Pr

otecci
ncont
raI
ncendi
os

Pr
otec
cinc
ont
raI
ncendi
os
 (V3ROtWLFDGH$$$3URWHFFLyQFRQWUD,QFHQGLRVHUXQDHPSUHVD
VHULDUHVSRQVDEOH\UHEDVDUODVH[SHFWDWLYDVGHQXHVWURVFOLHQ
WHV DGHPiV GH FXPSOLU ORV UHTXHULPLHQWRV OHJDOHV DSOLFDEOHV D
QXHVWUD JLUR PHGLDQWH XQ VLVWHPD GH JHVWLyQ GH FDOLGDG TXH
UHJXOH\FRQWUROHQXHVWUDVRSHUDFLRQHVGHDFXHUGRDODVQRUPDV
\HVWiQGDUHVRILFLDOHVHQHO0DQWHQLPLHQWR5HFDUJD\9HQWDGH
(TXLSRV FRQWUD LQFHQGLR DVL PLVPR EULQGDU 6RSRUWH 7pFQLFR
SURIHVLRQDOHQ7LHPSR\IRUPDDWRGRVQXHVWURVFOLHQWHV
(;3(5,(1&,$(1
(48,32
$$$ HV XQD (PSUHVD HVWDEOHFL
GD HO SULPHUR GH VHSWLHPEUH GH
 %DMR OD 3UHPLVD GH VHU OD
PHMRU RSFLyQ SDUD OD LQGXVWULD \
HO FRPHUFLR DO RIUHFHU HQ FDGD
V H U Y L F L R
XQ FRPSURPLVR FRQ QXHVWURV
FOLHQWHV FDOLGDG HQ WRGRV QXHV
WURV VHUYLFLRV VHJXULGDG HQ
QXHVWURV SURFHVRV \ HO  FXPSOL
PLHQWRGHODVQRUPDVDSOLFDEOHV

0,6,21
&RQWULEXLUHQODSUHYHQFLyQGHLQFHQGLRVGHQWURGHODVLQVWDODFLRQHVGHQXHVWURVFOLHQWHVRIUHFLpQGROHV
HOVHUYLFLRGHPDQWHQLPLHQWR\RUHFDUJDGHORVHTXLSRVFRQWUDLQFHQGLRFRQODPDVDOWDFDOLGDGFXP
SOLHQGRODQRUPDWLYLGDGYLJHQWH

9,6,21
6HUODPHMRUHPSUHVDOtGHUHQHOUDPRSDUDEHQHILFLRGHQXHVWURVFOLHQWHVSURYHHGRUHV\SHUVRQDOKDFLHQ
GRQXHVWURWUDEDMRFRQFDOLGDG\VHJXULGDGPHGLDQWHODPHMRUDFRQWLQXD

,17(*5,'$'
6HU+RQHVWRVGHFLUOD9HUGDG&XPSOLU3URPHVDV\$FXHUGRVHVWDEOHFLGRVVHUHOHMHPSORDVHJXLU

5HVSRQVDELOLGDG
&XPSOLUHQWLHPSR\IRUPDODVDFWLYLGDGHV\DFXHUGRVHVWDEOHFLGRV

&RQFLHQFLDGH&DOLGDG
+DFHUODVFRVDVELHQDODSULPHUDYH]\PHMRUDUFDGDGtD
(;7,1725(6
(;7,1725(6346 

'(7(;7,1725( 
81,'$'029,/



(;7,1725&2
$*(17(.&/$6('<7,32$)))


'(7(&725'(+802</$03$5$'((0(5*(1&,$

%27,48,1<*$%,1(7(V

%27,48,1(6'((0(5*(1&,$<*$%,1(7(%20%(52 
3257$(;7,1725 


)81'$63$5$(;7,1725<7$0%2$5(1(52

&+$/(&26<&$6&26

%27$6'(+8/(<*8$17(6



&$/=$'2'(6(*85,'$'<)$-$6

3527(&&,212&8/$5<$8',7,9$ 


$57,&8/26'(6(*85,'$'  

&2126<&,17$6 

/$9$2-26'((0(5*(1&,$ 
(48,32'(%20%(52 

$&&(625,26&2175$,1&(1',2 

$,5($8721202 

&85626 
$6(625,$ 
$/$50$&2175$,1&(1',26 
6(f$/$0,(1726'((0(5*(1&,$ 
6(f$/$0,(1726&2175$,1&(1',2 
6(f$/$0,(172635(9(17,926<352+,%,7,926


6(f$/$0,(17262%/,*$725,26 

(7,48(7$6$'(5,%/(6'(6(*85,'$'
 (;7,1725(6
&$3$&,'$' 7,(032 /21*,78' 0$7(5,$/ 7,32
'(6&$5*$ 0,1,0$

NJ6HJP$OXPLQLR$%&
NJ6HJP$FHUR$%&
NJ6HJP$FHUR$%&
NJ6HJP$FHUR$%&

NJ6HJP$FHUR$%&

([WLQWRUNSTV
%DVHLQFOXLGD

([WLQWRUSRUWiWLOGHSUHVLyQFRQWHQLGDDEDVHGHSROYRTXtPLFRVHFRDOGH
IRVIDWRPRQRDPyQLFRFHUWLILFDGRFRQDSDULHQFLDOLEUHGHVROGDGXUDHQVXV
HQVDPEOHVSUHVHQWDXQDFDEDGRHQSLQWXUDKRUQHDGDHOHFWURVWiWLFDFRORUURMR
EULOODQWH

&XHQWDFRQ'LFWDPHQ7pFQLFRGH&XPSOLPLHQWRDOD1206736
$1&(\JDUDQWtDGHXQDxRVREUHGHIHFWRVGHIDEULFDFLyQ

([WLQWRUNSTV ([WLQWRUNSTV
%DVHLQFOXLGD
5HFRPHQGDGRVHQHQWRUQRVLQGXVWULDOHV\FRPHUFLDOHVHGLILFLRVRILFLQDViUHDV
FRPHUFLDOHVDOPDFHQHVUHVWDXUDQWHVIiEULFDVWDOOHUHVGHPDQWHQLPLHQWRiUHDV
H[WHULRUHVHQWUHRWURV

3RUVXVFDUDFWHUtVWLFDVSXHGHVHULQVWDODGRHQVRSRUWHGHSDUHGFXHQWDVRSRUWH
GHVXMHFLyQPDQyPHWURFHUWLILFDGRTXHEULQGDPD\RUVHJXULGDG\FRQILDQ]DDO
SUHVXUL]DUHOHTXLSRDGHPiVGHXQVHOOR\VHJXURQLTXHODGRUHVLVWHQWHDDOWD
FRUURVLyQ

([WLQWRUNSTV ([WLQWRUNSTV

4
'(7(;,1725(6$8720$7,&26'(+)&&21)86,%/(7(50,&2

'(7(;7,1725(6'(+)&3$5$/2&$/(66,13/$)21')$/62

'(7(;7,1725(6'(+)&3$5$/2&$/(6&213/$)21')$/62 * SOBRE PEDIDO

%DMRSUHVLyQVHPDQWLHQHHQHVWDGROtTXLGRGHQWURGHORVH[WLQWRUHVSDVDQGRDOHVWDGRJDVHRVRDVX
GHVFDUJDHO+)&QRHVFRUURVLYRQLFRQGXFWRUGHODHOHFWULFLGDGHVWiOLEUHGHUHVLGXRVFRQWDPL
QDQWHV\VXVHIHFWRVGHLQYHUQDGHUR\GHDWDTXHDOR]RQRGHODDWPyVIHUDVRQQXORVVXWR[LFLGDGHV
EDMDSRUORTXHHVWiDSUREDGRSDUDVXXVRHQORFDOHVFRQRFXSDFLyQKXPDQD
8VRFRPSXWDGRUDVHTXLSRVGHWHOHFRPXQLFDFLyQDYLDFLyQFRPHUFLDO\PLOLWDUHPEDUFDFLRQHV
DXWRPyYLOHVREUDVGHDUWH\FXDUWRVGHYDORUHV
5
81,'$'029,/346
81,'$'029,/346
81,'$'029,/346 .* .* .*
CAPACIDAD (kg) 35 50 70
ALTURA APROX. (cm) 97.5 113.5 116
PROFUNDIDAD APROX (cm) 43.0 43.0 48.0
ANCHO APROX. (cm) 45.0 45.0 50.0
PESO LLENO (kg) 55.5 86 110.5
ALCANCE MNIMO (m) MAS 3m MAS 3m MAS 3m
TIEMPO DE DESCARGA (seg) 30 - 60 seg 30 - 60 seg 30 - 60 seg
POTENCIAL EXTINCIN MNIMO 30 - 60s/seg 30 - 60s/6m 30 - 60s/6m
PRESIN NOMINAL 1.7MPa 1.7MPa 1.7MPa
PRESIN HIDROSTTICA 3.4MPa 3.4MPa 3.4MPa
PRESIN DE RUPTURA 6.8MPa 6.8MPa 6.8MPa

8QLGDGPRYLO.*

** 81,'$'029,/+
81,'$'029,/$*8$
&$3$&,'$' 7,(032 /21*,78' 0$7(5,$/
'(6&$5*$ 0,1,0$

OLW6HJP$FHURDO&DUERQ
OLW6HJP$FHURDO&DUERQ

0DQJXHUDGHPHWURV
\YDOYXODGHFRQWURO

* SOBRE PEDIDO
8QLGDGPRYLOOLWURV

6
 (;7,1725(6'(&2

(;7,1725(6&2
&$3$&,'$' 0$7(5,$/ 7,(032'( $/&$1&( &$3$&,'$'
&,/,1'52 '(6&$5*$ '(6&$5*$ .*
OE$/80,1,26HJNJ

OE$/80,1,26HJNJ
OE$/80,1,26HJNJ

OE$/80,1,26HJNJ

(O%LR[LGRGH&DUERQRRIUHFHSURWHFFLyQUiSLGDVHJXUD\HIHFWLYD
SDUDORVLQFHQGLRVTXHHQYXHOYHQHTXLSRHOpFWULFR\OtTXLGRVLQIOD
PDEOHV

9iOYXODGHFREUHFKDSHDGDVHQFURPRFRQPDQLLMD\SDODQFDGH
DFHURLQR[LGDEOH

&LOLQGURGHDOXPLQLRGHSHVROLYLDQR\DOWRLPSDFWRPROGHDGRSRU
H[WUXVLyQSDUDRSWLPDUHVLVWHQFLD

5HFXEULPLHQWRH[WHULRUHSy[LFRDxDGHH[WUDSURWHFFLyQSDUDUHVLVWLU
WHPSUDWXUDVH[WUHPDVDPELHQWHVVXFLRV\GHJUDGDFLyQXOWUDYLROHWD

7
 (;7,1725&/$6(' (;7,1725&/$6('
&ORUXURGH &REUH
3ROYR7LSR
6RGLR
$SOLFDFLyQ 0DQJXHUD\ODERTXLOODRDSOLFDU 7,32

*
1XPHURGH % %
PRGHOR
'LPHQVLRQHVOE 
3HVRGHHQYLROE 
$OWXUDSXOJDGDV 
$QFKRSXOJDGDV 
5DQJRPHWURVFRQ 
DSOLFDGRU
5DQJRPHWURVFRQ
%RTXLOOD
7LHPSRGHGHVFDUJDFRQ

5DQJRGHWHPSHUDWXUD)D)

3DUDIXHJRGHPHWDOHVFRPEXVWLEOHV
DSOLFDGRUVHJ
7LHPSRGHGHVFDUJDFRQ 
ERTXLOODVHJ

)0$SUREDGR

(;7,1725$*(17(.
VL
*SOBRE
A RT IC U L O
PEDIDO

(;7,1725$*(17(.
&DUDFWHULVWLFDV
*
&DUDFWHULVWLFDV

Atributos Detalle
Fuegos clases K
Capacidad 2.5Gls.
Certificacin UL, USCG
Uso Comercial
Diametro 17.78 cm
Tiempo de descarga 75 seg. Aprox.
Marca AAA
Agente extintor Acetato de Potsio
Altura 24.5 cm
Potencial de extincin 2A:K
Material Cilindro Acero Inoxidable 0RGHORV:&<:&
6HLV\1XHYHOLWURV
Expelente Nitrgeno
Material Vlvula Bronce galvanizado

*
(;7,1725$)))
$PELHQWH
&DSDFLDG $OFDQFH 7LSRGH)XHJR 0DWHULDO 7HPSHUDWXUD
0DULQR

OWV PDP +LGURFDUEXURV $FHUR,QR[LGDEOH FDF 6,

&DSDFLGDGGHOWV

8
 '(7(&725'(+802
',0(16,21(6
3DUDXVRUHVLGHQFLDOHLQVWLWXFLRQDOFRPRFXDUWRVGHKRVSLWDOHV
KRWHOHVGRUPLWRULRVYLYLHQGDVPXOWLIDPLOLDUHVRILFLQDVFRQVXOWRULRV
ORFDOHVFRPHUFLDOHVGHQRPiVGHPHWF

5HFRPHQGDFLRQHV(YLWDUVXLQVWDODFLyQHQFXDUWRVTXHJHQHUHQ
SDUWtFXODVGHFRPEXVWLyQFRPRFRFLQDVJDUDMHVyFXDUWRVGH
FDOGHUDV\DTXHHQHVWRVOXJDUHVVHFUHDQFRQGLFLRQHVSDUDTXHORV
GHWHFWRUHVIXQFLRQHQLQFRUUHFWDPHQWH

7$%/$'('$726
3(62 6(1625 621,'2G% &21(&&,21(1
6(5,(
;;,21,=$'212
',0(16,21(6
$'+( &RQ%RWRQGH3UXHED\6LOHQFLDGRU

,QOFX\HEDWHULDY\WRUQLOORVGHILMDFLRQ /$03$5$6'((0(5*(1&,$
3ROYR7LSR

/$03$5$'((0(5*(1&,$
5(63$/'2'(+25$6
/iPSDUDGHHPHUJHQFLDDEDVHGH/('V
XOWUDEULOODQWHVGHDOWDHILFLHQFLDHQHUJpWLFD
TXHGDKDVWDKRUDVFRQWLQXDVGH
LOXPLQDFLyQ&XHQWDFRQERWyQGHSUXHED
LQGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD\OiPSDUDVGLUHF
FLRQDEOHVSDUDSRGHUDSXQWDUODVKDFLD
GRQGHQHFHVLWHV

/$0(0(

/DPSDUD(PHUJHQFLD/(' 8QDxRGHJDUDQWLD
/iPSDUDGHHPHUJHQFLDFRQVLVWHPDJLUDWRULRTXHWH
SHUPLWHDSXQWDUODKDFLDGRQGHQHFHVLWHV

)XQFLRQDDWUDYpVGH/('VXOWUDEULOODQWHVTXHSXHGHV
UHGXFLUDFRQXQVHOHFWRUGHLQWHQVLGDGDODOUJDQGROD
GXUDFLyQGHODEDWHUtDSDUDWHQHUKDVWDKRUDVGH
LOXPLQDFLyQ

7LHQHFDUJDGRULQWHUQRGHEDWHUtD\FLUFXLWRGHSURWHFFLyQ
SDUDHYLWDUTXHVHGHVFDUJXHFXDQGRQRHVWiHQXVR

/$0(0(
/$0(0(

7LHQHFDUJDGRULQWHUQRGHEDWHUtD\FLUFXLWRGHSURWHFFLyQSDUDHYLWDUTXHVHGHVFDUJXHFXDQGRQRHVWiHQXVR
9
 %27,48,1
%27,48,1(6%6,&26'(35,0(526$8;,/,26
(VWRVERWLTXLQHVVHFDUDFWHUL]DQSRUFDUHFHUGHPHGLFDPHQWRV

(VWiQ RULHQWDGRV FRPR UHFXUVR SDUD TXH WRGDV ODV SHUVRQDV FRQ
IRUPDFLyQHQSULPHURVDX[LOLRVSXHGDQHVWDELOL]DUSHUVRQDVOHVLRQDGDVR
FRQHQIHUPHGDGHVUHSHQWLQDV

%27,48,1(60(',&$/,=$'26'(35,0(526$8;,/,26
(VWRV ERWLTXLQHV VH FDUDFWHUL]DQ SRU FRQWHQHU XQR R PiV PHGLFDPHQWRV
%27*$%&+ %27*$%*'(
(VWiQRULHQWDGRVFRPRUHFXUVRSDUDSHUVRQDOPpGLFRTXHDWLHQGDSHUVRQDV
OHVLRQDGDV R FRQ HQIHUPHGDGHV UHSHQWLQDV \ TXH HQ XQ PRPHQWR GHWHUPL

*
QDGRSXHGDQQHFHVLWDUIRUPXODFLRQHVLQLFLDOHVRWUDWDPLHQWRVGHILQLWLYRV

/RVERWLTXLQHVPHGLFDOL]DGRVGHHPSUHVDVSXHGHQVHUXWLOL]DGRVSRUSHUVR
QDVFDSDFLWDGDVHQSULPHURVDX[LOLRVGLIHUHQWHVDOSHUVRQDOPpGLFRVLHPSUH\
FXDQGRVLJDQHVWULFWDPHQWHODVUHFRPHQGDFLRQHVHVFULWDVTXHVREUHHOXVRGH
ORV PHGLFDPHQWRV FRQWHQLGRV HQ HO ERWLTXtQ KD\D IRUPXODGR XQ PpGLFR
UHVSRQVDEOHGHFDGDHQWLGDG
%2702&+&+

%27,48,10(7$/,&2
0(','$67$0$f2
[;FP&+,&2
[;FP*5$1'(
*
%27,48,13257$7,/7,32&$1*85(5$

*SOBRE
A RT IC U L O
PEDIDO
*$%,1(7(3$5$75$-('(%20%(526
)DEULFDGRGHOiPLQDGHDFHURDOFDUEyQURODGDHQFDOLHQWHGHFDSDGDFDOLEUH\UHIXHU]R
SHULPHWUDOLQWHULRUGHSHUILOFXDGUDGR

,QFOX\HSXHUWDFKDSDFURPDGDFRQGRVOODYHVGRVHQWUHSDxRVJDQFKRVSDUDVXMHFLyQGH
FKDTXHWyQV\FXDWURWDSRQHVFXDGUDGRVGHSOiVWLFRLQVWDODGRVHQODSDWDVGHURSHUR
1RLQFOX\HYLGULRV

*DELQHWHPHWiOLFRWLSRURSHURSDUDDOPDFHQDUHTXLSRVGHERPEHUR3XHGHVXPLQLVWUDUVHHQ
DFDEDGR FRQ UHFXELPLHQWR SULPDULR FRORU URMR R[LGR R ELHQ FRQ WUDWDPLHQWR TXtPLFR GH
GHVHQJUDVH \ IRVIDWL]DGR DSOLFDQGR SLQWXUD HQ SROYR HOHFWURVWiWLFD FRORU URMR EULOODQWH
EULQGDQGRPD\RUUHVLVWHQFLDDODFRUURVLyQHLQWHPSHULH
*$%7%

*$%,1(7(75$-('(%20%(526
DATOS TECNICOS
02'(/2 (48,32 (48,326 \(48,326 (48,326 (48,326
$/785$FP     
$1&+2FP     
)21'2FP     
3(62NJ    
1R'(38(57$6     

*$%7% *$%7% *$%7% *$%7% *$%7%

11
 *$%,1(7(7,32&(1,&(52
*$%&(1 *$%&(1
7$%/$'('$726
&$3$&,'$''(/(;7,1725 NJ NJOE
$*(17( 346&2
346
)250$ &,/,1'5,&$ &,/,1'5,&$
$/785$FP  
$1&+2FP  
)21'2FP 1$ 1$
 
7,32'(7$3$ &21&$9$< &21&$9$<
3/$1$ 3/$1$
&$648,//2RSFLRQDO 6, 6,

Fabricado de lmina de acero inoxidable acabado espejo y/o pulido calibre 28. Ideal para uso en
interiores y exteriores ya que por sus componentes tiene un desempeo favorable, salvo en
ambientes hmedos y/o condiciones extremas de corrosin (salinidad)

Pueden suministrarse con un accesorio (casquillo) de acero inoxidable de fcil instalacin

*
para darle una altura de 10 cm de piso a base extintor y dar cumplimiento con NOM-002-STPS-2000.
(No incluido, se pide por separado)

Tambin puede ser fabricado con lmina de acero al carbn calibre 28, rolada en caliente, con
tratamiento qumico de desengrase y fosfatizado, aplicando pintura en polvo (electrosttica),

*
color gris martillado brindando cierta resistencia a la corrosin e intemperie.

*$%+, *$%+,
*SOBRE
A RT IC U L O
PEDIDO *$%&(1

* * )DEULFDGRGHOiPLQDGHDFHURDOFDUEyQURODGDHQFDOLHQWHGHFDSDGD
FDOLEUH&RQODRSFLyQDIDEULFDUVHHQFDOLEUHVRFRQVLGHUiQ
GRVHFRPRXQSURGXFWRHVSHFLDOHQEDVHDODVQHFHVLGDGHVGHOFOLHQWH

(VVXPLQLVWUDGRFRQSXHUWDFKDSDFURPDGD\GRVOODYHVSXHGHVXPLQLV
WUDUVHFRQRVLQFXQDVHJ~QVHUHTXLHUD&RPRDFFHVRULRVFRPSOHPHQ
WDULRVSDUDDOPDFHQDMHGHPDQJXHUDVGHKLGUDQWHVHFRQVLGHUDQ
FDUUHWHVSDUDPDQJXHUDRVRSRUWHGHGHVSOLHJXHUiSLGRTXHSXHGHQ
HQVDPEODUVHGHQWURGHORVJDELQHWHVGHEHQVROLFLWDUVHSRUVHSDUDGR
1RLQFOX\HYLGULR

*$%,1(7(+,'5$17(
)DEULFDGRGHOiPLQDGHDFHURDOFDUEyQURODGDHQFDOLHQWHGHFDSDGDFDOLEUH 7$%/$'('$726
02'(/2 0 0
&RQODRSFLyQDIDEULFDUVHHQFDOLEUHVRFRQVLGHUiQGRVHFRPRXQSURGXFWR
7,32 62%5(321(5 62%5(321(5
HVSHFLDOHQEDVHDODVQHFHVLGDGHVGHOFOLHQWH
0$1*8(5$ 0$1*8(5$
862 3+,'5$17( 3+,'5$17(
3RUVXVGLVWLQWRVPRGHORVSXHGHVHUVXPLQLVWUDGRFRQRVLQSXHUWDVHJ~QOD
FDSDFLGDGGHOH[WLQWRU,QFOX\HFKDSDFURPDGDFRQGRVOODYHV1RLQFOX\HYLGULR $/785$727$/FP  
$1&+2FP  
)21'2FP  
*$%(;7 *$%(;7 3(62NJ  

*$%,1(7((;7,1725(6
'$7267(&1,&26
&21-$/$'(5$ &21-$/$'(5$
7,32 6235(%21(5 6235(%21(5
&$3$&,'$''(/(;7,1725 NJ NJ
38(57$<&+$3$ 6, 6,
$/785$727$/FP  
$1&+2FP  
)21'2FP  
3(62NJ  

11
 *

)81'$+,'5$17( )81'$(;7
7$0%+25,=217$/

*DELQHWHKRUL]RQWDOSDUDGHUUDPHVFRQSDOD\ )XQGDSDUDKLGUDQWH )XQGDSDUDXQLGDG

FRVWDOGHPXVJR PRYLO
NNN

* *

7$0%9(57,&$/ )81'$(;7 )81'$(;7

$UHQHUR[[ )XQGDH[WLQWRU
&$/FRQSDOD\FRVWDOGHPXVJRN
NDN
3DODSDUDERPEHUR

A RT IC U L O $FFHVRULRV([WLQWRU
%DVHSDUDH[WLQWRU
NN
6RSRUWHH[WLQWRU
NDN *
SOBRE PEDIDO

12
 &+$/(&2'(6(*85,'$'

&+$/7(/$ &+$/0$//$

Chaleco de tela con Reflejante Chalecos con cinta reflejante - Unitalla Azul Marino, Azul Rey, Rojo, Negro,
Verde y Naranja XL - XXL Naranja y Caqui
&+$/(&2'(7(/$ &+$/(&2'(%5,*$',67$
Colores: Naranja, azul, negro y rojo
Tela 100% algodn
Cinta reflejante de polietileno de 2 visibilidad 150mt
Multibolsas
* Colores: Naranja, azul, negro y rojo
Tela 100% algodn
Cinta reflejante de polietileno de 2 visibilidad 150mt
Cierre al frente y en bolsas laterales, material polister Multibolsas
nyectado
inyectado Cierre al frente y en bolsas laterales, material polister
argo 75cm ancho 44cm
Largo inyectado
Largo 75cm ancho 44cm
&+$/(&2'(0$//$
Colores: Verde y naranja
Tela 100% polister
2 bolsas al frente
Pelculas reflejantes de tela no tejida
*SOBRE
A RT IC U L O
PEDIDO
NORMA: CE EN471 (Prendas de sealizacin de alta &+$/*$%$5
visibilidad) COLOR
CHALECOS DE BRIGADISTA EN C
ROJO - VERDE - AZUL
Bies verde para chaleco naranja y en naranja para NARANJA
chaleco verde
Cierre
C
Ci all ce
e ree a
er centro
cent
tro
o &$6&2$-867(
&$6&2$-867(
&$6&2'(6(*85,'$'
&$6&2$-867(

&$6&2'(3527(&&,21 Los orificios del casco son para el uso de tapones para
Es un plstico incoloro, inodoro, no toxico, fuerte y
los odos o protectores de la cara.
resistente a golpes y productos qumicos
- Suspensin con banda ajustable
Es un plstico muy duro y resistente.
Rango de medida de cabeza entre 6.5 7.5
Es opaco y con gran resistencia al calor pues, se
- Prueba de temperatura: alta +50C baja -10C
ablanda a una temperatura ms elevada (150 C).
- Dielctrico (termoplstico)
Es muy resistente a los golpes y a los productos
corrosivos.

* * * * *

BRAZALETE BRIGADISTA
VARIAS LEYENDAS Y COLORES
13
 *$%$5',1$&&$38&+$ %27$6
*$%$5',1$,03(50($%/(3/86
CODIGO RC0013P
Costuras selladas electronicamente ms gruesas y
refuerzo de hilo con doble remate

%27$,1'8675,$/
Bota industrial con y sin casquillo diseada
para la industria.
40cm de altura

*$%3
Talla: 24-32
Negra con suela roja %7,1' *
%27$-$5',1(5$785%2
Bota diseada para la agricultura y limpieza.
40cm de altura
Talla: 24-32
Blanca

%27$6$1,7$5,$785%2
Bota diseada para la industria alimenticia y
agropecuaria.
35cm de altura
Talla: 24-32

* *
%76$1
GUANTES %7-$5

*7( *8$17(-$321(6 *7(

Guante con puntos de PVC en ambos lados
Modelo 302A/L puo ribeteado
Talla estndar
Unidad de venta par/docena
Talla estndar
*8$17(1,75,/2
Grofado blanco, palma gris
Modelo 528 G/B
Talla 6 / 7 / 8 / 9
nylon/nitrilo

Guante electricista Guante de Carnaza

*7( 2SHUDFLRQHVGH
VROGDGXUD
7UDEDMRV(OpFWULFRV
,QGXVWULDGHODFRQVWUXF
FLyQ
0DQLSXODFLyQGHOiPLQDV
,QGXVWULD0DGHUHUD
PHWDOPHFiQLFD\
HQVDPEODMH
7RUQHURV(OHFWULFLVWDV
7DOODHVWiQGDU&RQWLUD
Largo
*7(
SROGDGXUD(QVDPEOHV
0DQHMRGHSLH]DV3URWHFFLyQ
FRQWUDULHVJRVPHFiQLFRV
OLJHURV,QGXVWULD
0HWDO0HFiQLFD0DQWHQ
LPLHQWR&RQVWUXFFLyQ
6ROGDGXUD0,*6ROGDGXUDGH
SXQWR

*SOBRE
A RT IC U L O
PEDIDO

14
 )$-$6 Modelo - 706 &$/=$'2'(6(*85,'$'
Piel - GANADO VACUNO
Forro - EN CHINELA TELA TIPO OROPAL
Casco - ACERO, THERMOPLASTICO, POLIVINIL CLORURO
POLIAMIDA
Contrafuerte - CELASTC CALIBRE NO. 2
Planta - CELULOSA DE 3 FIERROS RECUBRIMIENTO DE
ETIL VINIL ACETATO DE 2 MM. DE ESPESOR
Plantilla - ACOJINADA Y FORRADA CON TELA TEXTIL
ANTIMICOTICA
Suela - HULE NATURAL DE UNA SOLA PIEZA ANTIDER-
RAPANTE
Ojillos - METLICOS SOLO PERFORACIONES 6 POR
PALA
Agujeta - REDONDA CON ALMA DE ALGODN DE 1.10
MTS. &$/=
Lengeta - FORRADA CON TELA ANTIMICOTICA
Bulln - EN PARTE ALTA DE PALA ACOJINADA 706
Cambrilln - METLICO O POLIAMIDA
Sistema - LOOCK-STITCHER MONTADO, PEGADO Y
COSIDO
Modelo - 744
)$-$ Piel - GANADO VACUNO
Forro - MALLA TEXTIL
)DMRVDFUROXPEDU Casco - ACERO
HOiVWLFD Contrafuerte - CELASTE
9DULOODVVRSRUWH&+0*(; Planta - CELULOSA DE 3 FIERROS
Plantilla - FORRADA TELA ANTIMICOTICA
Suela - HULE NATURAL DE UNA SOLA PIEZA ANTIDER-
RAPANTE
Ojillos - METLICOS
Agujeta - REDONDA CON ALMA DE ALGODN
Lengeta - FORRADA DE TELA ANTIMICOTICA &$/=

744
Modelo - 603
Piel - CORTE COMPLETO PIEL GANADO VACUNO
CREAZY HORSSEO NOBUCK
Forro - TEXTIL PIQUET CON RELLENO DE ESPONJA DE
3MM
Casco - EN PUNTERA CELASTIC, POLIVINIL CLORURO,
POLIAMIDA, THERMOPLASTICO ACERO ANTICORRO-
SIVO Y PINTADO
Contrafuerte - EN TALON CELASTIC THERMOPLAS-
TICO
Planta - CELULOSA O CERFIL CON RECUBRIMIENTO DE
ETIL VINIL ACETATO
Plantilla - COMPLETA E INTERCAMBIABLE TEXTIL CON
BASE DE EVA
Suela - DE UNA SOLA PIEZA EN POLIURETANO
Ojillos - ORIFICIOS 5 POR PALA Y/O OJILLOS METALICOS
K-19 &$/=
Cambrilln - EN DIELECTRICO POLIAMIDA, EN OTRO
SISTEMA ACERO DOBLE VENA 603

Modelo 777
Piel 100% GANADO VACUNO
)$-$ Forro COMPLETO EN TODO SU INTERIOR
Casco POLIAMIDA
)DMRVDFUROXPEDU Contrafuerte CELASTE
HOiVWLFDGREOHUHIXHU]R Planta CERFL DEL NO. 5
9DULOODVVRSRUWH&+0*(; Plantilla CONFORMADA, LAVABLE
Suela DOBLE DENSIDAD
Ojillos NO APLICA
Agujeta REDONDA CON ALMA DE ALGODN
Lengeta ACOJINADA CON ESPONJA DE 10 M.M.
Bulln ACOJINADA CON ESPONJA DE 10 M.M.
Cambrilln MTALICO DOBLE VENA
Sistema MONTADO, PEGADO Y COCIDO A 360
Altura 15 CM (+-1) &$/=
Hilos NYLON Y ALGODN
777
15
 3527(&&,21<6(*85,'$'2&8/$5
$6*\ /(1$6* /(1$6*

*
Lente de policarbonato
6*<
Lente Mica
Anti rayas
Humo con
Proteccin UV385
Ajuste en
Doble inyeccin anti-
Armazn
deslizante color naranja
Ambar o gris

$6**
$6*

*
Fabricado en policarbonato /(1$6* /(1$6*
Proteccin UV385 Policarbonato
Lente ligero para mayor comodidad proteccion UV
Sin marco lo que permite Protecciones
tener buena visin encualquier direccin laterales
Anti rayas Patas antideslizantes en color Hecho en una
naranja sola pieza
Puente hipoalergnico con
almohadillas

/(1$6*2 $6** /(1$6*

$6*F Sin rayas
Estilo redondo proteccion UV
Panoramico, Patas rigidas
Fabricado en policarbonato antides
Mica clara o humo deslizantes

$6*;

*
/(1$6* $6*/
Mica transparente
Fabricado en policarbonato Anti rayas
Proteccin UV385 Proteccin
Diseo ergonmico con UV385
Estilo moderno Proteccion
Lente anti niebla y anti nasal de
ralladuras silicn
Ajustable en nariz
Mecanismo de ajuste en
patas

*2*/(3527(&725
*

7$321

TAPON AUDITIVO
7$321

5HMLOODVGHYHQWLODFLyQLQGLUHFWD

*SOBRE
SURWHJHFRQWUDHOSROYR\OtTXLGR
A RT IC U L O /HQWHGHSYF
PEDIDO
16
 &,17$$17,'(55$3$17( &,17$',5(&&,21$/78%(5,$6
*
&7$$17, &7$$17,
* *$6/3

)/8,'212
3(/,*5262

$*8$
&2175$,1&(',26

)/8,'2
3(/,*5262

Antiderrapante Rollos de Antiderrapante Rollos de &LQWD'LUHFFLRQGH)OXMR&XDOTXLHU )OHFKDGHIOXMRGLUHFFLRQDOSHUVRQDOL]DGDV

1" , 2x 18.00 Mts 3/4" x 18.00 Mts WDPDxRGHVGHPHGLDSXOJDGDPODUJR VHJXQODVQHFHVLGDGHVGHOFOLHQWH

&$55(7('(&$'(1$'(3/$67,&2

* * *
&$'52 &$'$0 0$//$
0$//$

Carrete de 25m c/u Polietileno de Alta Densidad con

proteccion UV 6mm de grosor Malla delimitadora disponible en
*ARTICULOS medidas 1.00 x 30 mts. y 1.00 x 50 mts
Presentacion en carrete de facil manejo
SOBRE PEDIDO
DESECHABLES

* *

Mascarilla protectora desechable, acolchonada con valvula y ergonomica

Cofia tipo hongo y tipo veneciano Guante de latex CH /M /G Overol tipo tyveck M/ G / XG

17
 75$),&212 75$),&212
6(0,5,*,'2 39&)/(;,%/(

ALH 100 ALH 75 ALH 91 ALH71

&2',*20(','$%$6(3(62 /(1$6* &2',*20(','$%$6(3(62
3=$6(03$48( 3=$6(03$48(
ALH45 45 cm X 27cm ALH50 50 cm X 28cm
ALH71 71 cm X 36cm ALH75 75 cm X 38cm
ALH91 91 cm. X 37cm ALH100 100 cm X 50cm

POSTE-ALP120 CONO-ALHP75
TRAF-TT1
3267( $/+7775$),7$0%2 &2123,5$0,'$/ 6(f$/$0,(1727,327,-(5$
)DEULFDGRHQSLH]DV (VGHPWV$OWXUD )DEULFDGRHQXQDSLH]D )DEULFDGRHQXQDSLH]D
PDWHULDOGRVUHIOHMDQWHGH FPHQVXGLDPHWUR 0DWHULDO39& 0DWHULDO3ROLSURSLOHQR
$OWDOXPLQRVLGDG $OWXUD&0 $1*8/2
$OWXUD&06362.*6 3(62.*6 %$6(.*6
%DVH[&0
%$6(&0 $/785$&0
*ARTICULOS
SOBRE PEDIDO
&,17$6

Cinta Precaucion Amarrilo

7.62 X 300mts
&7$%$55,&$'$

Cinta delimitadora varios

colores 18 m

Cinta Prohibido el Paso

7.62 X 300mts
Cinta Peligro Rojo 7.62 &7$%$55,&$'$
X 300mts
&7$%$55,&$'$

18
 /$9$2-26'((0(5*(1&,$

/DYD2MRV2ULRQFRQHVIHUDVGHFROXPQDJDOYDQL]DGD$VSHUVRUHVHQDFHUR
LQR[LGDEOHFRQPDOODHOLPLQDSDUWLFXODVFRQFKDURODGHDFHURLQR[LGDEOH

'RVURFLDGRUHVGHJUDQFDXGDOGHDJXDDLUHDGDDEDMDSUHVLyQTXHEDxDQWDQWRORVRMRV
FRPRODFDUDGHODFFLGHQWDGR

9iOYXODGHDSHUWXUDDXWRPiWLFDDOSXOVDUODSDODQFDGHDFFLRQDPLHQWR
/DYiOYXODSHUPDQHFHDELHUWDKDVWDVHUFHUUDGDPDQXDOPHQWH

(QWUDGDDJXDURVFDPDFKRGH

ARTICULOS
SOBRE PEDIDO
/$9$2-26
/$9$2-26(1&21'(32/,(7,/(12$0$5,//2
$%6(7,48(7$'2(1(63$f2/3$5$0,1'(
862

)XQFLRQDPLHQWRDOLPHQWDFLyQSRUJUDYHGDG

7DQTXHIDEULFDGRHQSROLHWLOHQRFRQGRVPDQLMDVSDUDWUDQVSRUWH

$FFLRQDPLHQWRDOWLUDUGHODEDQGHMD

&RORUDPDULOORGHDOWDYLVLELOLGDG

&DSDFLGDGGHJDORQHVOLWURV

'LPHQVLRQHV$OWXUDPDQFKRGH

FPSURIXQGLGDGFP
/$9$2-26

/DYDRMRVSRUWDWLO0DUFD(QFRQWXEHULDGHQHRSUHQRGLVHxRGHOD
YDOYXODGHDSULHWHJDUDQWL]DHOIOXMRSRVLWLYRGHDJXDXQ
VHJXQGRGHVSXHVGHVXDFWLYDFLRQ7DQTXHGHSROLHWLOHQR
GHDOWDGHQFLGDGPDQLMDVGHDFDUUHRVREUHWDPDxRIDFLOLWDQ

VXWUDQVSRUWDFLRQ'LVHxDGRFRQGLPHQVLRQHVTXHDVHJXUDQXQ
IOXMRFRQVWDQWH\XQLIRUPHXQDFKDURODUHWUDFWLOSURWHJHODV
FDEH]DVGHOODYDRMRVFRQWUDORVFRQWDPLQDQWHVOOHYDGRVHQHO
DLUHDFFLRQDPLHQWRFRQXQVHQFLOORPRYLPLHQWR

5(*$'(5$'((0(5*(1&,$&21/$9$2-26
5HJDGHUDGHHPHUJHQFLDPL[WDJDOYDQL]DGDFRQODYDRMRVLQWHJUDGR
VLVWHPDGHURFLDGRIDFLDOFKDUROD\FDPSDQDGHDFHURLQR[LGDEOH

$OWXUDWRWDOGHPW(VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV7XEHUtDGH\&

&RQH[LRQHVGH\%DVHSODFDGHGHGLiPHWUR[GHHVSHVRU

&DPSDQDGHODUHJDGHUDGHDFHURLQR[LGDEOH

$OWXUDWRWDOGHPHWURVWHUPLQDGRHQFRORUYHUGH

ARTICULOS

/$9$5(*

SOBRE PEDIDO
19
 (48,32'(%20%(52
&KDTXHWyQ profesional para bombero (35) de largo fabricado en
tela 100%Nomex IIIA de 7.5 oz
Forro interior desmontable, con barrera Trmica de Thermatex y de
humedad de 6B VaproR Sistema de cerrado con velcro por dentro y 4
ganchos con anillos por fuera. Dos bolsas inferiores, con ojillos para
drenaje, Puos de KevlarR, con refuerzos en hombros y codos de Piel
solapa de 5 y 4 capas tipo Tormeta, Cintas reflejantes en Lima-Plata-
Lima de 2 en pecho, cintura y mangas Marca Fireless Modelo
Traditional, cumple con la norma de la NFPA 1971 Edicin 1997.
Bar-tacked, puntada de refuerzo tipo zig-zag en los puntos de tensin
para dar mayor fuerza. Puos de resorte doble 100% Kevlar

3DQWDOyQ con corte de una sola pieza que provee espacio extra al
sentarse o agacharse. Dos cintas de 4 de ajuste a la cintura y dos
ganchos tipo cartero, que permiten el fcil ajuste de los pantalones.
8 botones anti-oxidantes para tirantes Banda interna en la cintura, de
Nomex III a 7.5 oz, que previene el contacto de los botones de los
tirantes, que estn en contacto con el calor con la piel del usuario.
Bragueta cruzada con barrera trmica, de humedad y capa exterior con
cierre de velcro y un gancho para un mejor cerrado.

Corte tipo diamante en la entrepierna para un mayor soporte y mas

Brigada de emergencia y cuerpo de bomberos comodidad al agacharse. Parches de K Guard para una mayor resisten-
cia a la abrasin y el calor cuando se est arrastrando por el suelo o al
agacharse, aumentando la durabilidad de la prenda.

7LUDQWHSDUDSDQWDOyQGHERPEHURFRQIHFFLRQDGRHQ
Q\ORQHOiVWLFRGHRFRQSXQWRVGHVXMHFLyQ

*XDQWHSDUDERPEHURFRQIHFFLRQDGRHQSLHO.HYODUGH
FPGHODUJRPDUFD)LUHOHVV
&DVFR3URIHVLRQDOSDUDERPEHURIDEULFDGRHQWKHUPRSODVWLF
UHVLVWHQWHDOFDORU\DDOWRVLPSDFWRVFRQSURWHFWRUIDFLDOGH
SROLFDUERQDWRGHFRQSURWHFWRUGHFXHOOR\RLGRVGH1RPH[5
FRQFLQWDVUHIOHMDQWHVPDUFD%XOODUGPRGHOR/7;&HUWLILFDGR
6(,
%RWDGHFPGHDOWXUDIDEULFDGDHQFDXFKRYXOFDQL]DGRFRQ
IRUURLQWHULRUGHSROLHVWHUPPHQWUHVXHODGHDFHURLQR[LGDEOH
UHVLVWHQWHDODSHUIRUDFLRQFRQSODQWLOODV6XSHUNQLWH[WUDLEOHFRQ
VXHODGHSROLXUHWDQRFRQFLQWDVUHIOHMDQWHVHQHOHPSHLQHTXH
UHIHMDDOX]PDUFD7KRURJRRGPRGHOR
&DSXFKD&DSXFKDSURIHVLRQDOSDUDERPEHURFRQDSHUWXUDGH
FDUDFRPSOHWDIDEULFDGRHQ1RPH[FRORUQDWXUDOPDUFD
0DMHFWLF&HUWLILFDGR8/1)3$(GLFLRQ

Parches k Guard mayor resistencia y flexibilidad

ARTICULOS
SOBRE PEDIDO

20
 &+,)/2175(63$626 52&,$'25&2175$

32/,&$5%21$72 ,1&(1',2
)DEULFDGRHQLQ\HFFLyQGH
'LVHxDGRVSDUDVHUXWLOL]D
SROLFDUERQDWRGHDOWDUHVLVWHQ
GRVHQVLVWHPDVGH
FLD0DQHMDSDWURQHVGH
URFLDGRUHVGHH[WLQFLyQGH
DJXD&KRUURGLUHFWRPHGLD
IXHJR8QURFLDGRUDXWRPiWL
QLHEOD\QHEOLQDFRQWURODHO
FRGLVSRQHGHXQIXVLEOHR
FLHUUHWRWDOGHOSDVRGHODJXD
DPSROODTXHDFLHUWD
IDEULFDGDHQPHGLGDVGH
WHPSHUDWXUDVHURPSH
\
SURYRFDQGRODDFWLYDFLyQGH
ODUHGFRQWUDLQFHQGLR
5RVFD,37\167

&+,)/2175(63$626
//$9(81,9(56$/
LSWJSP
%URQFHIXQGLGRFRQFDSXFKRQ &23/(6&2125(-$
GHQHRSUHQRFRQFXHUGD,37R %521&()81','2
16+7 %521&(*5$1$//$'2

/21*,78'PP

&KLIORQGHSDVRV
*
ARTICULOS
SOBRE PEDIDO /ODYHXQLYHUVDOFRSOHVFRQRUHMD

* *
9/98/$'(*/2%2$1*8/$5
IDEULFDGDHQEURQFHIXQGLGRDFDEDGRJUDQDOODGRFRQDVLHQWR
LQWHUFDPELDEOHGHQHRSUHQRFRQFXHUGD,37R16+7
'LVSRQLEOHHQKHPEUDDKHPEUDGHKHPEUDD
KHPEUDGHKHPEUDDKHPEUDGHKHPEUDD
PDFKR\GHKHPEUDDKHPEUD

9DOYXODGHJORERDQJXODUFRQ 9DOYXODGH*ORER+HPEUD\0DFKR
HQWUDGDKHPEUDD[LDO\VDOLGD %URQFHIXQGLGRSLQWXUDKRUQHDGD
PDFKRODWHUDOURVFDGDV 9DVWDJR\WXHUFDGHODWRQ
137,37
137167 39&&DXFKRR+XOH0H]FODGR
137167
137,37 7XER,QWHUQR,37167
137,37
137,37
0DQJXHUD&RQWUD,QFHQGLR
[PWV
[PWV
[PWV
720$6,$0(6$ 0DQJXHUDGREOHFDSDPWV
&213/$&$&,5&8/$5(175$'$ 5HVLVWHQFLDDODDEUDVLyQ1LYHO%DMR
+(0%5$<'266$/,'$60$&+2 +LODGRVGHILODPHQWRGHSRO\HVWHU
&217$321(6<&$'(1$&21 0DQJXHUDGHXVROLJHURSDUDJDELQHWHV
9$/98/$'(5(7(1&,217,32 HQLQWHULRUHV\H[WHULRUHV
&+$3$/(7$<',6&2&21
/(<(1'$%20%(526 '$7267(&1,&26
&RSOHVGHERQFH,3716+7
7RPD6LDPHVD 3523,('$'(6'(/78%2(VSHF1)3$/D\)ODW
720$6,$0(6$ 3UHVHQWDFLRQ[P
7HQVLyQGHUXSWXUDNJIFP!
0(','$/21*,78'3(620$7(5,$/ 3DUDXQDSUHVLyQGHOEGHWUDEDMROEGHSUXHED\OEV
137(175$'$PP.*%521&(&520$'2 GHUXSWXUD
[16+7
21
 $,5($8721202
$,5($87
721202

ARTICULO SOBRE
PEDIDO
(TXLSRDXWyQRPRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULD

(OHTXLSRGHDLUHDXWyQRPRUHSUHVHQWDXQDQXHYDJHQHUDFLyQHQODIDPLOLD
GHORVHTXLSRVGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULDSDUDERPEHURV
(OHTXLSRDXWyQRPRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULDGHVWDFDSRU
XQPDQHMRIiFLOXQDJUDQFRPRGLGDGGHXVRXQOLJHURSHVR\
XQGLVHxRPX\UREXVWR

(UJyQRPLFROLJHUR\PX\FyPRGRGHOOHYDU
&RPSRQHQWHVQHXPiWLFRVSUREDGRVGHODVHULH366
0DQJXHUDVLQWHJUDGDV
/LPSLH]D\PDQWHQLPLHQWRIiFLOHV
&RPSRQHQWHVGHOVLVWHPDDYDODGRV

,QGHSHQGLHQWHPHQWHGHODVFRQGLFLRQHV
GHOHQWRUQRORVJUXSRVGHHPHUJHQFLD
SRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULD7HQLHQGR
HQFXHQWDODVLQYHVWLJDFLRQHVGXUDQWHDxRV
\ODVVXJHUHQFLDVGHORVXVXDULRVVHKD
GHVDUUROODGRHO366SDUDVDWLVIDFHU
ODVQHFHVLGDGHVPDVH[LJHQWHV
(5*120,&2/,*(52<08<&02'2
'(//(9$5
Nuestro equipo autonomo de proteccion
respiratorio mas ligero.
La estructura robusta y al mismo tiempo 
ligera de material compuesto de fibra de
carbono, se c aracteriza por una comodidad
extremadamente alta.

(VWHPDWHULDOWLHQHXQDVFDUDFWHULVWLFDV
H[FHOHQWHVHMUHVLVWHQFLDTXtPLFD\HVVXPD
PHQWHUREXVWR
&RQD\XGDGHODWHFQRORJLDPDVPRGHUQDSDUD
ODPHGLFLyQGHFDUJDVTXHXWLO]DGDWDQWRSDUD
HOHTXLSRDXWyQRPRFRPRSDUDWRGRHOVLVWHPD
KHPRVGLVHxDGRXQDHVWUXFWXUDTXHVHDGDSWD
DOFRQWRUQRQDWXUDOGHOFXHUSR
3URSRUFLRQDXQDHVWDELOLGDGPHMRUDGD\
VLPXOWDQHDPHQWHXQDPHQRUFDUJD\HVIXHU]R
SDUDODHVSDOGD/DIRUPDHVSHFLDOGHOFRUUHDMH
RIUHFHXQDFRPRGLGDGGHWUDQVSRUWHPD[LPD
\XQDGLVWULEXFLyQySWLPDGHOSHVRGHOHTXLSR
DXWyQRPRGHSURWHFFLyQUHVSLUDWRULDWDQWRHQ
ORVKRPEURVFRPRHQODFDGHUD

22
 3ULPHURVDX[LOLRVVRQXQDVHULHGHWpFQLFDVDSOLFDGDVDODVDOYDJXDUGDGHODYLGDHQFDVRGHDFFLGHQWHV
RHQIHUPHGDGHVUHSHQWLQDV/RVDFFLGHQWHVHVWiQHQFXDOTXLHUSDUWH\SRGHPRVHQIUHQWDUQRVDHOORVHQ
FXDOTXLHUPRPHQWRHVLPSUHVFLQGLEOHSRVHHUDOJ~QFRQRFLPLHQWRVREUHODVPHWRGRORJtDVHPSOHDGDVSDUD
HODX[LOLRSHUVRQDVHQWDOHVVLWXDFLRQHV

%XVTXHGD\5HVFDWH
(VWHFXUVRRIUHFHDORVSDUWLFLSDQWHVXQDHQVHxDQ]DGHODVWpFQLFDVEiVLFDVSDUDUHDOL]DUUHVFDWHVHQ]RQDV
HGLILFLRVHLQVWDODFLRQHVHQODTXHVHHVWpJHQHUDQGRDOJ~QWLSRGHVLQLHVWURFRPRGHUUXPEHVLQFHQGLRV
GHVDVWUHVQDWXUDOHVRJHQHUDGRVSRUORVULHVJRVSURSLRVGHODVLQVWDODFLRQHV
2EMHWLYR
$OFRQFOXLUHOFXUVRHOSDUWLFLSDQWHFRPSUHQGHUiODLPSRUWDQFLDGHOWUDEDMRHQHTXLSR\GHVHJXULGDGSHUVRQDO
GHVDUUROODUiODKDELOLGDGGHUHDOL]DUODVE~VTXHGDVGHSHUVRQDV\HQVLWXDFLRQHVHLGHQWLILFDUiUHFRQRFHUi\
FRQWURODUiORVSHOLJURVSDUDUHDOL]DUXQUHVFDWH\DXWRUHVFDWHHILFLHQWHPHQWH

(YDFXDFLyQ
3DUDSURWHJHUODYLGDGHORVRFXSDQWHVGHXQHGLILFLRHVGHVXPDLPSRUWDQFLDFDSDFLWDUORVHQORVSURFHGLPLHQWRVGH
HYDFXDFLyQ
(OGHVDORMRRUGHQDGR\SODQLILFDGRGHXQiUHDGHWUDEDMRQRVSXHGHD\XGDUDVDOYDUODYLGDGHVXVRFXSDQWHV
(OFRQWDUFRQXQSODQGHHYDFXDFLyQSRUHVFULWRTXHHVWHVHDFRQRFLGRSRUORVRFXSDQWHVGHOLQPXHEOH\UHDOL]DU
VLPXODFURVHVPX\LPSRUWDQWHSDUDORJUDUXQDHYDFXDFLyQH[LWRVDHQFDVRGHXQDFRQWLQJHQFLD3RUPHGLRGH
QXHVWURVHQWUHQDPLHQWRVVHSXHGHORJUDUXQDEXHQDHYDFXDFLyQGHXQLQPXHEOH

&RPEDWHFRQWUDLQGHQFLRV
8QLQFHQGLRHQHOWUDEDMRHVGHYDVWDGRUXQLQFHQGLRSXHGHFRVWDUODYLGDGHPXFKDVSHUVRQDV
6HSXHGHQSHUGHULQVWDODFLRQHVPDTXLQDULDHLQIRUPDFLyQYLWDO

/DUHVSXHVWDGHORVWUDEDMDGRUHVHQFDVRGHXQDHPHUJHQFLDGHULYDGDGHXQLQFHQGLRHVWiGLUHFWDPHQWHUHODFLR
QDGDDOHQWUHQDPLHQWRTXHHOORVSXHGDQWHQHU

7RGRVORVWUDEDMDGRUHVGHEHQGHFRQRFHUORVSURFHGLPLHQWRVSDUDUHSRUWDUXQLQFHQGLR\FRPRHYDFXDUHOOXJDUGH
WUDEDMR

7DPELpQHVLPSRUWDQWHTXHVHSDQTXHKDFHUHQFDVRGHSUHVHQWDUVHXQLQFHQGLR

0$17(1,0,(1726

0$17(1,0,(172$/$5(''(+,'5$17(6

&21)250(1)3$

0$17(1,0,(172(,167$/$&,21'(6,67(0$6'($/$50$<'(7(&&,1

7$%/(526'(&21752/

23
352*5$0$,17(512'(3527(&&,21&,9,/
(VXQLQVWUXPHQWRGHSODQHDFLRQ\RSHUDFLyQTXHVHFLUFXQVFULEHDOiPELWRGHXQDGHSHQGHQFLDHQWLQGDG
LQVWLWXFLyQXRUJDQLVPRGHOD$GPLQLVWUDFLyQSXEOLFD)HGHUDO\ORVVHFWRUHVSULYDGR\VRFLDOTXHSUHYLHQH\
SUHSDUDDODRUJDQL]DFLyQSDUDUHVSRQGHUHIHFWLYDPHQWHDQWHODSUHVHQFLDGHULHVJRVTXHSXGLHUDJHQHUDU
XQDHPHUJHQFLDRGHVDVWUHGHQWURGHVyHQWRUQR

6(59,&,2'(3527(&&,1$0%,(17$/
$VHVRUtDWpFQLFROHJDOSHUPDQHQWHVREUHFRQWDPLQDFLyQDPELHQWDO
(YDOXDFLyQGHHPLVLRQHVDODDWPyVIHUDGHDFXHUGRDODVQRUPDVRILFLDOHVPH[LFDQDV
5HDOL]DFLyQGHLQYHQWDULRVGHHPLVLRQHV

0DQLILHVWRVGHLPSDFWRDPELHQWDO
(VWXGLRVGHDQiOLVLVGHULHVJRV
,QJHQLHUtDHQFRQWURODPELHQWDO
$VHVRUtDVSDUDHOPDQHMRDOPDFHQDPLHQWR\GLVSRVLFLyQGHUHVLGXRVLQGXVWULDOHV
0XHVWUHR\DQiOLVLVGHDJXDVUHVLGXDOHV
,QJHQLHUtDSDUDWUDWDPLHQWRGHDJXDVUHVLGXDOHV
7UDPLWHVGHUHJLVWURGHGHVFDUJDGHDJXDVUHVLGXDOHV
,QJHQLHUtDSDUDHOPDQHMRGHDLUHSDUDFRQWURODPELHQWDOH[WUDFWRUHVFLFORQHVFROHFWRUHVHWF
(VWXGLRVGH5XLGR3HULPHWUDOGH)XHQWH)LMD\9LEUDFLRQHV

$6(625,$(16(*85,'$'(+,*,(1(

$VHVRUtDSDUDHOFXPSOLPLHQWRGHODOHJLVODFLyQHQODPDWHULD
$VHVRUtD\DGPLQLVWUDFLyQGHSURJUDPDVGHDXWRJHVWLyQ
(ODERUDFLyQGHHVWXGLRVGHGHWHUPLQDFLyQ
GHULHVJRGHLQFHQGLRV
(ODERUDFLyQGHPDSDVGHULHVJRV

(VWXGLRVGHLOXPLQDFLyQUXLGRJDVHVSROYRVHWF
$XWRUL]DFLyQGHSODQRVGH563\*9
3ODQHV\SURJUDPDVGHSUHYHQFLyQGHDFFLGHQWHV
3ODQHV\SURJUDPDVGHSUHYHQFLyQGHLQFHQGLRV

3URJUDPDVSDUDODSUHYHQFLyQGHDFFLGHQWHVGHWUDEDMR
0DQXDOHVGHRSHUDFLyQ
$XGLWRULDVGHVHJXULGDG
(VWXGLRVSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHOHTXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDOSRUSXHVWR
(ODERUDFLyQGHGLDJQyVWLFRVGHVHJXULGDG
(YDOXDFLyQGH5LHVJRV
2WURV5HTXHULGRVSRU/DV1RUPDV2ILFLDOHV0H[LFDQDVGHOD6HFUHWDULD
GH7UDEDMR\3UHYHQFLyQ6RFLDO

24
 $/$50$&2175$,1&(1',2
Detectores de humo Alarma
(VSHFLILFDFLRQHV)tVLFDV$ODUPD
audible y visual
1%* 6% :3
SXOJDGDV SXOJDGDV SXOJDGDV
$OWXUD FP FP FP
SXOJDGDV SXOJDGDV SXOJDGDV
$QFKXUD FP FP FP
SXOJDGDV SXOJDGDV SXOJDGDV
3URIXQGLGDG FP FP
FP

CARACTERISTICAS
(VWpWLFDPHQWHDJUDGDEOHFRORU\GLVHxRPX\YLVLEOH
)LJXUDDWUDFWLYD\WHUPLQDGRGHWH[WXUDOLJHUD
/OHQDODIXHU]DGHKDOHPD[LPDGHOEGH$'$
/OHQDOD1RUPD8/(VWiQGDUSDUDODVFDMDVGH
VHxDOL]DFLRQDFWLYDGDVPDQXDOPHQWH
)iFLOPHQWHRSHUDGDDFFLyQXQLFDRGREOHVLQHPEDUJR
GLVHxDGDSDUDSUHYHQLUDODUPDVIDOVDVFXDQGRVRQ
JROSHDGDVRVDFXGLGDV

/DSDODEUD$&7,9$7('DSDUHFHHQODSDUWHVXSHULRU
GHOPDQXEULRHQDPDULOORFXDQGRODHVWDFLyQKDVLGR
Detectores de calor Estaciones
DFWLYDGDLQGLFDQGRODRSHUDFLyQGHODHVWDFLyQ
(OPDQXEULRGHRSHUDFLyQVHGHVWDFDSRUIOHFKDVHQ ARTICULOS Manuales
EODQFRPRVWUDQGRHOIXQFLRQDPLHQWREiVLFRSDUDODV SOBRE PEDIDO
SHUVRQDVGHQRKDEODLQJOHVD
3XHGHVHUHPSRWUDGRVHVWDLQVWDODFLyQHVDXQDFDMD
7H[WRHQ%UDLOHLQFOXLGRHQHOiUHDGHVRSRUWHGHORV
GHXQVRORJUXSRJUXSRGREOHRFDMDHOpFWULFDFXDGUD
GHRGVGHOPDQXEULRGHRSHUDFLyQ\HQODSDUWHVXSHUL
GDGHFP/DSODFDSRVWHULRUHVVXILFLHQWH
RUGHOPDQXEULR
PHQWHJUDQGHSDUDVREUHSRQHUXQSDWUyQGHXQDFDMD
GHJUXSRVLQJXODPP'LVSRQLEOHHQHVSDxRO
0~OWLSOHVPRGHORVGHFHUUDGXUDGHOODYHRKHUUDPLHQWD
)8(*2/RVPRGHORVHVWDQHPSDFDGRVHQSODVWLFR
KH[DJRQDOHVWiQGLVSRQLEOHV
WUDQVSDUHQWH39&HLQFOX\HXQDFXELHUWDFRQWUD
SROYRSLQWXUDHQIRUPDGHODHVWDFLyQ
&HUUDGXUDGHKHUUDPLHQWDKH[DJRQDOVRODPHQWH
QHFHVLWDVHUJLUDGDXQFXDUWRSDUDDEULUFHUUDU
/DHVWDFLyQSXHGHVHUDELHUWDSDUDVHULQVSHFFLRQDGD
\PDQWHQLGDVLQLQLFLDUXQDDODUPD

(WLTXHWDGHLGHQWLILFDFLyQGHOSURGXFWRSXHGHVHUYLVWD
VLPSOHPHQWHDEULHQHRODFXELHUWDODHWLTXHWDHVWi
KHFKDGHPDWHULDOGHODUJDYLGDGXUDEOH

%ORTXHGHFRQH[LRQHVGHFXDWURSRVLFLRQHVPROGHDGR
HQODSODFDSRVWHULRU

(OEORTXHGHFRQH[LRQHVLQFOX\HWRUQLOORVGH
FDXWLYDGRUHVGHFFDEH]DGHWLSRWULDVSDUDODFRQH[LyQ
IiFLODXQ&LUFXLWRGH'LVSRVLWLYRGH,QLFLDFLyQ
Estacion Manual Alarma Estroboscopica
7RUQLOORVGHWHUPLQDOVRQSUHLQVWDODGRVHQODIiEULFD\
HQYLDGRVOLVWRSDUDDFHSWDUHODODPEUDGRHQFDPSR
KDVWD$:*PP
25
 20 cms 20 cms 20 cms

MEDIDA 20X30 MEDIDA

MEDIDA 20X30
20x40 20X40

NORMAL - FOTO NORMAL

NORMAL - FOTO
30 cms

ESTIRENO ESTIRENO
ESTIRENO

30 cms
20 cms 30 cms 20 cms 40 cms

M DIDA 20X30
ME
MEDIDA MEDIDA 27X35
20X40 40X56
NORMAL - FOTO
NORMAL NORMAL - FOTO
30 cms

30 cms

ESTIRENO ESTIRENO

56 cms
27 cms

30 cms 40 cms EX T IN T
MEDIDA 27X35
40X56
NORMAL - FOTO
20 cms

35 cms

MEDIDA 20X30 NORMAL Y FOTO EN ESTIRENO CAL.40

20x40

20 cms 20 cms 20 cms

25 cms

25 cms

25 cms

MEDIDA 20X25 NORMAL Y FOTO EN ESTIRENO CAL.40

CLASIFICACION DE
27X35
RIESGO-MATERIALES
En sealamientos contamos con medidas especiales
PELIGROSOS
disponibles en estireno - pvc - acrilico - aluminizados y lamina ETIQUETA
ESTIRENO O LAMINA

26
 35 cms 35 cms 35 cms
27 cms

27 cms

27 cms
27 cms 30 cms 30 cms 35 cms

35 cms
35 cms
35 cms

27 cms
Tipo Bandera
20 cms 20 cms 20 cms 20 cms
20 cms

20 cms

20 cms

Acrilico 20 cms
Acrilico Acrilico Acrilico
27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms
35 cms

35 cms

35 cms

35 cms
35 cms

35(&$8&,21
35(&$8&,21 35(&$8&,21 35(&$8&,21 3(/,*52
683(5),&,( =21$'(&$5*$
0$7(5,$/(6 &$5*$3(6$'$
0$7(5,$/(6
(;3/26,926 &$/,(17( <'(6&$5*$ &25526,926

27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

35 cms
35 cms

35 cms

35 cms

35 cms

3(/,*52 5(6,'826 3(/,*52 3(/,*52

0217$&$5*$ 0$7(5,$/
$&,'2 3(/,*52626 (16(59,&,2 5$',2$&7,92

En sealamientos contamos con medidas especiales

disponibles en estireno - pvc - acrilico - aluminizados y lamina

27
 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

35 cms
35 cms

35 cms

35 cms

35 cms
27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms
25 cms

35 cms
25 cms

25 cms

35 cms
.,73$5$
3(/,*52$/7$
7(03(5$785$
'(55$0(6 3(/,*52
48,0,&26 5,(6*2(/(&75,&2

27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

35 cms

35 cms

35 cms

35 cms
352+,%,'2
352+,%,'2 352+,%,'2 352+,%,'2 352+,%,'2(/ (175$5&21
(/3$62 0$6&27$6 )80$5 862'(/&(/8/$5 $/,0(1726

27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

35 cms

35 cms
35 cms

35 cms

35cms

352+,%,'2 352+,%,'2*(1(5$5
$/72 12'(63(5',&,(
,1*5(6$5 (;&/86,92 //$0$$%,(57$(
(/$*8$ ,1752'8&,52%-(726
123$6( &21&$0$5$
) 2 72 * 5 $ ) , & $ &/,(17(6 ,1&$1'(6&(17(6

27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

35 cms

35cms

35cms

35cms

35cms

NPK

0$;,0$
$/72 $5($'(
)80$'25(6
12
727$/ (67$&,21$56(

En sealamientos contamos con medidas especiales disponibles en estireno - pvc - acrilico - aluminizados y lamina

28
 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms
35 cms

35 cms

35 cms

35 cms

35 cms
8622%/,*$725,2 8622%/,*$725,2
'(3527(&&,21 '(&$6&2
$8',7,9$ '(6(*85,'$'

27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

35 cms
35 cms
35 cms

35 cms
35 cms

8622%/,*$725,2
'(
*2*/(6

27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

35 cms
35 cms

35 cms

35 cms
35 cms

9,*,/$1&,$
87,/,=$ &216(59$/,03,$ 6$1,7$5,2
<5(*,6752
(/3$6$0$126 (67$$5($ 08-(5(6 6$1,7$5,26
'(9,6,7$17(6

27 cms 27 cms 27 cms 27 cms 27 cms

*$)(7(
35 cms

35 cms

35 cms
35 cms

35 cms

8622%/,*$725,2
2%/,*$725,2 '(
*$)(7( 3527(&&,21
)$&,$/

35 cms 35 cms 35 cms

(63$&,2 
(63$&,2/,%5(
'(+802'(7$%$&2
$3$*$78&,*$5522
&8$/48,(5352'8&72'(
/,%5('(+802
27 cms

27 cms

27 cms

7$%$&2$17(6'((175$5
48(-$2'(181&,$
//$0($7(/
(;7<
'(7$%$&2
En sealamientos contamos con medidas especiales disponibles en estireno - pvc - acrilico - aluminizados y lamina
29
 ROMPASE
EN CASO DE
INCENDIO

30 ETIQUETAS SOBRE PEDIDO - CUALQUIER TAMAO Y LEYENDA

www.aaaproteccioncontraincendios.com
 Pr
otecci
ncont
raI
ncendi
os

Matri
z: Sucur
sal:
Republi
ca#1735 Circ
unvalaci
on#2932
Conmut ador3649-
9349 Telfono3649-9349
contacto@aaaprot
ecci
oncontrai
ncendios
.com

Cursos Vent
ayrecargadeextint
ores
Contraincendi
os Equi
podes eguri
dad
Busquedayr escat
e Seal
amientos
Pri
mer osauxil
ios