Misa de accin de gracias

Baslica de Guadalupe

Preside Emmo. Card. Angelo Amato, SDB.

Prefecto de la Congregacin para la Causa de los
Santos
Roma, 16 de octubre de 2017
 Santos Nios de Tlaxcala
Cristbal, Antonio y Juan
Mrtires

Estos tres nios se educaron en las primeras escuelas franciscanas de Tlaxcala, primera Dicesis de la
Nueva Espaa. Cristbal naci en Atlihuetza, Tlaxcala, hacia 1514. Con insistencia. Trato de convertir
a su padre de su mala conducta, pero ste lo mat apalendolo y quemndolo vivo en 1527. Antonio y
Juan nacieron en Tizatln, Tlaxcala, hacia 1516. Cuando acompaaban a los primeros misioneros
dominicos que iban a Oaxaca, fueron martirizados en 1529, murieron apaleados en Cuauhtinchn,
Puebla por su ser evangelizador.
Cristbal, Antonio y Juan fueron los primeros nativos del continente americano que atestiguaron con
su vida la fe en Cristo.

Canto de entrada: Himno de los Nios Mrtires.

RITOS INICIALES

Celebrante: En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo.

Todos: Amn.
Saludo
Celebrante: La paz est con ustedes.
Todos: Y con tu Espritu.
Acto penitencial
Celebrante: Antes de celebrar los sagrados misterios de la pasin, muerte y
resurreccin del Seor, reconozcamos humildemente nuestros pecados.

Yo confieso ante Dios todopoderoso

y ante ustedes, hermanos,
que he pecado mucho
de pensamiento, palabra, obra y omisin.
Por mi culpa, por mi culpa, por mi grande culpa
Por eso ruego a santa Mara, siempre Virgen,
a los ngeles, a los santos y a ustedes, hermanos,
que intercedan por m ante Dios, nuestro Seor.

Celebrante: Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros

pecados y nos lleve a la vida eterna.
Todos: Amn.
Coro: Seor ten Piedad / Gloria
Oracin Colecta

Acabado el himno, el Cardenal, con las manos juntas, dice:

Oremos.

Y todos, junto con el Cardenal, oran en silencio durante unos momentos. Despus el
Cardenal, con las manos extendidas, dice la oracin colecta.

D ios Padre, Misericordioso

que con la sangre de los bienaventurados mrtires
Cristbal, Antonio y Juan
consagraste la primera evangelizacin del Nuevo Mundo;
concdenos por su intercesin,
que, abrasados por la fe en Cristo,
seamos heraldos de su mensaje de salvacin entre los hombres.
Por nuestro Seor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espritu
Santo y es Dios, por los siglos de los siglos.
Todos: Amn.

Liturgia De La Palabra

Primera Lectura

Lectura del segundo libro de las Crnicas.

24, 18-22
Zacaras, a quien ustedes asesinaron en el templo, junto al altar.

n aquellos das, los Jefes de Jud y el rey abandonaron el templo del Seor, Dios

E de sus padres, y dieron culto a los bosques sagrados y a los dolos. Este pecado
provoc la ira de Dios sobre Jud y Jerusaln. El Seor les envi profetas para
que se arrepintieran, pero no hicieron caso a sus amonestaciones.

Entonces el espritu de Dios inspiro a Zacaras, hijo del sacerdote Yehoyad, para
que se presentara ante el pueblo y le dijera: Esto dice el Seor Por qu quebrantan
los preceptos de Dios? Van al fracaso. Han abandonado al Seor, y l los abandonar a
ustedes.

Pero el pueblo conspir contra l y, por orden del rey, lo apedrearon en el atrio
del templo. El rey Jos, no tuvo en cuenta el bien que le haba hecho Yehoyad y mato a
su hijo, Zacaras, quien exclam al morir: Que el Seor te juzgue y te pida cuentas.
Palabra de Dios.
Todos: Te alabamos Seor.
Salmo Responsorial

Del salmo 124

R. Entre gritos del jbilo,

cosecharn aquellos que siembran con dolor.

Cuando el Seor nos hizo volver del cautiverio,

creamos soar:
entonces no cesaba de rer nuestra boca,
ni se cansaba entonces la lengua de cantar. R.

Aun los mismos paganos con asombro decan:

Grandes cosas ha hecho por ellos el Seor.
Y estbamos alegres,
pues ha hecho cosas grandes por su pueblo el Seor. R.

Como cambian los ros la suerte del desierto,

cambia tambin ahora, nuestra suerte, Seor,
y entre gritos de jbilo,
cosecharn aquellos que siembran con dolor. R.

Al ir, iban llorando,

cargando su semilla;
al regresar, cantando
vendrn con sus gavillas. R.

Segunda Lectura

Lectura de la segunda carta del apstol san Pablo a Timoteo

2, 8-13; 3, 10-12

Todos los que quieran vivir como buenos cristianos sern perseguidos.

Q
uerido hermano: Recuerda siempre que Jesucristo, descendiente de David, re-
sucit de entre los muertos, conforme al Evangelio, sufro hasta llevar cadenas,
como un malhechor; pero la palabra de Dios no est encadenada. Por eso lo
sobrellevo todo por amor a los elegidos, para que ellos tambin alcancen en
Cristo Jess la salvacin, y con ella, la gloria eterna.
Es verdad lo que decimos:
Si morimos con l, viviremos con l
si nos mantenemos firmes, reinaremos con l;
si lo negamos, l tambin nos negar;
si somos infieles, l permanece fiel,
porque no puede contradecirse a s mismo.

T has seguido de cerca, mis enseanzas y mi modo de vivir, mis planes, mi fe, mi
paciencia, mi amor fraterno, mi constancia, mis persecuciones y sufrimientos como los
que soporte en Antioqua, en Iconio y en Listra. Qu duras persecuciones tuve que
sufrir! Pero de todas me libr el Seor. Todos los que quieran vivir como buenos
cristianos, tambin sern perseguidos.
Palabra de Dios
Todos: Te alabamos Seor.

Aclamacin antes del Evangelio

Mt 5, 10
R. Aleluya, aleluya.
Dichosos los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los
cielos, dice el Seor.
R. Aleluya.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio segn san Mateo
10, 17-22

Los llevarn a ustedes ante gobernadores y reyes por mi causa, as darn testimonio de
m ante ellos y ante los paganos.

Dicono: El Seor este con ustedes.

Todos: Y con tu espritu.
Dicono: Lectura del Evangelio segn san Mateo.
Todos: Gloria a ti Seor.

n aquel tiempo, Jess dijo a sus apstoles: Cudense de la gente, porque los

E llevarn a los tribunales, los azotarn en las sinagogas, los llevarn ante goberna-
dores y reyes por mi causa; as darn testimonio de m ante ellos y ante los
paganos. Pero cuando los enjuicien, no se preocupen por lo que van a decir o por
la forma de decirlo, porque en ese momento se les inspirar lo que han de decir. Pues
no sern ustedes los que hablen, si no el Espritu de su Padre el que hablar por
ustedes.
 El hermano entregar a su hermano a la muerte, y el padre a su hijo, los hijos se
levantarn contra sus padres y los matarn; todos los odiarn a ustedes por mi causa,
pero el que persevera hasta el fin, se salvar.

Palabra del Seor.

Todos: Gloria a Ti, Seor Jess.

Homila

Oracin de los Fieles

Celebrante: Queridos hermanos, al celebrar a los Nios Mrtires de Tlaxcala Cristbal,

Antonio y Juan, que con su sangre sellaron su fe en Cristo, imploremos al Padre
Celestial diciendo:

Te rogamos, Seor.

I. Por nuestro Santo Padre el Papa Francisco., por el Colegio Episcopal., por los
presbteros y diconos., para que reflejen en medio de nuestra Iglesia el rostro
misericordioso del Buen Pastor. Roguemos al Seor. R.

II. Por la Iglesia., para que, al celebrar a los Nios Mrtires, su testimonio nos motive a
trabajar arduamente, como discpulos misioneros, en la pastoral de nuestras
parroquias y en un compromiso transformador de nuestra realidad social. Roguemos al
Seor. R.

III. Por nuestros gobernantes, para que velen por el bien comn e impulsen el verda-
dero progreso en la justicia y en la paz. Roguemos al Seor. R.

IV. Por nuestros hermanos que sufren, para que seamos sensibles a sus necesidades y
reciban de nosotros consuelo y ayuda. Roguemos al Seor. R.

V. Por todos los nios y nias, para que en esta celebracin de los Nios Mrtires sean
valorados, respetados y promovidos integralmente en la Iglesia y en la sociedad.
Roguemos al Seor. R.

VI. Por nuestros fieles difuntos, para que sean contados entre los servidores fieles y
reciban el premio de sus trabajos. Roguemos al Seor. R.

Celebrante: Padre Celestial, concdenos ser testigos fieles del Evangelio de tu Hijo en el
mundo; y aydanos a vivir con alegra nuestra vocacin de discpulos y misioneros de
tu Hijo. Por el mismo Jesucristo Nuestro Seor que vive y reina por los siglos de los
siglos R. Amn.

Coro: Canto de ofertorio

Oracin Sobre Las Ofrendas

endice Seor estos dones,

B que en honor de tus santos mrtires

Cristbal Antonio y Juan,
tu pueblo te presenta
y acptalos como ofrenda para el sacrificio redentor
Por Jesucristo Nuestro Seor.

Prefacio de Mrtires

V./ El Seor est con ustedes R./ Y con tu Espritu.

V./ Levantemos el corazn. R./ Lo tenemos levantado hacia el Seor.
V./ Demos gracias al Seor, nuestro Dios. R./ Es justo y necesario.

n verdad es justo y necesario,

E es nuestro deber y salvacin

darte gracias siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de los gloriosos mrtires
Cristbal, Antonio y Juan,
derramada, como la de Cristo
para proclamar su fidelidad a ti,
manifiesta las maravillas de tu poder;
que convierte la fragilidad en fortaleza
y al hombre dbil robustece
para que sea testigo tuyo,
por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, como los ngeles te cantan en el cielo,
as nosotros en la tierra
te aclamamos, diciendo sin cesar:

Coro: Santo
Plegaria Eucarstica III

El Cardenal, con las manos extendidas, dice:

S anto eres en verdad, Padre,

y con razn te alaban todas tus criaturas,
ya que, por Jesucristo, tu Hijo, Seor nuestro,
con la fuerza del Espritu Santo,
das vida y santificas todo,
y congregas a tu pueblo sin cesar,
para que ofrezca en tu honor
un sacrificio sin mancha
desde donde sale el sol hasta el ocaso.

Junta las manos y, mantenindolas extendidas sobre las ofrendas, dice:

or eso, Padre, te suplicamos

P que santifiques por el mismo Espritu

estos dones que hemos separado para ti,

Junta las manos y traza el signo de la cruz sobre el pan y el cliz conjuntamente,
diciendo:

de manera que sean

Cuerpo y Sangre de Jesucristo,
Hijo tuyo y Seor nuestro,
Junta las manos.

que nos mand celebrar estos misterios.

En las frmulas que siguen, las palabras del Seor han de pronunciarse con claridad,
como lo requiere la naturaleza de stas.

Porque l mismo,
la noche en que iba a ser entregado,
Toma el pan y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:

tom pan,
y dando gracias te bendijo,
lo parti
y lo dio a sus discpulos, diciendo:

Se inclina un poco.

omen y coman todos de l,

T porque esto es mi Cuerpo,

que ser entregado por ustedes.

Muestra el pan consagrado al pueblo, lo deposita luego sobre la patena y lo adora

haciendo genuflexin.
Despus prosigue:

Del mismo modo, acabada la cena,

Toma el cliz y, sostenindolo un poco elevado sobre el altar, prosigue:

tom el cliz,
dando gracias te bendijo,
y lo pas a sus discpulos, diciendo:

Se inclina un poco.

omen beban todos de l,

T porque ste es el cliz de mi Sangre,

Sangre de la alianza nueva y eterna,
que ser derramada por ustedes
y por muchos para el perdn de los pecados.

Hagan esto en conmemoracin ma.

Muestra el cliz al pueblo, lo deposita luego sobre el corporal y lo adora haciendo

genuflexin.

ste es el Sacramento de nuestra fe.

Y el pueblo prosigue, aclamando:

Anunciamos tu muerte,
proclamamos tu resurreccin.
Ven, Seor Jess!

Despus el Cardenal, con las manos extendidas, dice:

A
s, pues, Padre,
al celebrar ahora el memorial
de la pasin salvadora de tu Hijo,
de su admirable resurreccin y ascensin al cielo,
mientras esperamos su venida gloriosa,
te ofrecemos, en esta accin de gracias,
el sacrificio vivo y santo.
Dirige tu mirada sobre la ofrenda de tu Iglesia,
y reconoce en ella la Vctima
por cuya inmolacin quisiste devolvernos tu amistad,
para que, fortalecidos con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo
y llenos de su Espritu Santo,
formemos en Cristo un solo cuerpo y un solo espritu.

Concelebrante I

ue l nos transforme en ofrenda permanente,

Q para que gocemos de tu heredad

junto con tus elegidos:
con Mara, la Virgen Madre de Dios,
con su esposo San Jos,
Los apstoles y los mrtires,
Cristbal, Antonio y Juan
y todos los santos,
por cuya intercesin
confiamos obtener siempre tu ayuda.
Concelebrante II

e pedimos, Padre, que esta Vctima de reconciliacin traiga

T la paz y la salvacin al mundo entero.

Confirma en la fe y en la caridad
a tu Iglesia, peregrina en la tierra:
a tu servidor, el Papa Francisco, al Cardenal Angelo que preside esta celebracin,
al orden episcopal, a los presbteros y diconos,
y a todo el pueblo redimido por ti.
Atiende los deseos y splicas de esta familia
que has congregado en tu presencia.
Rene en torno a ti, Padre misericordioso,
a todos tus hijos dispersos por el mundo.

A nuestros hermanos difuntos

y a cuantos murieron en tu amistad
recbelos en tu reino,
donde esperamos gozar todos juntos
de la plenitud eterna de tu gloria,

Junta las manos.

por Cristo, Seor nuestro,

por quien concedes al mundo todos los bienes.

Toma la patena, con el pan consagrado, y el cliz y, sostenindolos elevados, dice:

or Cristo, con l y en l,

P a ti, Dios Padre omnipotente,

en la unidad del Espritu Santo,
todo honor y toda gloria por los siglos de los siglos.

El pueblo aclama:
Amn.
Rito de la Comunin

Una vez que ha dejado el cliz y la patena, el Cardenal, con las manos juntas, dice:

El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones

con el Espritu Santo que se nos ha dado;
digamos con fe y esperanza:

Extiende las manos y, junto con el pueblo, contina:

adre nuestro, que ests en el cielo,

P santificado sea tu Nombre;

venga a nosotros tu reino;
hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da;
perdona nuestras ofensas,
como tambin nosotros perdonamos
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentacin,
y lbranos del mal.

El Cardenal, con las manos extendidas, prosigue l solo:

Lbranos de todos los males, Seor,

y concdenos la paz en nuestros das,
para que, ayudados por tu misericordia,
vivamos siempre libres de pecado
y protegidos de toda perturbacin,
mientras esperamos la gloriosa venida
de nuestro Salvador Jesucristo.

Junta las manos.

El pueblo concluye la oracin, aclamando:

Tuyo es el reino, tuyo el poder y la gloria, por siempre, Seor.

Despus el Cardenal, con las manos extendidas, dice en voz alta:

Seor Jesucristo,
que dijiste a tus apstoles:
La paz les dejo, mi paz les doy,
no tengas en cuenta nuestros pecados,
sino la fe de tu Iglesia
y, conforme a tu palabra,
concdele la paz y la unidad.

Junta las manos.

T que vives y reinas
por los siglos de los siglos.

El pueblo responde:
Amn.

El Cardenal, extendiendo y juntando las manos, aade:

La paz del Seor est siempre con ustedes.

El pueblo responde:
Y con tu espritu.

El Dicono: Dense fraternalmente la paz.

Y todos se intercambian un signo de paz, de comunin y de caridad.

Despus toma el pan consagrado, lo parte sobre la patena y pone una partcula dentro
del cliz. Mientras tanto se canta.

Coro: Cordero de Dios

El Cardenal hace genuflexin, toma el pan consagrado y, sostenindolo un poco elevado

sobre la patena o sobre el cliz, de cara al pueblo, dice con voz clara:

ste es el Cordero de Dios,

que quita el pecado del mundo.
Dichosos los invitados a la cena del Seor.
Y, juntamente con el pueblo, aade:
Seor, no soy digno
de que entres en mi casa,
pero una palabra tuya
bastar para sanarme.

Coro: Canto de comunin.

Oracin despus de la comunin

or la recepcin del cuerpo y la sangre de tu hijo,

P haz Seor que imitando las virtudes

de tus santos mrtires,
Cristbal, Antonio y Juan,
demos testimonio de nuestra fe
y de nuestro amor a ti.
Por Jesucristo Nuestro Seor.

Rito de Conclusin

Bendicin Final
Dios, nuestro Padre,
que nos ha congregado para celebrar hoy
a sus santos Nios Mrtires Cristbal, Antonio y Juan
les bendiga, les proteja, y les confirme en su paz.
R. Amn.

Cristo, el Seor,
que ha manifestado en sus
santos Nios Mrtires Cristbal, Antonio y Juan
La fuerza renovadora del misterio pascual,
Les haga autnticos testigos de su Evangelio.
R. Amn.

El Espritu Santo,
que en los santos Nios Mrtires
Cristbal, Antonio y Juan
nos han ofrecido un ejemplo de entrega a Jesucristo,
les conceda la gracia de acrecentar en la Iglesia
la verdadera comunin de fe y amor.
R. Amn.

Y la bendicin de Dios todopoderoso,

Padre +, Hijo + y Espritu Santo +
descienda sobre ustedes.
R. Amn.

Diacono: Vayan a hacer vida

lo que hemos celebrado, pueden ir en paz
R. Demos gracias a Dios.

ORACIN DE LOS NIOS MRTIRES DE TLAXCALA

Oh Padre misericordioso,
adoro tu profunda bondad infinita,
por la fortaleza que diste a los Santos Nios
Cristbal, Antonio y Juan,
quienes, al principio de la Evangelizacin de Mxico,
a pesar de sus pocos aos, llenos de fe y amor
por extender tu Reino y sin miedo a los sufrimientos,
con su palabra y su martirio,
nos dejaron ejemplo de una fe firme y sincera.
Concdenos por la intercesin de los Protomrtires de Amrica,
una transformacin profunda en la Iglesia de hoy,
que nos lleve a vivir con la alegra la fe en Cristo,
para anunciar con nuestra vida diaria la verdad del Evangelio.
Por Jesucristo Nuestro Seor.
Amn.

Canto de salida: La Guadalupana.

Baslica de
Guadalupe,
Roma