Professional Documents
Culture Documents
CONTRATO DE COMPRAVENTA.
1. Definicin de compraventa:
Concepto: El artculo 1793 del C.C. dispone que la compraventa es un contrato por el cual
una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero.
Agrega el artculo que aquella se dice vender y sta comprar. El dinero que el
comprador da por la cosa vendida, se llama precio
De la definicin se deduce que los sujetos que participan en la compraventa son 2, el
vendedor y el comprador.
1. Vendedor: Es el que se obliga a dar una cosa.
2. Comprador: Es el que se obliga a pagar el precio, que se traduce en dinero.
Cabe tener presente, que la compraventa adems de ser un contrato constituye un ttulo
traslaticio de dominio, por cuanto, por su naturaleza sirve para transferirlo.
Ntese que en la definicin la ley dice una de las partes se obliga a dar una cosa,
luego, ello es correcto, porque si en su lugar dijera una de las partes da a otra, daramos a
la compraventa el carcter de contrato real, cuando jurdicamente slo puede ser consensual
y por excepcin solemne, pero jams real, lo que demuestra para un sector de la doctrina-
que la expresin dar est tomada en el sentido de entregar.
2. Caractersticas de la compraventa:
Incapacidad general
Incapacidad
Incapacidades dobles (comprar y vender)
Incapacidades especiales
para el contrato de C/V Para vender
Incapacidades simples
Para comprar
1) Incapacidades DOBLES: Esto significa que la persona que est sujeta a esta
incapacidad no puede ni comprar ni vender, sancionndose el acto con nulidad
absoluta, por cuanto, vulneran normas prohibitivas. Tenemos los siguientes casos:
Cabe tener presente, que los dos casos antes enunciados debe aplicarse tanto a
las ventas voluntarias como forzosas y respecto de bienes muebles como inmuebles.
Por ltimo digamos que si se vulneran estas prohibiciones, la sancin es la
nulidad absoluta de la compraventa.
2) Incapacites SIMPLES: En este caso la incapacidad afecta, para comprar o para
vender, pero no ambas.
2. Incapacidades para comprar: Al revs del caso anterior, las personas que se
encuentren dentro de las situaciones que pasaremos a enunciar, no pueden
comprar, as tenemos:
a. Respecto de los empleados pblicos: Si el ministerio vende bienes
pblicos o particulares, el empelado que trabaje en dicho ministerio no
debe comprar para s dichos bienes. Si compra, el contrato se sanciona
con nulidad absoluta.
b. Respecto de los jueces, abogados, procuradores o escribanos
(notarios): Ellos no pueden comprar bienes que han sido objeto de litigio
en el que ellos han intervenido, y que se vendan como consecuencia del
litigio. El fundamento de esta prohibicin es moral, y el litigio de que
hablamos puede ser un juicio ejecutivo, quiebra, etc.
Rige esta disposicin respecto de un juicio de particin de bienes?
Luego, podra el juez, abogados, procuradores comprar los bienes que se
venden en la particin?
R- La Corte Suprema ha resuelto que no se aplica en tal caso, y la razn
sera que la prohibicin dice relacin con bienes que estn en un litigio, y
litigio significa -segn la Corte suprema- un hecho controvertido, y como
la particin no es un hecho controvertido, la prohibicin no le es
aplicable. Por el contrario, Somarriva sostiene que s es aplicable, por
cuanto, la particin es un juicio sui-generis.
Si bien lo anteriormente expuesto es discutible, lo que no se discute es
el pacto de cuota libre, esto es, que a un abogado se le pague al trmino
del juicio lo que obtenga en el litigio. Este pacto lo puede celebrar el
abogado pero no el juez.
Recordemos que los elementos de la esencia se definen como aquellos sin los cuales el
acto o no produce efecto alguno, o si los produce degenera en otro diferente.
As entendido, digamos que los elementos de la esencia de la compraventa pueden ser
clasificados en dos grupos, elementos de la esencia generales a todo acto jurdico o
contrato, y elementos de la esencia especficos del contrato de compraventa.
2. La cosa debe ser determinada y singular: Esto significa que se sepa que
cosa ser la que se vender, luego, puede ser de especie o cuerpo cierto o
bien de gnero, pero siempre determinado. Ahora bien, que la cosa sea
determinada es un requisito general de todo contrato, sin embargo, en la
compraventa adems de la determinacin es menester que la cosa sea
singular, luego, no procede la compraventa respecto de una universalidad
jurdica, esto es, del patrimonio de una persona, por cuanto, es un atributo de
la personalidad. Excepcionalmente s procede la compraventa respecto del
derecho real de herencia,
Como podemos observar, una persona no puede vender su patrimonio,
sin embargo, s podra vender todos sus bienes en la medida que lo haga en
forma separada, no como una universalidad sino que singularizando todos
sus bienes en el contrato de compraventa.
3. La cosa puede ser presente o futura: Esto es, que exista al momento de la
celebracin del contrato o bien que se espere que exista.
2) El precio: Es la suma de dinero que el comprador paga por la cosa vendida, luego, es el
objeto de la obligacin del comprador.
2. El precio debe ser real: Esto significa que realmente exista, vale decir, que no sea
simulado.
3. El precio debe ser serio (sincero): Esto es que no sea irrisorio o ridculo. Esto no
significa que se exija que el precio sea justo o proporcional, excepcionalmente la ley
exige que el precio sea proporcional al valor de la cosa en el caso de los bienes
inmuebles, ya que de lo contrario habr lesin enorme.
4. El precio debe ser determinado: Esto es saber exactamente la cantidad que
constituye el precio. Digamos que la determinacin debe ser fijada de comn
acuerdo por las partes, sin perjuicio de que puede ser fijado por un tercero.
Puede ser fijado unilateralmente?
R- No, jams el precio puede ser fijado arbitrariamente por una de las partes.
Son aquellos que sin ser de la esencia se entienden pertenecerle sin necesidad de
clusula especial. Esto significa que los elementos de la naturaleza existen en el contrato a
pesar de que no haya ninguna clusula que as lo establezca, luego, se presumen, lo que no
significa que no pueden ser renunciadas.
Los elementos de la naturaleza en el contrato de compraventa pueden sealarse en dos
grupos, elementos de la naturaleza generales o comunes a todo contrato y elementos de la
naturaleza especficos de la compraventa.
1. Elementos de la naturaleza generales de la compraventa: Aqu tenemos la condicin
resolutoria tcita respecto de los contratos bilaterales-.
2. Elementos de la naturaleza especficos en el contrato de compraventa: Aqu
encontramos la obligacin del vendedor de sanear los vicios, as es como tenemos los
vicios redhibitorios y el saneamiento de la eviccin, los cuales sern analizados dentro
del tema de los efectos de la compraventa.
Los elementos accidentales son aquellos que sin ser de la esencia ni de la naturaleza
pueden ser incorporadas en el contrato en virtud de la autonoma de la voluntad, as
tenemos:
1. Elementos accidentales generales de todo contrato: Son las modalidades, condicin,
plazo y modo, la clusula penal, etc.
2. Elementos accidentales especficos de la compraventa: Estos son los pactos, as
tenemos el pacto comisorio, el pacto de retroventa, y el pacto de retracto.
Cabe tener presente, que estos elementos los analizaremos al trmino del contrato de
compraventa.
5. Las arras:
El cdigo civil reglamenta conjuntamente las arras con la compraventa, pero no son
pocos quienes sostienen que debi tratarla en las obligaciones.
Concepto: Las arras, consisten en la suma de dinero o de cosas muebles que una persona
da a otra en prenda para garantizar la celebracin del contrato, o bien en parte de precio o
seal de quedar convenidos. Como podemos observar, las arras son una verdadera caucin
real.
Clases de arras: Existen 2 clases de arras, las que se dan como prenda de celebrar el
contrato y las que se dan como parte de precio o en seal de quedar convenidos.
1. Las arras como garanta: En este caso, las partes no han entendido ligarse
definitivamente, por lo que mutuamente se reservan la facultad de retractarse.
Como podemos observar, las arras de esta clase, pone de manifiesto la fragilidad del
contrato de compraventa.
2. Las arras como parte de precio o en seal de quedar convenidos: En este caso, las
arras constituyen un medio de prueba de la celebracin del contrato.
Aqu las partes carecen de la facultad de retractarse, porque el contrato de
compraventa ha quedado perfecto a menos que se requiera el otorgamiento de escritura
pblica.
Por ltimo digamos que las arras no son de aplicacin exclusiva de la compraventa,
sino que tambin por ejemplo en el arrendamiento.
6. Efectos de la compraventa:
Sabemos que los efectos del contrato, son los derechos y obligaciones que de l
emanan. Del contrato de compraventa, como contrato bilateral que es, emanan obligaciones
para ambas partes; el vendedor est obligado a entregar la cosa vendida y al saneamiento de
la misma, y el comprador est obligado a pagar el precio y a recibir la cosa vendida.
Por su parte, lo que naturalmente es obligacin para una de las partes, es derecho para la
otra; y as por ejemplo, frente a la obligacin que tiene el vendedor de entregar la cosa
vendida, tenemos el derecho del comprador de exigir la entrega de la misma; y por su parte,
frente a la obligacin del comprador de pagar el precio, tiene el vendedor el derecho de
exigir que realmente se pague el precio, porque es un contrato bilateral y, por tanto,
engendra derechos y obligaciones recprocos.
Forma de entrega: Esto es, el como debe efectuarse la entrega. Al respecto debemos
distinguir si la cosa es mueble o inmueble. Si es mueble la entrega o tradicin debe
hacerse en forma real o simblica significando una de las partes a la otra-, y si es
inmueble, la entrega o tradicin debe efectuarse mediante la inscripcin del ttulo en el
registro de propiedad del conservador de bienes races del lugar donde se encuentra
ubicado el inmueble, salvo que se trate de la venta de una servidumbre o derechos
hereditarios, casos estos en que no es necesario la inscripcin para que haya tradicin.
Lugar donde debe efectuarse la entrega: Lo normal ser que la entrega se efectu en
el lugar que las partes hayan acordado, pero si nada se estipul, el lugar de la entrega se
har segn las siguientes reglas, si la cosa es inmueble la entrega se har en el lugar
donde se encuentre el inmueble, pero si la cosa es mueble en el domicilio del
comprador.
poca de la entrega de la cosa: Esto es, el momento en que debe efectuarse la entrega
de la cosa. As dicho, digamos que ella debe efectuarse en la poca que hayan
estipulado las partes, pero si nada han dicho, la entrega debe hacerse inmediatamente
de celebrado el contrato.
Gastos de la entrega: Los gastos sern de quien segn lo acuerden las propias partes,
pero si nada dicen, los gastos de la entrega en el lugar debido son de cargo del
vendedor, pero los gastos de transporte de la cosa ya entregada son del comprador. As
dicho digamos que los gastos de escritos, de impuestos fiscales o municipales y de
cualesquiera otras solemnidades de la venta son de cargo del vendedor, salvo
estipulacin en contrario.
Vicio redhibitorio v/s error substancial: Digamos que estas dos figuras no son lo
mismo, por cuanto, el error substancial es el que recae sobre la substancia o
cualidad esencial de la cosa, como cuando una persona compra una barra de oro y le
dan una barra de cobre, en cambio en el caso de vicio redhibitorio la persona recibe
la cosa pero como consecuencia de los vicios ocultos la cosa no sirve.
2) Accin Cuanti Minoris: Esta tiene por finalidad pedir una rebaja proporcional
en el precio con relacin al vicio, porque en el fondo se quiere continuar con el
contrato.
Cundo prescribe la accin Cuanti Minoris?
R- Prescribe tratndose de cosa mueble al cabo de 1 ao, en cambio, respecto de
los inmuebles prescribe al cabo de 18 meses.
Digamos que el comprador puede optar por cualquiera de estas dos acciones, sin
embargo, hay un caso de excepcin en el que el comprador nicamente puede
ejercer la accin cuanti minoris, luego, le est prohibido solicitar la resolucin,
cuando el vicio es de menor gravedad.
Extincin de la accin redhibitoria: Se extingue por renuncia o prescripcin
extintiva.
El comprador tiene dos obligaciones, pagar el precio y recibir la cosa, ambos elementos
de la esencia de la compraventa.
Lugar de pago de precio: El pago debe efectuarse en el lugar pactado por las partes, y a
falta de estipulacin, en el mismo lugar en que se efecte la entrega.
poca de pago del precio: En la poca pactada por las partes, y a falta de estipulacin
en el momento o poca de la entrega.
Puede el comprador suspender el pago de precio?
R- Lo puede hacer en dos casos:
1. El comprador puede suspender el pago de precio cuando se ve amenazado de una
eviccin.
2. Tambin puede suspender el pago del precio cuando prueba que existe contra la
cosa alguna accin real de que el vendedor no le dio noticia antes de celebrarse el
contrato.
Cabe tener presente, que el derecho que tiene el comprador de suspender el pago del
precio, no significa que pueda retener el precio en su poder, slo suspende el pago al
vendedor, lo que debe hacer en tales circunstancias es depositar el precio en virtud de
una autorizacin judicial, incluso puede ser designado el propio comprador como
depositario del precio.
1) Pacto comisorio:
Digamos que el pacto comisorio prescribe en el plazo fijado por las partes, pero no
puede exceder de 4 aos contados desde la fecha de celebracin del contrato.
2) Pacto de retroventa:
Es aquel pacto en virtud del cual el vendedor se reserva la facultad de recobrar la cosa
vendida, evitndose con ello demandar la resolucin del contrato, pero deber devolver el
precio que haya estipulado, y a falta de estipulacin el precio de la compraventa.
Digamos que el pacto de retroventa es sin duda una verdadera condicin resolutoria,
constituyendo adems una garanta muy importante para el comprador y vendedor, incluso
como dicen algunos profesores, el derecho que se reserva el vendedor es para comprarle a
quien vendi, la misma cosa. Eje. Mara vende su automvil a Juan, pero se estipula que
Mara se reserva el derecho de comprarle el mismo automvil en el plazo de dos aos,
luego, Juan pasa a ser dueo en virtud de la tradicin, pero no es dueo puro y simple, sino
que sujeto a una condicin resolutoria.
2. Que se estipule el precio que ha de pagar el vendedor para recuperar la cosa que vende,
luego, si nada dice, ser el precio de la compraventa. Digamos que jams el precio que
ha de pagar el vendedor para recuperar la cosa ha de ser superior al precio recibido, en
tal caso habra usura.
3. Que se estipule un plazo dentro del cual el vendedor podr hacer uso de su derecho de
recomprar la cosa que vende, si nada se dice respecto del plazo se entiende que no
puede ejercerlo despus de 4 aos contados desde la fecha de celebracin de la
compraventa.
Que caractersticas tiene este plazo:
1) Es un plazo de caducidad no de prescripcin, y esto por cuanto, la caducidad
significa que llegado el plazo se extingue de pleno derecho, en cambio, la
prescripcin requiere de declaracin judicial.
2) La accin que nace del pacto de retroventa debe ser demandada judicialmente, as lo
ha dicho la Corte Suprema, sin perjuicio que una sentencia de la corte de la serena
haya establecido que bastaba un requerimiento extrajudicial, esto es, un aviso
privado en que el vendedor le hace saber al comprador su decisin de hacer valer el
pacto de retroventa.
Puede el vendedor transferir el derecho que tiene en virtud del pacto de retroventa?
R- NO, lo que puede hacer es transmitirlo.
3) Pacto de retracto:
1) Que la compraventa sea susceptible de rescindirse por lesin enorme: Digamos que
para que haya lesin en la compraventa es necesario que la cosa sea inmueble, excepto
en el caso de las ventas de minas. Respecto de las cosas muebles no puede haber lesin
enorme. Tampoco procede la rescisin de la compraventa por lesin enorme en las
ventas ante la justicia.
2) Que la lesin sea ENORME: La lesin es enorme cuando el beneficio de una de las
partes en la compraventa es desproporcionada respecto del beneficio de la otra parte, y
la ley al respecto establece una formula, en virtud del cual podremos saber a ciencia
cierta cuando la lesin es enorme. La lesin enorme lo puede sufrir tanto el vendedor
como el comprador.
3) Que la cosa no haya perecido en poder del comprador: Esto es, por cuanto, la
rescisin importa la restitucin de la cosa, y si sta se destruy o pereci se hace
imposible su restitucin.
CAPTULO III
CONTRATO DE PERMUTA.
Concepto: La permuta es un contrato en que las partes se obligan mutuamente a dar una
especie o cuerpo cierto por otro.
Como podemos observar, el contrato de compraventa y permuta son muy similares, por
cuanto, en ambos las partes se obligan recprocamente. Adems digamos que igual que en
la compraventa por regla general es consensual, excepcionalmente es solemne cuando se
permutan bienes races, o bien derechos hereditarios.
Digamos que las cosas que no pueden venderse tampoco pueden permutarse, tampoco
son hbiles para celebrar el contrato de permuta aquellas personas inhbiles para celebrar
el contrato de compraventa.
Por ltimo digamos que la permuta puede consistir en un cambio de una cosa por otra
cosa ms dinero. En efecto, puede darse otro caso, que la obligacin de una de las partes se
pague en parte en dinero y en parte en especie, en tal caso, si la cosa vale ms que el dinero
hay permuta.