Professional Documents
Culture Documents
9.7 Recibir rehabilitacin en terapia fsica respiratoria contempladas en los planes operativos anuales de los
para su recuperacin pulmonar brindada por las ministerios participantes en la lucha contra la tuberculosis.
instituciones prestadoras de servicios de salud pblicos 11.3 El Ministerio de Salud coordina y conduce con
y privados. las entidades involucradas, las acciones a la prevencin
9.8 Ser informado sobre el tratamiento, cuando y control de la tuberculosis, as como la evaluacin
corresponda, que incluya intervencin quirrgica y peridica y final del Plan Nacional Multisectorial contra la
tratamiento con frmacos antituberculosis, as como de tuberculosis, convocando tambin la participacin de la
las ventajas y posibles riesgos a los que se va someter. sociedad civil.
9.9 La persona afectada por tuberculosis tiene derecho
a la reserva de informacin sobre su estado de salud. Artculo 12.- Del Informe al Congreso
9.10 Acceder al descanso mdico correspondiente,
segn lo prescriba el mdico tratante de acuerdo al estado 12.1
de su salud y/o condicin bacteriolgica. Los lugares de El Ministerio de Salud establece al inicio de cada ao,
trabajo facilitarn a la persona afectada por tuberculosis, la relacin de departamentos y distritos que presentaron
el uso efectivo del descanso mdico prescrito. mayor incidencia de tuberculosis, y coordina con los
9.11 La persona afectada por tuberculosis, que se respectivos gobiernos regionales y locales, a fin que
encuentre en condicin de pobreza, debe de ser incluida eleven el informe sobre el Estado de la Prevencin y
en los programas de soporte nutricional y otros que Control de la Tuberculosis en su jurisdiccin.
establezca el Estado. 12.2 El informe sobre el Estado de la Prevencin y
9.12 Recibir a su solicitud, de manera gratuita la Control de la Tuberculosis en el pas, debe incluir entre
acreditacin a la adherencia del tratamiento mdico. La otros, los objetivos planteados en el ao anterior, los
constancia deber ser emitida por el jefe de establecimiento logros alcanzados, el presupuesto inicial, el presupuesto
de salud o a quin delegue, bajo los parmetros que ejecutado en el periodo, las dificultades encontradas, los
establece la norma tcnica de salud vigente. objetivos para el nuevo ao y el presupuesto requerido.
9.13 La persona afectada por tuberculosis tiene 12.3 El informe sobre el Estado de la Prevencin y
derecho a la proteccin de sus datos personales, Control de la Tuberculosis en el pas, que elabore el
garantizados por Ley. El Ministerio de Salud y la Ministerio de Salud se basa en indicadores especficos,
Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencin y Control de y en su anlisis con la participacin de especialistas
la Tuberculosis manejan la informacin de las personas expertos en el tema, que laboran en el nivel local, y de
afectadas por tuberculosis con la debida reserva y organismos internacionales.
garantizan el respeto estricto de tal derecho.
CAPTULO V
CAPTULO III
DE LOS BENEFICIOS DEL TRABAJADOR
DE LOS DEBERES DE LAS PERSONAS AFECTADO POR TUBERCULOSIS
AFECTADAS POR TUBERCULOSIS
Articulo 13.- De la obligacin de comunicacin del
Artculo 10.- De los deberes de las personas diagnstico al empleador
afectadas por la tuberculosis
La persona afectada por tuberculosis, adems de lo 13.1 La persona afectada por tuberculosis informa a
establecido por Ley, tiene los siguientes deberes: su empleador su diagnstico para acceder a los derechos
y beneficios establecidos por la Ley y el presente
10.1Informar una vez diagnosticado, al personal de la Reglamento.
salud del establecimiento de salud correspondiente sobre 13.2 El empleador una vez informado del diagnstico
los contactos intra y extra domiciliarios para su evaluacin del trabajador est obligado a mantener la reserva y
respectiva. discrecin necesaria, y a asegurar que no medien actos
10.2 Iniciar el tratamiento respectivo una vez realizado discriminatorios de ningn tipo para la persona afectada
el diagnstico y cumplir estrictamente el esquema de por tuberculosis en el ambiente laboral.
tratamiento (ambulatorio o de internamiento) prescrito para
ello, con la finalidad de recuperar su salud, evitar secuelas, Artculo 14.- Medidas orientadas a prevenir y
proteger la salud de su familia y de su comunidad. controlar la transmisin de la tuberculosis en el lugar
10.3 La persona afectada por tuberculosis asume la de trabajo
responsabilidad de cumplir con las normas para el control
de infecciones y bioseguridad, por tanto garantizar 14.1 El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
que cumplir con el tratamiento supervisado. Su es la entidad encargada de realizar acciones orientadas
incumplimiento al ser un riesgo para la salud pblica ser a difundir el impacto negativo de la tuberculosis y la
sancionado segn el Cdigo Penal en lo referido a los importancia de realizar acciones de prevencin, entre
delitos contra la salud pblica. los empleadores pblicos, privados y los trabajadores
10.4 Utilizar una mascarilla en todo lugar y cumplir cualquiera que sea su condicin.
con las medidas de control de infecciones indicadas por 14.2 El Ministerio de Trabajo y Promocin del
el personal de la salud mientras el paciente permanezca Empleo podr contar con el apoyo de entidades
con bacteriologa positiva. pblicas y privadas comprometidas en esta temtica,
10.5 Firmar el consentimiento informado de aceptacin y promover que los empleadores del sector pblico y
de tratamiento de tuberculosis segn la Norma Tcnica de privado implementen en sus respectivos reglamentos
Salud vigente. internos de trabajo y en su organizacin laboral,
polticas y programas orientados a prevenir y controlar
CAPTULO IV la transmisin de la tuberculosis, que incluyan los
siguientes aspectos:
DE LOS MECANISMOS DE ARTICULACIN PARA LA
PREVENCIN Y CONTROL DE LA TUBERCULOSIS a) Proteccin de los derechos de los trabajadores
afectados por tuberculosis.
Artculo 11.- Del Plan Nacional Multisectorial b) Prevencin de la tuberculosis en el lugar de trabajo.
contra la Tuberculosis c) Asistencia y apoyo a las y los trabajadores afectados
11.1 El Ministerio de Salud coordina y conduce la por tuberculosis, durante su tratamiento.
formulacin del Plan Nacional Multisectorial contra la d) Prevencin y sancin de actos discriminatorios
Tuberculosis, como ente rector del Sistema Nacional hacia las personas afectadas por tuberculosis, a causa de
de Salud. Cada ministerio participante designar su estado de salud
oficialmente a dos representantes, un titular y un alterno e) Establecer medidas orientadas a identificar factores
para conformar el equipo de formulacin del documento. medioambientales que incrementan el riesgo de la
11.2 El Plan Nacional Multisectorial contra la transmisin de la tuberculosis en el lugar de trabajo, para
Tuberculosis se implementa mediante las actividades posteriormente erradicarlos.
El Peruano / Domingo 15 de mayo de 2016 NORMAS LEGALES 587363
f) Implementar medidas para detectar casos de otra rea laboral que no pongan en riesgo su salud, sin
tuberculosis en el lugar de trabajo, los cuales debern que ello afecte sus derechos laborales.
ser derivados a los establecimientos de salud para el 17.3 De negarse el empleador a reasignarle otras
tratamiento respectivo. funciones contraviniendo las indicaciones mdicas, el
trabajador afectado por tuberculosis podr solicitar la
Artculo 15.- Proteccin de los derechos laborales intervencin del servicio de inspeccin del trabajo del
del trabajador afectado por tuberculosis Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.
Los trabajadores afectados por tuberculosis, adems 17.4 El trabajador afectado por tuberculosis podr
de los establecidos por Ley, tienen los siguientes derechos: tener el apoyo de un inspector de trabajo del Ministerio de
15.1 En caso se compruebe que el despido del Trabajo y Promocin del Empleo, quien lo orientar para
trabajador ha sido motivado solo por ser una persona determinar que el ambiente laboral no afectar su estado
afectada por tuberculosis, se considerar despido nulo de salud.
por ser un acto discriminatorio. La nulidad del despido se
sujetar a las disposiciones laborales vigentes. Artculo 18.- Promocin de espacios laborales
15.2 La persona afectada por tuberculosis no ser libres de tuberculosis
vctima de actos discriminatorios en el lugar de trabajo,
considerndose este un acto de hostilidad equiparable al 18.1 El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
despido en coordinacin con el Ministerio de Salud y el Ministerio
15.3 El empleador debe implementar medidas de Vivienda, Construccin y Saneamiento establecer
orientadas a prevenir y sancionar la comisin de actos medidas orientadas a promover que los lugares de
discriminatorios, as como una instancia en la empresa trabajo identifiquen factores que faciliten la transmisin de
que se encargue de la prevencin e intervencin en estos la tuberculosis, los mismos que deben ser erradicados,
casos. con la finalidad de controlar la propagacin de esta
15.3 El empleador brinda al trabajador afectado por enfermedad.
la tuberculosis, las facilidades para el uso efectivo del 18.2 El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
descanso respectivo sealadas por el mdico tratante, en coordinacin con el Gobierno Local debern evaluar
que garantice su adecuada recuperacin para su prximo e identificar las condiciones de riesgo de trasmisin de
retorno al lugar de trabajo. tuberculosis en los lugares de trabajo, y proponer las
15.4 El tratamiento supervisado se brinda en el recomendaciones pertinentes. El empleador asume la
establecimiento de salud ms cercano al domicilio o responsabilidad de aplicar las medidas correctivas y de
centro laboral del afectado por tuberculosis, siguiendo los prevencin.
procedimientos de referencia y derivacin correspondiente
segn la Norma Tcnica de Salud vigente. Artculo 19.- De la fiscalizacin del cumplimiento de
los derechos laborales de los trabajadores afectados
Artculo 16. Del tratamiento para los trabajadores por tuberculosis y las sanciones respectivas
afectados por tuberculosis
19.1 El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo,
16.1 Si el empleador, mediante el control mdico al en el marco de sus competencias, realiza acciones de
que fuese sometido el trabajador detectara que es una fiscalizacin del cumplimiento de los derechos laborales
persona afectada por tuberculosis, deber asegurar la de las personas afectadas por tuberculosis, imponindose
debida reserva y derivarla al establecimiento de salud las sanciones respectivas de acuerdo a Ley, sin perjuicio
ms cercano a su domicilio. de otras acciones a las que tuviera derecho iniciar el
16.2 Al finalizar su descanso mdico, el trabajador trabajador afectado.
afectado por tuberculosis deber solicitar a su mdico 19.2 Los inspectores de trabajo del Ministerio
tratante un reporte de su estado de salud, el cual deber del Trabajo y Promocin del Empleo verifican que el
informar que no contagia la tuberculosis, adems de empleador brinde las facilidades al trabajador para el
sealar el tiempo que falta por cumplir su tratamiento y cumplimiento del tratamiento estrictamente supervisado
recomendar sea reasignado a sus actividades laborales en de tuberculosis.
caso considere que las actividades que viene realizando 19.3 La actuacin que el sistema de inspeccin del
puede afectar su salud, que se encuentra an en proceso trabajo realice en atencin a las denuncias presentadas
de recuperacin por incumplimiento de los derechos laborales de las
16.3 En caso el mdico tratante considere que personas afectadas por tuberculosis, se realizarn en el
las actividades laborales que realizaba el trabajador marco de lo sealado en la Ley N 28806, Ley General de
afectado por tuberculosis pudiesen afectar su estado de Inspeccin del Trabajo, su Reglamento y normas conexas.
salud, ste podr solicitar a su empleador le reasigne
sus labores. CAPTULO VI
16.3El trabajador afectado por tuberculosis tiene
derecho a ingresar una hora despus del horario TUBERCULOSIS COMO ENFERMEDAD
habitual a su lugar de trabajo o retirarse una hora antes, OCUPACIONAL DEL SECTOR SALUD, ESSALUD,
para recibir el tratamiento supervisado, medida que se FUERZAS ARMADAS, POLICA NACIONAL,
encontrar vigente hasta que culmine su tratamiento. El DEL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO E
trabajador afectado con tuberculosis ejercer este derecho INSTITUCIONES PRIVADAS
coordinando con el mdico tratante y lo comunicar a su
empleador. Artculo 20.- Derechos a considerarse dentro del
Plan de Control de Infecciones Respiratorias para el
Artculo 17.- Proteccin de la salud del trabajador personal que labora en los establecimientos de salud
afectado por tuberculosis al reincorporarse a su lugar Los trabajadores de la salud de las Estrategias
de trabajo Sanitarias de Prevencin y Control de la Tuberculosis,
de la administracin del tratamiento, de la consulta
17.1 El empleador deber asignar al trabajador externa, de la hospitalizacin, de ciruga, de laboratorio
afectado por tuberculosis al reinsertarse al trabajo, y de aquellos servicios que trabajan directamente con
labores que no pongan en riesgo su salud, sin que ello pacientes afectados por tuberculosis o con sus muestras
afecte sus derechos laborales. clnicas gozarn de los siguientes derechos:
17.2 El trabajador afectado por tuberculosis retornar
a sus labores cotidianas de acuerdo a su condicin clnica 20.1 Recibir control clnico y radiolgico anual y otros
con la misma remuneracin y dems derechos laborales exmenes auxiliares para los trabajadores de la salud, y
que vena recibiendo. por extensin a los promotores o agentes comunitarios
17.2 El trabajador afectado por tuberculosis que de la salud que apoyan directamente con el tratamiento
culmine el tratamiento antituberculosis en cualquiera domiciliario.
de sus formas pulmonar o extra pulmonar, y que haya 20.2 Recibir provisin de materiales de proteccin
derivado en secuela o discapacidad ser reubicado en personal y proteccin respiratoria de calidad para la
587364 NORMAS LEGALES Domingo 15 de mayo de 2016 / El Peruano
Artculo 21.- Atencin del personal de las Fuerzas Artculo 24.- Del personal de la FFAA y PNP
Armadas y de la Polica Nacional del Per afectado que se encuentran privados de su libertad en los
por tuberculosis establecimientos penitenciarios
El personal de las FFAA y PNP que se encuentren
21.1 El personal de las Fuerzas Armadas y de la privados de su libertad y que tengan diagnstico de
Polica Nacional del Per en actividad, jubilados y sus tuberculosis sern reportados a los Hospitales Militares
derechohabientes; los cadetes y alumnos de las escuelas o Policiales; quienes evaluarn su estado y la necesidad
de formacin de las Fuerzas Armadas: Fuerza Area del de hospitalizarlos hasta que se logre la conversin
Per, Ejrcito Peruano, Marina de Guerra y la Polica bacteriolgica. Posteriormente, sern transferidos a los
Nacional del Per - PN; el personal del servicio militar establecimientos penitenciarios para continuar con el
voluntario de las Fuerzas Armadas, diagnosticado con tratamiento supervisado.
tuberculosis activa pulmonar o extra pulmonar, recibir el
tratamiento correspondiente establecido por la Autoridad CAPTULO IX
Nacional de Salud. Las mencionadas instituciones
establecern los correspondientes mecanismos de TRATAMIENTO ANTITUBERCULOSIS
atencin a dichos pacientes, segn las normas que les
rigen. Artculo 25.- Del Esquema de Tratamiento
21.2 La separacin definitiva de la institucin del 25.1 En todos los establecimientos de salud pblicos,
personal de las Fuerzas Armadas y de la Polica Nacional el tratamiento para la tuberculosis es gratuito, segn
del Per en actividad de los cadetes y alumnos de las esquema aprobado por el Ministerio de Salud.
escuelas de formacin de las Fuerzas Armadas y PNP por 25.2 Los esquemas de tratamiento para la tuberculosis
causa de la tuberculosis ser considerado como un acto son establecidos por el Ministerio de Salud en las Normas
discriminatorio de acuerdo a lo establecido en el artculo Tcnicas de Salud y son de cumplimiento obligatorio
7 del presente Reglamento. en los establecimientos pblicos y privados, bajo
21.3 En caso de los pacientes diagnosticados con responsabilidad.
tuberculosis drogo resistente debern ser hospitalizados 25.3 El Ministerio de Salud supervisa que los
en los hospitales de sus instituciones, los que deben establecimientos de salud pblicos y privados apliquen los
cumplir con el Control de Infecciones de acuerdo a esquemas de tratamientos dispuestos segn la Norma
la Norma Tcnica de Salud vigente aprobado por el Tcnica de Salud vigente.
Ministerio de Salud. 25.4 El Ministerio de Salud, el Instituto de Gestin
de Servicios de Salud (IGSS) y las DISAs/ DIRESAs/
Artculo 22.- De la reincorporacin del personal de GERESAs o las que hagan sus veces, suscribirn
las Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per convenios con los sub sectores pblicos en el mbito de su
jurisdiccin, a fin de establecer las estrategias necesarias
22.1 El personal de las FFAA y PNP que culminen el para garantizar el tratamiento gratuito a los pacientes con
tratamiento antituberculosis en cualquiera de sus formas tuberculosis en el territorio nacional, incluyendo aspectos
sin secuela, ser reincorporado a sus labores habituales, vinculados a la gestin de suministro, gestin de la
bajo prescripcin de su mdico tratante siempre y cuando informacin, entre otros.
tengan la condicin de egreso de xito de tratamiento 25.5 El Seguro Social de Salud (ESSALUD) es
segn el documento normativo vigente. responsable de garantizar el esquema de tratamiento,
22.2 El personal de las FFAA y PNP que culminen el segn lo indicado en la Norma Tcnica de Salud de la
tratamiento antituberculosis en cualquiera de sus formas Autoridad Nacional de Salud, para el asegurado y en caso
pulmonar o extra pulmonar, y que haya derivado en lo requiera para sus derechohabientes.
secuela o discapacidad ser reincorporado a sus labores 25.6 Las IAFAS privadas no pueden excluir de su
El Peruano / Domingo 15 de mayo de 2016 NORMAS LEGALES 587365
cubertura al tratamiento por tuberculosis, cumpliendo lo 30.2 ESSALUD a travs de sus dependencias de
establecido en el presente Reglamento. abastecimiento, gestiona la programacin, adquisicin,
almacenamiento y distribucin de los productos
Artculo 26.- De la atencin del paciente con farmacuticos, dispositivos mdicos e insumos
tuberculosis necesarios para la atencin integral de sus asegurados
Cuando la persona afectada por tuberculosis, que y derecho habientes afectados por tuberculosis y
por sus condiciones socioeconmicas no posea ningn garantizan bajo responsabilidad, su abastecimiento a
seguro de salud, debe ser incorporado al Seguro Integral travs de sus redes, asociaciones pblicos privadas y
de Salud (SIS), para que tenga proteccin con fines entidades prestadoras de servicios de salud en todos los
prestacionales. niveles regionales.
30.3 El Ministerio de Salud garantiza el abastecimiento
Artculo 27.- De la participacin de la RENIEC oportuno de los productos farmacuticos estratgicos para
La persona afectada por tuberculosis accede la atencin de las personas afectadas por la tuberculosis,
a la atencin en los establecimientos de salud en los establecimientos de salud de la Sanidad de las
independiente de que no tenga o no porte su DNI. Fuerzas Armadas, de la Polica Nacional del Per y del
En caso de estar en situacin de indocumentado, el INPE.
establecimiento de salud coordinar con la RENIEC 30.4 El Ministerio de Salud, ESSALUD, los Gobiernos
para que acceda a la identificacin oficial y al Regionales y los otros subsectores de salud garantizan, la
aseguramiento en salud que corresponde. En ningn disponibilidad de los productos farmacuticos, dispositivos
caso es motivo para ser privado de recibir atencin mdicos e insumos necesarios para la atencin integral
integral. de las personas afectadas por tuberculosis, en el
establecimiento de salud donde se brinde el tratamiento.
Artculo 28.- De la evaluacin de contactos Para dicho efecto, los servicios de farmacia implementarn
Una vez que la persona sea diagnosticada con los procedimientos establecidos para la gestin de stock,
tuberculosis, el personal de la salud del establecimiento manteniendo niveles mnimos de stock de seguridad que
de salud debe realizar la evaluacin inicial y completa correspondan.
del estudio de contactos en un plazo mximo de dos (2) 30.5 El Ministerio de Salud para garantizar la
semanas. disponibilidad de medicamentos antituberculosis, realiza
adquisiciones a partir de requerimientos anuales y
Artculo 29.- Del reporte y notificacin de los con compras complementarias cuando sea necesario,
casos para el sistema de informacin nacional de la tomando las previsiones administrativas del caso.
autoridad de salud 30.6 La DIGEMID propone la incorporacin al PNUME
de los nuevos medicamentos antituberculosis, de acuerdo
29.1 La tuberculosis es una enfermedad sujeta a a las evidencias cientficas.
vigilancia epidemiolgica y de notificacin obligatoria de 30.7 Los establecimientos de salud, pblicos y
acuerdo a la Norma Tcnica de Salud vigente. privados donde se brinde tratamiento antituberculosis y/o
29.2 Los establecimientos de salud pblicos a se realice actividades de almacenamiento de los productos
nivel nacional reportarn la informacin operacional, farmacuticos, dispositivos mdicos e insumos necesarios
epidemiolgica y estadstica a travs del Sistema de para el tratamiento antituberculosis debern cumplir con
Informacin Gerencial de Tuberculosis del Ministerio de los requisitos establecidos en las Buenas Prcticas de
Salud. Almacenamiento de acuerdo a la normatividad vigente.
29.3 Los establecimientos pblicos del MINSA, a cargo 30.8 La Autoridad Nacional de Salud a travs de la
del IGSS, de ESSALUD, de los Gobiernos Regionales y DIGEMID o quin haga sus veces, realizar acciones
Locales, de la Sanidad de las FFAA y de la PNP, y del de control y vigilancia de los productos farmacuticos,
INPE, remiten la informacin detallada de los pacientes dispositivos mdicos e insumos necesarios para el
que son atendidos por tuberculosis, de acuerdo a los tratamiento antituberculosis en los establecimientos de
requerimientos del Ministerio de Salud. salud de los diferentes subsectores.
29.4 Los establecimientos de salud privados remiten
mensualmente la informacin estadstica, anonimizada Artculo 31.- De las condiciones generales de los
de los pacientes que atienden por tuberculosis, y estn servicios donde se brinda tratamiento antituberculosis
sujetos a supervisin por la ANS a travs de la Estrategia
Sanitaria Nacional en el momento que sta estime 31.1 Los ambientes destinados a la atencin de
pertinente. pacientes afectados por la tuberculosis deben de contar
29.5 Los establecimientos de salud privados estn con adecuada ventilacin que asegure los recambios de
obligados a reportar, bajo responsabilidad, a la Estrategia aire.
Nacional de Prevencin y Control de Tuberculosis 31.2 Las reas de espera de pacientes ambulatorios
dentro de las 72 horas siguientes cuando un paciente afectados por la tuberculosis debern ser espacios
que atienden por tuberculosis abandona el tratamiento, abiertos y bien ventilados, en lo posible con ingreso
remitiendo la informacin pormenorizada del caso, con independiente a los establecimientos de salud pblicos y
el fin de recuperar al paciente para que contine con el privados.
tratamiento. 31.3 El rea de laboratorio donde se procesen pruebas
29.6 Los establecimientos de salud pblicos y privados de los pacientes con tuberculosis deben de cumplir las
estn obligados a presentar la informacin adicional medidas de bioseguridad indicadas en la Norma Tcnica
relacionada a la persona afectada por la tuberculosis y su de Salud correspondiente.
tratamiento, cuando la ANS lo solicite, en el marco de la 31.4 Los establecimientos de salud deben ser
Ley y el presente Reglamento. implementados o adecuar sus instalaciones a los
estndares de infraestructura aprobados por el
Artculo 30.- De los medicamentos antituberculosos Ministerio de Salud, para asegurar las condiciones del
y otros productos necesarios para la atencin integral control de infecciones y bioseguridad requeridos para
de los pacientes afectados por la tuberculosis la atencin diferenciada de las personas afectadas por
tuberculosis.
30.1 El Ministerio de Salud a travs de sus
respectivas dependencias de abastecimiento, gestiona la Artculo 32.- Mejorar el uso de los productos
programacin, adquisicin, almacenamiento y distribucin farmacuticos antituberculosis y su adherencia por
de los productos farmacuticos, dispositivos mdicos parte del paciente a los tratamientos
e insumos estratgicos necesarios para la atencin Los establecimientos de atencin de salud pblica
integral de las personas afectadas por la tuberculosis, del y privada donde se brinde tratamiento antituberculosis
suministro centralizado y garantizan, bajo responsabilidad, implementarn acciones de capacitacin y difusin sobre
su abastecimiento a travs de la red de distribucin en el uso efectivo y seguro de los productos farmacuticos,
todos los niveles regionales que incluye a los otros as como de la importancia de la adherencia al tratamiento
subsectores de salud. orientadas al personal y a los pacientes.
587366 NORMAS LEGALES Domingo 15 de mayo de 2016 / El Peruano
Artculo 33.- Del reporte de reacciones adversas a quin podr realizar la verificacin reportada en el
los productos farmacuticos antituberculosis establecimiento farmacutico privado, el establecimiento
de salud privado o el propio paciente si es preciso, con
33.1 En los establecimientos de salud pblicos y fines de corroborar que su atencin est realizndose
privados donde se brinde el tratamiento antituberculosis, de acuerdo a lo normado por el Ministerio de Salud. La
los profesionales de la salud, debern notificar toda verificacin del incumplimiento habilita a realizar las
sospecha de reaccin adversa a productos farmacuticos acciones correctivas necesarias, y las administrativas,
dentro de las 24 horas en los formatos establecidos segn civiles o penales, segn corresponda, en salvaguarda de
Norma Tcnica de Salud vigente del Ministerio de Salud. la salud pblica.
33.2 El Centro Nacional de Farmacovigilancia 35.5 Los establecimientos de salud privados que
y Tecnovigilancia informar mensualmente las brindan servicios a ESSALUD asegurarn la provisin
notificaciones de las sospechas de reacciones adversas del esquema del tratamiento, segn Norma Tcnica de
a medicamentos a la Estrategia Sanitaria Nacional de Salud vigente, de los pacientes que atiendan en sus
Prevencin y Control de la Tuberculosis. establecimientos.
Artculo 34.- De la calidad, eficacia y seguridad de Artculo 36.- De los estndares de infraestructura
los productos farmacuticos antituberculosis de establecimientos de salud para el tratamiento de la
Los productos farmacuticos indicados en los tuberculosis
diferentes esquemas de tratamiento para la tuberculosis El Ministerio de Salud establece los estndares de
deben cumplir los requerimientos establecidos en la infraestructura necesarios para asegurar las condiciones
normatividad vigente en materia de otorgamiento del del control de infecciones y bioseguridad requeridos para
registro sanitario exigidos por la Direccin General de la atencin ambulatoria y de internamiento de las personas
Medicamentos, Insumos y Drogas (DIGEMID) como afectadas por tuberculosis y de aquellas afectadas
Autoridad Nacional de Productos Farmacuticos, por tuberculosis drogo resistente, los que debern ser
Dispositivos Mdicos y Productos Sanitarios (ANM) de adoptados en el diseo de nuevos establecimientos de
manera que se asegure la calidad, eficacia y seguridad salud e implementados en los establecimientos de salud
de los mismos. existentes a travs de adecuaciones.
Artculo 35.- De la venta de los productos Artculo 37.- De los albergues para pacientes con
farmacuticos con indicaciones teraputicas tuberculosis extremadamente resistente
diferentes a la tuberculosis 37.1 Los albergues para pacientes con tuberculosis
extremadamente resistente, pueden ser pblicos o
35.1 Est prohibida la venta al pblico de privados y deben contar con la aprobacin tcnica anual
medicamentos anti tuberculosis de primera lnea para del Ministerio de Salud.
tuberculosis en farmacias y boticas privadas, excepto en 37.2 Los albergues pueden ser financiados por los
las siguientes circunstancias: Gobiernos Regionales, locales, empresas privadas,
asociaciones privadas, entre otros en coordinacin con
a) La venta de los medicamentos Rifampicina y las autoridades sanitarias.
Estreptomicina para otras indicaciones diferentes a la 37.3 El personal de los albergues que est en contacto
tuberculosis se realizar con receta del mdico tratante, con los pacientes con tuberculosis, debe adoptar todas
de acuerdo a la Norma Tcnica de Salud vigente, la las medidas de control de infecciones y de bioseguridad.
misma que quedar archivada en el establecimiento 37.4 La infraestructura de los albergues para
farmacutico por el plazo de dos (2) aos, con fines de pacientes con tuberculosis extremadamente resistente,
control y fiscalizacin por la DIGEMID o por quin haga deben contar con las medidas de control de infecciones y
sus veces a nivel regional. bioseguridad que el Ministerio de Salud establezca.
b) Cuando el paciente con tuberculosis se atienda
en un establecimiento privado, que cumple con las CAPTULO X
condiciones establecidas en la Norma Tcnica de Salud
y necesite comprar los medicamentos prescritos, segn ACCIONES DE PREVENCIN EN EL SECTOR
el esquema de tratamiento aprobado por el Ministerio de EDUCACIN Y FACILIDADES PARA ESTUDIANTES
Salud, las farmacias y boticas privadas podr atenderlo AFECTADOS POR TUBERCULOSIS
con la receta del mdico tratante, de acuerdo a la Norma
Tcnica de Salud vigente. La receta debe contener entre Artculo 38.- De las acciones de prevencin y no
otros el nombre y apellidos, DNI, direccin y diagnstico discriminacin
del paciente, la misma que quedar archivada en el El Ministerio de Educacin a travs de las instancias
establecimiento farmacutico por el plazo de dos (2) aos, de gestin descentralizada y en coordinacin con las
con fines de control y fiscalizacin por la DIGEMID o por instancias correspondientes del Ministerio de Salud
quin haga sus veces a nivel regional. La receta deber promover acciones de prevencin de la tuberculosis, as
de prescribir el tratamiento por lo menos para un (1) mes como la no discriminacin asociada a esta enfermedad.
segn esquema.
Artculo 39.- De las facilidades para estudiantes
35.2 Las farmacias o boticas privadas que vendan afectados por la tuberculosis
productos farmacuticos para la tuberculosis de primera
lnea, dispositivos mdicos e insumos necesarios, en 39.1 El director de la institucin educativa otorgar
las circunstancias descritas en el literal b) del artculo facilidades para el descanso mdico efectivo del estudiante
precedente estn obligadas a reportar mensualmente las sin afectar sus estudios, brindando las facilidades para la
cantidades de productos farmacuticos antituberculosis recuperacin de clases y la no prdida del ao o ciclo
expendidos, a las DISAs/DIRESAs/GERESAs o quin acadmico.
haga sus veces a nivel regional, especificando la 39.2 La direccin de la institucin educativa otorgar
indicacin de uso, segn los procedimientos, plazos y facilidades para el descanso mdico efectivo del estudiante
formatos establecidos por la norma vigente. sin afectar sus estudios, brindando las facilidades para la
35.3 Corresponde a la DIGEMID, DISAs/DIRESAs/ recuperacin de clases y la no prdida del ao escolar.
GERESAs o quin haga sus veces, realizar las acciones Brindar apoyo acadmico y tutorial al estudiante una vez
de control y vigilancia sanitaria necesarias para el control que retorna a clases.
de la dispensacin o expendio de medicamentos de 39.3 La institucin educativa garantiza la reserva
primera lnea para tuberculosis en las farmacias de los y confidencialidad de los datos personales de los
establecimientos de salud pblicos y privados. estudiantes afectados por tuberculosis, promoviendo la
35.4 La DISAs/DIRESAs/GERESAs o quin haga sus no discriminacin y estigma en la comunidad educativa.
veces remitir la informacin consolidada a la DIGEMID 39.4 Durante la ausencia del estudiante, la institucin
mensualmente, y sta comunicar a la Estrategia Sanitaria educativa le brindar orientacin y apoyo permanente
Nacional de Prevencin y Control de Tuberculosis, para su desarrollo acadmico y la recuperacin de su
El Peruano / Domingo 15 de mayo de 2016 NORMAS LEGALES 587367
salud. Se harn extensivas las orientaciones necesarias territorio nacional, y al Comit Nacional de Evaluacin de
para la familia y la comunidad educativa. Retratamientos (CNER).
39.5 La institucin educativa que presente un caso 43.3 La Red Nacional de Investigacin ser presidida
de tuberculosis es responsable de coordinar con el por el Ministerio de Salud, siendo su Secretara Tcnica el
establecimiento de salud ms cercano para la realizacin Instituto Nacional de Salud.
del estudio de contactos.
39.6 La reincorporacin a clases del estudiante Artculo 44.- Del financiamiento a las
afectado por tuberculosis, est supeditado a la evaluacin investigaciones por parte del INS
del mdico responsable del tratamiento de tuberculosis en El INS destinar en su presupuesto un monto para
el establecimiento o red de salud donde es atendido. El promover como prioridad la investigacin en tuberculosis
mdico lo refrendar con el certificado correspondiente. a nivel nacional o regional, destinado a ejecutar
investigacin, as como a estimular a los investigadores
Artculo 40.- Del estudio de contactos destacados a travs de premios y reconocimientos a
Cuando se diagnostique un caso de tuberculosis los trabajos que respondan a controlar y resolver esta
entre los estudiantes o el personal de una institucin patologa como problema de salud pblica.
educativa pblica o privada, incluidas las instituciones de
educacin inicial, la institucin educativa es responsable CAPTULO XII
de coordinar con las instancias del Ministerio de Salud,
o el establecimiento de salud de su jurisdiccin a cargo PARTICIPACIN DE LA SOCIEDAD CIVIL E
del IGSS o de la DIRESA/GERESA correspondiente, INSTITUCIONES EN LA LUCHA CONTRA LA
para la implementacin inmediata de un plan de TUBERCULOSIS
intervencin preventiva, que incluya la evaluacin clnica
de los contactos en el plazo no mayor de diez (10) das, Artculo 45.- De los mecanismos de participacin
la deteccin de factores de riesgo, y otras medidas de la sociedad civil e instituciones de lucha contra la
preventivas que correspondan. Tuberculosis
De presentarse el diagnstico de tuberculosis en un
estudiante o personal de una institucin educativa pblica 45.1 Los establecimientos de salud coordinarn con
o privada asegurado en el Seguro Social de Salud instituciones y aliados estratgicos para cumplir con la
EsSalud corresponde a esta entidad realizar el estudio administracin del tratamiento en personas afectadas por
de contactos, conforme al plazo previsto en el presente tuberculosis renuentes a continuar con la prescripcin del
artculo, y reportar dentro de los cinco (5) das de conocido mismo.
el caso a la autoridad de salud de su jurisdiccin. 45.2 El Ministerio de Salud, por medio de la
Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencin y Control
Artculo 41.- De la incorporacin en el diseo de la Tuberculosis, llevar un registro de todas las
curricular sobre tuberculosis organizaciones cuya labor se relacione con el tema de
tuberculosis. Este registro incluir organizaciones con
41.1 El diseo curricular incluir la temtica sobre personera jurdica. La organizacin debe acreditarse
enfermedades comunes de la localidad que afectan la con la copia literal de inscripcin de su constitucin en
salud con nfasis en la tuberculosis; formas de prevencin la SUNARP y la copia del asiento registral de su junta
y tratamiento, la no discriminacin a la persona afectada directiva vigente. Para los casos de organizaciones
por la tuberculosis, responsabilidad e importancia de sociales tambin podrn presentar el asiento principal de
cumplir con el tratamiento. inscripcin del RUOS (Registr nico de Organizaciones
41.2 Los centros de educacin universitaria y tcnicos Sociales) y el asiento que seala la relacin de la junta
debern incluir en su currcula aspectos referidos a la directiva vigente.
promocin de la salud, prevencin de la tuberculosis, as 45.3 Constituyen mecanismos de participacin
como los temas del control de infecciones, bioseguridad y ciudadana las mesas de trabajo, mesa de dilogo,
del estigma y no discriminacin a las personas afectadas reuniones o talleres informativos, de capacitacin, entre
por la tuberculosis. otros, organizados con el fin de recoger propuestas y
entablar dilogo con la sociedad civil y las instituciones
vinculadas al trabajo con la tuberculosis dentro de la
CAPTULO XI
conformacin de las mesas multisectoriales distrital y
PROMOCIN Y FOMENTO regional.
DE LA INVESTIGACIN
Artculo 46.- De la participacin de la
Artculo 42.- De la priorizacin de solicitudes de Superintendencia Nacional de Salud (SUSALUD) en
autorizacin de investigaciones sobre tuberculosis la vigilancia del acceso a la atencin de las personas
afectadas por tuberculosis
42.1 El Instituto Nacional de Salud (INS), as La Superintendencia Nacional de Salud en el
como otras instituciones de investigacin, priorizan la cumplimiento de sus facultades podr supervisar y
elaboracin y ejecucin de protocolos de investigacin verificar en las IPRESS la informacin reportada, incluida
en tuberculosis, de acuerdo a los temas de la agenda la historia clnica.
de prioridades de investigacin en salud pblica vigente
y dentro de la normatividad que rigen a los ensayos CAPTULO XIII
clnicos.
42.2 El INS implementar un premio nacional de DEL FINANCIAMIENTO
reconocimiento a los proyectos de investigacin que
contribuyan a solucionar el problema de la tuberculosis. Artculo 47.- De la priorizacin de las actividades
42.3 El registro de investigaciones observacionales y de tuberculosis
experimentales en tuberculosis es obligatorio y pblico. En tanto la Ley ha declarado de inters nacional la
Ser difundido a travs de la pgina web del INS. lucha contra la tuberculosis, debe tenerse en cuenta:
Artculo 43.- Red Nacional de Investigacin en a) Los presupuestos institucionales anuales de las
Tuberculosis entidades pblicas involucradas en las actividades de
prevencin y control de la tuberculosis, y en sus planes
43.1 Crase la Red Nacional de Investigacin en especficos, no pueden ser destinados para otro uso, bajo
Tuberculosis, con el fin de fomentar la investigacin en la responsabilidad.
temtica de tuberculosis que permita generar evidencias b) Se faculta al Ministerio de Salud a presupuestar
para la lucha contra la misma. y gestionar los recursos necesarios ante las instancias
43.2 La Red Nacional de Investigacin en Tuberculosis correspondientes para impulsar la prevencin y control
tendr como miembros a instituciones pblicas y privadas de tuberculosis. Corresponde al Estado atender dichos
que desarrollan investigacin en tuberculosis en el requerimientos.
587368 NORMAS LEGALES Domingo 15 de mayo de 2016 / El Peruano