Professional Documents
Culture Documents
El origen de las especies de Darwin, publicado el 22 Darwins Origin of Species released November 22,
de noviembre de 1859. Apel al inters pblico, 1859. Appealed to public interest, but expert
pero bilogos expertos continuaron defendiendo el biologists continued to uphold the dogma of creation
dogma de la creacin y la constancia de las and the constancy of species
especies On the Origin of Species
Religious Atmosphere
SOBRE EL ORIGEN DE LAS ESPECIES Never once uses the word evolution, instead refers
ATMSFERA RELIGIOSA to his theory as descent with modification.
Nunca usa la palabra "evolucin", sino que se Proclaimed himself the Devils Chaplain.
refiere a su teora como "descenso con
modificacin". Se proclam a s mismo "el capelln Publishing the theory felt like confessing a murder.
del diablo". Publicando la teora sinti "como
confesar un asesinato".
LA RELIGIN DEL IMPACTO DE DARWIN Ahora
podemos descartar esta razn ms poderosa para DARWINS IMPACT RELIGION We may now
creer en Dios. Richard Dawkins: "No poda dismiss this most powerful reason for believing in
imaginarme ser ateo antes de 1859, cuando se God. Richard Dawkins: I could not imagine being
public el Origen de las especies de Darwin. . . an atheist before 1859, when Darwins Origin of
Darwin hizo posible ser un ateo intelectualmente Species was published. . . Darwin made it possible
realizado " to be an intellectually fulfilled atheist
DARWINS IMPACT PHILOSOPHY
LA FILOSOFA DE IMPACTO DE DARWIN El Man is the consequence of a series of improbable
hombre es la consecuencia de una serie de eventos events. Emancipation of science from philosophy
improbables Emancipacin de la ciencia de la Changed our perceptions with an argument entirely
filosofa Cambi nuestras percepciones con un outside the framework of classical philosophy.
argumento completamente fuera del marco de la
filosofa clsica. DARWINS IMPACT SOCIETY
Revelations about Race
SOCIEDAD DE IMPACTO DE DARWIN Eugenics
Revelaciones sobre la raza Social Darwinism
Eugenesia OTHER CONTRIBUTIONS TO SCIENCE STUDY
Darwinismo social OF FLOWERS
OTRAS CONTRIBUCIONES A LA CIENCIA Explored how the beauty of flowers serves to control
ESTUDIO DE LAS FLORES insect pollination and ensures cross fertilization.
Explor cmo la belleza de las flores sirve para OTHER CONTRIBUTIONS TO SCIENCE THE
controlar la polinizacin de insectos y garantiza la DESCENT OF MAN, AND SELECTION IN
fertilizacin cruzada. RELATION TO SEX
OTRAS CONTRIBUCIONES A LA CIENCIA EL
ORIGEN DEL HOMBRE Y LA SELECCIN EN Published in 1871.
RELACIN CON EL SEXO
Introduces concept of sexual selection to explain:
Publicado en 1871.
Presenta el concepto de sexual seleccin para Evolution of human culture
explicar:
Evolucin de la cultura humana Differences between human Sexes
Diferencias entre humanos sexos Differentiation of human races
Diferenciacin de razas humanas
Hermoso (y aparentemente plumaje no adaptativo) Beautiful (and seemingly non-adaptive) plumage of
aves birds
OTRAS CONTRIBUCIONES A LA CIENCIA LA
EXPRESIN DE LAS EMOCIONES EN EL OTHER CONTRIBUTIONS TO SCIENCE
HOMBRE Y LOS ANIMALES THE EXPRESSION OF THE EMOTIONS IN MAN
Publicado en 1872. AND ANIMALS
Enfocado en la evolucin del ser humano la
Published in 1872.
psicologa y su continuidad con el comportamiento
de los animales. Focused on the evolution of human psychology and
La mente humana y las culturas eran desarrollado its continuity with the behavior of animals.
por natural y sexual seleccin The human mind and cultures were developed by
natural and sexual selection
MS TARDE, SOBRECARGA DE TRABAJO, LATER LIFE OVERWORK, ILLNESS, AND DEATH
ENFERMEDAD Y MUERTE
Plagado de enfermedades por ms de 20 aos Plagued by illness for over 20 years until his death.
hasta su muerte. Buried in Westminster Abbey next to Isaac Newton
Enterrado en la Abada de Westminster junto a
Isaac Newton It is interesting to contemplate an entangled bank
clothed with many plants of many kinds, with birds
"Es interesante contemplar un banco enredado singing on the bushes, with various insects flitting
vestido con muchas plantas de todo tipo, con about, and with worms crawling through the damp
pjaros cantando en los arbustos, con varios earth, and to reflect that these elaborately
insectos revoloteando, y con gusanos que se constructed forms, so different from each other, and
arrastran por la tierra hmeda, y para reflejar que dependent on each other in so complex a manner,
estas formas elaboradamente construidas, tan have all been produced by the laws acting around
diferentes el uno del otro, y dependientes el uno del us.There is a grandeur in this view of life.whilst
otro de una manera tan compleja, todo ha sido this planet has gone cycling on according to the
producido por las leyes que actan a nuestro fixed law of gravity, from so simple a beginning
alrededor ... .Hay una grandeza en esta visin de la endless forms most beautiful and most wonderful
vida ... mientras este planeta ha ido en bicicleta de have been, and are being, evolved.
acuerdo con la ley fija de la gravedad, desde un
comienzo tan simple y sin fin, las formas ms bellas
y maravillosas han sido, y estn siendo,
evolucionadas ".