IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:36 Page 2

MMO SCURIT

e
ris
trep
n le
f deisana
e t
Ch ar

TRAVAIL
ISE
S EN HAUTEUR
E PR ALES CHELLES ET ESCABEAUX
TR N T
EN TISA IMEN
AR BT LES CHELLES ET LES ESCABEAUX NE SONT PAS
DES POSTES DE TRAVAIL.
DU La facilit apparente dutilisation conduit souvent
sous-estimer le risque.

B,
B.
IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:36 Page 3

DANS QUEL CAS LES UTILISER

Avant tout, le risque de chute doit tre valu

Lutilisation dchelles et escabeaux comme poste de travail est tolre en
cas dimpossibilit de mise en place dquipement de protection collective
(gardes-corps, filets de scurit) ; elle doit tre strictement limite :
aux travaux de courte dure et non rptitifs ;
lorsque le risque de chute est faible.

RESTEZ VIGILANT LUSAGE

Pour vous, les risques principaux sont les suivants :

1 risques lis au transport et la manipulation (coincement de doigts, lsions

dorso-lombaires...) ;
2 risques de chutes dues au mauvais positionnement de lchelle (glissement) ;
3 risques de chutes dues au mauvais tat du matriel (rupture dchelon,
chelon qui tourne sur lui-mme) ;
4 risques de chutes suite un dsquilibre (transport dune charge trop lourde
ou encombrante, mauvaise position du corps).

FAITES LE BON CHOIX

Les chelles et escabeaux sont soumis la norme NF EN 131. Sur chaque

matriel doit tre appos: Conforme aux exigences de scurit.
Une garantie supplmentaire : le label

Pour le label NF, un simple BON SAVOIR

marquage NF EN 131 ne Il ny a pas de marquage
ATTENTION suffit pas, il faut le logo . CE sur ces matriels.
IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:36 Page 4

VRIFICATIONS AVANT UTILISATION

Inspectez le matriel avant chaque usage et vrifiez que les diffrents

lments sont propres, en bon tat et exempts danomalies :
usure ;
fentes ; Entretoise Plateau
dformations. Marches
Barre
dcartement
Montants
Une chelle ou un escabeau
dfctueux ne doit pas tre utilis.
ATTENTION

Portez des chaussures

en bon tat
et non glissantes.

Installez un balisage de scurit si lchelle ou lescabeau se trouve sur

une zone de passage.

NE PAS FAIRE !
Ne pas utiliser une chelle
dans le sens horizontal comme
moyen ou rampe daccs.
Ne pas peindre une chelle
en bois (pour ne pas masquer
les anomalies).
Ne pas attacher deux chelles
ensemble pour en faire
une plus grande.
x
IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:36 Page 5

LA MISE EN PLACE : UNE TAPE CL

Les deux montants doivent reposer sur la surface dappui.

Les zones dappui doivent tre stables, de niveau, non glissantes

et dgages.

En labsence de patins anti-drapants, lchelle doit tre attache en tte.

CONSEILS DU PRO :

Test du coude

ou

Pour savoir facilement si votre chelle est suffisamment incline.

Ne pas placer lchelle ou lescabeau

ATTENTION
au niveau dune porte ou dun passage.

Les chelles et les escabeaux ne sont pas des postes

de travail et ne peuvent tre utiliss que si les protections
ATTENTION collectives sont impossibles installer.
IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:36 Page 6

LUTILISATION, PRENEZ VOS PRECAUTIONS

Maintenir toujours 3 points de contact sur les chelons :

+ ou +
Gravir lchelle avec les mains libres, transporter uniquement du matriel
ou de loutillage lger et toujours dans une sacoche.

En cas dtourdissement ou de faiblesse passagre, faire corps le plus

possible avec lchelle.

Le visage doit toujours tre tourn vers lchelle.

ATTENTION

NE PAS FAIRE !
Ne jamais monter plusieurs.
Ne pas se mettre dans une position instable.

Ne jamais monter sur les 3 derniers barreaux du haut.

Ne pas utiliser dchelle ou descabeau en extrieur si les conditions mto
sont dfavorables (gel, vent violent, pluie).
BON SAVOIR
Certaines chelles ont un marquage indiquant lchelon
ne pas dpasser.
IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:36 Page 7

PRCAUTIONS PARTICULIRES

LES CHELLES COULISSE

Le verrou
Vrifier que le dploiement est bien complet. doit tre
cheval
sur les 2
Se tenir dans une position stable pour dployer ou rabaisser. chelles.
Ne pas dplacer une chelle dploye.

Lors des manipulations, la partie coulissante

de lchelle doit tre face vous. 1m
Le chevauchement entre lments doit tre
au minimum de 1 mtre.

Avant lutilisation, vrifier que le verrou de fermeture est enclench.

LES CHELLES TRANSFORMABLES

Mettre en place le pied stabilisateur.

Vrifier que les sangles :

- soient bien celles dorigine ;
- soient correctement tendues.
Sinon lchelle peut souvrir en deux.

Contrler quil y a bien immobilisation des lments les uns par rapport
aux autres.
Pour les chelles 2 plans Pour les chelles 3 plans Limite
ne pas
x^ dpasser
ts

^
an
liss
ou

^
sc

ligne
lan
sp

daplomb
de

y
r
eu
gu

^
lon

La longueur x doit tre La longueur des 2 plans coulissants

infrieure la longueur y ne doit pas dpasser laplomb du troisime
lment (celui viss au pied stabilisateur)
 IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:36 Page 8

LES ESCABEAUX
Dployer compltement la barre dcartement
et le plateau de lescabeau.

Barre dcartement
Ne pas essayer de dplacer lescabeau
lorsquon se tient dessus.

Ne pas mettre les pieds de lescabeau

sur des niveaux diffrents (dans un escalier
par exemple).

Ne pas se servir dun escabeau comme

dune chelle (en appui sur un mur).

Ne pas se servir de lescabeau pour soutenir

une plate-forme ou une planche de travail.

Ne pas se tenir debout ni sassoir sur le garde-corps

de lescabeau.

ENFIN NOUBLIEZ PAS

r
Les chelles et escabeaux ne sont pas des postes de travail.

Les chelles et escabeaux utiliss doivent tre conformes aux xigences

de scurit .

Avant lutilisation dune chelle ou dun escabeau, il faut

IDENTIFIER TOUT RISQUE ELECTRIQUE !
IRI_TRAVAIL EN HAUTEUR_M12:Mise en page 1 10/10/11 14:43 Page 1

EN SAVOIR PLUS
INFORMATIONS GNRALES
OPPBTP : www.oppbtp.fr et spoth-btp.fr
INRS : www.inrs.fr
CRAM : www.risquesprofessionnels.ameli.fr

- Illustrations : Jol Alessandra

SITES MARCHANDS*
FRANKEL : www.frankel.fr
CHAFAUDAGES STEPHANOIS :
www.echafaudage-stephanois.com
AXESS INDUSTRIES : www.axess-industries.com
CENTAURE : www.centaure.fr

EPI (quipements de Protection Individuelle)

MANUTAN : www.manutan.fr
DIMOS : www.dimos.fr
FRANCE SCURIT : www.france-securite.fr
PRO SELECTION : www.proselection.fr
EPINET : www.epi-net.fr
EPI CENTER LES PRVENTISTES : www.preventistes.com
LEMAITRE : www.lemaitre-securite.com
MUZELLE DULAC HASSON SAS : www.muzelledulac-hasson.fr
e

Conception, ralisation :
ROSTAING SA : www.rostaing.com
INFIELD : www.infield-safety.fr
Ch

*cette liste, non exhaustive, est indicative et ne signifie pas

que ces fournisseurs soient recommands.

EN
A
D

Ralis en 2010 par IRIS ST, le ple sant-scurit cr par la CAPEB,

en collaboration avec toutes les UNA de la CAPEB.