Professional Documents
Culture Documents
Resumen
El siglo XIX marca un viraje de los estudios lingsticos con un
enfoque histrico comparativo. Durante este perodo se destaca la
figura del alemn Wilhem von Humboldt, para quien en el
lenguaje subyace una consideracin filosfica del hombre a partir
de un primer inters esttico y antropolgico que, posteriormente,
le lleva a profundizar en aspectos puramente lingsticos, aun
cuando mantiene cierta significacin sociolgica y cultural.
Aunque su obra no fue valorada en toda su dimensin hasta un
siglo despus, es innegable su influencia como precursor de
algunas teoras modernas, sobre todo las relacionadas con la
lingstica descriptiva y estructural de las diferentes lenguas. El
presente trabajo tiene como objetivo exponer, de manera general,
las principales tesis de Humboldt y abordar las relaciones
Abstract
The nineteenth century sets a turning point of linguistics studies
based on a historical comparative approach. During this period, it
is remarkable the figure of the German Wilhelm von Humboldt,
whose first approach to language is characterized by a human
philosophical background from an aesthetical and anthropological
interest, which take him later to deepen purely linguistic aspects,
but keeping certain sociological and cultural sense. Although his
work was fully appreciated a century later, it cannot be denied his
influence as a forerunner of some modern theories, particularly
those related to descriptive and structural linguistics of different
languages. This paper proposes a general view to the main thesis
of Humboldt, focused on the relation he establishes among
thinking, language and reality in his linguistic theory.
Introduccin
El desarrollo y la evolucin del lenguaje han mantenido una
tradicin de estudio continuo durante aproximadamente
veinticinco siglos. Desde las incipientes preocupaciones de los
antiguos griegos por el carcter convencional o natural del
lenguaje, pasando por el tratamiento de los universales y los
particulares del Medioevo, las diferentes corrientes lingsticas
Conclusiones
La teora lingstica de Humboldt adquiere una doble dimensin,
psicolgica y social, siendo la primera previa a la segunda, lo que
determina que el habla es una condicin necesaria para el
pensamiento de un individuo aislado, independientemente de la
comunicacin. Su error subyace, a nuestro juicio, en la primaca
del componente psicolgico sobre el social ya que es, en
definitiva, la vida en comunidad la que fomenta la necesidad de
comunicacin del hombre. Es la socializacin, como bien acota
Engels, el factor determinante en la evolucin del pensamiento y
el lenguaje del hombre.
Referencias bibliogrficas
Bustos, E. (1987). La filosofa del lenguaje de W von Humboldt.
En Introduccin histrica a la filosofa del lenguaje; pp.110-111.
Madrid: Cuadernos UNED.
Di Cesare, D. (1999). Wilhem von Humboldt y el estudio
filosfico de las lenguas. Barcelona: Anthropos.