflexiona sobre algunos eventuales gestos cultuales realizados por Jess a lo largo de su vida, sino que descubre un valor cultual en la persona y en la existencia misma de Jess. El culto perfecto, del que el culto veterotestamentario era una plida figura, es la existencia histrica de Jess: Jess se ofreci a s mismo, al mismo tiempo sacerdote y vctima. En una afirmacin muy polmica (y, por tanto, no privada de cierta unilateralidad), el autor de la carta a los Colosenses (2,16) subraya con mucho vigor el nico significado posible del culto cristiano: "Que nadie os juzgue por las comidas o bebidas o por la participacin en las fiestas, lunas nuevas o sbados, lo cual es una sombra del futuro, cuyo fundamento es Cristo".
1. JESS Y EL CULTO. Si nos preguntamos cul fue
la actitud que tom Jess ante la ritualidad litrgica juda, hemos de responder que fue una actitud de dependencia y al mismo tiempo de libertad, una posicin aparentemente contradictoria. Asiste a la sinagoga (Lc 4,16; Mc 1,21) y al templo (Mc 11-12), se dirige a Jerusaln para las fiestas (Jn 7,2ss; 10,22); pero nunca se dice que tomara parte en los sacrificios o en autnticos actos de culto. Enva a los leprosos a los sacerdotes para la purificacin ritual (Mc 1,44) y paga el tributo al templo (Mt 17,24-27); pero polemiz tambin duramente contra el templo (Mc 11,15ss; Jn 2,13ss). Citando a los profetas, dijo que prefera la misericordia al sacrificio (Mt 9,13; 12,7). Reconoce, por un lado, la ofrenda ante el altar, pero afirma por otro que hay algo ms importante (Mt 5,23-24). Reivindica para s y para los discpulos la libertad frente al sbado (Mc 1,27). Supera las prescripciones rituales sobre lo puro y lo impuro, afirmando que lo puro y lo impuro estn dentro del hombre, y no fuera (Mc 7).
Esta actitud de Jess no est dictada meramente
por una reaccin viva contra la hipocresa cultual; nace de una conviccin profunda, teolgica, a saber: de que el verdadero espacio del encuentro y de la salvacin es l. Por eso mismo concede el perdn de los pecados independientemente de cualquier liturgia penitencial y de cualquier sacrificio en el templo. Y tambin por eso, cuando al final de su vida carga de significado ritual, litrgico, el gesto del pan y del vino, Jess no conmemora simplemente la alianza de Dios con Israel, sino su existencia entregada, su muerte/resurreccin.
2. DEL TEMPLO DE JERUSALN AL CUERPO DEL
SEOR. La amplia reflexin veterotestamentaria sobre el templo se prolonga y se completa en el NT. Como todo judo, Jess frecuenta el templo y lo venera. Pero los evangelios estn tambin de acuerdo en recordar que, como los profetas, Jess critic el templo (Mt 21,12-13; Mc 11,15-19; Lc 19,45-48; Jn 2,14-16). Frente al orgullo de los discpulos por la grandiosidad del templo ("Maestro, mira qu piedras y qu edificios!"), replica; "Vis esos grandes edificios? No quedar aqu piedra sobre piedra; todo ser destruido" (Mc 13,1-2). Su crtica del templo fue una de las acusaciones que se le hicieron en el proceso (Mc 14,58). Tambin la primera comunidad de Jerusaln acepta pacficamente el templo y lo frecuenta (He 2,46): "Todos los das acudan juntos al templo". Pero Esteban (He 7), portavoz del grupo de los helenistas, asumi una posicin muy crtica, recogiendo la polmica de los profetas (Is 66,1-2).
Esta actitud dialctica, mezcla de aceptacin y de
crtica, no se sale, sin embargo, del mbito veterotestamentario. Hemos visto que una dialctica semejante estaba ya presente en la predicacin de los profetas. El gran giro tiene lugar cuando se abre camino la conciencia de que el verdadero espacio de la presencia de Dios entre los hombres no es ya el templo de Jerusaln, sino el "cuerpo" de Cristo (Jn 2,21; 1,14). El templo de Jerusaln era su signo prefigurativo (Heb 9). La mujer de Samaria quiere conocer el verdadero lugar del culto: Jerusaln o el Garizn? (Jn 4,23- 24); pero se trata de una pregunta que ha perdido ya todo valor: "Se acerca la hora en que ni en este monte ni en Jerusaln adoraris al Padre... Llega la hora, y en ella estamos, en que los verdaderos adoradores adorarn al Padre en espritu yen verdad": con la venida de Cristo han perdido su significado los antiguos lugares de culto; el verdadero lugar de la presencia de Dios son Cristo y el Espritu: "Adorar al Padre en Espritu y en verdad es adorar al Padre en el Cristo verdad, bajo la iluminacin y la inspiracin del Espritu de verdad" (I. de la Potterie).
En una ptica ligeramente distinta, pero
consecuente, Pablo repite que el templo de Cristo es la comunidad, unida a Cristo hasta el punto de constituir su cuerpo: "En l todo el edificio, perfectamente ensamblado, se levanta para convertirse en un templo consagrado al Seor: por l tambin vosotros estis integrados en el edificio, para ser mediante el Espritu morada de Dios" (Ef 2,21-22). No slo la comunidad, sino cada cristiano es el templo de Dios (lCor 6,19-20).
La ltima palabra del NT sobre el templo es la
sorprendente visin del / Apocalipsis (21,22), en la que se describe la ciudad celestial sin templo alguno: "No vi en ella ningn templo, porque su templo es el Seor, Dios todopoderoso, y el cordero". La nueva ciudad est en comunin perfecta con Dios; una comunin directa, transparente, sin velos ni mediaciones. A Dios no se le encuentra a travs de algo, sino cara a cara. Han cado los smbolos, que al mismo tiempo revelan y esconden, y Dios est delante.
3. DEL SBADO AL DOMINGO. La tradicin
evanglica recoge cuatro episodios de la polmica de Jess sobre el sbado. Los sinpticos recuerdan que los discpulos desgranaban espigas en da de sbado (Mc 2,23-28; Mt 12,1-8; Lc 6,1-5) y que Jess cur en sbado a un hombre que no se encontraba en grave peligro de muerte (Mc 3,1-6; Mt 12,9-14; Lc 6,6-11). El evangelista Juan narra la curacin del paraltico en la piscina (5,1 ss) y la curacin del ciego de nacimiento (9,lss). Estas pginas reflejan dos situaciones: la polmica entre Jess y los fariseos y la polmica posterior entre la Iglesia y la sinagoga. No se trata aqu de distinguir las dos situaciones. Es ms importante no olvidar que la concepcin farisaica en tiempos de Jess era mucho ms variada y rica de lo que el evangelio nos deja suponer. Al evangelio no le interesa la exactitud histrica; prefiere hacer del fariseo una figura tpica, que puede volver a reproducirse (y de hecho se reproduce) en la misma vida de la Iglesia.
La toma de posicin de Jess sobre el sbado se
resume en tres afirmaciones: "El sbado ha sido hecho para el hombre, y no el hombre para el sbado" (Mc 2,27); "El Hijo del hombre es tambin seor del sbado" (Mc 2,28); "Mi Padre no deja de trabajar, y yo tambin trabajo" (Jn 5,17). Con la primera afirmacin Jess recupera el significado original, primitivo, del sbado: es el da en que se celebra el amor de Dios al hombre. Las otras dos introducen en la reflexin una novedad cristolgica: el gran acontecimiento que hay que celebrar no es ya solamente la liberacin de Egipto, sino la venida del Hijo del hombre; su accin salvfica, que reproduce el amor del Padre. La crtica de Jess a la concepcin farisaica del sbado no es jurdica ni disciplinar, sino teolgica. Para Jess el honor que se debe a Dios no est nunca en contraste con la salvacin del hombre. Salvar a un hombre en sbado no es violar el sbado, sino cumplirlo.
Un signo especialmente indicativo de la concepcin
neotestamentaria del tiempo sagrado es el paso que sin duda fue gradual y no sin tensiones del sbado al domingo, llamado en los textos ms antiguos "el primer da de la semana" (He 20,7; 1 Cor 16,2). El "primer da de la semana" es el da que como sugieren todos los evangelistas evoca la resurreccin de Jess y sus apariciones a los discpulos (Mt 28,1; Mc 16,2-9; Le 24,1; Jn 20,1-9). Las comunidades celebran el domingo, porque es el da que recuerda el hecho central de la salvacin y la presencia del Resucitado en la comunidad de los discpulos. El domingo se indica tambin mediante una segunda expresin, menos atestiguada y ciertamente ms tarda, pero igualmente importante: "el da del Seor" (Ap 1,10). Es una expresin que recupera el bblico "da de Yhwh", con todo su sentido escatolgico. El NT no pierde nunca la continuidad con el AT. Pero la expresin se relee ahora cristianamente: el Seor es Jess, y el acontecimiento escatolgico es su resurreccin y su parusa: un acontecimiento al mismo tiempo ya sucedido y por esperar.
Colocado entre la resurreccin de Cristo y su
retorno glorioso al final de la historia, el domingo es el momento fuerte en que se cumplen los gestos que dan significado y consistencia al tiempo presente, tiempo del cumplimiento y de la espera: la cena del Seor, la predicacin (He 20,7ss), la caridad (ICor 16,2).
4. LA CENA DEL SEOR. Ya hemos aludido al
hecho de que el NT evita los trminos cultuales ya en uso en el griego de los LXX para designar los lugares de culto, los tiempos, los ritos, las cosas y las personas. En compensacin, usa repetidamente los trminos cultuales (culto, sacrificio, vctima, ofrenda y otros) para designar mbitos y cosas que en la opinin comn son profanos. No se trata de un capricho lingstico, sino de una concepcin concreta: el verdadero culto es la vida, ofrecida a Dios. Escribe san Pablo a los Romanos (12,1-2): "Hermanos, os ruego, por la misericordia de Dios, que ofrezcis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, consagrado, agradable a Dios; ste es el culto racional. Y no os acomodis al esquema de este mundo; al contrario, transformaos y renovad vuestro interior para que sepis distinguir cul es la voluntad de Dios: lo bueno, lo que le agrada, lo perfecto". Es significativa la expresin "ofrecer vuestros cuerpos" (smata); los cuerpos, o sea, toda la persona concreta con sus relaciones, tal como se expresa hacia fuera y en el mundo, no simplemente la espiritualidad del hombre o su interioridad. El culto afecta a todo el hombre, y a travs del hombre entero al mundo. El adjetivo "racional" significa el culto autntico, el culto digno de Dios y del hombre. En concreto, la existencia se hace culto si se vive, no segn la lgica (esquema) del mundo, sino segn la lgica de Jesucristo.
Pero aun subrayando la primaca de la vida hasta
el punto de considerarla como el verdadero culto, el NT recoge igualmente su propia ritualidad concreta, aunque muy sobria y simplificada respecto a la riqueza de la ritualidad veterotestamentaria y juda: por ejemplo, la inmersin en el agua para el bautismo (He 8,34- 39), la imposicin de manos para el don del Espritu (He 8,17) o para la concesin del ministerio ordenado (1Tim 4,14), la oracin y la uncin para la curacin de los enfermos (Sant 5,14) y sobre todo la cena del Seor (ICor 11,17- 34) [/ Eucarista].
En la cena del Seor es donde se descubre con
particular claridad la concepcin neotestamentaria del culto. Los dos gestos de Jess, el gesto del pan y del vino, se insertan en un marco ritual ya existente en el judasmo: la bendicin antes de la comida (con el pan) y la bendicin al final (con la copa). Los dos gestos de Jess aparecen as en profunda continuidad con el judasmo; sin embargo,son nuevos, ya que se convierten en signos de su sacrificio. Jess no solamente vivi su vida en obediencia (Mc 10,45) al Padre y en entrega a los hermanos (el "verdadero culto o el verdadero sacrificio", diran Rom y Heb), sino que al final de su existencia la recogi y la expres tambin en gestos simblicos, cultuales, con el pan partido y el vino distribuido. Recogida as su vida con gestos rituales, repetibles, celebrativos, Jess la entrega a los discpulos para que hagan memoria de ella a travs del rito ("Haced esto en memoria ma") y en su propia existencia ("Tomad, comed"), inseparablemente.
Son significativas las coordenadas temporales de
ICor 11,23-26: "Yo recib del Seor lo que os he transmitido: que Jess, el Seor, en la noche en que fue entregado, tom pan, dio gracias, lo parti y dijo: `Esto es mi cuerpo, que se entrega por vosotros; haced esto en memoria ma'. Despus de cenar, hizo lo mismo con el cliz, diciendo: `Este cliz es la nueva alianza sellada con mi sangre; cada vez que la bebis, hacedlo en memoria ma"'. La memoria ("Haced esto en memoria ma") arraiga en un suceso del pasado ("en la noche en que fue entregado") y se extiende hasta la venida del Seor ("hasta que vuelva"). La celebracin en los signos forma parte del tiempo intermedio. Los signos del pan y del vino y la cena fraternal muestran, por un lado, que la realidad escatolgica est ya aqu, y por esto se la celebra; pero, por otro lado, tratndose precisamente de "signos", muestran que la realidad definitiva no est aqu todava; de lo contrario, no tendramos necesidad de signos ("hasta que l vuelva").
El cristiano celebra el cumplimiento con gestos
(ritos y fiestas) que al mismo tiempo lo revelan y lo esconden, afirman su presencia y su ausencia. Y como Cristo recogi su existencia (el verdadero culto) en los signos, as tambin la existencia cristiana (el culto racional) se recoge en momentos/signos que separan de la vida cotidiana, para celebrar el acontecimiento que da sentido a lo cotidiano. BIBL.: BARBAGLIO G., Culto, en Nuevo Diccionario de Teologa 1, Cristiandad, Madrid 1982, 284-298; CAZELLES H., Le sens de la liturgie dans I AT, en AA.VV., La liturgie: son sens, son esprit, sa mthode, Roma 1982, 47-56; CONGAR Y., El misterio del templo, Estela, Barcelona 1967; CULLMANN O., La fe y el culto en la Iglesia primitiva, Madrid 1971; DANIELOU J., Il Segno del Tempio, Morcelliana, Brescia 1964; DI SANTE C., La preghiera di Israele, Marietti, Casale Monferrato 1985; LEON-DUFOUR X., La fraccin del pan. Culto y existencia en el N. T., Cristiandad, Madrid 1983; EICHRODT W., Teologa del A. T. 1. Dios y pueblo, Cristiandad, Madrid 1975; FUGLISTER N., II valore salvfico della Pasqua, Paideia, Brescia 1976; GRTNER B., The Temple and the Community in Qumran and the New Testament, Cambridge 1965; HAHN F., Ilservizio liturgico nel cristianesimo primitivo, Paideia, Brescia 1982; HESCHEL A.J., II sabato. Il suo signilcato per 1'uomo moderno, Rusconi, Miln 1972; JEREMIAS J., La ltima Cena. Palabras de Jess, Cristiandad, Madrid 1980; LOHSE E., Sbbaton, en GLNT XI, 1977, 1019-1106; LYONNET S., La nature du culte dans le NT, en AA.VV., La liturgie aprs Vatican JI, Cerf, Pars 1967, 356-384; MCKENZIE J.L., Teologia dell Antico Testamento, Queriniana, Brescia 1978, 27-47; MCNAMARA M., Las asambleas litrgicas y el culto religioso de los primeros cristianos, en "Con" 42 (1969) 191- 207; MAGGIONI B., La vira delle prime comunit cristiane, Borla, Roma 1983, 95-149; MALY E., Influjo mutuo entre mundo y culto en la Escritura, en "Con" 62 (1971) 187-197; MARTIN-ACHARD R., Essai biblique sur les ftes d'lsrael, Labor et Fides, Ginebra 1974; MERTEUS H., Manual de la Biblia, Herder, Barcelona 1989, 44ss; MOULE C.F., Worship in the NT, Londres 1961; NEGRETTI N., Il settimo giorno, PIB, Roma 1973; POTIN J., La fte juive de la Pentecte, Cerf, Pars 1971; RAVASI G., Teologa en la piedad: culto, oracin, rito, en Diccionario Teolgico Interdisciplinar IV, Sgueme, Salamanca 19872, 461-486; ID, Strutture teologiche della festa biblica, en "ScC" 110 (1982) 143-181; ID, Il canti di Israele. Preghiera e storia di un popolo, EDB, Bolonia 1986; SAVOCA G., La posizione dei profeti nel culto di Israele, en "Asprenas" 27 (1980) 283-311; VAUX R. de, Instituciones del AT, Herder, Barcelona 19753; VUILLEUMIER R., La tradition cultuelle d'Isral dans la prophtie d'Amos et d'Ose, Neuchtel 1960.