Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 8btijoh - Bdijof: Vtfsnbovbm

    Uploaded by

    calbanc
    41 views24 pages
    Manual

    Original Title

    20070829183454656_DB68-02446E_EN-ARAB

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Manual

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    41 views24 pages

    8btijoh - Bdijof: Vtfsnbovbm

    Uploaded by

    calbanc
    Manual

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 24

    8BTIJOH.

    BDIJOF
    VTFSNBOVBM

    JNBHJOFUIFQPTTJCJMJUJFT
    5IBOLZPVGPSQVSDIBTJOHB4BNTVOHQSPEVDU
    5PSFDFJWFBNPSFDPNQMFUFTFSWJDF 
    QMFBTFSFHJTUFSZPVSQSPEVDUBU
    XXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS
    GFBUVSFT
    t "JS5VSCP%SZJOH4ZTUFN
      JS5VSCPUFDIOPMPHZTQJOTIBSEBOEGBTUTPZPVDBOTQFOEMFTTUJNFESZJOH
    "
     5JNF4BWJOH"*3563#0TBWFTZPVSUJNF FOTVSJOHZPVSDMPUIFTBSFESJFE
    GBTUFSUIBOMJOFESZJOHBMPOF&TQFDJBMMZEVSJOHUIFSBJOZTFBTPOBOEJOIJHIIVNJEXFBUIFS 
    MBVOESZUIBUPODFUPPLEBZTUPESJQESZ TVDIBTIFBWZKFBOT CVMLZTXFBUFST BOEUIJDL
    CMBOLFUTBSFESJFENPSFSBQJEMZ
     &BTZUPJSPO"*3563#0JTQFSGFDUGPSEFMJDBUFTBOEDMPUIFTNBEFPGTZOUIFUJDGBCSJDT/P
    NPSFIBOHJOHBOEXBJUJOH4JNQMZJSPOTUSBJHIUPVUPGUIFXBTIFS TJODF"*3563#0FMJNJOBUFT
    KVTUFOPVHINPJTUVSFUPLFFQDMPUIFTBEFRVBUFMZEBNQGPSJSPOJOH

    t 'V[[Z$POUSPM
      V[[ZDPOUSPMPQFSBUFTXJUICFTUXBTIJOHDPVSTFCZTFOTJOHUIFXBTIMPBEMJLFBSUJGJDJBM
    '
    JOUFMMJHFODF

    t 5SBOTQBSFOU8JOEPX
      IJT5SBOTQBSFOU8JOEPXJTUIFOFXDPODFQUUPTPMWFUIFDVSJPTJUZPGVTFSTUPTFFJOTJEFPG
    5
    XBTIJOHNBDIJOFXIJMFPQFSBUJPO
    8IJMFPQFSBUJPO UIFMBVOESZQSPHSFTTJOTJEFPGXBTIJOHNBDIJOFDBOCFDIFDLFECZ
    MPPLJOHUISPVHIUIFUSBOTQBSFOUXJOEPX

    t %PVCMF4UPSN1VMTBUPS-FTT5BOHMF #FUUFS8BTIJOH1FSGPSNBODF
     5BOHMF'SFF.VMUJEJNFOTJPOBMXBUFSDVSSFOUTIFMQDMPUIFTTUBZUBOHMFGSFF
     8BUFSDVSSFOUUFDIOPMPHZEFTJHOFETQFDJGJDBMMZUPFOIBODFXBTIJOHQFSGPSNBODF5IF
    QPXFSPGUPSOBEPMJLFNVMUJEJNFOTJPOBMXBUFSDVSSFOUTHVBSBOUFFFYDFMMFOUXBTIJOH
    QFSGPSNBODF

    t .BHJD'JMUFS
      IJTVOJRVFNBHJD'JMUFSFOTVSFTUIBUBMMUIFMJOUJOTJEFUIFUVCJTDBQUVSFEGPSUPQRVBMJUZ
    5
    GJMUFSJOHSFTVMUTUPEFMJWFSDPOTJTUFOUMZFGGFDUJWFDMFBOJOHSFTVMUT

    t "VUP3FTUBSU
     5IFQPXFSJTUVSOFEPOBVUPNBUJDBMMZBGUFSQPXFSGBJMVSF

    t 4PGUOFS%JTQFOTFS
      IF4PGUFOFS%JTQFOTFSSFMFBTFTUIFGBCSJDTPGUFOFSBUUIFBQQSPQSJBUFUJNFXIFOUIFMBTU
    5
    SJOTJOHQSPDFFET

    t $)*-%-0$,'VODUJPO
    5IJTJTBEFWJDFUPQSPUFDUDIJMESFOGSPNCFJOHBDDJEFOUBMMZIVSUXIJMFQMBZJOHXJUIUIFXBTIFS
     )PXUPTUBSUUIF$IJME-PDLGVODUJPO
     1SFTTUIFi1PXFSwCVUUPOUPHPUPBOJOJUJBMXBTIJOHNPEF
     #ZQSFTTJOHi4UBSU)PMEwCVUUPO ZPVTUBSUXBTIJOHBOEJODBTF$IJME-PDLGVODUJPOJT
    OFFEFEEVSJOHUIFMBVOESZ
     1SFTTCPUIUIFi8BUFSMFWFMwBOEi'VODUJPOwCVUUPOTBUUIFTBNFUJNFT GPSTFDPOET
    
    /PUF:PVDBOOPUQFSGPSNUIFGVODUJPOXJUIPVUUIFi1PXFSwCVUUPOPO

     5PSFMFBTFUIFGVODUJPOPG$IJME-PDL*ODBTFUIFi$IJME-PDLwJTQSPHSBNNFE 
    QSFTTCPUIUIFi8BUFSMFWFMwBOEi'VODUJPOwCVUUPOTBUUIFTBNFUJNF

    @'FBUVSFT
    TBGFUZJOTUSVDUJPOT
    1MFBTFOPUFUIBUUIFGPMMPXJOHQSFDBVUJPOTGPSTBGFUZJOUFOEUPQSFWFOUVOQSFEJDUBCMFEBOHFSBOEEBNBHFCZIFMQJOHUIF
    QSPQFSVTFJOTBGFUZ8IFOVTJOHIPUXBUFSJOXBTIJOH QMFBTFNBLFTVSFUIBUUIFXBUFSTIPVMEOPUFYDFFE$
    t 1MBTUJDQBSUTNBZCFEFGPSNFEPSEBNBHFE BOEBOFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    8"3/*/(
    5IFSFNJHIUCFTFSJPVTJOKVSZPSGBUBMBDDJEFOUXIFOZPVWJPMBUFUIJTJOTUSVDUJPO
    t *GUIFQMVH QPXFSTVQQMZDPSE
    JTEBNBHFE JUNVTUCFSFQMBDFECZUIFNBOVGBDUVSFSPSJUTTFSWJDFBHFOUPSB
    TJNJMBSMZRVBMJGJFEQFSTPOJOPSEFSUPBWPJEBIB[BSE
    t %POPUQVMMUIFDPSEPGGPSUPVDIJUXJUINPJTUIBOET
    "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t %POPUCFOEUIFQPXFSTVQQMZDPSECZGPSDFPSQSFTTJUXJUIIFBWZUIJOHT
    "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t %POPUJOTUBMMUIFXBTIFSOFBSCZFMFDUSJDJNQMFNFOUPSEPOUQVUBDBOEMFMJHIUPSDJHBSFUUFMJHIUPOUIFXBTIFS
     "GJSFNBZUBLFQMBDF
    t %VSJOHPQFSBUJPO EPOPUQVUZPVSIBOETPSNFUBMNBUFSJBMTVOEFSUIFXBTIFS
     :PVNBZCFIVSUCZTQJOOJOHCPBSECFOFBUIUIFXBTIFS
    t 4UBZBXBZGSPNUIFXBTIFSXIFOUIFCPUUPNPGUIFXBTIFSTJOLTJOUPUIFXBUFS
     5IFSFNJHIUCFBOFMFDUSJDTIPDL1MFBTFXBJUVOUJMUIFXBUFSESBJOTPVUDPNQMFUFMZ
    t %POPUQVUMBVOESZTUBJOFEXJUIHBTPMJOF CFO[FOF PSBMDPIPMJOUIFXBTIFS BOELFFQUIFNBUFSJBMTBXBZ
    GSPNUIFXBTIFS
     "OFYQMPTJPOPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t % VSJOHTQJOOJOH EPOUQVUZPVSIBOEJOUIFTQJOOJOHUVC
     *UNBZIVSUZPVSIBOET*GJUEPFTOPUTUPQXJUIJOTFDPOETBGUFSZPVPQFOUIFMJE DBMMTFSWJDFBHFOUJNNFEJBUFMZ
    t 5IJTBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFEGPSVTFCZZPVOHDIJMESFOPSJOGJSNQFSTPOTVOMFTTUIFZIBWFCFFOBEFRVBUFMZ
    TVQFSWJTFECZBSFTQPOTJCMFQFSTPOUPFOTVSFUIBUUIFZDBOVTFUIFBQQMJBODFTBGFMZ:PVOHDIJMESFOTIPVME
    CFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZXJUIUIFBQQMJBODF
    t 5IJTBQQMJBODFIBTUPCFDPOOFDUFEUPUIFQMVHFOEVSBCMFUPQSPQFSQPXFSDPOTVNQUJPO
    t 5IJTBQQMJBODFIBTUPCFQPTJUJPOFETPUIBUUIFQMVHJTBDDFTTJCMFBGUFSJOTUBMMBUJPO
    t /PVTFSTFSWJDFBCMFQBSUTJOTJEF3FGFSBOZTFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM
     0UIFSXJTFUIJTNBZDBVTFBNFDIBOJDBMFSSPS FMFDUSJDTIPDL GJSFPSQIZTJDBMEBNBHF
     5IFQSPEVDUXBSSBOUZEPFTOPUDPWFSQSPCMFNTSFTVMUJOHGSPNEJTBTTFNCMJOHUIFQSPEVDU
    t %POPUVTFUIJTQSPEVDUGPSCVTJOFTTQVSQPTFT
    t 'PSXBTIJOHNBDIJOFTXJUIWFOUJMBUJPOPQFOJOHTJOUIFCBTF UIBUBDBSQFUNVTUOPUPCTUSVDUUIFPQFOJOHT
    $"65*0/4
    5IFSFNJHIUCFBTMJHIUJOKVSZPSEBNBHFXIFOZPVWJPMBUFUIJTJOTUSVDUJPO
    t %POUJOTUBMMJUJOUIFBSFBXJUINPJTUVSFPSPVUEPPSXIFSFJUIBTSBJOPSTOPX
     "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t 1 MFBTFVOQMVHUIFQPXFSTVQQMZDPSEXIFOZPVEPOPUVTFJU
     "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t *GUIFSFJTEVTUPSXBUFSPOUIFQPXFSTVQQMZQMVHBOEJUTDPOOFDUFEQBSU QMFBTFSFNPWFJUDPNQMFUFMZ
     "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t % POPUNBLFZPVSLJETMPPLJOUPUIFJOTJEFPGUIFXBTIFS
     *GZPVSLJEGBMMTJOUPUIFXBTIFS IJTMJGFDPVMECFJOEBOHFS
    t 7 FOUJMBUFJNNFEJBUFMZXJUIPVUUPVDIJOHUIFQPXFSQMVHJGHBTJTMFBLJOH
     "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDFJGJUDBUDIFTGMBNF
    t *GUIFXBTIFSNBLFTTUSBOHFOPJTF TNFMMPSTNPLF VOQMVHJUQSPNQUMZBOEDBMMTFSWJDFBHFOU
     "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t 8 IFODMFBOJOH EPOUTQSBZXBUFSUPUIFQBSUTPGUIFXBTIFSEJSFDUMZ
     *UNBZNBLFJUTMJGFTQBOTIPSUFO"MTPBOFMFDUSJDTIPDLPSGJSFNBZUBLFQMBDF
    t %POUVTFTFWFSBMBQQMJBODFTUPHFUIFSXJUIBOPVUMFU
     "GJSFNBZUBLFQMBDFEVFUPVOVTVBMIFBU
    t %POUQSFTTUIFCVUUPOXJUIBOBXMPSQJO
     "OFMFDUSJDTIPDLPSBGJSFNBZUBLFQMBDF
    t 6TFUIFOFXIPTFTFUTBOEPMEIPTFTFUTTIPVMEOPUCFSFVTFE
    t *GUIFEBNBHFJTGPVOEPOUIFDVSSFOUDPSEJOVTF JUTIPVMECFSFQMBDFECZNBOVGBDUVSFS TFSWJDFDFOUFSPS
    BVUIPSJ[FEQFSTPOJOPSEFSUPBWPJEUIFSJTL
    t $POOFDUUIFHSPVOEJOHXJSFUPUIFTIFMMQMBUF BOECVSZJUVOEFSBUMFBTUDNPGFBSUIBMUFSOBUJWFMZ DPOOFDUUIF
    HSPVOEXJSFUPUIFBQQSPQSJBUFQJOPOBQSPQFSMZHSPVOEFEQPXFSSFDFQUBDMF/FWFSDPOOFDUUIFXJSFUPBUFMFQIPOF
    MJOF MJHIUOJOHSPE PSHBTQJQF

    4BGFUZJOTUSVDUJPOT@
    DPOUFOUT
    4&55*/(61:0638"4)&3  %
     FTDSJQUJPOPGQBSU

      $
     POUSPM1BOFM

    ."/6"-'6/$5*0/4  .
     BOVBMGVODUJPOT

    
    */45"--"5*0/."*/5&/"/$&  &  OWJSPONFOU

     
    
    
    
    -
    $
    "
     FWFMMJOH
     POOFDUJOHUIFXBUFSTVQQMZIPTF
     TTFNCMJOHUIFSBUQSPUFDUJPOQBOFM
    )PXUPDPOOFDUUIFESBJOIPTF
     )PXUPQVUUIFEFUFSHFOUJO
     )PXUPBEEUIFGBCSJDTPGUFOFS
     8BUFSTVQQMZDPOOFDUPSGJMUFS
     $MFBOJOHUIFGJMUFS
     )PXUPDMFBOUIFQVNQGJMUFS

    5306#-&4)005*/(  5SPVCMFTIPPUJOH

    
    8"4)*/(."$)*/&80/5  8BTIJOHNBDIJOFXPOUXPSL
    803, 

    
    41&$*'*$"5*0/  4QFDJGJDBUJPO

    

    @$POUFOUT
    TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
    %&4$3*15*0/0'1"35
    5IF6TFST.BOVBMJTGPSDPNNPOVTF
    .BLFVTFPGUIF6TFST.BOVBMEFQFOEJOHVQPOZPVSXBTIJOHNBDIJOFNPEFM

    -JE
    #FTVSFUPLFFQUIFMJEDMPTFE
    EVSJOHXBTIJOHBOETQJOOJOH

    'JMUFS 8BUFSTVQQMZIPTF )PU

    8BUFSTVQQMZIPTF $PME

    %SBJOIPTF 1VNQ

    -JOUXJMMCFDPMMFDUFEJOUIF
    GJMUFSEVSJOHXBTIJOH

    %FUFSHFOUCPY

    'BCSJDTPGUFOFS
    EJTQFOTFS 4QJOCBTLFU

    1PXFSDPSE

    1VMTBUPS

    (SPVOEMFBE
    'SPOUDPOUSPMQBOFM 8IFOUIFXBUFSQJQF
    JTNFUBM NBLFTVSFUP
    DPWFSUIFFOEPGUIF
    HSPVOEXJSF

    8BUFSESBJOIPTF
    "EKVTUBCMFMFHT
    "EKVTUUIFMFOHUI
    PGUIFMFHTXIFO
    JOTUBMMJOHUIFXBTIFS 3BUQSPUFDUJPOQBOFM

    4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
    TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
    $0/530-1"/&-
    'PSNPSFEFUBJMT TFFDPOUSPMQBOFMPGZPVSXBTIJOHNBDIJOF

           

    1SFTTUIJTCVUUPOPODFUPPQFSBUF
     108&3#6550/
    1SFTTJUBHBJOUPUVSOUIFQPXFSPGG

    1SFTTUIJTCVUUPOUPTQFFEESZZPVSMBVOESZ
     "*3563#0#6550/ 5IJTGVODUJPODBOPOMZCFTFMFDUFEJGBTQJODZDMFJTTFU
    :PVDBOBEEUIJTGVODUJPOUPBMMDPVSTFTFYDFQUGPSUIF%FMJDBUFDPVSTF
    6TFUPQBVTFBOESFTUBSUUIFPQFSBUJPO
    45"35)0-%
     5PDIBOHFUIFXBTIJOHQSPDFEVSFEVSJOHBOPQFSBUJPO
    #6550/
    QSFTTUIJTCVUUPOUPTUPQ BOEBHBJOUPSFTUBSUBGUFSDIBOHJOHUIFQSPDFEVSF

    $0634&4&-&$5 &BDIUJNFUIFCVUUPOJTQSFTTFE UIFXBTIJOHDPVSTFDIBOHFT


    
    #6550/ 'V[[ZCMBOLFUEFMJDBUFRVJDLTPBLDMFBOUVC

    8IFOUIFXBTIJTGJOJTIFE UIFXBSOJOHMBNQMJHIUTVQPOUIFGJMUFS
    DIFDL8IFOUIFEPPSJTPQFOFE JUUVSOTPGG 5IJTJTOPUBGBVMU

     '*-5&3$)&$, 8IFOUIF.BHJDGJMUFSJTDMPHHFE GPSFJHONBUFSJBMTNBZTUBSU


    TUJDLJOHUPUIFMBVOESZ5PFOTVSFBDMFBOXBTI QMFBTFSFNPWF
    GPSFJHONBUFSJBMTGSPNUIFGJMUFSBGUFSFWFSZXBTI
    %JTQMBZTUIFSFNBJOJOHXBTIUJNF
    3&."*/*/(5*.& 
     %JTQMBZTUIFSFTFSWFEEFMBZTUBSUUJNF
    %&-":45"355*.& 
    %JTQMBZTUIFFSSPSTUBUFJGBQSPCMFNPDDVSTJOUIFXBTIJOHNBDIJOF
    &3303%*41-":
    TPUIBUZPVDBOUBLFBDUJPO
    8JUIFWFSZQSFTTPGUIJTCVUUPO UIFGVODUJPODIBOHFT
     '6/$5*0/#6550/ 8BTI 3JOTF 4QJO8BTI3JOTF4QJO8BTI3JOTF3JOTF4QJO
    8BTI 3JOTF 4QJO
    5IFXBUFSMFWFMJTBVUPNBUJDBMMZBEKVTUFE)PXFWFS ZPVDBOTFMFDU
    8"5&3-&7&-
     UIFXBUFSMFWFMNBOVBMMZCZQSFTTJOHUIJTCVUUPO
    #6550/
    .JE)JHI.JE-PX&YUSBMPX-PX.JE
    &BDIUJNFUIJTCVUUPOJTQSFTTFE UIFUZQFPGXBUFSJTTFMFDUFEBT
    8"5&34611-:
     GPMMPXT
    #6550/
    $PME$PME )PU)PU$PME

    @4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
    '6;;:$0634&
    4FMFDUTUIFCFTUXBTIJOHDPVSTFBVUPNBUJDBMMZ
     1SFTTUIF1PXFS#VUUPOUPi0Ow
     1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
    8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOHSJOTJOH BOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
    QBVTF QSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
     $MPTFUIFMJE

    #-"/,&5$0634&
    #JHWPMVNFMBVOESZMJLFCMBOLFUBOECFEDPWFSTIFFUT

     1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
     1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOPODF
     1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
     8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOH SJOTJOH BOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
    QBVTF QSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
     $MPTFUIFMJE
    t 'PMEUIPTFCJHWPMVNFMBVOESZ CMBOLFUBOECFEDPWFSTIFFUT
    
    JOUIFGPMMPXJOHXBZCFGPSFBEEJOHJOUPUIFTQJOCBTLFU
    t %POPUXBTIUIFFMFDUSJDCMBOLFUBOEDBSQFUT
    t (FUBMBVOESZOFUGPSUIPTFMJHIUBOECJHWPMVNFMBVOESZ FH$BTINFSFT
    
    CFDBVTFUIFZNJHIUSJTFJOUIFXBUFSBOEHFUEBNBHFE

    %&-*$"5&$0634&
    8BTIBCMFTXFBUFS DBSEJHBO EFMJDBUFDMPUIFTFUD
     1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
     1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOUXPUJNFT
     1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
     8BTIJOH SJOTJOH BOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUPQBVTF QSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO
    :PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
     $MPTFUIFMJE
      :PVDBOPOMZTFMFDUDPMEXBUFS
     
    $"65*0/
    5IFMBTUTQJOPQFSBUFTMJHIUMZUPQSFWFOUXSJOLMFT
      6TFUIFEFUFSHFOUJOEJDBUFEJOUIFMBVOESZ
      "JSUVSCPDBOOPUCFTFMFDUFEJOUIF%FMJDBUFDPVSTF

    26*$,$0634&
    *GZPVXBOUUPXBTIUIPTFGSFRVFOUMZVTFEUPXFMTPSMFTTEJSUZMBVOESZUJNF
    #FDBVTFXBTIJOHJTTQFFEZ JUJTHPPEGPSMJHIUPSMFTTTUBJOFEMBVOESZ
     1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
     1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOUISFFUJNFT
     1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
     8BUFSMFWFMJTTFMFDUFEBVUPNBUJDBMMZ8BTIJOH SJOTJOH BOETQJOOJOHGPMMPX*GZPVXBOUUP
    QBVTF QSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBHBJO:PVDBODIBOHFUIFDPVSTFXIFOQBVTFE
     $MPTFUIFMJE

    40",$0634&
    4FMFDUUIJTGVODUJPOXIFOZPVXJTIUPXBTIZPVSMBVOESZCZTPBLJOHJU
     1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
     1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOGPVSUJNFT
     1SFTTUIF45"35)0-%CVUUPOBOEQVUUIFQSPQFSBNPVOUPGEFUFSHFOUJOUPUVC
     $MPTFUIFMJE

    ,&&1*/(5)&56#$-&"/
    8IFOVTJOHUIFNBDIJOFVOEFSIVNJEDPOEJUJPOTGPSBOFYUFOEFEUJNF WBSJPVTCBDUFSJBGSPNUIFBJSNBZ
    TUJDLUPUIFUVCBOEGPSNCMBDLEJSU GVOHJ
    DBVTJOHEBNBHFUPUIFIVNBOCPEZ5PLFFQUIFUVCDMFBOBOE
    IZHJFOJDBUBMMUJNFT JUJTSFDPNNFOEFESFBEJOHi$-&"/56#$0634&wBCPWFBOEVTJOHPOMZEFEJDBUFEPS
    SFDPNNFOEFEEFUFSHFOUTUPDMFBOUIFUVCSFHVMBSMZBUMFBTUPODFFWFSZPOFUPUISFFNPOUIT
    4FUUJOHVQZPVSXBTIFS@
    TFUUJOHVQZPVSXBTIFS
    $-&"/56#$0634&
    6TFUIJTDPVSTFUPDMFBOUIFUVC*UXJMMLFFQUIFUVCDMFBOBOETBOJUBSZ
     1SFTTUIF1PXFSCVUUPOUPi0Ow
     1SFTTUIF$PVSTFTFMFDUCVUUPOGJWFUJNFT
     1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
     "EEBEFMJDBUFEEFUFSHFOUBOEDMPTFUIFMJE
     /FWFSQMBDFMBVOESZJOUIFUVCXIFODMFBOJOHJOTJEFUIFUVC BTUIJTDBODBVTF
    EJTDPMPSBUJPOPSEBNBHFUPUIFMBVOESZ
     8IFOEPJOHUIFMBVOESZBGUFSDMFBOJOHUIFUVC ZPVNBZGJOETPNFJNQVSJUJFT5IFTFBSFKVTU
    EFUFSHFOUSFTJEVFTBOEJNQVSJUJFTBGUFSUIFUVCDMFBOJOH1FSGPSNUIFSJOTFDZDMFUXPUPUISFF
    UJNFT
     5IF4PBLGVODUJPO NJOVUFT
    JTTFUBVUPNBUJDBMMZ
     5IFXBUFSMFWFMJTTFUUP.JEFBSMZPOBOEUIFODIBOHFEUP)JHIEVSJOHUIFSJOTF

    NBOVBMGVODUJPOT
    1PTTJCMFUPTFMFDUUIFGVODUJPOGPSFBDIDPVSTF
    &Y
    *GZPVXBOUUPXBTIJOUIFRVJDLDPVSTF1PXFS4FMFDURVJDLDPVSTFQSFTTGVODUJPOCVUUPOPODF4UBSU)PMECVUUPO
    8"4)0/-:
    1SFTTUIF1PXFSCVUUPO
    PODF 1SFTTUIF'VODUJPO4FMFDUCVUUPOPODF
    1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
    8BTIJOHHPFTPOGPSNJOVUFT
    8IFOUIF'VODUJPOCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHXBTIJOH UIFXBTIUJNFDBOCF
    DIBOHFEUPCFUXFFOBOENJOVUFTJOEVSBUJPO
    3*/4&0/-:
    1SFTTUIF'VODUJPOCVUUPOUXJDF
    UXJDF 1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
    3JOTJOHHPFTPOGPSUJNFT
    8IFOUIF'VODUJPOCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHSJOTJOH UIFSJOTFUJNFTDBOCF
    DIBOHFEUPCFUXFFOUPUJNFTJOEVSBUJPO
    41*/0/-:
    1SFTTUIF'VODUJPOCVUUPOUISFFUJNFT
    UISFFUJNFT 1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
    4QJOESZJOHHPFTPOGPSNJOVUFT
    8IFOUIF'VODUJPOCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHTQJOOJOH UIFTQJOUJNFDBOCF
    DIBOHFEUPGSPNUPNJOVUFT
    8"4)"/%3*/4&
    1SFTTUIF'VODUJPOCVUUPOGPVSUJNFT
    GPVSUJNFT 1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
    %FUFDUTUIFBNPVOUPGMBVOESZ BOEEFUFSNJOFTXBTIBOESJOTFUJNFQFSJPE
    BVUPNBUJDBMMZ
    8IFOUIF'VODUJPOCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHXPSLJOH UIFSJOTF
    UJNFTDBOCFDIBOHFEUPCFUXFFOUPUJNFTJOEVSBUJPO
    3*/4&"/%41*/
    1SFTTUIF'VODUJPOCVUUPOGJWFUJNFT
    1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPODF
    GJWFUJNFT
    3JOTJOHBOETQJOESZJOHGPMMPX
    8IFOUIF'VODUJPOCVUUPOJTQSFTTFEEVSJOHXPSLJOH UIFSJOTF
    UJNFTDBOCFDIBOHFEUPCFUXFFOBOEUJNFTJOEVSBUJPO

    @4FUUJOHVQZPVSXBTIFS
    JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
    5IF6TFST.BOVBMJTGPSDPNNPOVTF.BLFVTFPGUIF6TFST.BOVBMEFQFOEJOHVQPOZPVSXBTIJOHNBDIJOFNPEFM

    &/7*30/.&/5
    -FBWFTPNFTQBDF.BJOUBJOBUMFBTUDNCFUXFFOUIFXBTIFSBOEUIFXBMM
    1MBDFUIFXBTIFSPOBTUVSEZGMBUTVSGBDF*GUIFXBTIFSJTQMBDFEPOBOVOFWFOPSXFBLTVSGBDF OPJTFPS
    WJCSBUJPOPDDVST "MMPXBCMFJT
    "EKVTUUIFMFHTGPSFWFOQMBDFNFOU
    /FWFSJOTUBMMUIFXBTIFSOFBSXBUFS%POPUQMBDFUIFXBTIFSJOTUFBNZSPPNTPSXIFSFUIFXBTIFSJTEJSFDUMZ
    FYQPTFEUPSBJO.PJTUVSFNBZEFTUSPZUIFFMFDUSJDBMJOTVMBUJPODBVTJOHBOFMFDUSJDBMTIPDLIB[BSE
    "WPJEEJSFDUTVOMJHIUPSIFBUFST"TQMBTUJDBOFMFDUSJDBMDPNQPOFOUTBSFBGGFDUFECZEJSFDUIFBU OFWFS
    QMBDFUIFXBTIFSOFBSGVSOBDFT CPJMFST FUD%POPUQMBDFVOEFSEJSFDUTVOMJHIU

    -&7&--*/(
    *GUIFXBTIFSJTOPUMFWFMFEXJUIUIFHSPVOE JUNBLFTUIFNBDIJOFUSFNCMFNPSFPSCFPVUPGPSEFS
    4P NBLFTVSFUIBUUIFXBTIFSJTMFWFMFEQSPQFSMZ
    4&&*'5)&."$)*/&*41-"$&%-&7&-#:$)&$,*/(5)&104*5*0/0'5)& 8BUFS
    8"4)*/(56#
    t 0QFOUIFMJEPGUIFNBDIJOF QPVSXBUFSJOUPUIFUVCVQUPUIFMFWFMKVTUCFMPXUIFQVMTBUPS BOE
    BEKVTUUIFMFHTTPUIBUUIFQVMTBUPSJTQPTJUJPOFEBUUIFDFOUFSPGUIFXBUFSBTTIPXOJOUIFGJHVSF
    t 1MBDFUIFNBDIJOFNPSFUIBODNBXBZGSPNUIFXBMM
    t "EKVTUUIFMFHTPOGFFUGPSMFWFMMJOH
    -004&/ -0$,
    $0//&$5*/(5)&8"5&34611-:)04&
    3FNPWFUIFBEBQUPSGSPNUIFXBUFS $POOFDUUIFXBUFSTVQQMZIPTFUPUIF
    TVQQMZIPTF BEBQUPS1VMMEPXOUIFQBSU D
    PGUIF
    XBUFSTVQQMZIPTF8IFOUIFQBSU D
    
    C JTSFMFBTFE UIFIPTFJTBVUPNBUJDBMMZ
    DPOOFDUFEUPUIFBEBQUPSNBLJOHB
    ADMJDLTPVOE
    'JSTU VTJOHBi wUZQFTDSFXESJWFS MPPTFO $POOFDUUIFPUIFSFOEPGUIF
    UIFGPVSTDSFXTPOUIFBEBQUPS/FYU UBLF XBUFSTVQQMZIPTFUPUIFJOMFU
    UIFBEBQUPSBOEUVSOQBSU C
    GPMMPXJOHUIF XBUFSWBMWFBUUIFCBDLPGUIF
    BSSPXGPSHBQBCPVUNNCFUXFFOUIFN XBTIFS4DSFXUIFIPTFDMPDLXJTF
    BMMUIFXBZJO
    $POOFDUBEBQUPSUPUIFXBUFSUBQCZ $POOFDUUIFPUIFSFOEPGUIFXBUFS
    UJHIUFOJOHUIFTDSFXTGJSNMZ5IFO UVSO A TVQQMZIPTFUPUIFJOMFUXBUFSWBMWF
    QBSU C
    GPMMPXJOHUIFBSSPXBOEQVU B
     B BUUIFUPQPGUIFXBTIFS4DSFXUIF
    BOE C
    UPHFUIFS IPTFDMPDLXJTFBMMUIFXBZJO

    > *GUIFXBUFSUBQJTBTDSFXUZQF BTTFNCMFBXBUFSTVQQMZIPTFUIBUGJUTUPUIFUBQBTTIPXO


    "GUFSDPNQMFUJOHDPOOFDUJPO JGXBUFSMFBLTGSPNUIFIPTF UIFOSFQFBUUIFTBNFTUFQT

    "GUFSDPNQMFUJOHDPOOFDUJPO JGXBUFSMFBLTGSPNUIFIPTF UIFOSFQFBUUIFTBNFTUFQT


    6TFUIFNPTUDPOWFOUJPOBMUZQFPGGBVDFUGPSXBUFSTVQQMZ
    *ODBTFUIFGBVDFUJTTRVBSFPSUPPCJH SFNPWFUIFTQBDJOHSJOHCFGPSFJOTFSUJOHUIFGBVDFUJOUPUIFBEBQUPS

    "44&.#-*/(5)&3"51305&$5*0/1"/&-
    5JMUUIFXBTIFSBMJUUMFBOEMJGUVQUIFQBOFMVOUJMJU *OTFSUUIFSBUQSPUFDUJPOQBOFMUPUIF
    DMJDLT GJOBMMZGJYUIFQBOFMXJUITDSFXUPUIFCBTF BTTFNCMJOHIPMFPOCBDLTJEFUPUIF
    BTTIPXOJOUIFGJHVSF FOE
    2EAR SIDE

    *GZPVIBWFEJGGJDVMUZJOTFSUJOHUIF
    QBOFMMJGUVQUIFXBTIFSBMJUUMFBOE
    JOTFSUJU

    *OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF@
    JOTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
    )0850$0//&$55)&%3"*/)04&
    */$"4&0'16.1%3"*/&%8"4)&3

    DBQIPTF

    _DN
    5BLFPVUUIFDBQIPTFBOE #FTVSFUPKPJOUJHIUMZUIF #FTVSFUPKPJOUJHIUMZUIFESBJO *OTUBMMUIFESBJOIPTFJOUIF
    DPOOFDUUIFPVUMFUIPTF ESBJOIPTFJOUPUIFESBJOPVUMFU IPTFJOUPUIFESBJOPVUMFUPO QPTJUJPOPGBCPVU_DN
    POUIFCBDLPGUIFNBDIJOF UIFTJEFPGUIFNBDIJOF BCPWFUIFHSPVOE
    $0//&$5*/(5)&%3"*/)04& D
    "GUFSQSFTTJOHUIFKPJOUSJOH B
    JOTFSUUIFESBJOIPTF C
    
    UPESBJOEJSFDUJPO
    E
    )08501655)&%&5&3(&/5*/
     0
     QFOUIFEFUFSHFOUCPYCZQVMMJOHJOUIFEJSFDUJPOPGUIFBSSPXBTTIPXOJOUIFGJHVSF
    BOEUIFOQVUUIFQPXEFSEFUFSHFOUJOUIFEFUFSHFOUCPY
     1VUJOPOFUJNFBNPVOUPGEFUFSHFOUFWFOMZTPUIFEFUFSHFOUNBZOPUCSJNPWFSUIFCPY

    )0850"%%5)&'"#3*$40'5&/&3
    4MJEFBOEPQFOUIFDPWFSJOUIFEJSFDUJPOPGUIFBSSPX JOTFSUUIFSJOTFEFUFSHFOU BOETMJEFBOEDMPTFJUJOUIFSFWFSTFEJSFDUJPO
    t 8IFOBQSPQFSBNPVOU POFUJNFEPFT
    PGGBCSJDTPGUFOFSJTTUPSFEJOUIFTPGUFOFSJOMFU 
    JUJTBVUPNBUJDBMMZQVUJOBUUIFMBTUSJOTJOHDZDMF
    t %POPUVTFEFUFSHFOU CMFBDIPSTUBSDIJOUPUIF4PGUFOFS*OMFU
    t 6TJOHUPPNVDITPGUFOFSNBZQSPEVDFVOTBUJTGBDUPSZSFTVMUT
    t %POPUPQFOUIFMJEEVSJOHUIF4QJO%SZDZDMF*GBEEFEUPPFBSMZ JUTFGGFDUJWFOFTTXJMMEFDSFBTF
    t %POPUMFBWFUIFTPGUFOFSJOUPUIF4PGUFOFS%JTQFOTFSGPSBMPOHUJNF#FDBVTFTPGUOFSCFDBNFTUJGG

    8"5&34611-:$0//&$503'*-5&3

     1VMMPVUUIFGJMUFSBOEXBTIXFMM  1


     VMMJOUIFGJMUFSBOEDPOOFDUUIF  $
     IFDLJGUIFSFJTBMFBLBHF/PUF
    IPTFUPUIFJOMFUXBUFSWBMWFUJHIUMZ UPUJHIUFOVQUIFDPOOFDUPS
    $-&"/*/(5)&'*-5&3
     1
     VTIUIFVQQFSQBSUPGUIF.BHJD  $MFBOUIF.BHJDGJMUFS
    GJMUFSBOEQVMMJO

     0QFOUIFDPWFSBTTIPXOJOUIF  $


     MPTFUIFDPWFSBOEJOTFSUUIFMPXFS
    GJHVSF QBSUPGUIFGJMUFSJOUIFCBTLFUGJSTUBOE
    UIFOQVTIUIFGJMUFSXJUIiDMJDLwTPVOE

    )0850$-&"/5)&16.1'*-5&3
    3&"34*%&
     1MBDFBSBHVOEFSUIFXBTIFSGJMUFSOPUUPXFUUIFGMPPS
     3PUBUFUIFGJMUFSDPVOUFSDMPDLXJTFBOEQVMMPVUUIFGJMUFS 01&/ $-04&
    '*-5&3
     3FNPWFEJSUTBOESPUBUFUIFGJMUFSDMPDLXJTFVOUJMJUMPDLTJOQPTJUJPO

    3"(
    @*OTUBMMBUJPONBJOUFOBODF
    USPVCMFTIPPUJOH
    130#-&. $)&$,
    8BTIJOHNBDIJOF *TUIFXBUFSUBQPQFOFE *TUIFQPXFSDVUPGG
    XPOUXPSL *TUIFXBTIFSQMVHHFEJO *TUIFSFFOPVHIXBUFS
    8BUFSEPTFOPUESBJO *TUIFESBJOIPTFEPXO /PQVNQ
    *TUIFESBJOIPTFDMPHHFE
    *TUIFESBJOIPTFGSP[FO
    *GUIFXBUFSEPTFOPUESBJOJONJOVUFT BCV[[FSXJMMTPVOE BOEUIFSFNBJOJOHUJNF
    JOEJDBUPSXJMMTIPXi&w
    8BUFSJTOPUTVQQMJFE *TUIFXBUFSUBQPQFOFE *TUIFXBUFSTVQQMZIPTFPSIPTFDPOOFDUJPODMPHHFE
    *TUIFXBUFSDVUPGG *TUIFXBUFSUBQGSP[FO
    *GUIFXBUFSTVQQMZJTOPUGJOJTIFEJOIPVSPSUIFSFJTOPDIBOHFJOUIFXBUFSMFWFM
    NJOVUFTBGUFSUIFXBUFSTVQQMZIBTTUBSUFE UIFCV[[FSSJOHTBOEi&wJTEJTQMBZFEPO
    UIFSFNBJOJOHUJNFJOEJDBUPS
    4QJOOJOHEPFTOPUXPSL *TUIFMBVOESZTQSFBEPVUFWFOMZJO *OUIFXBTIFSTFUPOBTUVSEZGMBUTVSGBDF
    UIFXBTIFS

    8BUFSJTPWFSGMPXFE 3FTUBSUBGUFSTQJOOJOH *GUIFFSSPSTJHOTUJMMJOEJDBUFT DBMMBHFODZ

    XBTIJOHNBDIJOFXPOUXPSL
    1SPCMFN $)&$,40-65*0/
    5IFQPXFSJTDVUPGG *TUIFFMFDUSJDWPMUBHFOPSNBM
    *TUIFXBTIFSQMVHHFEJO 1MVHJOUIFFMFDUSJDDPSE8BUFSEPFTOPUESBJO
    *TUIFESBJOIPTFEPXO 1VUUIFESBJOIPTFEPXO
    *TUIFESBJOIPTFGPMEFE 6OGPMEUIFESBJOIPTF
    *TUIFESBJOIPTFPVUMFUDMPHHFE 3FNPWFUIFXBTUFDMFBOMZ
    8BTIJOHNBDIJOF *TUIFXBTIFSMJEPQFO $MPTFUIFMJE
    XPOUXPSL *TUIF)PMECVUUPOPO 1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOPOFNPSFUJNFBOEDIFDLJGUIFXBTIFSTUBSUT
    *TFOPVHIXBUFSGJMMFEUPUIFXBUFSMFWFM
    *GUIFXBUFSQSFTTVSFJTMPX JUUBLFTBMPOHUJNFUPTUBSUXBTIJOH
    *TUIFGBVDFUDMPTFE 0QFOUIFGBVDFUUPTVQQMZXBUFS
    *GUIFESBJOIPTFBOE t"EEIPUXBUFSUPUIFGSP[FOXBUFSUBQBOESFNPWFUIFESBJOIPTF4PBLJOUPIPUXBUFS
    TQJOCBTLFUBSFGSP[FO  t1PVSIPUXBUFSJOUPUIFTQJOCBTLFUGPSBCPVUNJOVUFT
    EPBTGPMMPXT t1VUBIPUXBUFSUPXFMPOUIFESBJOIPTFDPOOFDUPS
    t*GUIFESBJOIPTFEFGSPTUT DPOOFDUBHBJOBOEDIFDLGPSQSPQFSXBUFSESBJOJOH
    5IFXBUFSESBJOT t5IFESBJOJTDMPHHFEXJUIDPJOTPSQJOT5IFESBJOIPTFJTIVOHPWFSUIFESBJOIPTF
    PVUJNNFEJBUFMZ IPPL)BMGGJMMUIFTQJOCBTLFUXJUIXBUFSBOEUSZGPSTQJOOJOHBHBJO
    5IFXBUFSMFBLTBU *GUIFGBVDFUDPOOFDUJOHQBSUJTMPPTF XBUFSNBZMFBL
    UIFXBUFSTVQQMZ 3FQFBUUIFBTTFNCMJOHTUFQTBHBJO 3FGFSUPi$POOFDUJOHUIFXBUFSTVQQMZIPTFw

    IPTFDPOOFDUPS $IFDLJGUIFSVCCFSQBDLJOHPGXBUFSTVQQMZIPTFJTJOUIFSJHIUQPTJUJPO4DSFXUJHIUMZBHBJO
    *TUIFXBUFSTVQQMZIPTFGPMEFE 6OGPMEUIFIPTF
    *GUIFXBUFSTVQQMZJTUPPTUSPOH XBUFSNBZMFBL$MPTFUIFGBVDFUBMJUUMF
    *TXBUFSMFBLJOHGSPNUIFGBVDFUJUTFMG 'JYUIFGBVDFU8BUFSJTOPUTVQQMJFE
    %JEZPVQSFTTUIF4UBSU)PMECVUUPOBGUFSTFMFDUJOHUIFXBUFSTVQQMZ
    *GUIF4UBSU)PMECVUUPOJTOPUQSFTTFE XBUFSJTOPUTVQQMJFE1SFTTUIF4UBSU)PMECVUUPO
    *TUIFGBVDFUDMPTFE 5VSOPOUIFGBVDFU
    *TUIFGJMUFSOFUBUUIFXBUFSTVQQMZIPTFDPOOFDUPSDMPHHFEXJUIEJSUZNBUUFST
    $MFBOUIFGJMUFSOFUCZCSVTIJOHXJUIBUPPUICSVTI
    *TUIFXBUFSTVQQMZDVUPGG *GUIFXBUFSTVQQMZJTTVTQFOEFE UVSOPGGUIFGBVDFUBOEQPXFSPGG
    4QJOOJOHNBLFT $IFDLJGUIFMBVOESZJTTQSFBEFWFOMZJOUIFXBTIFS4QSFBEPVUUIFMBVOESZFWFOMZBOETUBSUBHBJO
    MPVEOPJTFTBOE $IFDLJGUIFXBTIJOHNBDIJOFMFWFMTPOBTUVSEZGMBUGMPPS4FUUIFNBDIJOFBUMFWFM
    WJCSBUJPOT *TUIFIBOEMFGPSMFWFMJOHMFHTMPPTF "EKVTUUIFMFHTPOUIFGFFUGPSMFWFMJOH
    *TBSPVOEUIFXBTIJOHNBDIJOFGJMMFEXJUIVOOFDFTTBSZTUVGGT
    3FNPWFUIPTFVOOFDFTTBSZUIJOHTBXBZGSPNUIFXBTINBDIJOF
    5SPVCMFTIPPUJOH@
    TQFDJGJDBUJPO
    8"6 8"6
    ."9."440'%3: 8"6 ,H
    )*() M
    $-05)*/LH 8"6 ,H
    108&3 8"4) 8
    45"/%"3% .*% M
    $0/46.15*0/ 41*/ 8 8"5&3-&7&-
    %*.&/4*0/4 NN
    8Y%Y) -08 M
    8&*()5 LH &953"-08 M
    _.1B
    8"5&313&4463& 8"5&364"(& M
    _LHGDN

    8"4)*/(5:1& 4UJSSJOH5ZQF 41*/41&&% SQN


    8"6 8"6
    ."9."440'%3: 8"6 ,H
    )*() M
    $-05)*/LH 8"6 ,H
    108&3 8"4) 8
    45"/%"3% .*% M
    $0/46.15*0/ 41*/ 8 8"5&3-&7&-
    %*.&/4*0/4 NN
    8Y%Y) -08 M
    8&*()5 LH &953"-08 M
    _.1B
    8"5&313&4463& 8"5&364"(& M
    _LHGDN

    8"4)*/(5:1& 4UJSSJOH5ZQF 41*/41&&% SQN

    26&45*0/403$0..&/54
    $PVOUSZ $"-- 037*4*5640/-*/&"5
    6"& 4".46/( 
    XXXTBNTVOHDPNNFB
    
    $PEF/P%$&@&/

    

    
    .Samsung
    
    
    www.samsung.com/global/register

    (3W`Fc`P] (( w
     
    () 
    
    
    () 
    
    
    (8chhg5]\b`]Z () w
    () 
    (F`O\a^O`S\bIW\R]e () w
    () 
    
     w
     
    
    
    
    (?OUWQ8WZbS` () w
    () 
    
    (3cb]DSabO`b () w
     
    (E]Tb\S`6Wa^S\aS` () w
    () 
    (5:;>6>A5= () w
    
    :(5VWZR>]QYTc\QbW]\ () 
     Power () 
    ) EbO`b:]ZR () 
    (
       Function (( IObS`ZSdSZ () 
    (.(Power ()
    () 5VWZR>]QY () 
     Function (( IObS`ZSdSZ ()

    
    
    
    
     w

    
    
       w
    
     w
    
     w
    
     w
     
     w
     
     w 
     
     w
     
     w
     
     w
    

     w
     w
     w
     
     
     w
     w

    
    
     w
     
     w
     
     w
     
     w
     
     w
     
     w
     
     w
     
     w
     
     w
     
     w
     w
     w
    

    N

      
     


      


      
    
    
    
     
    
    
    
     
     
     
     
     

      


      


      


    
    
    
    ()
    ()


    
    

    
    
    

    
    

    
    

    

    
     
    
    

    
    
    
    
    

    N
    
    
    

           

    
    (POWER ()
    

    
    ()
    
    (AIR-TURBO
    .(6SZWQObS ()

    
    ()
    
    (EbO`b:]ZR
    

    
     _cWQY () RSZWQObS () PZO\YSb () Fuzzy () (COURSE ()
    (QZSO\bcP () a]OY ()

    
     
    
    
    

    
    
    
    
    

    
     DW\aS (( IOaV () E^W\ (( DW\aS (( IOaV ()
    (FUNCTION ()
     E^W\ (( DW\aS (( DW\aS (( IOaV (( E^W\ ((
    (E^W\ (( DW\aS (( IOaV ((

     
    ()
    () >]e () ?WR () :WUV () ?WR ()
    (I3F7D>7H7>
    (?WR () >]e () 7fb`OZ]e)

     ()
    (5]ZR () :]b () 5]ZR:]b () 5]ZR () (I3F7DEGBB>K

    
    ()
     
    .(A\)() Power () 
     (EbO`b:]ZR () 
    (EbO`b:]ZR () 
     
     
    (4>3@=7F5AGDE7 ()
    

    .(A\ () Power () 
     5]c`aS () 
    .(EbO`b:]ZR () 
      
     EbO`b:]ZR () 
     
       w
     
     w
       w 
     

    (67>;53F75AGDE7 ()
    
    .(On (((B]eS` () 
    (5]c`aS () 
    (EbO`b:]ZR () 
    () 
     EbO`b:]ZR)
     
     
     
     
    .(6SZWQObS () 3W`bc`P] () 

    (CG;5=5AGDE7 ()
    
     
    .(A\ () Power () 
     5]c`aS () 
    .(EbO`b:]ZR () 
      
     EbO`b:]ZR ()
     

    (EA3=5AGDE7 ()
    
    .(A\ () Power () 
     5]c`aS () 
     EbO`b:]ZR () 
     

    
    
    ) 
    (
    
    N
    
    (5>73@FG45AGDE7 ()
     
    .(A\ () Power () 
     5]c`aS () 
    .(EbO`b:]ZR () 
     
     
     
      
       () 
    ()() 

    
    
    () _cWQY () Power ()() 
    (EbO`b:]ZR () function)
    
    .(B]eS` ()
    ()
     EbO`b:]ZR ()
    
    
    ()
    
    
     8c\QbW]\ ()
     EbO`b:]ZR ()
    
     8c\QbW]\ ()
    
    
     8c\QbW]\ ()
     EbO`b:]ZR ()
    
     FUNCTION () 
    
    
     8c\QbW]\ ()
     EbO`b:]ZR ()
    
    (( 
    
    
     8c\QbW]\ ((
     EbO`b:]ZR ()
    
     8c\QbW]\ () 
    

    
    
    
    
    
    
      
    
    
    
    

    
    
    
     w
     
     w
      w

    
      . 
     
    () 

     ()
      
     

      


         
    

     >
    

    
    
     
    
     
     

    
    

    N
    
    
    

       


    ~   
     

    
      
    
    
     
     

    
    
       w
     w
     w
    () w
      w

    

          


     

    
       
    

       
    ()

    
      
     

     

    
    

      
     
       
    
    (5E)
      
     
    
    (4E)
      

      

    
    
     
    
    
    
    
     
     EbO`b:]ZR () :]ZR ()
    
    
    
    w 
    w 
    w 
    w
    w 
     
     
    ()  
    
    
    
    
    eObS`ac^^Zg () EbO`b:]ZR ()
    .(EbO`b:]ZR () EbO`b:]ZR ()
    
    
    
    
     
     
    
    
    

    N
    
    I3GI3G
     I3G 
    
     I3G 

     
     
    
      
      
    ~
      
    (i)
       
    I3GI3G
     I3G 
    
     I3G 

     
     
    
      
      
    ~
      
    (i)
       

    
    
    E3?EG@9 
    www.samsung.com/mea U.A.E
    
    657N3D

    You might also like