Professional Documents
Culture Documents
Presentacin 23
Prlogo 27
Introduccin 33
Abreviaciones 39
PRIMERA PARTE
ETAPAS DEL PROCESO LEGISLATIVO ORDINARIO
CAPTULO I 43
De la presentacin de la iniciativa legislativa a su
inclusin en la Agenda del Pleno
1. El derecho de iniciativa legislativa 43
2. Presentacin de las iniciativas legislativas/ Requisitos 44
2.1 Congresistas 44
2.2 Presidente de la Repblica 45
2.2.A Iniciativas legislativas del Poder Ejecutivo 46
con carcter de urgente
2.3 Otros Poderes del Estado 46
2.4 Instituciones pblicas autnomas, los Gobiernos Regionales, 47
los Gobiernos Locales y los colegios profesionales
2.5 Los Ciudadanos 48
3. Publicacin de las iniciativas legislativas 50
4. Retiro de las iniciativas legislativas 50
5. Remisin de proyectos de ley o de resoluciones legislativas 50
a las Comisiones
5.1 Solicitud de remisin de un proyecto de ley a Comisiones 52
6. Estudio de las iniciativas legislativas en comisiones 53
6.1 Plazo para emitir dictamen 54
6.2 Acuerdos de la Comisin 55
6.3 Publicacin de los dictmenes 57
6.4 Retiro de firmas del dictamen 57
7. rganos e instrumentos de programacin de la Agenda del Pleno 57
7.1 Consejo Directivo 58
7.2 Junta de Portavoces 58
7.3 La Agenda Legislativa 59
CAPTULO II 67
Del debate en el Pleno a la aprobacin final
1. Inicio de la Sesin 67
2. Orden del da 68
3. Debate 68
3.1 Sustentacin del dictamen 68
3.1.A Sustentacin de dictmenes presentados por ms 69
de una comisin dictaminadora
3.1.B Tiempo de sustentacin del dictamen 69
3.2 Cuestiones incidentales durante el debate 70
3.2.1 Interrupciones 70
3.2.2 Alusiones 71
3.2.3 Cuestin previa 71
3.2.4 Cuestin de orden 72
3.2.5 Cuarto intermedio 73
3.2.6 Suspensin del debate 74
3.2.7 Suspensin de la sesin 74
3.3 Participacin de los Ministros en el debate 75
3.4 Participacin del Presidente del Congreso en el debate 75
4. Aportes y modificaciones al dictamen 76
5. Oportunidad de las votaciones y qurum 76
6. Publicidad de las sesiones 78
7. Votacin 78
7.1 Votacin de dictmenes por unanimidad 80
7.2 Votacin de dictmenes en mayora y minora 80
8. Anuncio de los resultados de la votacin 80
9. Votacin inferior al qurum 80
10. Rectificacin 80
11. Reconsideracin 81
11.1 Reconsideracin de reconsideracin 82
12. Rechazo de una proposicin de ley por el Pleno del Congreso 82
13. Aprobacin en primera votacin 82
14. Asuntos que no requieren doble votacin 83
15. Trmite de aprobacin en doble votacin 83
15.1 Plazo para iniciar el trmite de doble votacin 84
16. Dispensa del trmite de aprobacin del acta 84
16.1 Efectos de la dispensa del trmite de aprobacin del acta 84
17. Comisin de Redaccin 85
18. Redaccin de la Autgrafa 86
18.1 Plazo para redactar la autgrafa 88
18.2 Firma de la autgrafa por el Presidente del Congreso 88
CAPTULO III
De la remisin de la autgrafa al Presidente de la Repblica 93
a la promulgacin y vigencia de la Ley
1. Remisin de la autgrafa al Presidente de la Repblica/ Plazo 93
2. Observaciones del Presidente de la Repblica 94
2.1 Plazo de presentacin de las observaciones 94
2.2 Retiro de las observaciones 94
2.3 Trmite de las observaciones 95
3. Pronunciamiento de las Comisiones respecto de las observaciones 96
del Presidente de la Repblica
3.1 Allanamiento 96
3.2 Insistencia 96
3.3 Nuevo proyecto 96
4. Promulgacin 97
4.1 Promulgacin por el Presidente de la Repblica/ Plazos 97
4.2 Promulgacin por el Presidente del Congreso/ Plazos 98
4.2.1 Aprobacin y promulgacin de una insistencia 100
4.2.2 Aprobacin y promulgacin de un allanamiento 100
5. Publicacin de la ley 102
6. Vigencia y obligatoriedad de la ley 103
CAPTULO IV
Fe de erratas 105
1. Titular de la solicitud de rectificacin/ Plazo de presentacin 105
de la solicitud
2. Plazo para la publicacin de la fe de erratas 105
CAPTULO V
Cese de la vigencia de la ley 107
CAPTULO VI
Dacin de cuenta de los vacos o defectos de la legislacin 109
SEGUNDA PARTE
PROCEDIMIENTO LEGISLATIVO ABREVIADO
TERCERA PARTE
VARIANTES DEL PROCESO LEGISLATIVO ORDINARIO
CAPTULO I
Leyes orgnicas 133
CAPTULO III
Leyes de amnista 141
1. Titular de la iniciativa 141
2. Procedimiento parlamentario 142
CAPTULO IV
Leyes de demarcacin territorial 143
1. Titular de la iniciativa 143
2. Requisitos 143
3. Pleno, rgano exclusivo para aprobarlas o modificarlas 143
4. Aprobacin 143
5. Promulgacin, publicacin y vigencia 143
6. A propsito de la publicacin de la ley 144
CAPTULO V
Modificaciones al Reglamento del Congreso 145
1. Titular de la iniciativa 145
2. Procedimiento legislativo y aprobacin 146
3. Promulgacin 146
4. Numeracin 147
5. Publicacin y vigencia 147
CAPTULO VI
Prrroga del Estado de sitio 149
CAPTULO VII
Consentimiento para el ingreso de personal militar extranjero 151
CAPTULO VIII
Declaratoria de guerra y firma de la paz 155
CAPTULO IX
Autorizacin de viaje al exterior del Presidente de la Repblica 157
1. Titular de la iniciativa 157
2. Requisitos 157
3. Prioridad en el debate 157
4. Aprobacin/ Votacin 157
5. Promulgacin 158
6. Prrroga del plazo de permanencia en el exterior 158
7. Informe del Presidente del Consejo de Ministros sobre 158
el viaje realizado por el Presidente de la Repblica
8. Trmite del Informe 159
CAPTULO X
Resoluciones legislativas y Resoluciones Legislativos del Congreso 161
CUARTA PARTE
PROCESOS LEGISLATIVOS ESPECIALES
CAPTULO III
Ley de la Cuenta General de la Repblica 187
CAPTULO IV
Leyes de reforma de la Constitucin 193
CAPTULO V
Tratados Internacionales 199
CAPTULO VI
Iniciativas Ciudadanas 205
ANEXOS
Anexo I Glosario bsico de trminos parlamentarios peruanos 213
Anexo II Votacin que requiere la aprobacin de 217
Anexo III Sentencia del Tribunal Constitucional N 047-2004-AI/TC, 223
Fundamentos 47 al 61 concernientes a las Antinomias y
a la Jerarqua de las normas
ndice de Fichas
Ficha 1: Nmero de firmas para la presentacin de proyectos de ley por 44
un Grupo Parlamentario Especial
Ficha 2: Los proyectos de ley de los Congresistas, la Agenda Legislativa 45
y las polticas de Estado del Acuerdo Nacional
Ficha 3: Actualizacin de proyectos de perodo anterior 45
Ficha 4: Ausencia de plazo para proyectos urgentes 46
Ficha 5: El principio de separacin de poderes 47
Ficha 6: Los Colegios Profesionales 47
Ficha 7: Otras Autoridades Electorales que presentan proyectos de ley 48
Ficha 8: Requisitos para la presentacin de proyectos o proposiciones de ley 49
Ordinarios
Ficha 9: Guas de orientacin 49
Ficha 10: Publicidad de las iniciativas legislativas y la ciudadana 50
Ficha 11: Retiro de las iniciativas legislativas en el rgimen bicameral 50
Ficha 12: El criterio de la especialidad 51
Ficha 13: Comisin principal y Comisin Secundaria 51
Ficha 14: La remisin de los proyectos de ley en el rgimen bicameral 51
Ficha 15: Acuerdo sustentado para pedir remisin de proyecto de ley 52
a comisin adicional
Ficha 16: Plazo para la emisin de dictamen por las comisiones adicionales 52
Ficha 17: Finalidad de las acumulaciones 53
Ficha 18: Efectos de la acumulacin de proyectos durante el debate en el Pleno 53
Ficha 19: La Comisin principal en caso de proyectos acumulados 53
Ficha 20: Consecuencias de las acumulaciones y del envo de proyectos de ley 54
a varias Comisiones
Ficha 21: Los dictmenes 54
Ficha 22: Proyectos de ley en comisiones secundarias sin dictamen expeditos 54
para su consideracin en la agenda
Ficha 23: Plazo en el que el Ministerio de Economa y Finanzas debe informar 55
Ficha 24: La Agenda Informativa 58
Ficha 25: La Agenda Legislativa y el Acuerdo Nacional 59
Ficha 26: La Lista de Asistencia 67
Ficha 27: Observaciones al Acta 68
Ficha 28: Antes de la sustentacin del dictamen 69
Ficha 29: Sustentacin de dictmenes conjuntos 69
Ficha 30: Flexibilidad en el plazo de sustentacin 70
Ficha 31: Materias sencillas no se debaten 71
Ficha 32: Caracterstica de la alusin 71
Ficha 33: Postergacin de votacin de una cuestin previa 71
Ficha 34: Cuando no se consulta al Pleno el plazo de la cuestin previa 72
Ficha 35: Pase o vuelta a Comisin 72
Ficha 36: Cuestin previa con mocin de clausura del debate 72
Ficha 37: Cuestin previa con mocin de clausura del debate, durante el 72
rgimen bicameral
Ficha 38: Desnaturalizacin de las cuestiones de orden 73
Ficha 39: Aceptacin del pedido de cuarto intermedio 74
Ficha 40: Concepto y caractersticas de una sesin 75
Ficha 41: El principio de colaboracin entre poderes 75
Ficha 42: Participacin del Presidente en el debate, en la Comisin 76
Permanente y en las distintas comisiones del Congreso
Ficha 43: El Presidente de la Comisin acepta las modificaciones al dictamen 76
que proponen los Congresistas durante el debate
Ficha 44: Procedimiento para informar al Pleno sobre las modificaciones 77
realizadas al texto primigenio
Ficha 45: El Registro Electrnico de la asistencia 77
Ficha 46: La oportunidad de la votacin 77
Ficha 47: El principio de publicidad de las sesiones 78
Ficha 48: Cundo hay acuerdo? 78
Ficha 49: Repeticin del control de la votacin electrnica 79
Ficha 50: El voto del Presidente 79
Ficha 51: Votacin sin debate de los dictmenes por unanimidad 80
Ficha 52: La ejecucin de los acuerdos como causal de improcedencia de las
reconsideraciones 81
Ficha 53: La rectificacin como remedio respecto de errores procesales 81
Ficha 54: Intangibilidad de los acuerdos del Pleno 83
Ficha 55: Aprobacin con cargo a redaccin 83
Ficha 56: Das hbiles o calendarios 84
Ficha 57: Comisin de redaccin no elabora textos sustitutorios 85
Ficha 58: La Comisin de Redaccin en el rgimen bicameral 86
Ficha 59: Qu se entiende por autgrafa? 86
Ficha 60: Correcciones slo gramaticales formales 87
Ficha 61: Ley de Sistematizacin Legislativa 87
Ficha 62: Autenticacin de los textos alcanzados para la elaboracin de la 87
Autgrafa
Ficha 63: Aclaraciones al texto aprobado 87
Ficha 64: Doctrina: El Congreso aprueba la ley 88
Ficha 65: Vistos en la revisin de la autgrafa 88
Ficha 66: Formato de la autgrafa 89
Ficha 67: Entrega de la autgrafa a la Presidencia de la Repblica 93
Ficha 68: Recepcin de la autgrafa por la Presidencia de la Repblica y 93
trmite al interior del Poder Ejecutivo
Ficha 69: Entrega de la autgrafa a la Presidencia de la Repblica durante el 94
rgimen bicameral
Ficha 70: El Presidente de la Repblica puede retirar las observaciones de su 95
predecesor, dentro del plazo constitucional
Ficha 71: El Presidente de la Repblica indica las propuestas que sugiere 95
en las leyes que observa
Ficha 72: Las observaciones son reenviadas para estudio a las comisiones que 95
conocieron la ley aprobada
Ficha 73: Los trminos Insistencia vs. Reconsideracin 97
Ficha 74: Formato de promulgacin de la ley por el Presidente de la Repblica 98
Ficha 75: Plazo ilimitado para la promulgacin por el Presidente del Congreso? 99
Ficha 76: Formato de promulgacin de la ley en caso de omisin del 99
Presidente de la Repblica
Ficha 77: Formato de promulgacin en caso de insistencia sobre las 100
observaciones del Presidente de la Repblica
Ficha 78: Formato de promulgacin en caso de allanamiento respecto de 101
observaciones del Presidente de la Repblica
Ficha 79: Remisin de la autgrafa al Diario Oficial 101
Ficha 80: Numeracin y publicacin de la ley 102
Ficha 81: Autonoma de la ley 102
Ficha 82: Trmite y costo de la fe de erratas 106
Ficha 83: Diferencia entre derogacin y declaracin de inconstitucionalidad 107
Ficha 84: Derogatoria de ley por otra norma del mismo rango 107
Ficha 85: La Ley no se deroga por desuetudo 108
Ficha 86: Procedimiento de abreviacin por el Pleno del Congreso 124
Ficha 87: Requisitos esenciales, de materia y forma, para que una ley 134
sea orgnica
Ficha 88: El Pleno decidi si la materia de una ley era orgnica. 134
Cuestin para discutir
Ficha 89: Indelegabilidad de aprobacin o modificacin de leyes orgnicas 135
Ficha 90: Numeracin ordinaria de las leyes orgnicas 135
Ficha 91: Modificaciones a leyes orgnicas mediante leyes ordinarias? 135
Ficha 92: Nocin de decreto legislativo 138
Ficha 93: Constitucionalidad de la ley autoritativa y del decreto legislativo 139
Ficha 94: Fase de integracin de los decretos legislativos 139
Ficha 95: Control parlamentario y jurisdiccional sobre los decretos Legislativos 139
Ficha 96: Concepto de Amnista 141
Ficha 97: Fuentes de derecho parlamentario 145
Ficha 98: Naturaleza jurdica del Reglamento 146
Ficha 99: Reforma del Reglamento en el rgimen bicameral 146
Ficha 100: Competencia extraordinaria de la Comisin Permanente 152
Ficha 101: Autorizacin a cargo de la Comisin Permanente 158
Ficha 102: Antecedente de aprobacin y modificacin del Cuadro de 162
Comisiones mediante Resoluciones Legislativas del Congreso
Ficha 103: Procedimiento paralelo de puesta en conocimiento de la 170
Comisin de Presupuesto
Ficha 104: Criterios y prioridades de la Ley de Presupuesto 172
Ficha 105: Normas y prcticas en la elaboracin y aprobacin interna 172
de los presupuestos
Ficha 106: Primer y segundo debates en el Pleno de la Ley de Presupuesto 173
Ficha 107: Sustentacin del presupuesto del Tribunal Constitucional y del 174
Consejo Nacional de la Magistratura
Ficha 108: Coordinacin para facilitar la direccin de la poltica general de Gobierno 175
Ficha 109: Debate y sustentacin simultnea de los proyectos de Presupuesto, 175
de Endeudamiento y de Equilibrio Financiero
Ficha 110: El texto que se promulga mediante Decreto Legislativo 176
Ficha 111: Procedimiento excepcional de promulgacin del Presupuesto 176
mediante decreto legislativo
Ficha 112: Creacin del Comit de coordinacin del presupuesto del Poder Judicial 177
Ficha 113: Qu es un Pliego Presupuestario? 181
Ficha 114: La Comisin de Presupuesto dictamina la Cuenta General 188
Ficha 115: Trmite de dictmenes contrarios a la Cuenta General presentada 189
Ficha 116: El ejercicio del control presupuestal 189
Ficha 117: Las comisiones revisoras de las Cuentas de las Cmaras en el 189
rgimen bicameral
Ficha 118: Incongruencia en el Reglamento del Congreso 194
Ficha 119: Supresin de la firma presidencial en la Constitucin de 1993 197
Ficha 120: Los Tratados con materia relativa a derechos humanos se 201
aprueban por un procedimiento especial similar al de la reforma
constitucional
Presentacin
23
Presentacin
de dificultades que tenemos que resolver segn nuestro criterio y conciencia, y el
mayor nmero de casos que llegamos a conocer es fuente de importante conocimiento
y experiencia. El valor que tiene la constante exposicin a responsabilidades propias de
nuestro cargo es un factor que nos hace ms tiles en el ejercicio de la representacin
poltica. Cuando nos incorporamos al Congreso y asumimos la responsabilidad de
actuar polticamente por cuenta y en inters de la sociedad que nos elige con su voto
llegamos con una experiencia significativamente pequea en relacin con la experien-
cia que adquirimos al concluir nuestro mandato. Qu aprovechamos y cmo usamos
esa experiencia depende de nuestra voluntad de aprender y de nuestra disposicin para
honrar leal y ticamente la confianza que tiene la sociedad de nosotros.
Es en ese proceso de aprendizaje que trabajos como el Manual del Proceso Legislativo
que presento resultan una herramienta valiosa e indispensable de apoyo y ayuda para
orientarnos y cumplir ptimamente nuestra tarea legislativa. La ausencia de documen-
tos actualizados que nos expliquen los procesos y las reglas para desempearnos mejor
es una situacin que debe remediarse progresivamente. Afortunadamente el vaco en
el que nos hemos encontrado empieza a llenarse con esfuerzos como el que ahora se
entrega para el uso no slo de los representantes y de la diversidad de autoridades con
iniciativa legislativa, sino tambin de nuestros asesores, de la comunidad en general
que participa e interacta con el Congreso, y del propio servicio parlamentario que
asiste de modo regular a los congresistas en el correcto uso de los procedimientos y
reglas que rigen y ordenan nuestra actividad parlamentaria.
Es por ello que constituye una autntica satisfaccin el recibir un trabajo como el que
ha preparado el Centro de Documentacin y Biblioteca (CEDOB) del Congreso de la
Repblica, para el apoyo en el ejercicio idneo de la funcin legislativa. Es un docu-
mento tcnico en el que se explica de modo sistemtico la diversidad de etapas por las
que debe pasar una iniciativa hasta que sta se convierte en Ley. A la vez que se trata de
un texto en el que se explica de modo sistemtico, integral, imparcial y con suficiencia
tcnica la lgica del estudio, debate y decisin sobre propuestas de legislacin, se usa
un estilo de redaccin de lectura sencilla, preparado fundamentalmente con carcter
didctico. El esfuerzo que realiza el servicio parlamentario para apoyar el ejercicio de
nuestra funcin legislativa, por ello, merece publicarse y de igual manera reconocerse
y felicitarse al equipo que lo hizo posible. Si bien se trata de un producto colectivo del
servicio parlamentario, no sera justo presentar este importante apoyo documental sin
mencionar la diligente y ordenada labor que cumpli la persona que tuvo a su cargo
la redaccin de su texto. Corresponde por eso reconocer el mrito de la seora Patricia
Robinson Urtecho, a quien se encarg y quien cumpli con preparar este Manual de
24 uso indispensable para quien quiera que necesite aprender o conocer cmo se hacen
las leyes en el Per.
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
Cumplo pues con entusiasmo con presentar este Manual que estoy segura ser bien-
venido por todos quienes participan en el proceso legislativo, y quienes han sentido la
necesidad de encontrar referencias tcnicas para intervenir inteligente y eficazmente en
el diseo, estudio, debate y aprobacin de la ley, y queda a disposicin as un impor-
tante y ejemplar aporte del plantel tcnico de servidores del Congreso del Per.
27
E l Manual del Proceso Legislativo es parte del esfuerzo que realiza el servicio parla-
Prlogo
mentario del Congreso peruano de fortalecer la institucionalidad en el desarrollo
de la tarea representativa que cumplen los congresistas por cuenta de la colectividad.
Luego del xito constatado con la publicacin en Agosto del 2006 del Manual de
Comisiones, que resulta ser una fuente importante de consulta para quienes tienen a su
cargo la organizacin y procedimientos al interior de las Comisiones dictaminadoras,
el Manual del Proceso Legislativo ambiciona a competir con dicho xito como instru-
mento de apoyo de la gestin parlamentaria.
Como lo advierte el lector la materia sobre la que se prepara este Manual es el proceso
legislativo. Se quiso enfatizar el concepto de que el Congreso puede hacerse cargo de la
demanda y de los productos de contenido legislativo desde una perspectiva basada en
los principios y en la finalidad que cumple la actividad ordenada de la accin poltica
en el marco de la funcin legislativa. Distinguimos por eso proceso de procedimiento.
Esta distincin conceptual no es irrelevante ni carece de efectos y significacin. Los
procedimientos se conciben como una simple sucesin de pasos o etapas ms o menos
consecutivos, sin reparar que ellos estn eslabonados a partir de una meta bsica y
fundamental. La organizacin del trabajo de la asamblea legislativa tiene por sentido
llegar a un resultado luego del seguimiento de una lgica de procesamiento integrada,
a partir de principios de organizacin y gestin efectivos, en relacin con las expecta-
tivas de una demanda de accin e intervencin legislativa para la comunidad. Cada
etapa, bajo esta misma lgica, se justifica en vista de la meta ltima que debe cumplir
la asamblea.
Si bien ste no es un trabajo acadmico en el que quepa explicitar cules son esos
principios uniformadores de la gestin y accin legislativa, s se trata de un trabajo
estructurado bajo el supuesto de la existencia de esos mismos principios. Es el enten-
dimiento de los mismos lo que ha precedido a la organizacin y estructuracin del
material que se compendia en este texto. La garanta de que dichos principios estn
presentes la cumple el compromiso personal y la experiencia profesional en el servicio
parlamentario que ha tenido la persona responsable de su elaboracin, as como la de
las personas que han apoyado circunstancialmente en su revisin. La trayectoria pro-
fesional de quienes han tenido a su cargo este trabajo ofrece las seguridades de que el
tratamiento de la diversidad y complejidad del proceso sea didctica y acertadamente
expuesto, y que lo sea, adems, segn principios y no una simple adicin de pasos o de
etapas conceptualmente inconexas en el procesamiento de las iniciativas legislativas.
manual del proceso de control normativo. Pero explica tambin que pueda esperarse
de este documento una gua exhaustiva para comprender cmo se da curso a la secuen-
cia lgica de la iniciativa hasta convertirla en ley de la repblica.
Como podr advertirse, el texto que ahora tiene en sus manos el pblico al que se diri-
ge, que comprende a los seores congresistas, sus asesores y personal de apoyo tcnico,
el servicio parlamentario, no menos que quienes por cuestiones profesionales deben
obligadamente interactuar con el Congreso, no habra sido posible sin el compromiso y
la capacidad de quien lo elabor y quienes participaron incidentalmente en su revisin.
La autora, Patricia Robinson Urtecho, funcionaria del parlamento peruano, deja en
esta obra un ejemplo y un hito que debe seguirse y mantenerse en el trabajo que realiza
el servicio parlamentario. Su capacidad, inteligencia, empeo y esfuerzo permiten hoy
entregar una herramienta indispensable para mejorar el trabajo legislativo en el Per.
Al especial mrito que a ella le corresponde deben sumarse la voluntad de cooperacin
que tuvieron el doctor Javier ngeles Illmann, e Indira Gutirrez Mendvil, a quienes se
recurri como fuentes de referencia actualizada y quienes suministraron informacin y
valiosas opiniones para presentar acertadamente la vastedad de material cubierto.
Esperamos que este Manual y el material que organizadamente presentamos, servir
para seguir con mayor facilidad y diligencia el trabajo legislativo del Congreso perua-
no, y que servir tambin, en su oportunidad, como pauta en el eventual proceso de
reforma del proceso legislativo de nuestro pas. Con esta entrega el Centro de Docu-
mentacin y Biblioteca (CEDOB) cumple y aporta de modo efectivo y concreto en
el proceso de fortalecimiento de la democracia y de la institucin parlamentaria en el
Per.
Lima, marzo del 2009
29
Prlogo
Csar Delgado-Guembes
Jefe(e) del Centro de Documentacin
y Biblioteca (CEDOB)
Introduccin
33
El bien o mal que una Asamblea puede hacer
Introduccin
depende de dos causas generales.
La ms palpable y eficaz es su composicin,
y la otra su modo de obrar.
Jeremy Bentham (1791)
ritarios como minoritarios; pues no basta con que la ley sea producto de la voluntad
mayoritaria sino que en todo su proceso de formacin hayan tambin participado las
minoras. As funcionan los Congresos democrticos que maximizan la bsqueda del
consenso.
El presente Manual aborda los procesos que el Parlamento peruano desarrolla para la
formacin de la ley. Si bien la estructura del Manual no ha sido dividida en las etapas
antes mencionadas introductoria, constitutiva y de integracin- se ha considerado
una divisin por procesos.
La Primera Parte del Manual presenta las fases ordinarias que se desarrollan desde que
un proyecto o proposicin de ley es presentado hasta que se convierte en ley, dividida
en tres procesos: el primero va desde la presentacin de la iniciativa legislativa hasta su
inclusin en la agenda del Pleno; el segundo explica las etapas del procedimiento que
van desde el debate en el Pleno hasta la aprobacin final por el Congreso; y, el tercero
comprende desde la remisin de la autgrafa al Presidente de la Repblica hasta la
promulgacin y vigencia de la ley, sin dejar de lado la informacin concerniente a la fe
de erratas y al cese de su vigencia.
La Tercera Parte presenta las variantes del proceso legislativo ordinario, tales como las
leyes orgnicas, autoritativas, de amnista y de demarcacin territorial. Asimismo, se
desarrollan los procedimientos para la modificacin del Reglamento del Congreso,
la aprobacin de la prrroga del estado de sitio, el consentimiento de ingreso de per-
sonal militar extranjero, declaratoria de guerra, firma de la paz y, la autorizacin al
Presidente de la Repblica para viajar al exterior. En el ordenamiento peruano, existen
iniciativas legislativas que por su naturaleza no se materializan en una ley sino en reso-
luciones legislativas, igualmente existen decisiones cuya aprobacin se materializa en
resoluciones legislativas del Congreso; el desarrollo de ambas es abordado en esta parte
del Manual.
La Cuarta Parte muestra los Procesos Legislativos Especiales leyes presupuestales,
crditos suplementarios, la Cuenta General de la Repblica, la reforma de la Constitu-
cin, los Tratados internacionales y las iniciativas ciudadanas.
Introduccin
modificaciones reglamentarias o producto de la dinmica parlamentaria que se rea-
licen a los procesos que se operan.
39
CP Constitucin Poltica del Per
Abreviaciones
RC Reglamento del Congreso de la Repblica
Art. Artculo
Arts. Artculos
inc. Inciso
incs. Incisos
lit. Literal(es)
N Nmero (s)
Esta norma al establecer de manera general otros Poderes del Estado e instituciones
pblicas autnomas no determina claramente quines son los titulares en exclu-
siva de la formulacin de la iniciativa legislativa, lo que ha originado que existan
rganos que, no estando contemplados dentro de este listado, presenten proyectos
de ley al Congreso de la Repblica (Vase Ficha 7).
2.1 Congresistas
4 Si bien la Constitucin Poltica del Per establece que los Congresistas tienen
derecho a iniciativa en la formacin de leyes, a partir de la modificatoria regla-
mentaria del ao 2006 (Resolucin Legislativa del Congreso N 025-2005-CR)
la presentacin de tales iniciativas legislativas requiere que se haga a travs del gru-
po parlamentario. Si el grupo parlamentario est compuesto por seis miembros
que es el nmero mnimo para conformar un grupo parlamentario el proyecto
de ley debe estar firmado por la mayora de sus miembros (cuatro Congresistas).
Si el grupo parlamentario est compuesto por ms de seis miembros, el proyecto
de ley debe ser firmado por no menos de seis miembros; en estos casos un Direc-
tivo-Portavoz del grupo parlamentario constituido debe firmar el proyecto de ley
certificando el respaldo (Art. 76, inc. 2 del RC).
Si hubiera Congresistas que no lograran llegar al nmero mnimo de represen-
tantes para formar un grupo parlamentario, son considerados como Grupo Par-
lamentario Especial slo para los efectos de presentacin de proyectos de ley (Art.
37, inc. 2 del RC).
FICHA 1
NMERO DE FIRMAS PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS DE LEY
POR UN GRUPO PARLAMENTARIO ESPECIAL
Se entiende que un Grupo Parlamentario Especial (GPE) est conformado por uno
o ms Congresistas. As, dado que la presentacin de proyectos de ley requiere las
firmas de la mayora de sus miembros, cuando el GPE est conformado por dos
Congresistas, la presentacin de los proyectos de ley requerir la firma de los dos
Congresistas; si el GPE est conformado por tres Congresistas, se requerir la firma
de dos Congresistas. Si el GPE est conformado por un Congresista deber presentar
los proyectos o resoluciones legislativas, evidentemente, con la firma de aqul.
FICHA 2
LOS PROYECTOS DE LEY DE LOS CONGRESISTAS, LA AGENDA
LEGISLATIVA Y LAS POLTICAS DE ESTADO DEL ACUERDO NACIONAL
Los proyectos de ley que presentan los Congresistas deben indicar si tienen relacin
con la Agenda Legislativa y las polticas de Estado del Acuerdo Nacional.
Art. 76, inc. 2, lit. e) del RC.
FICHA 3
ACTUALIZACIN DE PROYECTOS DE PERODO ANTERIOR
Los pedidos de actualizacin de las proposiciones de ley o de resolucin legislativa
slo pueden realizarse en el caso de iniciativas legislativas que hayan sido presenta-
das por Congresistas de la Repblica y deben tener el respaldo del Grupo Parlamen-
tario. No estn permitidas las actualizaciones de los proyectos de ley o de resolucin
legislativa que hubieran sido presentados al Congreso por el Poder Ejecutivo, Poder
Judicial, Ministerio Pblico, Defensor del Pueblo, Jurado Nacional de Elecciones,
Consejo Nacional de la Magistratura, Tribunal Constitucional, Contralora General,
Banco Central de Reserva, Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones, Regiones, Municipalidades, Colegios Profesiona-
les y los ciudadanos.
(Acuerdo del Consejo Directivo N 123-2006-2007/CONSEJO-CR, aprobado el 13 de setiembre de
2006).
FICHA 4
AUSENCIA DE PLAZO PARA PROYECTOS URGENTES
Si bien el Reglamento del Congreso no prev un plazo determinado para el pronun-
ciamiento final del Congreso respecto de las iniciativas legislativas del Poder Eje-
cutivo que tienen la solicitud de trmite con carcter de urgente, la Constitucin
establece que tienen preferencia en su tramitacin.
FICHA 6
LOS COLEGIOS PROFESIONALES
Los colegios profesionales son instituciones con personalidad de Derecho Pblico.
Sus normas de organizacin interna y funcionamiento son de carcter privado, pero
su reconocimiento jurdico slo se logra a travs de una ley expedida por el Con-
greso. La especializacin en determinadas materias que los colegios profesionales
tienen constituye la razn principal por la que la Constitucin les otorga el derecho
de iniciativa.
(Fuente: La Constitucin Comentada. Comentario de Fernando Velezmoro Pinto, respecto del artculo
107 de la Constitucin Poltica del Per. Lima: Tomo II, Gaceta Jurdica, 1era. ed., 2005, p. 200.)
La funcin constitucional de los colegios profesionales en el procedimiento legisla-
tivo se produce desde que la Constitucin (artculo 107) les reconoce el derecho a
iniciativa en la formacin de leyes. El hecho de que la Constitucin les reconozca a
los colegios profesionales iniciativa legislativa se sustenta en que, por su especiali-
dad y por los temas con los que normalmente aparecen vinculados, pueden advertir
vacos o deficiencias normativas para prever una legislacin adecuada. Esta funcin
constitucional adquiere mayor relevancia en aquellos mbitos en los cuales el nivel de
complejidad y especializacin de la materia a regular es tal, que la necesidad de una
regulacin frente a un vaco o la impronta de una modificacin de la ley que la regula,
48 slo pueden ser advertidos si es que se cuenta con el mismo grado de conocimiento
de dichas materias.
(Fuente: STC. N 0027-2005-PI/TC. Fundamento N 10).
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 7
OTRAS AUTORIDADES ELECTORALES QUE PRESENTAN PROYECTOS DE LEY
EN LA PRCTICA Si bien la Constitucin no reconoce expresamente el derecho de
iniciativa legislativa a la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) ni al Regis-
tro de Identificacin del Estado Civil (RENIEC), estos rganos del sistema electoral
presentan actualmente proyectos de ley al Congreso de la Repblica.
FICHA 8
REQUISITOS PARA LA PRESENTACIN DE PROYECTOS O
PROPOSICIONES DE LEY ORDINARIOS
Las proposiciones de ley deben contener una exposicin de motivos donde se expresen
sus fundamentos, el efecto de la vigencia de la norma que se propone sobre la legislacin
nacional, el anlisis costo-beneficio de la futura norma legal incluido, cuando corresponda,
un comentario sobre su incidencia ambiental. De ser el caso, la frmula legal respectiva
que estar dividida en ttulos, captulos, secciones y artculos.
La Junta de Portavoces, con el voto de los tres quintos de los miembros del Congreso
all representados, puede exonerar de algn requisito en forma excepcional, en caso
de proposiciones remitidas por el Poder Ejecutivo o que se consideren urgentes.
(Art. 75, 1er. y 2do. prr. del RC; Ley N 26889, Ley Marco para la Produccin y Sistematizacin Legislativa).
FICHA 9
GUAS DE ORIENTACIN
En el transcurso del perodo parlamentario 2001-2006 la Mesa Directiva aprob diversas
directivas para la elaboracin de dictmenes de proyectos de ley y textos legales de
jurisdiccin nacional, con la finalidad de uniformizar el manejo de la estructura, de los
instrumentos y documentos legislativos elaborados por las comisiones ordinarias.
Se elaboraron Guas de orientacin para la preparacin de dictmenes sobre pro-
yectos de ley, autgrafas observadas por el Poder Ejecutivo, control sobre decretos
legislativos y decretos de urgencia; para la elaboracin del comentario sobre inciden-
cia ambiental de las proposiciones de ley; sobre la metodologa de elaboracin del
efecto de la vigencia de la norma en la legislacin nacional; el anlisis costo beneficio
legislativo; la evaluacin de la iniciativa de gasto pblico en los proyectos de ley.
3. PUBLICACIN DE LAS INICIATIVAS LEGISLATIVAS
FICHA 10
PUBLICIDAD DE LAS INICIATIVAS LEGISLATIVAS Y LA CIUDADANA
Las diversas disposiciones que establecen como requisito la publicacin de las inicia-
tivas legislativas y de los dictmenes emitidos por las Comisiones antes de su debate
y aprobacin responden a un principio de transparencia y participacin ciudadana:
Por un lado, evita que las leyes se aprueben de manera intempestiva y, por otro
lado, permite que la ciudadana en general conozca anticipadamente el tenor de la
legislacin que se propone y pueda participar con sus aportes a travs de los diversos
mecanismos de participacin que el Congreso pone al alcance de los ciudadanos,
como los foros legislativos virtuales que promueven las Comisiones dictaminadoras,
las audiencias pblicas, entre otros.
FICHA 11
RETIRO DE LAS INICIATIVAS LEGISLATIVAS EN EL RGIMEN BICAMERAL
El Reglamento de la Cmara de Diputados, en su artculo 141, estableca que si el
autor de una proposicin la retiraba, cualquier otro Diputado poda sustituirse en la
autora de la misma.
FICHA 12
EL CRITERIO DE LA ESPECIALIDAD
El Reglamento del Congreso no prev disposicin alguna en caso de presentarse
algn conflicto sobre la decisin adoptada para la remisin de la iniciativa legislativa a
Comisin no competente en la materia; no existe un procedimiento de impugnacin 51
de la decisin.
FICHA 13
COMISIN PRINCIPAL Y COMISIN SECUNDARIA
EN LA PRCTICA Cuando son dos o ms las comisiones encargadas de emitir dictamen
sobre un mismo proyecto de ley, la comisin que aparece en primer trmino en el
decreto de envo es denominada Comisin Principal y la(s) que aparece(n) posterior-
mente Comisin(es) Secundaria(s).
FICHA 14
LA REMISIN DE LOS PROYECTOS DE LEY EN EL RGIMEN BICAMERAL
Durante el rgimen bicameral, los proyectos de ley y de resolucin legislativa pre-
sentados eran puestos en conocimiento del Pleno de la Cmara y, por acuerdo ste,
el Presidente de la Cmara decretaba el envo a las Comisiones ordinarias para su
respectivo estudio y dictamen.
FICHA 15
ACUERDO SUSTENTADO PARA PEDIR REMISIN DE PROYECTO DE LEY
A COMISIN ADICIONAL
ANTECEDENTE: Considerando la gran cantidad de pedidos para que un determinado
proyecto de ley pase a una Comisin distinta a la que se deriv originalmente, el
Consejo Directivo, en el ao 2001, acord que ese tipo de pedidos deba hacerse por
escrito y por acuerdo de la Comisin, la cual deba exponer los criterios y fundamen-
tos de su peticin, siendo el Consejo Directivo el que resolvera.
(Acuerdo N 304-2001-2002/CONSEJO-CR).
FICHA 16
PLAZO PARA LA EMISIN DE DICTAMEN POR LAS COMISIONES
ADICIONALES
ANTECEDENTE: Las comisiones que, a su solicitud, reciben un proyecto de ley para su
estudio y dictamen, tienen un plazo de 15 das para emitir el dictamen respectivo.
FICHA 18
EFECTOS DE LA ACUMULACIN DE PROYECTOS DURANTE EL DEBATE EN EL PLENO
EN LA PRCTICA durante el debate de un dictamen o proyecto de ley en el Pleno del
Congreso, cualquier Congresista puede solicitar la acumulacin de otro proyecto de
ley, haya sido o no derivado originalmente a la Comisin que se encuentra susten-
tando. De esta manera, las Comisiones a las que fue derivado el proyecto de ley
acumulado quedan eximidas de presentar dictamen.
Tambin cabe la posibilidad de desacumular proyectos durante el debate.
FICHA 19
LA COMISIN PRINCIPAL EN CASO DE PROYECTOS ACUMULADOS
El proceso de acumulacin de los proyectos de ley, ex ante y ex post de la presenta-
cin del dictamen, puede traer como consecuencia que, en un mismo expediente, a
diversos proyectos de ley les correspondan comisiones principales diferentes.
Para determinar cul es la comisin principal del expediente, uno de los criterios
que utiliza actualmente la oficina encargada de elaborar las agendas es el criterio
de antigedad del proyecto. De esta manera, la comisin principal del proyecto ms
antiguo se convierte en comisin principal del expediente, aunque la materia central
del expediente competa, por especialidad, a otra comisin.
FICHA 20
CONSECUENCIAS DE LAS ACUMULACIONES Y DEL ENVO DE
PROYECTOS DE LEY A VARIAS COMISIONES
Antes de la modificacin realizada al Art. 77 del RC, en lo que se refiere al envo a
comisiones, un proyecto de ley poda ser derivado a tres o ms comisiones. Ello,
aunado a la prctica de acumulacin tanto en el Pleno como en las comisiones, daba
como resultado un expediente con 30 o 40 proyectos de ley acumulados que tenan
a 3, 4 o ms comisiones dictaminadoras, que podan emitir dictmenes en mayora y
54 minora, lo que provocaba no menos de un incidente procesal durante su debate en
el Pleno del Congreso.
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 21
LOS DICTMENES
Los dictmenes son los documentos que contienen una exposicin documentada,
precisa y clara de los estudios que realizan las Comisiones sobre las proposiciones de
ley y de resolucin legislativa que son sometidas a su conocimiento; y, las conclusio-
nes y recomendaciones derivadas de dicho estudio. Estos instrumentos procesales
deben incluir una sumilla de las opiniones que sobre el proyecto de ley hubiesen
hecho llegar las organizaciones ciudadanas.
(Arts. 65; 70, 1er. prr. del RC). Para conocer la estructura modelo de un dictamen, vase el Manual de
Comisiones publicado en el 2006, pp. 106-108.
FICHA 22
PROYECTOS DE LEY EN COMISIONES SECUNDARIAS SIN DICTAMEN
EXPEDITOS PARA SU CONSIDERACIN EN LA AGENDA
EN LA PRCTICA Dado que el plazo, por la diversidad del trabajo de las comisiones
dictaminadoras, no siempre puede ser cumplido, se ha establecido que vencido el
plazo de 30 das tiles y habiendo la comisin principal emitido el dictamen corres-
pondiente, el proyecto de ley queda expedito para ser debatido por el Pleno, siem-
pre y cuando sea considerado en la agenda por los rganos correspondientes y la
materia no exija opinin previa del Poder Ejecutivo.
Si la Comisin secundaria presentara el dictamen correspondiente ste es aceptado.
(Acuerdo N 033-2003-2004/CONSEJO-CR, aprobado por el Consejo Directivo el 26 de agosto de
2003).
26 Para el caso de la presentacin de dictmenes sobre proyectos de ley de ndole tri-
butaria, referidos a beneficios o exoneraciones, la comisin est sujeta al informe
previo que el Ministerio de Economa y Finanzas debe emitir. La opinin conte-
nida en el informe no obliga a las comisiones dictaminadoras (Art. 79 de la CP;
y, Art. 1 de la Ley N 27886, Ley que modifica el artculo 1 de la Ley N 26642
que establece plazo en el cual el Ministerio de Economa y Finanzas debe informar
sobre leyes referidas a beneficios y exoneraciones tributarias de acuerdo al artculo
79 de la Constitucin).
55
FICHA 23
Tanto los dictmenes en mayora como en minora deben estar rubricados por el
Secretario de la Comisin (Art. 70, 2do. prr. del RC).
30 Los dictmenes por unanimidad deben estar firmados, segn el Reglamento, por
todos los miembros hbiles de la Comisin (Art. 70, 2do. prr. del RC); en la
prctica, son firmados por todos los miembros presentes en el momento en que se
consulta y toma el acuerdo.
31 Un proyecto de ley o de resolucin legislativa puede ser aprobado por la comisin
dictaminadora segn el texto original o con las modificaciones que se presenten
en un texto sustitutorio.
32 Asimismo, una comisin puede acordar inhibirse de dictaminar un proyecto por
no ser materia de su competencia o bien, adherirse al dictamen emitido por otra
comisin dictaminadora (Art. 70 del RC).
33 La Comisin puede emitir dictamen recomendando la no aprobacin del proyec-
to de ley, lo que se conoce en la prctica parlamentaria como dictamen negativo.
Es parte del procedimiento legislativo ordinario que un dictamen negativo emiti-
do por una Comisin vaya directamente al archivo.
Un dictamen negativo slo es visto por el Pleno cuando existe otro dictamen (uno
o ms) sobre la misma materia recomendando la aprobacin. Es decir, para que
un dictamen que recomienda la no aprobacin (dictamen negativo) de un proyec-
to de ley sea incluido en la agenda del Pleno y proceda su posterior tratamiento en
dicho rgano, es necesario que tenga su contraparte (otro dictamen) proponiendo
la aprobacin. De lo contrario (un dictamen negativo nico) no llega al Pleno,
es directamente remitido al archivo. Esta dicotoma de dictmenes puede darse
tanto en el seno de una misma comisin dictaminadora (cuando los dictmenes
son en mayora y minora), como entre ms de dos comisiones dictaminadoras
(comisin principal y comisin(es) secundaria(s)).
34 La Comisin puede adoptar acuerdos sin necesidad de emitir dictamen: cuando
decide rechazar de plano los proyectos de ley o de resolucin legislativa puestos en
su consideracin (Art. 70, inc. c) del RC).
FICHA 24
LA AGENDA INFORMATIVA
EN LA PRCTICA luego de realizadas las sesiones del Consejo Directivo se distribuyen
dos agendas: la Agenda Informativa que contiene todos los acuerdos adoptados
por el Consejo Directivo, donde se incluyen los documentos tramitados con las priori-
dades otorgadas a los proyectos de ley, de ser el caso; y, la Agenda del Pleno, que
es distribuida veinticuatro horas antes de la sesin plenaria.
FICHA 25
LA AGENDA LEGISLATIVA Y EL ACUERDO NACIONAL
Durante el perodo parlamentario 2001-2006, la Agenda Legislativa se elabor te-
niendo en consideracin las polticas de Estado del Acuerdo Nacional.
La ventaja de contar con una Agenda Legislativa es que permite, tanto a los Re-
presentantes de la Nacin como al servicio parlamentario, organizar su trabajo
tomando como punto de partida los temas prioritarios que sern abordados du-
rante el perodo anual de sesiones. Contribuye y promueve, desde una perspectiva
poltica, la transparencia del trabajo legislativo y la participacin ciudadana y; en
el aspecto tcnico parlamentario, proporciona el marco temtico para realizar las
investigaciones pertinentes que se materializan en informes tcnicos oportunos,
veraces y exactos, que coadyuvan a la toma de decisiones polticas de manera in-
formada.
De la presentacin de la iniciativa legislativa a su inclusin en la Agenda del Pleno
61
De la presentacin de la iniciativa legislativa a su inclusin en la Agenda del Pleno
63
De la presentacin de la iniciativa legislativa a su inclusin en la Agenda del Pleno
65
CAPTULO II
FICHA 26
LA LISTA DE ASISTENCIA
Por disposicin de la Resolucin Legislativa N 23680, la lista de asistencia comienza
con el nombre de Miguel Grau Seminario, Hroe de la Patria, Diputado por Paita, a
cuyo enunciado, la Representacin Nacional dice Presente!.
(Art. 2 de la Resolucin Legislativa N 23680, que establece que en el Hemiciclo de la Cmara de
Diputados, habr permanentemente una curul con el nombre del Diputado por Paita Miguel Grau
Seminario).
FICHA 27
OBSERVACIONES AL ACTA
En la prctica, los Congresistas tambin hacen sus observaciones al Acta de manera oral.
jacin de fecha y hora para dirigir mensajes al Congreso enviadas por el Presidente
de la Repblica; las solicitudes de autorizacin de viaje al exterior del Presidente
de la Repblica; y los casos mediante los cuales la autoridad correspondiente
pone a disposicin del Congreso a los Congresistas que hayan sido apresados en
flagrante delito, para tomar accin sobre el levantamiento de la inmunidad de
arresto (Art. 53, 2do. prr. y Art. 54, inc. c) del RC).
2. ORDEN DEL DA
3. DEBATE
FICHA 29
SUSTENTACIN DE DICTMENES CONJUNTOS
Puede darse el caso de que antes de la sustentacin de los dictmenes, los Presiden-
tes de las comisiones dictaminadoras acuerden presentar un texto sustitutorio con-
sensuado; en ese caso cualquiera de los Presidentes de Comisin puede sustentar el
dictamen conjunto, que es suscrito por ambos Presidentes.
Tambin puede acordarse la elaboracin de un dictamen conjunto consensuado, una
vez iniciado el debate, mediante un cuarto intermedio solicitado para tal fin.
FICHA 31
MATERIAS SENCILLAS NO SE DEBATEN
PRECEDENTE: Para el caso de los proyectos de ley que tratan materias sencillas, luego de la
sustentacin por parte de la comisin informante, se someten a votacin sin debate.
(Acuerdo N 629-2003-2004/CONSEJO-CR, aprobado el 1 de junio de 2004).
54 En cualquiera de los casos, el Congresista, autor del proyecto de ley, puede solicitar el
uso de la palabra por no ms de cinco minutos (Art. 55, inc. b., 4to. prr. del RC).
3.2.1 Interrupciones
56 Durante el debate se puede solicitar interrupciones a los oradores, las cuales son
concedidas por el Presidente a solicitud del Congresista que se encuentre ha-
ciendo uso de la palabra. Las interrupciones no pueden exceder de un minuto,
tiempo que es descontado del que le corresponde al Congresista interrumpido.
No proceden las interrupciones dentro de otras interrupciones y no puede haber
ms de dos interrupciones al mismo orador (Art. 55, inc. d) del RC).
No obstante, en la prctica, el Presidente otorga, excepcionalmente, a su conside-
racin, interrupciones adicionales.
57 Las interrupciones no podrn utilizarse para plantear cuestiones previas.
3.2.2 Alusiones
58 La alusin es una figura de la prctica parlamentaria que consiste en que un Con-
gresista que est haciendo uso de la palabra mencione a otro cuestionndolo o
insinuando algo sobre l.
El Congresista que se considera ofendido o aludido solicita la palabra. Por prctica
parlamentaria, la regla que se aplica para determinar el tiempo del uso de la pala-
bra es el que corresponde al de las interrupciones; las alusiones pueden presentarse
de manera reiterada a un mismo Congresista y ste solicitar la palabra la misma 71
cantidad de veces para manifestarse. En cualquier caso la concesin del uso de la
FICHA 32
CARACTERSTICA DE LA ALUSIN
Durante el perodo parlamentario 2001-2006, en el transcurso de un debate en el
Pleno, la Presidencia indic que la simple mencin del nombre de un Congresista no
implicaba una alusin, pues sta deba conllevar algn tipo de cuestionamiento.
FICHA 33
POSTERGACIN DE VOTACIN DE UNA CUESTIN PREVIA
EN LA PRCTICA es posible que la oportunidad de la votacin de la cuestin previa
planteada sea diferida, a criterio del Presidente, para el final del debate.
72 FICHA 35
PASE O VUELTA A COMISIN
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
EN LA PRCTICA una cuestin previa solicitando que un asunto se derive a una comi-
sin a la que no ha sido originalmente decretada se denomina cuestin previa de
pase a comisin. La cuestin previa que plantea el regreso a la comisin para mayor
estudio se denomina de vuelta a comisin.
FICHA 36
CUESTIN PREVIA CON MOCIN DE CLAUSURA DEL DEBATE
EN LA PRCTICA las cuestiones previas pueden plantear, adems, en cualquier mo-
mento del debate, la consulta al Pleno para que se d por concluido el debate y se
proceda de inmediato a la votacin respectiva.
FICHA 37
CUESTIN PREVIA CON MOCIN DE CLAUSURA DEL DEBATE,
DURANTE EL RGIMEN BICAMERAL
Durante el rgimen bicameral, en caso de que el debate de una proposicin se
hubiese prolongado por ms de cinco sesiones, la consulta al Pleno para dar por
concluido el debate proceda mediante un pedido escrito firmado, por lo menos,
por cinco Representantes. El Presidente, sin ms trmite que la lectura del pedido,
la someta a votacin. En caso de no aprobarse tal solicitud, la discusin continuaba
y slo en virtud de un nuevo pedido, suscrito por diez Representantes se proceda
a la consulta por segunda vez. Una tercera consulta para dar por discutido el asunto
requera el pedido firmado por veinte Representantes y as sucesivamente.
(Art. 11 del Captulo IX del Reglamento Interior de las Cmaras Legislativas).
FICHA 38
DESNATURALIZACIN DE LAS CUESTIONES DE ORDEN
La no restriccin en el ejercicio de las cuestiones de orden ocasiona que tal recurso
parlamentario sea planteado frecuentemente y desviado de su razn de ser para
evocar asuntos que no se encuentran en el orden del da; de ah que el Art. 61, inc.
c) del RC disponga que si la intervencin no tiene relacin con la materia objeto de
debate, el Presidente est facultado para exigir a los oradores que no se desven de la
cuestin materia de debate, pudiendo suspenderle el uso de la palabra al Congresista
que persista en su actitud, luego de llamarle dos veces la atencin.
Las cuestiones de orden se han convertido en el medio ms comn para manifestar
desacuerdo respecto de los contenidos de la agenda del Pleno, evocar temas co-
yunturales o reaccionar ante un hecho pblico, lo que algunas veces origina breves
debates en los que participan todos los grupos parlamentarios.
FICHA 39
74
ACEPTACIN DEL PEDIDO DE CUARTO INTERMEDIO
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 41
EL PRINCIPIO DE COLABORACIN ENTRE PODERES
Si bien la Constitucin Poltica del Per establece el principio de separacin de Pode-
res, el hecho de que los Ministros en pleno o por separado participen en el debate en
las sesiones del Congreso responde al principio de colaboracin entre Poderes.
(Fuente: STC. N 004-2004-CC/TC. Fundamento N 24).
hace sus veces, toma nota de los aportes y modificaciones propuestos por los Con-
gresistas, que considere pertinente acoger.
FICHA 43
EL PRESIDENTE DE LA COMISIN ACEPTA LAS MODIFICACIONES AL
DICTAMEN QUE PROPONEN LOS CONGRESISTAS DURANTE EL DEBATE
Precedentes parlamentarios demuestran que cuando un dictamen o un informe lle-
gaba al Pleno del Congreso dictaminado por una comisin, y en el curso del debate
se introducan sugerencias o modificaciones, normalmente se acostumbraba que el
presidente de dicha comisin estuviera reunido en conjunto con los miembros de su
comisin para hacer consultas en ese momento y de esa manera el titular expresara
la opinin de su grupo de trabajo.
En los ltimos aos ello se ha distorsionado y el presidente de la comisin se ha
convertido en un superparlamentario, porque l, por s y ante s, sin opinin de la
comisin que representa, decide qu acepta, qu agrega y qu modifica.
Intervencin del Congresista Bedoya de Vivanco, en sesin del Pleno celebrada el 11 de octubre de
2007.
FICHA 45
EL REGISTRO ELECTRNICO DE LA ASISTENCIA
Es muy frecuente que antes de cada votacin se proceda a registrar asistencia en el
tablero electrnico o digital. Si por alguna razn un Congresista no llega a registrar
su voto en el tablero electrnico, anuncia su asistencia oralmente, la cual es inmedia-
tamente comunicada al Pleno por el Presidente. Su asistencia es registrada en el Acta
y en el Registro electrnico.
Por prctica parlamentaria se ha solido repetir el registro electrnico de asistencia cuan-
do un nmero significativo de Congresistas comunica su asistencia de manera oral.
FICHA 46
LA OPORTUNIDAD DE LA VOTACIN
La facultad del Presidente de decidir la oportunidad de las votaciones puede ser
utilizada como un procedimiento para afectar el resultado de la votacin de un
asunto. Se han presentado casos en los que se ha considerado oportuno someter
a votacin un asunto, que requiere votacin calificada -como las reconsideraciones,
insistencias, interpelaciones, aprobacin de mociones solicitando la conformacin de
comisiones de investigacin, etc.- cuando el nmero de Congresistas presentes ha
sido bajo.
77 Se puede considerar que la oportunidad para someter un asunto a votacin es la
sesin en curso o una posterior. A solicitud del Presidente de la comisin infor-
mante, el Presidente del Congreso puede ordenar que la votacin se difiera para
una prxima sesin.
78 Las sesiones son pblicas, sin embargo, el Presidente del Congreso puede ordenar
78
que se pase a sesin secreta para tratar temas que puedan afectar los asuntos de
seguridad nacional y orden interno (Art. 51, 6to. prr. del RC).
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 47
EL PRINCIPIO DE PUBLICIDAD DE LAS SESIONES
En el Congreso prima el principio de publicidad. La publicidad en la actuacin de
los poderes pblicos debe necesariamente entenderse a modo de regla general, en
tanto que el secreto o lo oculto es la excepcin en los casos constitucionalmente
tolerados.
7. VOTACIN
79 Todas las votaciones que realiza el Pleno del Congreso son pblicas, salvo que dos
tercios de los miembros hbiles acuerde que sean secretas. Las votaciones pblicas
se realizan mediante el tablero digital, donde se registra el sentido del voto del
Congresista (a favor, en contra, abstencin). Las leyes y resoluciones legislativas
no pueden votarse a mano alzada. (Art. 57 del RC).
Los resultados de la votacin reflejan el acuerdo al que arriban los Congresistas.
FICHA 48
CUNDO HAY ACUERDO?
Se considera que no hay acuerdo cuando
El nmero de abstenciones es mayor al de los votos a favor o en contra
Se considera que se ha aprobado un asunto cuando
El nmero de abstenciones siempre que los votos a favor sean ms que los votos
en contra- sumado al nmero de votos en contra es superior a los votos a favor.
Se considera que ha sido rechazado un asunto cuando
El nmero de abstenciones siempre que los votos en contra sean ms que los vo-
tos a favor- sumado al nmero de votos a favor es superior a los votos en contra.
(Fuente: Informe de la Comisin de Constitucin y Reglamento aprobado por el Pleno del Congreso
el 11 de diciembre de 2003).
FICHA 49
REPETICIN DEL CONTROL DE LA VOTACIN ELECTRNICA
EN LA PRCTICA con la finalidad de evitar cuestionamientos a las votaciones deri-
vados de la confusin, y para que los acuerdos sean firmes, claros y transparentes,
cuando existe un nmero significativo de Congresistas que expresan su voto de ma-
nera oral, el Presidente puede disponer un nuevo registro de asistencia y posterior
votacin.
FICHA 50
EL VOTO DEL PRESIDENTE
Si bien el Presidente, en el curso de las sesiones del Pleno, segn la prctica, slo
tiene voto dirimente; el Presidente, en el seno de la Comisin Permanente, y los
Presidentes de las distintas comisiones del Congreso, contrariamente, emiten su voto
tanto para fijar su posicin como, adems, en caso de empate para dirimir.
(Arts. 52, penltimo parr. y 56, 3er. prr. del RC.).
7.1 Votacin de dictmenes por unanimidad
83 Luego de la sustentacin del dictamen por unanimidad ste se somete a votacin
del Pleno; sin embargo, el Presidente puede otorgar dos minutos a cada Grupo
Parlamentario para que exponga la posicin de su grupo (Art. 55, inc. b), 3er. prr.
del RC).
FICHA 51
10. RECTIFICACIN
11. RECONSIDERACIN
FICHA 52
LA EJECUCIN DE LOS ACUERDOS COMO CAUSAL DE
IMPROCEDENCIA DE LAS RECONSIDERACIONES
Sobre la base del informe de la Comisin de Constitucin y Reglamento, el Pleno del
Congreso ha interpretado que el verdadero lmite a la admisin de reconsideraciones
no es la aprobacin o dispensa del trmite correspondiente del Acta, sino la ejecu-
cin misma del acuerdo. Asimismo, se considera que el Presidente del Congreso, al
advertir la necesidad de conceder reconsideraciones, puede concederlas de manera
extraordinaria, siempre que no haya ejecucin del acuerdo.
(Fuente: Informe de la Comisin de Constitucin y Reglamento, aprobado por el Pleno del Congreso
el 10 de junio de 2004).
FICHA 53
LA RECTIFICACIN COMO REMEDIO RESPECTO DE ERRORES
PROCESALES
PRECEDENTE: En el transcurso del perodo anual de sesiones 2002-2003 ocurri un
accidente procedimental. Se trata de la votacin de una autgrafa observada que
tena dos comisiones dictaminadoras: la comisin principal propona allanamiento y
la comisin secundaria insistencia.
Por error, el Presidente someti a votacin, en primer trmino, la insistencia de la
comisin secundaria, que obtuvo los votos requeridos para su aprobacin; en segui-
da, a solicitud del Presidente, el Pleno acord la dispensa del trmite de aprobacin
del Acta.
El asunto se solucion en una sesin posterior, explicando al Pleno del Congreso que
se haba cometido un error votndose primero la propuesta de la comisin secunda-
ria y no la propuesta de la comisin principal, segn lo dispone el Reglamento y, dado
que la autorizacin para tramitar los acuerdos sin esperar el trmite de aprobacin
del Acta no se haba ejecutado y que el Acta an no se haba aprobado, se puso tales
82 hechos en conocimiento del Pleno a fin de remediarlos, disponindose la rectificacin
de la votacin. As, se someti al voto en primer lugar el dictamen de la comisin
principal que, al no obtener los votos requeridos para su aprobacin, fue archivado;
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
93 Cuando una iniciativa legislativa o dictamen alcanza los votos requeridos para
su aprobacin en primera votacin, el Presidente anuncia que el asunto ha sido
aprobado.
De no requerir el trmite de doble votacin, se procede a la elaboracin de la
autgrafa, previa dispensa del trmite de aprobacin del acta, o aprobacin de
la misma en la sesin siguiente, de lo contrario, prosigue el trmite de segunda
votacin.
94 Lo aprobado por el Pleno slo puede ser modificado por el Pleno.
FICHA 54
INTANGIBILIDAD DE LOS ACUERDOS DEL PLENO
Una vez que el Pleno ha aprobado un texto, no est dentro de las atribuciones del
Presidente del Congreso, de los Vicepresidentes, de los Portavoces, de los Presiden-
tes de Comisin ni del Poder Ejecutivo realizar ninguna sustitucin al texto aprobado. 83
Los Portavoces que soliciten algn cambio o precisin al texto aprobado deben ha-
cerlo mediante un pedido de reconsideracin dentro de los trminos reglamentarios.
FICHA 55
APROBACIN CON CARGO A REDACCIN
En el perodo parlamentario 2001-2006, se recurri a una prctica que, si bien no
trajo inconvenientes ni legislativos ni de orden poltico posteriores, deviene en poco
recomendable para la transparencia del trabajo legislativo. Se trata de la aprobacin
por el Pleno de un asunto con cargo a redaccin, hecho que generalmente suceda
cuando, a fin de concluir con el debate de un asunto que, segn las posiciones expre-
sadas por los grupos parlamentarios durante la discusin, reciba un amplio respaldo,
se someta al voto con cargo a redaccin. La redaccin final del asunto quedaba a
cargo de la Comisin.
96 La doble votacin constituye una de las etapas regulares del procedimiento legisla-
tivo. Sin el cumplimiento de este requisito, la Mesa Directiva no puede proseguir
el trmite de la ley, ni enviarla al Presidente de la Repblica para su promulgacin
(Art. 73, inc. e); y, Art. 78, 6to. y 7mo. prr. del RC) (Vase prrafo 148 y Ficha 86).
FICHA 56
84
DAS HBILES O CALENDARIOS
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
101 Aprobada una ley por el Pleno del Congreso, ste puede acordar, a pedido de un
Congresista o de un Grupo Parlamentario, y por mayora simple de los presentes,
la conformacin de una Comisin de Redaccin compuesta por tres Congresistas
propuestos por el Presidente del Congreso, a efecto de que revisen la redaccin de
las proposiciones aprobadas (Art. 78, 3er. prr. del RC).
102 El texto elaborado por la Comisin de Redaccin es sometido a votacin del Ple-
no del Congreso. 85
86
FICHA 58
LA COMISIN DE REDACCIN EN EL RGIMEN BICAMERAL
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 59
QU SE ENTIENDE POR AUTGRAFA?
Se entiende, de acuerdo con la definicin de autgrafa que proporciona el Dicciona-
rio de la Real Academia Espaola, que la firma estampada en el documento redacta-
do le da calidad de autgrafa al texto aprobado por el Congreso.
Durante el rgimen bicameral, la autgrafa se consideraba el texto aprobado por la
Cmara pasado en limpio. As, el Art. 13 del Reglamento Interior de las Cmaras
Legislativas estableca lo siguiente: El proyecto aprobado por la Cmara revisora, sin
adiciones, se pondr en limpio (Autgrafa de la Ley) para dirigirlo al Poder Ejecutivo
()
104 La redaccin de la autgrafa se realiza a partir del texto alcanzado por la Comi-
sin de Redaccin, si hubiera sido el caso, o del dictamen enviado de la Sala de
Sesiones que contiene el dispositivo legal con las modificaciones realizadas por el
Pleno del Congreso, si las hubiere. El texto es cotejado cuidadosamente con los
textos autorizados por el Presidente de Comisin; los ledos antes de la consulta
y votacin; la transcripcin de la parte pertinente del debate, y cualquier otro
documento anexado al texto alcanzado (Art. 78, 5to. prr. del RC).
FICHA 60
CORRECCIONES SLO GRAMATICALES FORMALES
En la prctica, la oficina especializada de la Oficiala Mayor encargada de elaborar
la autgrafa es el rea de Relatora. Dicha oficina slo hace correcciones de tipo
gramatical en coordinacin con la Comisin dictaminadora y, adems, realiza ciertas
correcciones con la finalidad de que la redaccin de la ley se encuentre conforme a 87
las disposiciones establecidas en la Ley N 26889, Ley Marco para la Produccin y
Sistematizacin Legislativa.
FICHA 62
AUTENTICACIN DE LOS TEXTOS ALCANZADOS PARA LA
ELABORACIN DE LA AUTGRAFA
EN LA PRCTICA todo texto anexado a un expediente, que contiene el texto aprobado
por el Pleno del Congreso, lleva la firma del Presidente de la Comisin informante, en
seal de conformidad, y en aras de la transparencia.
FICHA 63
ACLARACIONES AL TEXTO APROBADO
Cuando se presentan casos en que el texto aprobado por el Pleno contiene errores
que se detectan al momento de redactarse la autgrafa el Presidente de la Comi-
sin dictaminadora solicita al Pleno del Congreso una enmienda al texto aprobado,
enmienda que slo procede si es sometida a consideracin del Pleno, el cual expresa
su decisin mediante el voto.
FICHA 64
DOCTRINA: EL CONGRESO APRUEBA LA LEY
() el acto de aprobacin que realiza el Congreso crea la ley. El Congreso no aprue-
ba un proyecto sino una ley. El proyecto deja de ser una propuesta, un deseo, y se
convierte en acuerdo del cuerpo de representantes de la Repblica. Ya no es ms un
proyecto. Es una ley. () el voto del Congreso le da naturaleza de ley a lo que hasta
entonces no fue sino una iniciativa o una propuesta.
(Fuente: La Constitucin Comentada. Comentario de Csar Delgado Guembes, respecto del artculo
88 108 de la Constitucin Poltica del Per. Lima: Tomo II, Gaceta Jurdica, 1era. ed., 2005, p. 202 y ss.).
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 65
VISTOS EN LA REVISIN DE LA AUTGRAFA
EN LA PRCTICA la autgrafa, antes de ser sometida a la firma de un Vicepresidente y
del Presidente del Congreso, es rubricada, al margen izquierdo de cada pgina, por
funcionarios de Relatora y Agenda, por el Director General Parlamentario y por el
Oficial Mayor.
FICHA 66
FORMATO DE LA AUTGRAFA
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente: 89
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
Presidente del Congreso de la Repblica
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
---- Vicepresidente del Congreso de la Repblica
107 Al no existir ninguna disposicin que determine un plazo mximo para la elabo-
racin de la autgrafa, ni para la suscripcin de la misma por parte del Presidente
del Congreso, no existe, en consecuencia, plazo alguno para su remisin al Presi-
dente de la Repblica; mas se entiende que debe ser remitida de inmediato.
FICHA 67
ENTREGA DE LA AUTGRAFA A LA PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
La oficina encargada de la redaccin de la autgrafa entrega un sobre oficial nu-
merado conteniendo la autgrafa de ley a la oficina de Trmite Documentario con
cargo de recepcin siendo esta ltima la encargada de llevar el sobre a Palacio de
Gobierno, con dos copias del original.
FICHA 68
RECEPCIN DE LA AUTGRAFA POR LA PRESIDENCIA DE LA REPBLICA Y
TRMITE AL INTERIOR DEL PODER EJECUTIVO
La autgrafa es recibida en Palacio de Gobierno y enviada a la Secretara del Consejo
de Ministros (que es distinta a la Secretara General de la Presidencia del Consejo
de Ministros). El Secretario del Consejo de Ministros enva la autgrafa a todos los
ministerios, con la finalidad de que opinen sobre ella. El plazo es indistinto, puede ser
entre tres y ocho das (no hay reglas escritas). Recibidas las opiniones, y dependiendo
del contenido de los informes, se evala la promulgacin o la observacin.
La decisin final siempre la tiene el Presidente de la Repblica quien eventualmente
incluso podra consultar el tema con algunos ministros en forma personal o recibir
comentarios durante la sesin del Consejo de Ministros.
Si el Presidente de la Repblica considera conveniente observar la ley, el oficio de
observacin es elaborado por la Secretara del Consejo de Ministros, firmado por el
Presidente y por un ministro -generalmente el Presidente del Consejo de Ministros- y,
enviado al Congreso. La autgrafa por lo general la lleva al Congreso un tcnico o
alguno de los profesionales de la Secretara del Consejo de Ministros (esto ltimo es
lo ms frecuente).
94
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 69
ENTREGA DE LA AUTGRAFA A LA PRESIDENCIA DE LA REPBLICA
DURANTE EL RGIMEN BICAMERAL
Durante el rgimen bicameral, las autgrafas eran entregadas personalmente al
Presidente de la Repblica por uno de los ayudantes de una u otra Cmara, quien
recababa, en el sobre respectivo, la firma del Jefe del Estado.
111 El Presidente de la Repblica, que tiene la atribucin de vetar la ley, presentar sus
observaciones e incluso proponer un texto alternativo o sustitutorio, no puede
modificar, ni total ni parcialmente, la ley aprobada por el Congreso.
FICHA 72
LAS OBSERVACIONES SON REENVIADAS PARA ESTUDIO A LAS COMISIONES
QUE CONOCIERON LA LEY APROBADA
EN LA PRCTICA La autgrafa observada por el Presidente de la Repblica es reenvia-
da a la Comisin o Comisiones que emitieron el dictamen respectivo y se da cuenta
de dicho trmite al Consejo Directivo.
(Acuerdo del Consejo Directivo N 168-2002-2003/CONSEJO-CR, aprobado el 22 de octubre de
2002).
3. PRONUNCIAMIENTO DE LAS COMISIONES RESPECTO DE LAS OB-
SERVACIONES DEL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
113 Las Comisiones dictaminadoras estn sujetas a un plazo que no puede exceder
de treinta das tiles para pronunciarse sobre las observaciones formuladas por el
Presidente de la Repblica a las autgrafas de ley aprobadas por el Congreso (Art.
77, 5to. prr. del RC).
114 Las formas alternativas de pronunciamiento que las Comisiones pueden tener
96 respecto de las observaciones remitidas son el allanamiento, la insistencia y la for-
mulacin de un proyecto sustitutorio con modificaciones. (Acuerdo del Consejo
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
3.1 Allanamiento
115 El allanamiento se da cuando la Comisin acepta todas las observaciones formula-
das por el Presidente de la Repblica y modifica el texto originario de la autgrafa
segn dichas observaciones. Para el trmite del allanamiento no cabe forma algu-
na de insistencia sobre ningn aspecto que hubiera sido objeto de observacin.
No es posible, adems, alterar en la forma ni en el fondo la parte no observada del
texto de la autgrafa.
3.2 Insistencia
116 La insistencia se configura cuando la Comisin rechaza las observaciones del Pre-
sidente de la Repblica e insiste en el texto originario de la autgrafa. Asimismo
cuando, aceptando parcialmente algunas de las observaciones, mantiene al mismo
tiempo el texto originario de las otras disposiciones o artculos observados.
4. PROMULGACIN
FICHA 74
FORMATO DE PROMULGACIN DE LA LEY POR EL PRESIDENTE DE LA
98 REPBLICA
El Presidente de la Repblica, al promulgar las leyes, utiliza la siguiente frmula:
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica;
Ha dado la Ley siguiente
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
Presidente Constitucional de la Repblica
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
(Cartera del Ministro)
FICHA 76
FORMATO DE PROMULGACIN DE LA LEY EN CASO DE OMISIN DEL
PRESIDENTE DE LA REPBLICA
El formato de la ley que promulga el Presidente del Congreso de la Repblica, como
consecuencia de la no promulgacin por el Presidente de la Repblica dentro del
trmino de quince das, es el siguiente:
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
-Texto de la autgrafa de ley-
POR TANTO:
No habiendo sido promulgada dentro del plazo constitucional por
el seor Presidente de la Repblica, en cumplimiento de los artculos 108 de la Constitucin
Poltica y 80 del Reglamento del Congreso, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los (letras) das del mes de ----- de dos mil (letras).
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
Presidente del Congreso de la Repblica
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
--- Vicepresidente del Congreso de la Repblica
4.2.1 Aprobacin y promulgacin de una insistencia
124 Cuando el Pleno del Congreso aprueba una insistencia, para lo cual se requiere
el voto favorable de ms de la mitad del nmero legal de Congresistas, es el Pre-
sidente del Congreso quien la promulga (Art. 79, 3er. prr. del RC; Art. 108, 3er.
prr. de la CP).
FICHA 77
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
-Dispositivo legal-
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la
Repblica, insistiendo en el texto aprobado en sesin del Pleno realizada el da (letras) de (mes)
de dos mil (letras), de conformidad con lo dispuesto por el artculo 108 de la Constitucin Pol-
tica del Estado, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los (letras) das del mes de ----- de dos mil (letras).
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
Presidente del Congreso de la Repblica
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
--- Vicepresidente del Congreso de la Repblica
FICHA 78
FORMATO DE PROMULGACIN EN CASO DE ALLANAMIENTO
RESPECTO DE OBSERVACIONES DEL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
La ley que promulga el Presidente del Congreso de la Repblica, como consecuencia
de un ALLANAMIENTO por parte del Congreso, lleva la siguiente frmula:
101
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de la
Repblica, aceptndose las observaciones formuladas por el seor Presidente de la Repblica,
de conformidad con lo dispuesto por el artculo 108 de la Constitucin Poltica del Estado,
ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los (letras) das del mes de ----- de dos mil (le-
tras).
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
Presidente del Congreso de la Repblica
(Firma)
(NOMBRE EN MAYSCULAS)
--- Vicepresidente del Congreso de la Repblica
FICHA 79
REMISIN DE LA AUTGRAFA AL DIARIO OFICIAL
EN LA PRCTICA La oficina encargada de la elaboracin de la autgrafa remite al Diario
Oficial el texto de la autgrafa, va correo electrnico, en formato word, debido a que
la editora requiere hacer modificaciones al formato para su respectiva publicacin.
5. PUBLICACIN DE LA LEY
127 La publicacin de la ley es uno de los requisitos esenciales dentro de la fase inte-
gradora de eficacia. Una vez promulgada y enumerada la ley, el Poder Ejecutivo se
encarga de disponer su publicacin en el Diario Oficial.
FICHA 80
NUMERACIN Y PUBLICACIN DE LA LEY
102 En la tradicin peruana la numeracin de las leyes ha sido una responsabilidad
exclusiva del Gobierno. Si como resultado del proceso de reconsideracin de una
ley observada, o cuando el Gobierno no promulga ni observa dentro del plazo, le
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
128 La publicidad de las normas del Estado es uno de los fundamentos del principio
democrtico y permite a los ciudadanos y autoridades conocer las leyes que en
adelante estn en la obligacin de cumplir y ejecutar, segn corresponda. La pu-
blicidad de la ley facilita su cumplimiento.
129 De acuerdo con la caracterstica antes descrita, no existen leyes secretas, pues no
se puede aplicar o acatar algo que no se conoce y que no existe, pues para que la
ley sea tal debe cumplir la fase del procedimiento legislativo denominada publica-
cin, que forma parte de la fase integradora de eficacia o etapa integradora (Art.
80, 3er. prr. del RC; Art. 51 y 109 de la CP).
FICHA 81
AUTONOMA DE LA LEY
La norma, una vez promulgada y publicada, adquiere lo que se ha dado en llamar
vida propia. Se desliga de la intencin de su creador y adquiere vigencia autno-
ma, ubicndose en el contexto legislativo coexistente, frente a los futuros intrpretes
y a las situaciones del porvenir.
(Fuente: STC. N 002-2001-AI/TC, Fundamento N. 2).
6. VIGENCIA Y OBLIGATORIEDAD DE LA LEY
130 La ley es obligatoria desde el da siguiente de su publicacin en el diario oficial,
salvo disposicin distinta de la misma ley que establezca un mayor perodo de
vacatio legis, en todo, o en parte (Art. 80, 3er. prr. del RC; Art. 109 de la CP).
131 La vacatio legis hace referencia a la disposicin de la propia ley que posterga la
entrada en vigencia de la totalidad de la ley, o de parte(s) de sta. Es decir, una ley
puede haber sido promulgada y publicada, y no entrar en vigencia hasta la fecha
que la propia ley indica. 103
Fe de erratas
105
Fe de erratas
133 El ordenamiento jurdico del Per contempla un mecanismo para proceder a la
rectificacin, mediante fe de erratas, de las leyes y normas que contienen errores
materiales.
La rectificacin se solicita mediante documento escrito en el cual se expresa con
claridad el error cometido y el texto rectificatorio (Ley N 26889, Ley Marco para
la Produccin y Sistematizacin Legislativa, Art. 6).
FICHA 83
DIFERENCIA ENTRE DEROGACIN Y DECLARACIN DE
INCONSTITUCIONALIDAD
La derogacin es una categora del derecho sustancialmente distinta a la inconstitu-
cionalidad. Mientras que la primera no necesariamente elimina los efectos (capaci-
dad reguladora) de la ley derogada, la declaracin de inconstitucionalidad aniquila
todo efecto que la norma pueda cumplir; incluso los que pueda haber cumplido en el
pasado, en caso de que haya versado sobre materia penal o tributaria.
(Fuente: STC. N 019-2005-AI/TC. Fundamento 5).
Ahora bien, la ley no slo es derogada por otra ley, puede, asimismo, ser derogada
por normas con rango de ley.
FICHA 84
DEROGATORIA DE LEY POR OTRA NORMA DEL MISMO RANGO
La capacidad de la ley para derogar otra ley, no slo comprende a la ley en sentido
formal, esto es, a la expedida por el Congreso, sino tambin, en el mbito de su
competencia, a toda norma que en el ordenamiento tenga rango de ley, como es el
caso del Decreto Legislativo.
(Fuente: STC. N 009-2003-AI/TC. Fundamento 5).
76. En nuestro ordenamiento jurdico no es admisible la derogacin de una ley ya sea por
su desuso* o, incluso, por la existencia de prcticas o costumbres contra legem.
En la exclusin de la desuetudo como criterio para determinar la vigencia o derogacin de
las leyes subyace la afirmacin de un principio nsito al Estado Constitucional de Derecho:
el principio de seguridad jurdica, que es complemento esencial para el ejercicio de los
derechos fundamentales, para el desarrollo de la vida en sociedad y una garanta consus-
tancial de la conformacin de una sociedad libre y democrtica.
77. Con la proscripcin de la desuetudo, en efecto, la Constitucin procura evitar que las
relaciones del ciudadano con el Estado y los particulares se quebrante por una situacin de
incertidumbre sobre la vigencia de las normas al amparo de las cuales se realizan determi-
nados actos. Se busca proteger al individuo de una de las posibles manifestaciones en que
puede tomar cuerpo la arbitrariedad, siempre latente en un sistema normativo en el que
no se sepa cul es el rgano competente para determinar si una norma cay en desuso,
cundo sta se habra producido, o qu cantidad de sus destinatarios, que no cumplieron
sus mandatos, son suficientes o necesarios para que sta se declare. El conocimiento de
las normas jurdicas, as, no slo garantiza que el ciudadano tome conciencia no slo de
lo que est permitido o prohibido, sino tambin del tiempo en que tal permisin o prohi-
bicin est vigente.
* El desuso es un criterio por el cual se pretende dejar sin efecto una norma, o se pretende sustentar que
la norma ya no est vigente, so pretexto de que los ciudadanos, o las autoridades competentes, ya no la
cumplen o la aplican.
CAPTULO VI
PROCEDIMIENTO
LEGISLATIVO ABREVIADO
Procedimiento Legislativo Abreviado
121
a) Iniciativa legislativa;
b) Estudio en comisiones;
c) Publicacin de los dictmenes en el Portal del Congreso, o en la Gaceta del Con-
greso o en el Diario Oficial El Peruano;
d) Debate en el Pleno;
e) Aprobacin por doble votacin; y,
f ) Promulgacin.
Estn exceptuados de este procedimiento los proyectos con trmite distinto, previsto
en el Reglamento o los que hubieran sido expresamente exonerados del mismo, por
acuerdo de la Junta de Portavoces.
Dispensa de dictamen
B 3/5 de los miembros ah represen-
(Art. 78, 1er. prr. del RC; y, Art. 105 de tados.
la CP)
Tal como se aprecia en el cuadro, el Reglamento del Congreso, para referirse a los
procedimientos legislativos abreviados, utiliza los trminos dispensa o exonera-
cin.
A. ABREVIACIN DE LAS ETAPAS DE ESTUDIO EN COMISIN Y
DICTAMEN
CIN
148 El Reglamento del Congreso establece que sin el requisito de la doble votacin, la
Mesa Directiva no puede proseguir el trmite de la ley, ni enviarla al Presidente de
la Repblica para su promulgacin (Art. 78, 7mo. prr.); es decir, la exoneracin o
dispensa de esta etapa es una excepcionalidad. De ah, que el mismo Reglamen-
to indique de manera explcita cules son las materias exceptuadas de este trmite
(Vanse prrafos 95 al 97).
FICHA 86
PROCEDIMIENTO DE ABREVIACIN POR EL PLENO DEL CONGRESO
Entendindose que el Pleno es la mxima Asamblea deliberativa, ste ha asumido las
atribuciones de la Junta de Portavoces en lo que se refiere a la simplificacin de la
etapa de aprobacin por doble votacin.
As, el Pleno abrevia esta etapa inmediatamente despus de aprobada la ley en
primera votacin- con una votacin de mayora simple, a pesar de que el Reglamento
establece que la exoneracin de dicha etapa legislativa la realiza la Junta de Portavo-
ces con una votacin que represente los 3/5 de los miembros ah representados.
Esta facultad de abreviacin por el Pleno del Congreso procedimiento que no est
previsto en las normas reglamentarias- se ha convertido en una prctica casi perma-
nente a partir del perodo anual de sesiones 2006-2007, impidiendo la reflexin entre
una votacin y otra; y haciendo de la excepcionalidad una regla.
E n esta parte del Manual abordamos las variantes del procedimiento legislativo or-
dinario. La peculiaridad de estas variantes legislativas radica no slo en el trmite
a) Leyes ordinarias;
b) Leyes de reforma de la Constitucin;
c) Leyes orgnicas;
d) Leyes presupuestales y financieras, incluyendo las de tratamiento tributario espe-
cial a que se refiere el ltimo prrafo del Artculo 79 de la Constitucin Polti-
ca;
e) Leyes autoritativas de legislacin delegada;
f ) Leyes de amnista;
g) Leyes demarcatorias;
h) Resoluciones legislativas; e,
i) Resoluciones legislativas de aprobacin de las normas reglamentarias internas del
Congreso.
A pesar de que el Reglamento del Congreso contempla las variantes del procedimiento
legislativo ordinario en un solo artculo, hemos considerado pertinente dividirlos en
dos partes: aquellas leyes cuyo proceso de formacin es uno especial (desarrollado
en la Cuarta Parte del Manual) y, las que, sometindose a ciertas variantes en el pro-
cedimiento legislativo ordinario, estn supeditadas adems a la presentacin de ciertos
requisitos sin los cuales no podran convertirse en iniciativas legislativas admisibles,
como son las leyes autoritativas, de amnista, de demarcacin territorial, prrroga del
Estado de sitio, consentimiento para el ingreso de personal militar extranjero, declara-
toria de guerra y firma de la paz, autorizacin de viaje al exterior del Presidente de la
Repblica. Asimismo, estamos contemplando las leyes orgnicas que, segn el artculo
106 de la Constitucin poltica, se tramitan como cualquier otra ley; en este caso su
peculiaridad reside fundamentalmente pero no exclusivamente en el tipo de votacin
que requiere para su aprobacin.
Se hace mencin, en esta parte del Manual, a las Resoluciones legislativas y a las Re-
130 soluciones Legislativas del Congreso.
Ahora bien, no debe confundirse el tipo de ley, en este caso ordinaria, con su
denominacin. En efecto, contrariamente a lo que ocurre con la forma normativa
ley y sus tipos bsicos (ley ordinaria y ley orgnica), la denominacin de la ley
puede ser diversa y variada, sin que por ello se afecte el modo de produccin y el
rgano que la expide. Al respecto, se ha acotado que:
Leyes orgnicas
133
Leyes Orgnicas
152 El trmino ley orgnica designa un dominio particular, su relacin con la ley ordi-
naria es una relacin de competencia y no de jerarqua normativa. Es una norma
legal que tiene ciertas particularidades tanto por la materia que regula como por
el tipo de votacin que requiere para su aprobacin.
1. TITULAR DE LA INICIATIVA
153 Cualquier persona que goza del derecho de iniciativa legislativa puede, dentro del
mbito de su competencia, presentar un proyecto de ley orgnica siempre que la
materia as lo exija. Tal facultad, en consecuencia, tiene como restriccin central
el vnculo entre la materia a normar y la competencia de quien pretende proponer
la legislacin orgnica.
134
FICHA 87
REQUISITOS ESENCIALES, DE MATERIA Y FORMA, PARA QUE UNA LEY
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
SEA ORGNICA
Para que una ley pueda considerarse como orgnica o, en otros trminos, que goza
de reserva de ley orgnica, debe cumplir conjuntamente los dos requisitos que impo-
ne la Constitucin; esto es, que regule alguna de las materias aludidas por el artculo
106 de la Constitucin u otras normas constitucionales, y que sea aprobada con la
votacin establecida por el mismo artculo. No basta que se cumpla uno de ellos,
puesto que el incumplimiento del otro acarrear su inconstitucionalidad material o
formal, segn sea el caso.
(Fuente: STC. N 022-2004-AI/TC. Fundamento 37).
FICHA 88
EL PLENO DECIDI SI LA MATERIA DE UNA LEY ERA ORGNICA. CUESTIN
PARA DISCUTIR
PRECEDENTE: En el perodo anual de sesiones 2005-2006, el Presidente del Congreso,
amparndose en el Art. 29 del RC, respecto de que el Pleno es la mxima asamblea
deliberativa, someti al Pleno una cuestin de orden a fin de determinar la votacin
requerida para la aprobacin de un proyecto de ley en debate -si aqul era o no una
ley orgnica. No se aplic el Art. 59 del RC, sobre la consulta de la cuestin de orden
a la Comisin de Constitucin y Reglamento si no se puede dilucidar en caso de duda
extrema porque, tanto dicha Comisin como la Oficiala Mayor eran de la opinin
que el asunto en debate no era una ley orgnica. La votacin del Pleno determin
que s lo era.
156 El Pleno es el nico rgano del Congreso que tiene la facultad de aprobar o mo-
dificar una ley orgnica.
FICHA 89
INDELEGABILIDAD DE APROBACIN O MODIFICACIN DE LEYES ORGNICAS
La facultad de aprobar o modificar una ley orgnica no puede ser delegada ni a la Co-
misin Permanente ni al Poder Ejecutivo. Esta limitacin, que no opera para las mate-
rias de la ley ordinaria (que s pueden ser delegadas al Poder Ejecutivo), se constituye
en el ncleo mnimo indisponible de las competencias legislativas del Congreso de
la Repblica, para el caso de normas con rango de ley, ya que la legislacin de las
materias de ley orgnica no puede ser delegada al Poder Ejecutivo.
135
(Fuente: Art. 101, inc. 4; Art. 104 de la CP; STC. N 022-2004-AI/TC, Fundamento 35; y STC. N 004-
2001-AI/TC. Fundamento 1).
Leyes Orgnicas
5. NUMERACIN DE LA LEY ORGNICA PROMULGADA
FICHA 90
NUMERACIN ORDINARIA DE LAS LEYES ORGNICAS
EN LA PRCTICA la disposicin del artculo 4.2 de la Ley N 26889, concerniente a la
numeracin especial que deberan tener las leyes orgnicas, an no recibe cumpli-
miento.
FICHA 91
MODIFICACIONES A LEYES ORGNICAS MEDIANTE LEYES
ORDINARIAS?
Las leyes ordinarias que en algunos de sus artculos modifican Leyes Orgnicas se
someten a votacin como Leyes Orgnicas.
DOCTRINA:
() para la modificacin de una ley orgnica se requiere de la votacin reservada
para la aprobacin de las mismas. Es decir, que la modificacin de las leyes org-
nicas solo puede ser aprobada mediante el voto de la mitad ms uno del nmero
legal de los miembros del Congreso.
Si se produjera el caso en que se pretendiera efectuar una modificacin a una
ley orgnica mediante una ley ordinaria, sta no podr surtir efecto modificatorio
alguno en la ley orgnica. Ello es as en la medida que la ley orgnica tiene fuerza
de ley activa y pasiva.
Mediante la fuerza de ley activa, toda norma que ingresa al sistema jurdico puede
modificar a las normas de igual rango. Mediante la fuerza de ley pasiva, la norma
legal puede soportar pasivamente la modificacin posterior que se efecte me-
diante la aprobacin de una norma de igual rango.
(), tanto las leyes ordinarias como las leyes orgnicas tienen el mismo rango ()
no existe una relacin de jerarqua entre ambas. Por tanto, en trminos generales,
esto podra llevar a confusin acerca de la posibilidad de modificacin de una
ley orgnica por otra de su mismo rango. Dicha confusin desaparece cuando se
recuerda que la reserva de la ley orgnica es una reserva de tipo material y formal.
136 En consecuencia, slo una ley orgnica puede modificar a una ley orgnica.
(Fuente: La Constitucin Comentada. Comentario de Claudia del Pozo Goicochea, respecto del artcu-
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
lo 106 de la Constitucin Poltica del Per. Lima: Tomo II, Gaceta Jurdica, 1era. ed., 2005, p. 193).
CAPTULO II
Leyes autoritativas
137
Leyes Autoritativas
158 Mediante ley autoritativa el Parlamento, rgano legislativo, autoriza y enmarca
(duracin y mbito) al gobierno (rgano ejecutivo) la facultad de legislar.
Puede adems otorgar facultades legislativas a la Comisin Permanente, las cuales
se expiden mediante resoluciones legislativas del Congreso.
A.2 Requisitos
161 La ley delegante o ley autoritativa debe cumplir, adems de los especificados en
el Art. 75 del RC (Vase Ficha 8), dos requisitos esenciales: precisar la materia
especfica y determinar el plazo para ejercer la facultad delegada (Art. 76, inc. 1,
lit. d) del RC; y, Art. 104 de la CP).
A.3 Materias indelegables
162 Las materias que una ley autoritativa no puede contemplar dentro de la delega-
cin al Poder Ejecutivo son las siguientes: leyes de reforma constitucional, leyes
orgnicas, aprobacin de tratados internacionales, ley de presupuesto y la ley de la
Cuenta General de la Repblica. Este tipo de leyes debe necesariamente ser objeto
de debate y votacin al interior del Congreso, constituyen materias reservadas a la
aprobacin exclusiva por el Parlamento (Art. 76, inc. 1, lit. d) del RC; Arts. 101
138
y 104 de la CP; STC. N 004-2001-AI/TC. Fundamento 1).
FICHA 92
NOCIN DE DECRETO LEGISLATIVO
[Se] afirma que el sustantivo decreto obedece a la procedencia de la norma y el
adjetivo legislativo a la fuerza de ley de la que est investido. () cabe suponer que
la denominacin decreto legislativo haga referencia a los dos rganos que inter-
vienen en su elaboracin: el Legislativo en su autorizacin y el Ejecutivo en la fijacin
de su contenido.
(Fuente: La Constitucin Comentada. Comentario de Edgar Carpio Marcos y Fernando Velezmoro
Pinto, respecto del artculo 104 de la Constitucin Poltica del Per. Lima: Tomo II, Gaceta Jurdica,
1era. ed., 2005, p. 179).
Los decretos legislativos que emite el Poder Ejecutivo deben ser aprobados por el
Consejo de Ministros, con el voto de por lo menos la mayora de sus miembros
y refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros (Art. 123, 125, inc. 2, y
126 de la CP).
FICHA 93
CONSTITUCIONALIDAD DE LA LEY AUTORITATIVA Y DEL DECRETO LEGISLATIVO 139
Si el Congreso de la Repblica delegara una materia prohibida, no slo la ley auto-
ritativa sera inconstitucional, sino tambin el decreto legislativo que regula materia
Leyes Autoritativas
en cuestin.
De otro lado, si la ley autoritativa delega una materia permitida por la Constitucin
y, sin embargo, el decreto legislativo se excede en la materia delegada, en ese caso
tambin se configurara un supuesto de inconstitucionalidad por vulneracin del art-
culo 104 de la Constitucin.
(Fuente: STC. N 047-2004-AI/TC. Fundamento 25).
167 El lmite temporal es el plazo preciso que le otorga la ley autoritativa al Poder Eje-
cutivo para que proceda a la elaboracin y emisin de los decretos legislativos.
FICHA 94
FASE DE INTEGRACIN DE LOS DECRETOS LEGISLATIVOS
Los decretos legislativos estn sometidos, en cuanto a su promulgacin, publicacin,
vigencia y efectos, a las mismas normas que rigen para la ley (Art. 104 de la CP).
FICHA 95
CONTROL PARLAMENTARIO Y JURISDICCIONAL SOBRE LOS DECRETOS
LEGISLATIVOS
En el Per, no slo existe el control parlamentario-poltico sobre los decretos le-
gislativos emitidos por el Poder Ejecutivo, que ejerce el Congreso de la Repblica;
tambin existen controles jurisdiccionales que son realizados por el Poder Judicial y
el Tribunal Constitucional. El primero lo hace en virtud del Art. 138 de la CP, cuando
los jueces consideran que el decreto legislativo es inconstitucional y en consecuencia
no lo aplican sin que ello signifique una derogatoria; y el Tribunal Constitucional
lo hace en virtud del Art. 200, inc. 4 de la CP, cuando conoce la accin de inconsti-
tucionalidad contra los decretos legislativos que contravienen la Constitucin en la
forma o en el fondo.
A.6 Procedimientos excepcionales
168 Existen decretos legislativos que no son promulgados por el Presidente de la Re-
pblica en virtud de las facultades legislativas delegadas por el Congreso. Ello ocu-
rre, por ejemplo, con la ley de Presupuesto cuando sta no es aprobada y remitida
al Poder Ejecutivo para su promulgacin antes del 30 de noviembre (Vase prrafo
248 y Fichas 110 y 111). Del mismo modo se procede cuando el Congreso no se
pronuncia en el plazo de 120 das tiles posteriores a la presentacin de la Cuenta
140
General de la Repblica (Art. 80 y 81 de la CP; Art. 81, inc. c) 6to. prr., inc. e)
del RC) (Vase tambin prrafo 267).
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
169 Una disposicin autoritativa tambin es aprobada, por el Pleno del Congreso, a
propuesta del Presidente del Congreso, con la finalidad de delegar a la Comisin
Permanente del Congreso la aprobacin de proposiciones de ley durante el receso
parlamentario. La disposicin autoritativa no es aprobada por ley sino mediante
Resolucin Legislativa del Congreso.
Leyes de Amnista
141
Leyes de Amnista
1. TITULAR DE LA INICIATIVA
FICHA 96
CONCEPTO DE AMNISTA
La amnista es un derecho que el Congreso ejerce en nombre de la sociedad a fin de
aplicar el olvido a ciertos tipos de delito, los cuales se tienen como hechos no puni-
bles, y se considera como nunca perpetrados;
La respetabilidad de esta institucin ha radicado en la precisin conceptual que el
Derecho le ha otorgado a travs de la historia, la lgica y el lenguaje, as, el Dicciona-
rio de Legislacin Peruana de 1879, contena la indicacin que la amnista implica el
olvido general de los delitos cometidos contra el Estado, y el de la Real Academia
Espaola de la Lengua, la define como el olvido de los delitos polticos, otorgado
por la ley ordinariamente a cuantos reos tengan posibilidades anlogas entre s; sig-
nificados semnticos que la historia y prctica constitucional republicana en el Per
ha seguido, as la Constitucin de 1867 prescriba como atribucin del Congreso la
concesin de amnista en los supuestos de juicios polticos, y la Constitucin de 1933
facultaba excepcionalmente al Poder Ejecutivo a conceder el derecho de gracia res-
pecto a los condenados por delitos poltico-sociales; ()
(Fuente: STC. N 013-96-I-TC. Fundamentos Primero y Segundo)
2. PROCEDIMIENTO PARLAMENTARIO
173 Los proyectos de ley que proponen conceder el beneficio de amnista siguen el
procedimiento ordinario (envo a Comisin, dictamen, debate en el Pleno y apro-
bacin en primera y segunda votacin; promulgacin, publicacin y vigencia)
(Art. 72, inc. f ) del RC).
142
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
CAPTULO IV
2. REQUISITOS
176 El Pleno es el nico rgano del Congreso que tiene la facultad de aprobar o mo-
dificar una ley de demarcacin territorial (Art. 102, inc. 7) de la CP).
4. APROBACIN
179 Publicada la Ley que aprueba una accin de demarcacin territorial, el Instituto
Geogrfico Nacional debe graficar en la Carta Nacional la unidad poltico-admi-
nistrativa correspondiente. A las instituciones que cuentan con cartografa local,
a su turno, les corresponde ponerla a disposicin del mencionado Instituto Geo-
grfico Nacional.
Conjuntamente con la Ley que aprueba una accin de demarcacin, el Diario
144 Oficial publica a ttulo gratuito, el mapa o cartografa respectiva (Ley N 27795,
Ley de Demarcacin y Organizacin Territorial, Disposiciones Complementarias
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
Cuarta y Quinta).
CAPTULO V
FICHA 97
FUENTES DE DERECHO PARLAMENTARIO
La actividad parlamentaria no slo se circunscribe a su Reglamento y otras normas
explcitas, sino que se desarrolla en un marco que comprende las prcticas, prece-
dentes, costumbres y decisiones de sus rganos internos, como la Presidencia, el
Consejo Directivo, la Mesa Directiva, la Junta de Portavoces, el Pleno del Congreso,
la Comisin de Constitucin y Reglamento; adems de la jurisprudencia del Tribunal
Constitucional. Ello forma parte de la naturaleza y es caracterstico del Derecho Par-
lamentario.
1. TITULAR DE LA INICIATIVA
182 Las iniciativas de reforma del Reglamento siguen las etapas introductoria y cons-
titutiva ordinarias.
183 A partir de la opinin emitida por la Comisin de Constitucin y Reglamento,
146
durante el perodo anual de sesiones 2006-2007, la aprobacin y modificacin
del Reglamento del Congreso debe efectuarse con el voto conforme de ms de la
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 98
NATURALEZA JURDICA DEL REGLAMENTO
El Pleno del Congreso, en su sesin del 11 de octubre de 2007, aprob el Informe de
la Comisin de Constitucin y Reglamento sobre la naturaleza jurdica del Reglamen-
to, cuyas conclusiones fueron las siguientes:
1. El Reglamento del Congreso es una fuente formal de Derecho que tiene natura-
leza de Ley Orgnica.
2. La aprobacin y modificacin del Reglamento del Congreso de la Repblica debe
efectuarse mediante el voto conforme de ms de la mitad del nmero legal de
miembros del Congreso.
3. La presente opinin ser vinculante para las futuras modificaciones reglamentarias;
aquellas modificaciones aprobadas con anterioridad a la fecha de aprobacin de
la presente opinin, mantienen sus efectos legales.
FICHA 99
REFORMA DEL REGLAMENTO EN EL RGIMEN BICAMERAL
El Reglamento de la Cmara de Diputados aprobado en 1987 dispona que las mo-
dificaciones al mismo, totales o parciales, se proponan por escrito por no menos de
veinticinco Diputados o de dos Grupos Parlamentarios. Su aprobacin requera dic-
tamen previo de la Comisin de Constitucin, Leyes Orgnicas y Reglamento y una
votacin favorable de ms del cincuenta por ciento del nmero legal de miembros
de la Cmara.
3. PROMULGACIN
5. PUBLICACIN Y VIGENCIA
2. REQUISITOS
3. PRIORIDAD EN EL DEBATE
192 Le corresponde al Pleno del Congreso aprobar la prrroga del Estado de sitio (Art.
137, inc. 2 de la CP).
5. VOTACIN
6. PROMULGACIN
1. TITULAR DE LA INICIATIVA
197 Se entiende por Tropas Extranjeras al conjunto de cuerpos con armas de gue-
rra que componen un ejrcito o alguna de sus unidades (Art. 2 de la Ley N
27856).
198 La propuesta por la que se solicita la autorizacin de ingreso de tropas extranjeras
es remitida al Congreso por el Presidente de la Repblica, con el voto aprobatorio
del Consejo de Ministros (Art. 3 de la Ley N 27856).
a. Requisitos
199 La solicitud del Presidente de la Repblica debe especificar los motivos, la relacin
de tropas y equipos transentes; y el tiempo de permanencia en el territorio pe-
ruano (Art. 4 de la Ley N 27856).
FICHA 100
COMPETENCIA EXTRAORDINARIA DE LA COMISIN PERMANENTE
ANTECEDENTE: En el perodo anual de sesiones 2002-2003, la Comisin Permanente
asumi, de manera extraordinaria, la facultad de autorizar, en nombre del Congreso,
el ingreso de tropas extranjeras, con cargo a la posterior regularizacin y ratificacin
por el Pleno del Congreso.
d. Votacin
202 La votacin requerida para la aprobacin de la autorizacin del ingreso de tropas
extranjeras al territorio peruano es mayora simple.
203 Se encuentran exoneradas del requisito de doble votacin (Art. 78, 7mo. prr. del
RC). (Vase prrafo 95).
e. Promulgacin
204 La promulgacin de la aprobacin del ingreso de tropas extranjeras al territorio
peruano se realiza mediante resolucin legislativa (Art. 76, inc. 1), lit. h) del RC;
Art. 3 de la Ley N 27856; STC. N 047-2004-AI/TC. Fundamento 17).
205 La Resolucin Legislativa autorizando el ingreso de tropas extranjeras al territorio
de la Repblica sin afectar la soberana nacional debe especificar los motivos, la
relacin de tropas y equipos transentes; y el tiempo de permanencia en el terri-
torio peruano (Art. 76, inc. 1), lit. h) del RC; Art. 4 de la Ley N 27856).
3. PROCEDIMIENTO PARA EL INGRESO DE PERSONAL MILITAR EX-
TRANJERO SIN ARMAS DE GUERRA
206 El ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra cuyas actividades es-
tn relacionadas a las medidas de fomento de confianza, actividades de asistencia
cvica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin
o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o a visitas de
coordinacin o protocolares con autoridades militares y/o del Estado peruano
es autorizado por el Ministro de Defensa mediante resolucin ministerial, con 153
conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros (Art. nico de la Ley N
28899).
2. REQUISITOS
211 Las proposiciones de resolucin legislativa para declarar la guerra y firmar la paz
deben contener una exposicin suficiente de las causas y de las condiciones, segn
el caso (Art. 76, inc. 1), lit. i) del RC).
3. PRIORIDAD EN EL DEBATE
4. APROBACIN
5. PROMULGACIN
1. TITULAR DE LA INICIATIVA
216 Es el Presidente de la Repblica -con el voto aprobatorio del Consejo de Minis-
tros- quien tiene el derecho de iniciativa legislativa en materia de autorizacin de
viaje al exterior (Art. 76, inc. 1) del RC).
2. REQUISITOS
217 Las proposiciones de resolucin legislativa de autorizacin de viaje al exterior de-
ben indicar el destino del viaje, los motivos del viaje y los das que estar ausente
(Art. 76, inc. 1), lit. j) del RC; Art. 4 de la Ley N 28344, Ley que regula la auto-
rizacin de salida del territorio nacional del Presidente de la Repblica).
3. PRIORIDAD EN EL DEBATE
218 Estas proposiciones de resolucin legislativa tienen prioridad en el debate en el
Pleno del Congreso (Art. 54, inc. c), cuarto guin del RC).
4. APROBACIN/VOTACIN
219 El Pleno aprueba por mayora simple la proposicin de resolucin legislativa
mediante la cual se solicita la autorizacin de salida del territorio nacional del
Presidente de la Repblica.
FICHA 101
AUTORIZACIN A CARGO DE LA COMISIN PERMANENTE
Durante el perodo de receso parlamentario, corresponde a la Comisin Permanente
del Congreso de la Repblica aprobar los pedidos de autorizacin de salida que
formule el Poder Ejecutivo.
La Comisin Permanente tambin podr autorizar la salida cuando, por razones im-
predecibles y de urgencia, el Presidente de la Repblica deba ausentarse del pas y
no pueda reunirse el Pleno del Congreso.
158
(Art. 3 de la Ley N 28344, Ley que regula la autorizacin de salida del territorio nacional del Presi-
dente de la Repblica).
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
5. PROMULGACIN
222 Dentro de un plazo de treinta das naturales de haber culminado el viaje del
Presidente de la Repblica, el Presidente del Consejo de Ministros presenta al
Congreso de la Repblica un informe sobre el cumplimiento de los objetivos del
viaje, la relacin de actividades oficiales realizadas, los gastos generados e informa-
cin adicional que considere de inters para conocimiento del Poder Legislativo
(Art. 5 de la Ley N 28344, Ley que regula la autorizacin de salida del territorio
nacional del Presidente de la Repblica).
223 El informe que el Poder Ejecutivo remite al Congreso es elaborado por el Minis-
terio de Relaciones Exteriores.
224 El informe es puesto en conocimiento del Consejo Directivo y ste ordena que
159
se agregue a los antecedentes de la Resolucin Legislativa que aprob la autoriza-
cin, y la remisin en copia a la Comisin de Relaciones Exteriores.
(Fuente: STC. N 047-2004-AI/TC; Ley N 27747, Ley que regula el otorgamiento de las pensiones
de gracia).
FICHA 102
ANTECEDENTE DE APROBACIN Y MODIFICACIN DEL CUADRO DE
COMISIONES MEDIANTE RESOLUCIONES LEGISLATIVAS DEL CONGRESO
Durante el perodo anual de sesiones 2004-2005, se procedi a expedir Resoluciones
Legislativas del Congreso para aprobar, al inicio del Periodo Anual de Sesiones, la
estructura del Cuadro de Conformacin de Comisiones Ordinarias, as como para sus
posteriores modificaciones; acto que ya no se ha puesto en aplicacin.
227 En lo que respecta a actos concernientes a la eleccin, ratificacin, designacin,
destitucin, remocin y vacancia de titulares de rganos autnomos, se seala a
continuacin el rgano competente para pronunciarse y la respectiva materiali-
zacin.
PROCESOS LEGISLATIVOS
ESPECIALES
L os procesos legislativos especiales que se explican en esta parte del Manual estn
referidos al trmite legislativo peculiar que se pone en prctica para la formacin
de las leyes de Presupuesto, crditos suplementarios, Cuenta General de la Repblica,
Reforma de la Constitucin, Tratados Internacionales y las iniciativas ciudadanas. 167
DOCTRINA:
Garca Martnez [deslinda] dos series de motivos sobre los que puede basarse la singulari-
dad de tramitacin: por razn de la materia (en los que la naturaleza de la norma es la que
determina el procedimiento a utilizar, que normalmente supone una agravacin de alguno
de los trmites bsicos del procedimiento legislativo ordinario) y por razn del tiempo de
tramitacin, que supone normalmente un acortamiento de la secuencia temporal total del
procedimiento.
Espn distingue entre procedimientos especiales constitucionalmente asociados a un
determinado tipo de ley y procedimientos de carcter genrico.
De Esteban y Gonzlez Trevijano [distinguen] procedimientos asociados a determinadas
clases de normas jurdicas y procedimientos legislativos de carcter genrico no asociados
a ningn tipo de norma jurdica en particular.
(Fuente: Garca-Escudero Mrquez, Piedad, El Procedimiento Legislativo Ordinario en las Cortes Generales.
Madrid, Centro de Estudios Polticos y Constitucionales, 2006, p. 105)
CAPTULO I
Ley de Presupuesto, Ley de Endeudamiento
y Ley de Equilibrio Financiero
169
a. Titular de la iniciativa
229 De todas las personas que gozan del derecho de iniciativa, el Presidente de la Re-
pblica es el nico que puede presentar proyectos de ley en materia presupuestal
y financiera (Art. 76, inc. 1 del RC).
b. Fecha de presentacin
230 Los proyectos de ley de Presupuesto, de Endeudamiento y de Equilibrio Financie-
ro deben ser presentados a ms tardar el treinta de agosto de cada ao (Art. 78 de
la CP; Art. 76, inc. b) del RC). Ha devenido una costumbre que tales proyectos
de ley sean presentados el da lmite de su presentacin.
FICHA 103
PROCEDIMIENTO PARALELO DE PUESTA EN CONOCIMIENTO DE LA COMISIN
DE PRESUPUESTO
EN LA PRCTICA una vez presentados los proyectos de ley de Presupuesto, de Endeu-
damiento y de Equilibrio Financiero estos son inmediatamente puestos en conoci-
miento de la Comisin de Presupuesto.
238 El proceso presupuestario debe orientarse por los Objetivos del Plan Estratgico
de Desarrollo Nacional, apoyarse en los resultados de ejercicios anteriores, y to-
mar en cuenta las perspectivas de los ejercicios futuros (Art. XIV de la Ley N
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto).
239 La estructura del presupuesto del sector pblico contiene dos secciones: gobierno
central e instancias descentralizadas (Art. 77 de la CP; Ley N 28411, Ley Gene-
ral del Sistema Nacional de Presupuesto, Art. 20).
FICHA 105
NORMAS Y PRCTICAS EN LA ELABORACIN Y APROBACIN INTERNA DE LOS
PRESUPUESTOS
Cada una de las entidades comprendidas en el Presupuesto sigue sus propios pro-
cedimientos internos para la aprobacin de su presupuesto antes de su remisin al
Poder Ejecutivo.
En lo que respecta al Poder Judicial, parte del procedimiento se encuentra contem-
plado en la Ley N 28821, Ley de coordinacin entre el Poder Judicial y el Poder
Ejecutivo para la programacin y formulacin del presupuesto institucional del Po-
der Judicial. En lo que respecta al Congreso de la Repblica, el procedimiento de
aprobacin est contemplado en su Reglamento (Art. 30 inc. b); Art. 32 inc. e); Art.
33 ltimo prrafo del RC). La Mesa Directiva y el Consejo Directivo lo aprueban en
primera instancia y luego el Presidente del Congreso lo presenta al Pleno y lo somete
a votacin. Existe, en la aprobacin del presupuesto del Congreso, un principio de
participacin de todos los Congresistas y transparencia hacia la opinin pblica en lo
que respecta a la distribucin de los gastos. El Reglamento del Congreso no estable-
ce una fecha de aprobacin del Presupuesto del Congreso por parte del Pleno -ni de
los otros rganos encargados de su aprobacin.
Todas las entidades, al momento de elaborar y ejecutar sus respectivos presupues-
tos, se sujetan, entre otras, a la Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, Ley
N 27245, modificada por la Ley N 27958; y a la Ley de Descentralizacin Fiscal,
Decreto Legislativo N 955.
1.2 Restricciones respecto de la Ley de Presupuesto
240 La Ley de Presupuesto no puede contener normas sobre materia tributaria (Art.
74, 3er. prr. de la CP).
FICHA 106
PRIMER Y SEGUNDO DEBATES EN EL PLENO DE LA LEY DE PRESUPUESTO
A diferencia del procedimiento que se sigue para cualquier otro proyecto de ley,
los proyectos ley de Presupuesto, de Endeudamiento y de Equilibrio Financiero
son debatidos en dos oportunidades: la primera, cuando el Presidente del Consejo
de Ministros y el Ministro de Economa y Finanzas informan al Congreso, en sesin
extraordinaria, el contenido de dichos proyectos; y la segunda, cuando, en sesin
plenaria, el Presidente de la Comisin de Presupuesto explica el contenido de los
proyectos que proponen para su aprobacin.
FICHA 107
SUSTENTACIN DEL PRESUPUESTO DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL Y DEL
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
El Tribunal Constitucional advierte la omisin en el Art. 80 de la CP de consignar al
Presidente del Tribunal Constitucional y al Presidente del Consejo Nacional de la
Magistratura, que presiden rganos constitucionales autnomos, y que por ello sus-
tentan sus respectivos presupuestos ante el Congreso de la Repblica.
(Fuente: STC. N. 004-2004-CC/TC. Fundamento N 21).
244 Las intervenciones de los titulares de pliego no exceden de treinta minutos por
orador. Concluida la sustentacin, intervienen los voceros de los grupos parla-
mentarios conforme a las reglas definidas por el Consejo Directivo.
FICHA 110
EL TEXTO QUE SE PROMULGA MEDIANTE DECRETO LEGISLATIVO
El texto que promulga el Presidente de la Repblica es el proyecto que remiti ori-
ginalmente al Congreso o el que hizo suyo el Presidente del Consejo de Ministros
durante el debate.
176
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
FICHA 111
PROCEDIMIENTO EXCEPCIONAL DE PROMULGACIN DEL PRESUPUESTO
MEDIANTE DECRETO LEGISLATIVO
Aprobacin del Presupuesto para el ao fiscal 2001 mediante Decreto Legislativo
N 909:
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO
El Poder Ejecutivo remiti oportunamente al Congreso de la Repblica el Proyec-
to de Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el perodo comprendido entre el 1
de enero y el 31 de diciembre de 2001;
Teniendo en cuenta que al 30 de noviembre de 2000 el Congreso de la Repblica
no ha remitido al Poder Ejecutivo la autgrafa de la indicada Ley de Presupuesto, de
conformidad con el Artculo 80 de la Constitucin Poltica del Per, entra en vigencia
el Proyecto del Poder Ejecutivo que es promulgado por Decreto Legislativo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
Texto
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Congreso;
Dado en la Casa de Gobierno, ()
FICHA 112
CREACIN DEL COMIT DE COORDINACIN DEL PRESUPUESTO DEL PODER
JUDICIAL
El procedimiento de elaboracin de la ley de presupuesto por el Poder Ejecutivo
suscit una controversia en el ao 2004.
Con fecha 20 de octubre de 2004, el Poder Judicial interpuso demanda de conflicto
de competencia contra el Poder Ejecutivo, aduciendo que ste haba invadido sus
competencias en materia presupuestaria al presentar el Proyecto de Ley Anual del
Presupuesto del Sector Pblico para el ao 2005 al Congreso de la Repblica re- 177
cortando el monto total que present el Poder Judicial conforme al artculo 145 de
la Constitucin.
178
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
179
a. Crditos Suplementarios
253 Los crditos suplementarios son los incrementos en los crditos presupuestarios
autorizados, que provienen de mayores recursos respecto de los montos estable-
cidos en la Ley de Presupuesto del Sector Pblico (Art. 39.1, inc. a) de la Ley N
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto). Estos recursos pueden
provenir de donaciones o por concepto de una mayor recaudacin por razones
tributarias o por otro tipo de fuente.
b. Transferencias de Partidas
254 Las transferencias de Partidas son traslados de crditos presupuestarios entre plie-
gos (Art. 39.1, inc. b) de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto).
FICHA 113
QU ES UN PLIEGO PRESUPUESTARIO?
Es la Entidad del Sector Pblico a la que se le aprueba una asignacin en el pre-
supuesto anual para el cumplimiento de las actividades y proyectos a su cargo, de
acuerdo a los objetivos institucionales determinados para un ao fiscal. La creacin o
supresin de los pliegos presupuestarios se autoriza por ley.
c. Habilitaciones de Partidas
255 Las habilitaciones de partidas constituyen el incremento de los crditos presu-
puestarios de actividades y proyectos con cargo a anulaciones de la misma activi-
dad o proyecto, o de otras actividades y proyectos (Art. 40.1, inc. b) de la Ley N
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto). En otros trminos, es
cuando, dentro de un mismo pliego, se incrementa, con lo que le corresponde a
una actividad o proyecto, la partida de otra actividad o proyecto.
182 Los crditos suplementarios, las transferencias y las habilitaciones de partidas son
presentados por el Presidente de la Repblica.
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
256 Las normas establecen que las leyes sobre crditos suplementarios, habilitaciones y
transferencias de partidas deben tramitarse como la Ley de Presupuesto (Art. 81,
inc. d) del RC; Art. 80, 3er. prr. de la CP).
A qu se refiere la disposicin deben tramitarse como la Ley de Presupuesto? A
continuacin se muestra el trmite que se sigue en la prctica parlamentaria:
257 Durante el receso parlamentario las leyes sobre crditos suplementarios, habilita-
ciones y transferencias de partidas las aprueba la Comisin Permanente, con el
voto favorable de por lo menos los tres quintos del nmero legal de sus miembros
(Art. 81, inc. d) del RC; Art. 80, 3er. prr. de la CP).
185
1. TITULAR DE LA INICIATIVA
2. REQUISITOS
3. FECHA DE PRESENTACIN
FICHA 114
LA COMISIN DE PRESUPUESTO DICTAMINA LA CUENTA GENERAL
EN LA PRCTICA, la Cuenta General de la Repblica es enviada a la Comisin de Presu-
188 puesto, para el respectivo anlisis y evaluacin.
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
263 La Comisin Revisora tiene un plazo de noventa das tiles, contados a partir de la
presentacin de la Cuenta General de la Repblica, para revisarla y dictaminarla
(Art. 81, inc. e) del RC).
264 Una vez revisada y dictaminada la Cuenta General de la Repblica por la Co-
misin Revisora, el Pleno del Congreso tiene un plazo de treinta das tiles para
pronunciarse respecto del dictamen de la comisin (Art. 81, inc. e) del RC).
265 En la prctica, si el Pleno del Congreso se pronuncia a favor del dictamen de la
Comisin Revisora, se enva la autgrafa de la ley que aprueba la Cuenta General
de la Repblica al Poder Ejecutivo para su promulgacin mediante ley, dentro
del plazo ordinario del que dispone el Presidente de la Repblica para realizar la
promulgacin (Art. 81, inc. e) del RC; Art. 81 de la CP) (Vase prrafo 121).
266 La votacin requerida es mayora simple.
267 Si el Pleno del Congreso no se pronuncia sobre el dictamen de la Comisin
Revisora, se enva el dictamen elaborado por la mencionada comisin al Poder
Ejecutivo para su promulgacin mediante decreto legislativo.
Se entiende que el dictamen que se enva al Poder Ejecutivo puede ser favorable o
negativo.
FICHA 115
TRMITE DE DICTMENES CONTRARIOS A LA CUENTA GENERAL PRESENTADA 189
EN LA PRCTICA el procedimiento no ha sido regular: en unos casos, cuando el dicta-
men ha sido negativo, ste no se ha elevado al Pleno y ms bien se ha remitido de
FICHA 116
EL EJERCICIO DEL CONTROL PRESUPUESTAL
No resulta una situacin excepcional que la Cuenta General de la Repblica no sea
discutida en sesin Plenaria y sea promulgada mediante decreto legislativo. Se ad-
vierte que cuando los dictmenes concluyen recomendando la no aprobacin de la
Cuenta General usualmente no se adoptan acciones conducentes a la exigencia de
medidas correctivas, o de las responsabilidades correspondientes si las hubiera. Se
aprecia un control limitado de la ejecucin del presupuesto por parte del Congreso
de la Repblica.
FICHA 117
1. TITULAR DE LA INICIATIVA
270 El Pleno es el nico rgano del Congreso que tiene la facultad de aprobar una ley
de reforma constitucional (Art. 206 de la CP).
3. APROBACIN/ VOTACIN REQUERIDA
FICHA 118
INCONGRUENCIA EN EL REGLAMENTO DEL CONGRESO
El artculo pertinente del Reglamento del Congreso vigente (81, inc. a), concerniente
a las leyes de reforma de la Constitucin, no se encuentra conforme con la Consti-
tucin Poltica del Per. El error radica en que el Reglamento ha consignado como
perodo de aprobacin dos perodos anuales de sesiones sucesivos en lugar de
dos legislaturas ordinarias sucesivas, que es como debera ser. (Vase en el Anexo
I Perodo anual de sesiones, Legislatura).
273 La ley de reforma constitucional aprobada por cualquiera de las formas antes se-
aladas no puede ser observada por el Presidente de la Repblica (Art. 206 de la
CP; Art. 81, inc. a) del RC).
Tratados Internacionales
199
Tratados Internacionales
275 Los tratados son expresiones de voluntad que adopta el Estado con sus homlogos
o con organismos internacionales o supranacionales, y que se rigen por las nor-
mas, costumbres y fundamentos doctrinarios del derecho internacional.
Los tratados reciben diversas denominaciones, establecidas en funcin de sus dife-
rencias formales; a saber: convenios o acuerdos, protocolos, modus vivendi, actas,
concordatos, compromisos, arreglos, cartas constitutivas, declaraciones, pactos,
canje de notas, etc. (STC. N 047-2004-AI/TC. Fundamento 18).
Los tratados celebrados por el Estado y en vigor forman parte del derecho nacio-
nal (Art. 55 de la CP).
Los artculos 56 y 57 de la Constitucin peruana distinguen internamente a los
tratados celebrados por el Estado peruano en: Tratados ordinarios, Tratados con
habilitacin legislativa y Tratados internacionales ejecutivos (STC. N 047-2004-
AI/TC. Fundamento 20).
1. TRATADOS ORDINARIOS
276 Son los que especficamente versan sobre derechos humanos; soberana, dominio
o integridad del Estado; defensa nacional u obligaciones financieras del Estado.
Igualmente, se encuentran comprendidos bajo dicha denominacin aquellos
tratados que crean, modifican o suprimen tributos; los que exigen modificacin
o derogacin de alguna ley; y los que requieren medidas legislativas para su ejecu-
cin (Art. 56 de la CP; STC. N 047-2004-AI/TC. Fundamento 20).
Estos tratados deben ser necesariamente aprobados por el Congreso antes de su
ratificacin por el Presidente de la Repblica (Art. 56 de la CP).
1.a Remisin al Congreso de la Repblica/ Requisitos
277 El Ministro de Relaciones Exteriores remite al Congreso de la Repblica las pro-
posiciones de resolucin legislativa para la aprobacin de tratados, acompaadas
por el texto ntegro del instrumento internacional, sus antecedentes, un informe
sustentatorio que contenga las razones por las cuales el Poder Ejecutivo considera
que debe ser aprobado por el Congreso, la opinin tcnica favorable del sector o
sectores competentes, y la resolucin suprema que aprueba la remisin del tratado
200
al Poder Legislativo (Art. 76, inc. 1), lit. f ) del RC).
Tratados Internacionales
materias ratificados por el Per.
Como puede apreciarse, nuestro sistema de fuentes normativas reconoce que los
tratados de derechos humanos sirven para interpretar los derechos y libertades
reconocidos por la Constitucin. Por tanto, tales tratados constituyen parmetro de
constitucionalidad en materia de derechos y libertades. Estos tratados no solo son
incorporados a nuestro derecho nacional conforme al artculo 55 de la Constitu-
cin sino que, adems, por mandato de ella misma, son incorporados a travs de la
integracin o recepcin interpretativa.
Sentencia del Tribunal Constitucional N 047-2004-AI/TC. Fundamento 22.
284 As pues, si los tratados que afectan disposiciones constitucionales fueran apro-
bados siguiendo el procedimiento general seran inconstitucionales. Por ello, el
procedimiento de aprobacin del tratado debe ser el mismo que se sigue para la
reforma, lo cual no quiere decir que haya una ley de reforma constitucional sino
tan solo la aprobacin de un tratado que sigue el mismo procedimiento que se
exige para la reforma constitucional.
285 Los tratados internacionales ejecutivos son aquellos que el Presidente de la Rep-
blica puede elaborar o ratificar o adherir sin el requisito de la aprobacin previa
del Congreso, puesto que se refieren a materias no contempladas para los tratados
ordinarios (Art. 57 de la CP).
Este tipo de tratados puede tener una denominacin diferente en los propios
convenios internacionales. Conforme al texto constitucional, slo pueden versar
sobre materias distintas a derechos humanos, soberana, dominio o integridad del
Estado, defensa nacional u obligaciones financieras del Estado.
286 La Constitucin seala que, efectuado el acto de celebracin, ratificacin o ad-
hesin presidencial, se debe dar cuenta al Congreso (Art. 57 de la CP; Art. 92
del RC; Arts. 27 a 34 de la Ley 25397, Ley de Control Parlamentario sobre los
Actos Normativos del Presidente de la Republica; y, STC. N 047-2004-AI/TC.
Fundamento 20).
del Derecho Internacional, no surte efectos internos (Art. 92, 2do. prr. del RC).
288 Estos Convenios, que ya podran estar en vigencia dependiendo del tenor del
decreto supremo son remitidos a las Comisiones de Constitucin y Reglamento
y, de Relaciones Exteriores para la verificacin respectiva.
En la verificacin se constata que las materias no se refieran a las materias consti-
tucionales antes mencionadas (Arts. 56 y 57 de la CP).
289 El dictamen de las comisiones es puesto en conocimiento del Pleno del Congreso
y todo lo actuado (dictamen y tratado) se remite al archivo, salvo recomendacin
o acuerdo distinto de las referidas comisiones o del Pleno en ejercicio de la po-
testad de control que ejercitan como consecuencia del examen de rendicin de
cuentas practicado.
203
Tratados Internacionales
CAPTULO VI
Iniciativas ciudadanas
205
Iniciativas ciudadanas
E l derecho de iniciativa en la formacin de leyes comprende todas las materias con
las mismas limitaciones que, sobre temas tributarios o presupuestarios, tienen los
Congresistas de la Repblica. La iniciativa se redacta en forma de proyecto articulado
(Art. 12 de la Ley N 26300).
2. VERIFICACIN DE FIRMAS
292 Cuando la verificacin de las firmas y la habilitacin de los suscriptores para votar
en la jurisdiccin electoral, en la que se ejerce la iniciativa, resulte conforme a ley,
la autoridad electoral emite resolucin admitiendo la iniciativa ciudadana (Art. 6
de la Ley N 26300).
4. PRESENTACIN AL CONGRESO DE LA REPBLICA
(Vase prrafo 14), sta es publicada en el Portal del Congreso. El Congreso orde-
na su publicacin en el Diario Oficial (Art. 11 de la Ley N 26300).
295 La iniciativa legislativa es remitida a Comisin o Comisiones para el respectivo
estudio y dictamen.
296 Los proyectos de ley que presentan los ciudadanos tienen preferencia en el trmite
del Congreso (Art. 11 de la Ley N 26300).
297 Los autores de una iniciativa ciudadana pueden nombrar a dos representantes
para la sustentacin y defensa en las comisiones dictaminadoras del Congreso y
en su caso en el proceso de reconsideracin (Art. 14 de la Ley N 26300).
298 Si la comisin dictaminadora acuerda rechazar de plano la iniciativa legislativa,
sta es remitida al archivo, terminando en esta etapa el procedimiento al interior
del Congreso.
300 Si existiese uno o ms proyectos de ley, que versen sobre lo mismo o que sean
similares en su contenido al presentado por los ciudadanos, se votar cada uno de
ellos por separado en el Congreso (Art. 15 de la Ley N 26300).
Iniciativas ciudadanas
regula.
302 Si los promotores de la iniciativa ciudadana juzgan que el Congreso, al apro-
barla, le ha introducido modificaciones sustanciales que desvirtan su finalidad
primigenia, pueden solicitar referndum para consultar a la ciudadana sobre su
aprobacin (Art. 16 de la Ley N 26300).
303 En caso de observacin por el Presidente de la Repblica, la autgrafa observada
sigue el procedimiento ordinario.
10. REFERNDUM
305 De conformidad con la Ley 26300, Ley de los Derechos de Participacin y Con-
trol Ciudadanos, se podr solicitar iniciacin del procedimiento de Referndum,
adicionando las firmas necesarias para completar el porcentaje exigido para el re-
ferndum (10 por ciento del electorado nacional) (Art. 38 de la Ley N 26300).
cin dentro de los dos aos de su vigencia, salvo nuevo referndum o acuerdo
del Congreso en dos legislaturas con el voto de dos tercios del nmero legal de
congresistas.
309 Si el resultado del referndum deviene negativo, no podr reiterarse la iniciativa
hasta despus de dos aos (Art. 38 de la Ley N 26300).
209
Iniciativas ciudadanas
A N E X O S
ANEXO I
* * * * *
ANEXO II
217
TRATADOS
Mayora simple 219
ORDINARIOS
1[71] BETEGN, Jernimo, GASCN Marina, DE PRAMO, Juan Ramn, PRIETO, Luis. Ob. Cit., p. 227.
2[72] BETEGN, Jernimo, GASCN Marina, DE PRAMO, Juan Ramn, PRIETO, Luis., Ob. Cit., p. 228.
a) Principios que resuelven las antinomias.
b) Principio de jerarqua.
c) Principio de competencia.
b) Principio de posterioridad
Esta regla dispone que una norma anterior en el tiempo queda derogada por la
expedicin de otra con fecha posterior. Ello presume que cuando dos normas del
mismo nivel tienen mandatos contradictorios o alternativos, primar la de ulte-
228 rior vigencia en el tiempo. Dicho concepto se sustenta en el artculo 103 de la
Constitucin y en el artculo 1 del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil.
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
c) Principio de especificidad
Esta regla dispone que un precepto de contenido especial prima sobre el de mero crite-
rio general. Ello implica que cuando dos normas de similar jerarqua establecen dispo-
siciones contradictorias o alternativas, pero una es aplicable a un aspecto ms general
de situacin y la otra a un aspecto restringido, prima esta en su campo especfico.
En suma, se aplica la regla de lex posteriori generalis non derogat priori especialis
(la ley posterior general no deroga a la anterior especial).
Este criterio surge de conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artculo
139 de la Constitucin y en el artculo 8 del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil,
que dan fuerza de ley a los principios generales del derecho en los casos de lagunas
normativas.
d) Principio de favorabilidad
Es una regla solo aplicable a materias de carcter penal, y supone aplicar la norma
que ms favorezca al reo. Este criterio surge de lo dispuesto en el artculo 103 de
la Constitucin.
e) Principio de envo
Esta regla es aplicable en los casos de ausencia de regulacin de un hecho, por
parte de una norma que debi contemplarlo. Ante ello, se permite o faculta ac-
cionar a otro precepto que s lo prev. Debe advertirse que este principio solo se
cumple cuando una norma se remite expresamente a otra, para cubrir su falta de
regulacin. Es el caso de las normas del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil.
f ) Principio de subsidiariedad
Esta es una regla por la cual un hecho se encuentra transitoria o provisionalmente
regulado por una norma, hasta que se dicte o entre en vigencia otra que tendr un
plazo de vida indeterminado.
g) Principio de complementariedad
Esta regla es aplicable cuando un hecho se encuentra regido parcialmente por una
norma que requiere completarse con otra, para cubrir o llenar la regulacin de
manera integral. Es el caso de la relacin existente entre una ley y su reglamento.
h) Principio de suplementariedad
Esta regla es aplicable cuando un hecho se encuentra regulado por una norma
base, que otra posteriormente ampla y consolida. En puridad, el segundo precep-
229
to abarcar al primero sin suprimirlo. Tal el caso de lo establecido en el artculo
25 de la Constitucin que seala que la jornada ordinaria de trabajo fijada en
3[73] REQUENA LPEZ, Toms. El principio de jerarqua normativa. Madrid: Civitas, 2004, p. 133.
vigentes en un Estado, consistente en hacer depender la validez de unas sobre
otras. As, una norma es jerrquicamente superior a otra cuando la validez de sta
depende de aquella.
Con referencia a este principio estructurado del sistema, el artculo 51. de la
Constitucin dispone que:
La Constitucin prevalece sobre toda norma legal; la ley, sobre las normas de in-
ferior jerarqua, y as sucesivamente. La publicidad es esencial para la vigencia de
230 toda norma del Estado.
En ese sentido, el referido artculo afirma los principios de supremaca consti-
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
4[74] PREZ ROYO, Javier: Curso de derecho constitucional. Madrid: Ed. Marcial. Pons, 2000.
5[75] REQUENA LOPEZ, Toms: Ob. Cit., p. 133.
6[76] Caso Sesenta y cuatro Congresistas de la Repblica contra la Ley N. 26285, Exp. N. 005-2003-AI/TC,
fundamento 3.
Dicha estructuracin se debe a un escalonamiento sucesivo tanto en
la produccin como en la aplicacin de las normas jurdicas.
Esta jerarqua se fundamenta en el principio de subordinacin es-
calonada. As la norma inferior encuentra en la superior la razn
de su validez; y, adems obtiene ese rasgo siempre que hubiese sido
conocida por el rgano competente y mediante el procedimiento
previamente establecido en la norma superior.7[77]
b) La jerarqua basada en la fuerza jurdica distinta de las normas. 231
12[82] FERNNDEZ SEGADO, Francisco. El sistema constitucional espaol. Madrid: Dykinson, 1992, p. 96.
ven y condicionan la expedicin de otras normas a las cuales se les asigna una
jerarqua inferior. Es el caso de la Constitucin y de buena parte de las leyes.
Las normas ejecutoras son aquellas que dan cumplimiento a lo dispuesto o esta-
blecido en una norma productora. Tal el caso de las resoluciones.
Las normas ejecutoras-productoras son aquellas que realizan ambas tareas simult-
neamente. Tal el caso de una buena parte de las leyes y los decretos.
61. La pirmide jurdica nacional debe ser establecida en base a dos criterios rec-
234
tores, a saber:
a) Las categoras
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
Primera categora
Las normas constitucionales y las normas con rango constitucional
1er. grado : La Constitucin.
2do. grado : Leyes de reforma constitucional.
3er. grado : Tratados de derechos humanos.
Al respecto, cabe sealar que el artculo 206 de la Constitucin es la norma
que implcitamente establece la ubicacin categorial de las denominadas leyes
constitucionales. De all su colocacin gradativamente inferior en relacin a la
Constitucin en s misma.
Segunda Categora
Las leyes y las normas con rango o de ley.
All aparecen las leyes, los tratados, los decretos legislativos, los decretos de ur-
gencia, el Reglamento del Congreso, las resoluciones legislativas, las ordenanzas
regionales las ordenanzas municipales y las sentencias expedidas por el Tribunal
Constitucional que declaran la inconstitucionalidad de una ley o norma con rango
de ley.
En atencin a los criterios expuestos en el caso Marcelino Tineo Silva y ms de
cinco mil ciudadanos [Expediente N 0010-2002-AI/TC] los decretos leyes se en-
cuentran adscritos a dicha categora [cf. los prrafos 10 y ss. de dicha sentencia]
235
Tercera categora
Cuarta categora
Las resoluciones.
1er. grado: Las resoluciones ministeriales, las resoluciones de los rganos autno-
mos no descentralizados (Banco Central de Reserva, Superintendencia de Banca y
Seguros, Defensora del Pueblo, etc.).
2do. y dems grados descendentes: Las resoluciones dictadas con sujecin al respe-
to del rango jerrquico intrainstitucional.
Quinta categora
Los fallos jurisdiccionales y las normas convencionales.
Debe sealarse finalmente que, conforme se estableci en el caso Sesenta y Cua-
tro Congresistas de la Repblica contra la Ley N. 26285, Exp. N. 005-2003-
AI/TC, en esta materia resulta aplicable el principio de jerarqua funcional en el
rgano legislativo.
Esta regla seala que. a falta de una asignacin especfica de competencia, prima la
norma producida por el funcionario u rgano legislativo funcional de rango supe-
rior. Su aplicacin se efecta preferentemente hacia el interior de un organismo.
Este principio se deduce lgicamente de la estructura de jerarqua funcional ope-
rante en cada organismo pblico. As, en el gobierno central se debern tener en
cuenta las normas generales previstas en los artculos 37 y ss. del Decreto Le-
gislativo N. 560 Ley del Poder Ejecutivo; y, de manera particular, lo dispuesto
por las leyes orgnicas.
()
NDICE TEMTICO
(Las cifras remiten a los nmeros
de los prrafos y de las fichas)
237
ndice temtico
ABSTENCIN, 81; Ficha 48.
AGENDA LEGISLATIVA, 41, 43, 48; Fichas 2, 25. (v. Anexo I).
ALLANAMIENTO, 115.
---aprobacin, 125.
---promulgacin, 126; Ficha 78.
---firmas, 106.
---formatos, Fichas 66, 76, 77, 78.
---observaciones (v. Observaciones del Presidente de la Repblica)
---plazo para la redaccin, 105.
---redaccin, 103, 104; Fichas 60, 62.
---remisin al Diario Oficial, Ficha 79.
---remisin al Presidente de la Repblica, 107; Fichas 67, 68.
---remisin al Presidente de la Repblica, durante el rgimen bicameral, Ficha 69.
---rbricas/vistos, Ficha 65.
C
CESE DE VIGENCIA DE LA LEY (v. Ley)
COMISIN PERMANENTE, 158, 169, 171, 188, 221, 227, 257, 287; Fichas 42, 50, 89,
100, 101. (v. Anexo I).
---asuntos que no puede tratar 162, 170.
CRDITO SUPLEMENTARIO
---aprobacin en Comisin Permanente, 257.
---concepto, 253.
---no requiere doble votacin, 95.
---trmite, 256.
239
CUARTO INTERMEDIO, 55, 64; Fichas 29, 39.
---plazo, 65.
ndice temtico
CUENTA GENERAL DE LA REPBLICA, (v. Ley de la Cuenta General de la Repblica)
D
DEBATE, 40, 48, 49, 59, 62, 72, 97, 142[E], 147, 150; Ficha 43.
---clausura, 73; Fichas 36, 37.
---de dictamen por unanimidad, 53; Ficha 51.
---duracin, 68.
---incidentes, 55 al 66.
---modalidad, 40.
---participacin de los Ministros, 70; Ficha 41.
---participacin del Presidente del Congreso, 71; Ficha 42.
---prioridades, 42, 48, 191, 212, 218.
---suspensin, 66.
DISPENSA DEL TRMITE DE APROBACIN DEL ACTA, 89, 93, 99; Ficha 52.
---efectos, 100.
ndice temtico
F
FE DE ERRATAS, 133.
---costo, Ficha 82.
---plazos, 136, 137.
---titular de la solicitud, 134
---trmite, 135.
FIRMAS
---en autgrafas (v. Autgrafa)
---en dictmenes, 28, 29, 30.
---en proyectos de ley, 4, 8, 14; Ficha 1.
---retiro (v. Retirada/retiro)
G
GUERRA (v. Declaratoria de guerra y Firma de la paz)
H
HABILITACIONES DE PARTIDAS
---aprobacin en Comisin Permanente, 257.
---concepto, 255.
---trmite, 256.
I
INCIDENTES EN EL DEBATE (v. Debate)
INCONSTITUCIONALIDAD, 138, Ficha 83.
INGRESO DE TROPAS EXTRANJERAS SIN ARMAS DE GUERRA, 195. (v. Ley que
autoriza el ingreso de tropas extranjeras)
---autorizacin del Poder Ejecutivo, 206.
---dacin de cuenta al Congreso, 207, 208.
---requisitos de la resolucin ministerial, 209.
INHIBICIN, 32.
---derecho, 1.
---publicacin, 15; Ficha 10 (v. Iniciativa Legislativa Ciudadana)
---requisitos, 3 al 14; Ficha 8.
J
JUNTA DE PORTAVOCES, 42.
---atribuciones (v. cuadros de los prrafos 42 y 142.)
---votacin de acuerdos, 42, 142 (v. Procedimiento Legislativo Abreviado).
L
LEGISLACIN
---vacos y defectos, 139.
ndice temtico
---desuso / desuetudo, Ficha 85.
---numeracin y publicacin, Ficha 80.
---obligatoriedad, 132.
---promulgacin, 118 al 126; Fichas 74 al 78.
---publicidad, 127, 128, 129.
---rectificacin (v. Fe de erratas)
---secreta, 129.
---vacos o defectos (v. Legislacin)
---vigencia, 130, 131.
ndice temtico
---requisitos, 199
---titular de la iniciativa, 196, 198,
---votacin, 202.
M
MAYORA (v. Acuerdos de la Comisin)
N
NUEVO PROYECTO, 117.
O
OBSERVACIONES AL ACTA, 46; Ficha 27.
P
PARTICIPACIN DE LOS MINISTROS EN EL DEBATE (v. Debate)
ndice temtico
---abreviacin de la etapa estudio en comisin y dictamen, 143, 144, 145.
---desventajas, 150, 151.
---instancia competente, 142.
---ventajas, 149.
---votacin, 142.
PROMULGACIN, 118.
---formatos, Fichas 74, 76, 77, 78.
---por el Presidente de la Repblica, 120, 121; Ficha 74. (v. cuadro del prrafo 226)
---por el Presidente del Congreso, 122 al 126; Fichas 75 al 78. (v. cuadro del prrafo 226)
---titularidad, 119.
PROYECTOS DE LEY, 1.
---actualizacin, 7; Ficha 3.
---acumulacin (v. Acumulacin)
---con carcter de urgente, 10; Ficha 4.
---copia, 6.
---decreto de envo, 18.
---de ndole tributaria, 26; Ficha 23.
---denominacin segn el autor, 2.
---envo/remisin a comisin, 17 al 21; Fichas, 12, 13, 14.
---estudio en comisin, 23, 24.
---presentacin (v. Presentacin de iniciativas legislativas)
---publicacin, 15; Ficha 10 (v. Iniciativa Legislativa Ciudadana)
---requisitos, Ficha 8. (v. Presentacin de iniciativas legislativas)
---retiro, 16; Ficha 11.
---solicitud de remisin, 22; Fichas 15, 16.
PUBLICACIN
---de dictmenes (v. Dictamen)
---de leyes (v. Ley)
---de proyectos de ley (v. Proyectos de ley)
Q
248 QURUM, 44.
---Consejo Directivo, 39.
---verificacin, 73, 74.
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
R
RECHAZO DE UNA PROPOSICIN DE LEY, 92. (v. Iniciativa Legislativa Ciudadana)
RETIRADA/ RETIRO
---de firmas de dictamen, 36.
---de iniciativas legislativas, 16.
---de iniciativas legislativas en el rgimen bicameral, Ficha 11.
---de observaciones a autgrafas, 110; Ficha 70.
S
249
SEGUNDA VOTACIN (v. Votacin {doble})
ndice temtico
SEPARACIN DE PODERES (v. Principio de Separacin de Poderes)
SESIN, 45.
---concepto, Ficha 40.
---continuada o permanente, 69.
---convocatoria, 45.
---duracin, Ficha 40.
---fin, Ficha 40.
---inicio, 44, 46.
---publicidad, 78; Ficha 47.
---secreta, 78; Ficha 47.
---suspensin, 67.
T
TABLERO ELECTRNICO, 79, 80; Fichas 45, 49.
TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS
---aprobacin en Comisin Permanente, 257.
---concepto, 254.
---trmite, 256.
TRATADOS INTERNACIONALES
---concepto, 275.
---con habilitacin legislativa, 283, 284; Ficha 120.
---ejecutivos, 285 al 289.
---no requiere doble votacin, 95, 280.
---ordinarios, 276 al 282.
---titular de la iniciativa, 9.
TROPAS EXTRANJERAS, 195. (v. Ley que autoriza el ingreso de tropas extranjeras; Ingreso
de tropas extranjeras sin armas de guerra)
---concepto, 197.
U
URGENTE (v. Proyecto de ley {con carcter de urgente})
250 V
VACANCIA EN EL CARGO DE PRESIDENTE DE LA REPBLICA, 215, Ficha 119.
M A N U A L D E L P R O C E S O L E G I S L AT I V O
* * * * *