Cartas Internacionales (Defensa Del Patrimonio Cultural)

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUMBES
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

ESCUELA DE DERECHO
DEDICATORIA
El presente trabajo se lo dedicamos con mucho cario a nuestros padres y a

quienes optaron positivamente para poder realizarlo, dndonos el apoyo e
incentivacin ya que son testigos del trabajo perseverante que asemos para lograr
un nuevo xito en nuestras vidas profesionales.
Por eso y por mucho ms les dedicamos este proceso de formacin que construir
el cimento profesional a travs del cual forjaremos un nuevo presente en las
labores que desempeemos todos los das con la finalidad de lograr el objetivo
trazado por el que hemos optado por esta carrera profesional.
DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL Pgina 1

ESCUELA DE DERECHO
INTRODUCCIN
Para comenzar a estudiar el presente trabajo monogrfico debemos tener en

cuenta que el PATRIMONIO es el conjunto de derechos subjetivos y obligaciones
de una persona considerada como la universalidad de derecho, es una unidad
jurdica.
El PATRIMONIO ARQUEOLOGICO constituye el testimonio esencial de las

actividades humanas del pasado.
EL PATRIMONIO CULTURAL constituye a la formacin de la identidad de cada

ciudadano porque con la cultura de nuestro respectivo pas, ya sea por sus bailes,
tradiciones, costumbres, nos identificamos.
Ahora bien, el presente trabajo, tiene por finalidad el estudio de la proteccin-

restauracin- conservacin y gestin de los sitios de significacin cultural
(patrimonio arqueolgico- cultural).
Para finalmente ya entrar en todos conocimientos previos, que versa sobre dicho
tema.
Esperando que sea de agrado del lector y asimismo fortalecer nuestros

conocimientos previos.

ESCUELA DE DERECHO
NDICE
MARCO TERICO Pg. 08
I) Carta Internacional para la Gestin del Patrimonio

Pg. 08
Arqueolgico
1. Definicin e introduccin Pg. 08
2. Polticas de conservacin integrada Pg. 08
3. Legislacin y economa Pg. 08
4. Delimitacin (acotaciones e inventarios) Pg. 09
5. Intervenciones en el emplazamiento (in situ) Pg. 09
6. Mantenimiento y conservacin Pg. 09
7. Presentacin, informacin, reintegracin Pg. 10
8. Cualificaciones profesionales Pg. 10
9. Cooperacin internacional Pg.10
II) Carta Internacional sobre la Gestin y proteccin

Pg. 11
del Patrimonio Cultural Subacutico 1996
1. Principios fundamentales Pg. 12
2. El plan del proyecto Pg. 12
3. Financiacin Pg. 13
4. Calendario Pg. 13
5. Objetivos, metodologa y tcnicas de la

Pg. 13
investigacin
6. Calificacin, responsabilidad y experiencia Pg. 13
7. Estudios preliminares Pg. 14

ESCUELA DE DERECHO
8. Documentacin Pg. 14
9. Conservacin material Pg. 14
10. Gestin y mantenimiento del sitio Pg. 14
11. Salud y seguridad Pg. 15
12. Informes Pg. 15
13. Cuidado Pg. 15
14. Difusin Pg. 16
15. Cooperacin internacional Pg. 16
III) Carta de Burra para Sitios de Significacin

Pg. 17
Cultural
1. Definiciones Pg. 19
2. Conservacin y gestin Pg. 19
3. Aproximacin cautelosa Pg. 19
4. Conocimiento, experiencias y tcnicas Pg. 20
5. Valores Pg. 20
6. Proceso de la Carta de Burra Pg. 20
7. Uso Pg. 20
8. Entorno Pg. 21
9. Localizacin Pg. 21
10. Contenidos Pg. 21
11. Sitios y objetos relacionados Pg. 21
12. Participacin Pg. 21

ESCUELA DE DERECHO
13. Coexistencia de valores culturales Pg. 22
14. Procesos de conservacin Pg. 22
15. Cambio Pg. 22
16. Mantenimiento Pg. 23
17. Preservacin Pg. 23
18. Restauracin y reconstruccin Pg. 23
19. Restauracin Pg. 23
20. Reconstruccin Pg. 23
21. Adaptacin Pg. 24
22. Obra nueva Pg. 24
23. Conservacin del uso Pg. 24
24. Preservar asociaciones y significados Pg. 24
25. Interpretacin Pg. 25
26. Aplicacin del proceso de la Carta de Burra Pg. 25
27. Manejo del cambio Pg. 25
28. Perturbacin de la fbrica Pg. 25
29. Responsabilidad en las decisiones Pg. 26
30. Direccin, supervisin e implementacin Pg. 26
31. Documentacin de evidencia y decisiones Pg. 26
32. Informes Pg. 26
33. La fbrica removida Pg. 27
34. Recursos Pg. 27

ESCUELA DE DERECHO
CONCLUSIONES Pg. 28
BIBLIOGRAFIAS Pg. 29
ANEXOS Pg. 30

ESCUELA DE DERECHO
Carta Internacional
para la Gestin del
Patrimonio
Arqueolgico

ESCUELA DE DERECHO
MARCO TERICO
I. Carta Internacional para la Gestin del Patrimonio Arqueolgico
Artculo 1.
Definicin e introduccin
El patrimonio arqueolgico, es aquella representacin de nuestro Patrimonio
material que dentro de este encontramos todo lo relacionado con el hombre tanto
su estructura y su actividad.Cartas Culturales
Artculo 2.
Polticas de conservacin integrada
El patrimonio arqueolgico es una riqueza cultural de cada pas pero este es muy
frgil y no es renovable es por eso que debemos protegerlo y ah entra a tallar la
poltica de conservacin integrada que nos ayuda a conservarlo, pero debemos
enfocarnos ms en la agricultura, en la cultura, medio ambiente y educacin que
es lo primero que debemos proteger y conservar.
Artculo 3.
Legislacin y economa
La proteccin del patrimonio arqueolgico debe constituir de una obligacin moral
para cada ser humano y mediante una legislacin precisa y una economa
suficiente podemos hacer que programas hagan una gestin excelente acerca de
la proteccin del patrimonio arqueolgico.
As su legislacin debe garantizar la conservacin y proteccin del patrimonio
arqueolgico haciendo privar toda destruccin y alteracin sobre este y en caso de
no cumplir sanciones.

ESCUELA DE DERECHO
Artculo 4.
Delimitacin (acotaciones e inventarios)
Para la proteccin del patrimonio arqueolgico debemos basarnos en el ms
posible conocimiento de su existencia, amplitud y naturaleza porque as
podremos utilizar inventarios para su mejor proteccin y gestin.
Los inventarios son instrumentos esenciales de trabajo y as poder crear
estrategias de proteccin y conservacin.
Artculo 5.
Intervenciones en el emplazamiento (in situ)
Para empezar in situ es una expresin latina que significa en el sitio o en el
lugar, que es lo mismo que emplazamiento.
Este artculo es muy importante porque nos habla que el conocimiento
fundamental se basa en la intervencin cientfica en el yacimiento.
De esa manera surgen investigaciones acerca del patrimonio arqueolgico y se
dice que el principio indiscutible que la recopilacin de informacin debe causar el
deterioro mnimo indispensable de las piezas arqueolgicas que resulten
necesarias para alcanzar los objetos cientficos o de conservacin.
Los mtodos de destruccin no destructivos son las observaciones areas,
observaciones in situ, observaciones sub acuticas, anlisis de muestras, catas,
sondeos. Estos debemos fundamentarlos.
Artculo 6.
Mantenimiento y conservacin
Los principios pertinentes contenidos en las recomendaciones de la UNESCO en
1956 deben aplicarse tambin al mantenimiento y a la conservacin del patrimonio
arqueolgico.
En si este articulo nos habla sobre la conservacin de monumentos y conjuntos
que son importantes en el objeto fundamental de la conservacin.

ESCUELA DE DERECHO
El patrimonio arqueolgico debemos protegerlo y conservarlo porque es un

compromiso que debemos asumir y aparte de conservarlo debemos promover y
gestionar su proteccin.
Artculo 7.
Presentacin, informacin, reintegracin
El medio esencial para promocionar este patrimonio es a travs de la presentacin
al gran pblico porque es ah donde damos a conocer nuestros orgenes y el
desarrollo de sociedades modernas.
En s, si hablamos de presentacin, informacin y reintegracin sacamos como
precepto primordial que el patrimonio que el patrimonio arqueolgico debemos de
darlo a conocer mediante un pblico y la reintegracin hablamos de dos funciones:
la investigacin experimental y los fines pedaggicos de la realidad pretrita.
Artculo 8.
Cualificaciones profesionales
Este artculo se refiere a que si vamos a realizar una buena gestin para promover
la proteccin de este patrimonio debemos recurrir al dominio de numerosas
disciplinas en un alto grado acadmico y cientfico.
Podemos buscar apoyo en algunos profesionales que trabajan en el sector de
arqueologa.
Artculo 9.
Cooperacin internacional
Se refiere a que como el patrimonio arqueolgico es una herencia comn de toda
una humanidad vamos a necesitar de la creacin de mecanismos internacionales,
es decir de su cooperacin, para la esencial formulacin y respetar criterios de la
gestin.

ESCUELA DE DERECHO
Carta Internacional
sobre la Gestin y
proteccin del
Patrimonio
Cultural
Subacutico 1996

ESCUELA DE DERECHO
II. Carta Internacional sobre la Gestin y proteccin del Patrimonio

Cultural Subacutico 1996
Artculo 1.
Principios fundamentales
La preservacin del patrimonio cultural subacutico debe ser considerada la
primera opcin pues si el mismo no se preserva, se corre el riesgo de que se vea
afectada o hasta desaparezca, por falta de cuidado.
Se debe alentar el acceso pblico, con el fin de promover la recreacin y el
turismo de este tipo de patrimonio, adems se deben aplicar tcnicas no
destructivas, ni investigaciones que provoquen algn efecto negativo con respecto
a la preservacin del patrimonio cultural subacutico.
Artculo 2.
El plan del proyecto
Este plan debe prepararse previo a la investigacin, para as poder plantear y
conseguir lo siguiente:
objetivos de investigacin del proyecto;
la metodologa a usar;
calendario del proyecto hasta su finalizacin y conservacin de materiales;
un equipo de investigacin responsable y calificado adems de
responsable para un proyecto adecuado;
medidas sanitarias y de seguridad;
presentacin de informes;
depsito de archivos, incluyendo los elementos del patrimonio cultural
subacutico removidos durante la investigacin;
difusin, incluyendo la participacin de pblico.
Este articulo nos hace alcance de los requisitos fundamentales q se deben cumplir
para obtener o lograr un plan de proyecto bien estructurado y organizado.

ESCUELA DE DERECHO
Artculo 3.
Financiacin
En este artculo se nos da a conocer que la financiacin del proyecto es
fundamental para la conservacin del patrimonio cultural subacutico pues de este
depende la difusin, conservacin, preparacin de informes para la promocin
antes mencionada.
Artculo 4.
Calendario
Es importante asegurarse de que el tiempo sea el adecuado para completar las
etap0as del proyecto incluyendo conservacin, preparacin de informes y difusin,
en el calendario se provee maneras alternativas para una mejor preservacin del
patrimonio cultural subacutico.
Artculo 5.
Objetivos, metodologa y tcnicas de la investigacin
Estos tres elementos deben de estar acuerdo entre s para un mejor resultado y
las tcnicas empleadas no deben ser intrusivas, es decir deben ser objetivas y
positivas, no deben de entrometerse de manera negativa en la elaboracin del
proyecto.
Artculo 6.
Calificacin, responsabilidad y experiencia
Este artculo no hace saber que debemos contar con un equipo acto, calificado y
experimentado para que puedan aportar en la elaboracin y difusin del proyecto,
si la investigacin implica algn tipo de intrusin al patrimonio cultural subacutico
se debe contar con un arquelogo entendido, para que pueda intervenir de
manera concisa y objetiva.
Artculo 7.

ESCUELA DE DERECHO
Estudios preliminares
Nos habla de la evaluacin del patrimonio subacutico que se quiere estudiar para
su preservacin. Se debe evaluar la vulnerabilidad, potencial del sitio que ser
documentado y todo esto es para saber cules son las fortalezas debilidades y
amenazas que pueden presentar el patrimonio, el estudio del mismo debe debe
representar evidencia arqueolgica y caractersticas arqueolgicas y ambintales
del sitio.
Artculo 8.
Documentacin
Requisito importante pues nos permite entender que todas las investigaciones
deben tener una documentacin adecuada de acuerdo a las normas profesionales
actuales de una documentacin arqueolgica, adems debe haber uniforme
conciso que incluya los elementos del patrimonio cultural subacutico que se
quiere desplazar debe haber notas sobre trabajos de campo, planos, dibujos y
fotografas.
Artculo 9.
Conservacin material
Indispensablemente provee el tratamiento de los restos arqueolgicos durante la
intervencin y traslado de los mismos.
Artculo 10.
Gestin y mantenimiento del sitio
Requisito importante pues aqu se implementa un programa que precise las
medidas para proteger y administrar el patrimonio subacutico. Permite obtener
disposiciones razonables para poder estabilizar, vigilar y proteger el sitio contra
cualquier perturbacin, todo esto est orientado a la accesibilidad del pblico.
Artculo 11.

ESCUELA DE DERECHO
Salud y seguridad
Se refiere fundamentalmente a la salud y seguridad del grupo de investigacin
pues estos trabajan con una poltica de seguridad que satisfacen las exigencia
legales y profesionales que se detallan en el proyecto, pues del grupo de
investigacin depende la preservacin y conservacin del patrimonio subacutico.
Artculo 12.
Informes
La preparacin de informes provisorios es fundamental y deben estar detallados
en el plan de proyecto, deben incluir descripcin de objetivos, metodologas y
tcnicas empleadas. Se deben hacer recomendaciones para la gestin y cuidado
del patrimonio.
Artculo 13.
Cuidado
Consiste en la deposicin de los elementos del patrimonio cultural subacutico en
una institucin la cual permite que el pblico acceda a este adems de la
conservacin permanente de lo que se archiv, estos archivos se conservan por
medio de normas actuales, los objetos contenidos en el patrimonio cultural
subacutico no deben ser intercambiados como artculos de valor comercial pues
se est incurriendo en un delito, adems de la disminucin del patrimonio
subacutico como tal.
Artculo 14.
Difusin
Consiste en la sensibilidad del pblico para hacerles conocer el significado e
importancia del patrimonio cultural subacutico, todo esto por medio de charlas o
campaas, o con ayuda de medios de comunicacin, para llegar a una mayor
sensibilizacin y con ello un mejor resultado, el acceso a estos debe ser
considerado, es decir al alcance del bolsillo de todos.

ESCUELA DE DERECHO
El equipo de investigacin es el encargado de persuadir y comprometer a las

comunidades para que pongan en prctica los conocimientos otorgados en las
charlas sobre proteccin del patrimonio cultural subacutico, para que as los
ciudadanos podamos intervenir de manera activa en las cuestiones arqueolgicas,
por medio de entrenamientos y educacin.
Artculo 15.
Cooperacin internacional
La cooperacin internacional es esencial para la proteccin y gestin del
patrimonio cultural Subacutico el cual debe promoverse en inters de las normas
de la investigacin.
Los programas de intercambio de profesionales deben considerarse como el
medio de difundir las mejores prcticas. Y as poderse aprovechar de os
arquelogos especializados en la investigacin del patrimonio cultural subacutico.

ESCUELA DE DERECHO
Carta de Burra
para Sitios de
Significacin
Cultural

ESCUELA DE DERECHO
A quin est destinada la Carta?

La Carta establece normas de prctica para aqullos que prestan asesoramiento,
toman decisiones o realizan trabajos en los sitios de significacin cultural,
incluyendo propietarios, administradores y custodios.
El uso de la Carta
La Carta deber leerse en su totalidad. Muchos artculos de la seccin Principios
de Conservacin a menudo se desarrollan ulteriormente en las secciones Proceso
de Conservacin y Prctica de Conservacin. Los ttulos se incluyen para facilitar
la lectura pero no forman parte de la Carta. La Carta es autnoma, pero ciertos
aspectos de uso y aplicacin se explican con ms amplitud en los siguientes
documentos del ICOMOS Australia:
Guas para la Carta de Burra: Significacin Cultural;
Guas para la Carta de Burra: Poltica de Conservacin;
Guas para la Carta de Burra: Procedimientos para llevar a cabo Estudios e
Informes;
Cdigo sobre tica de Coexistencia en la Conservacin de Sitios de
Significacin.
A qu sitios se aplica la Carta?

La Carta se aplica a todo tipo de sitios de significacin cultural, incluyendo los
naturales, indgenas e histricos que contengan valores culturales.
Tambin pueden ser pertinentes las normas de otros organismos. Estas incluyen
la Carta del Patrimonio Natural Australiano y el Anteproyecto de Normas para la
Proteccin, Gestin y Uso de Sitios del Patrimonio Cultural Aborigen e Isleo de
Torres Strait.
170 Cartas Cultural
Por qu conservar?
Los sitios de significacin cultural enriquecen la vida del pueblo, proveyendo a
menudo un profundo e inspirador sentido de comunicacin entre comunidad y

ESCUELA DE DERECHO
paisaje, con el pasado y con experiencias vividas. Son referentes histricos,

importantes como expresiones tangibles de la identidad y experiencia australianas.
Los sitios de significacin cultural reflejan la diversidad de nuestras comunidades,
dicindonos quines somos y cul es el pasado que nos ha formado tanto a
nosotros como al paisaje australiano. Son irreemplazables y preciosos.
Esos sitios de significacin cultural deben ser conservados para la presente y
futuras generaciones. La Carta de Burra apela a una cautelosa aproximacin a los
cambios: hacer todo lo necesario para proteger un sitio y hacerlo til, pero
cambiarlo lo menos posible para que conserve su significacin cultural.
ARTCULOS
Artculo 1.
Definiciones
La cultura tiene un gran valor significativo tanto para las generaciones pasadas,
presentes y futuras.
Es por ello que debemos buscar conservar, preservar el patrimonio, cuidndolo
para poder mantener su significacin cultural.
Artculo 2.
Conservacin y gestin
Este artculo nos habla sobre la significacin que tiene la conservacin de los
sitios culturales los cuales deben ser salvaguardados y no ser expuestos a un
estado vulnerable.
Artculo 3.
Aproximacin cautelosa
La conservacin se basa en el respeto; requiriendo de una aproximacin a los
cambios en un sitio los cuales ayuden a sobresalir ms no a empeorar.

ESCUELA DE DERECHO
Artculo 4.
Conocimiento, experiencias y tcnicas
La conservacin debe hacer uso de los conocimientos, experiencias, disciplinas
que ayuden a contribuir tambin al estudio de un determinado sitio.
Apoyndose as mismo de evidencia cientfica.
Artculo 5.
Valores
La conservacin de un sitio debe identificarse, tomando como punto importante su
significacin cultural, natural.
Rescatando as su valor cientfico, social esttico y apoyo a la vida, identificndose
as para presentes y futuras generaciones.
Artculo 6.
Proceso de la Carta de Burra
Los aspectos que afecten el futuro se entienden a travs de secuencias que
consisten en recopilar informacin y al mismo tiempo analizarlas antes de tomar
decisiones.
Primero se debe comprender la significacin cultural, despus el desarrollo de una
poltica y culminar con la gestin del sitio de acuerdo a esa poltica.
Busca q no sea utilizado para justificar acciones que no preserven la significacin
natural.
Artculo 7.
Uso
Segn el inciso 1 y 2 y con una informacin complementaria no habla de un sitio
cultural debe mantenerse para su uso compatible, y el desarrollo del turismo y
mejora de diversas ciudades.

ESCUELA DE DERECHO
Artculo 8.
Entorno
Nos habla de la conservacin que debe tener un mante4nimiento apropiado para
la significacin cultural del sitio, no es apropiado ningn cambio que afecte dicho
lugar.
Artculo 9.
Localizacin
Nos da a entender que un sitio de significacin cultural debe mantener su
ubicacin, no puede ser reubicado si as fuera es a menos que este debe asegurar
su supervivencia, solo pueden ser removidos los edificios que no tengan
significados con su actual localizacin, es ms deber localizarse en un sitio
apropiado, sin causar detrimento en ningn sitio cultural significativo.
Artculo 10.
Contenidos
Cualquier significacin cultural debe pertenecer en su localizacin, solo puede
variar si se encuentra en peligro y as se puede proteger siempre y cuando este se
encuentre en buenas circunstancias.
Artculo 11.
Sitios y objetos relacionados
No se puede perder los sitios y objetos relacionados a la significacin de sitios
culturales para as poder mantener su legado cultural.
Artculo 12.
Participacin
Para una buena interpretacin y gestin es necesario el apoyo de la gente y
asociaciones que tengan una gran responsabilidad para con el sitio.

ESCUELA DE DERECHO
Artculo 13.
3.13. Coexistencia de valores culturales
Los valores culturales deben ser reconocidos y estimulado cuando se encuentre
en peligro, para que as este tenga la proteccin necesaria.
Artculo 14.
Procesos de conservacin
La conservacin puede tener: retencin de una mescla general de diversos
aspectos con combinacin.
Cartas Culturales
Artculo 15.
Cambio
Se concluye a este aspecto como una posibilidad de opciones de desarrollo y
cuidado para la significacin cultural para poder as enriquecer la vida del pueblo,
entorno y registros relacionados ya que es el valor del patrimonio cultural; teniendo
en cuenta que no debe perjudicar al sitio dependiendo de su valor que tenga para
las generaciones pasadas, presentes y futuras. Las opciones de posibilidades a
tener en cuenta deben ser modificables ya que esto permitir que la significacin
cultural no se vea afectada bajo ninguna circunstancia y no la reducir.
Dentro del patrimonio cultural del sitio la demolicin de las fbricas significativas
no son aceptadas ya que se conservan por la evidencia de su historia y usos y
hacer eso sera entorpecer y daar la significacin cultural.
Cuando las fbricas significativas son reubicadas debern ser reintegradas para
poder dar a conocer que seguirn en uso.
Se deber respetar al sitio de significacin cultural que incluyen fbricas, usos, o

significados de diferentes periodos o diferentes aspectos de significacin cultural
que interpreta un periodo a expensas de otro; justificndose que cuando lo

ESCUELA DE DERECHO
disminuye al sitio es de poca significacin cultural y que cuando lo enfatiza es de

mucha significacin.
Artculo 16.
Mantenimiento
Se concluye que el mantenimiento es un sitio que forma parte de la significacin,
cultural se debe dar para conservar y preservar el patrimonio de ese lugar.
Artculo 17.
Preservacin
Se concluye que reconociendo que la fbrica de un sitio y sus componentes
cambian a lo largo del tiempo se dar el mantenimiento debido pero en su estado
existente retardando el deterioro de este.
Artculo 18.
Restauracin y reconstruccin
Al hacer este tipo de mantenimiento se concluye que los aspectos culturales del
sitio deben seguir reflejando lo mismo significativamente.
Artculo 19.
Restauracin
Se concluye que para la restauracin de un sitio es necesario tener suficiente
evidencia de un estado anterior de la fbrica.
Artculo 20.
Reconstruccin
Se concluye que ser aplicable cuando el sitio por daos o alteraciones est
incompleto y al igual que la restauracin deber tener suficiente evidencia para
lograr este tipo de mantenimiento, y en algunos casos ser visto como una
prctica que preserve la significacin cultural de sitio para as poder tener una
interpretacin adicional.

ESCUELA DE DERECHO
.Artculo 21.
Adaptacin
La adaptacin puede implicar la introduccin de nuevos servicios, o un nuevo uso,
o cambios para salvaguardar el sitio.
Artculo 22.
Obra nueva
Es algo que no distorsione u oscurezca la significacin cultural del lugar, debe ser
aceptable como cual.
Artculo 23.
Conservacin del uso
Nos habla que al continuar o modificar el uso puede ser una forma de
conservacin preferible.
Artculo 24.
Preservar asociaciones y significados
Nos da a entender que en las asociaciones significativas debe exigir respeto,
incluyendo valores espirituales del sitio, por lo tanto debe investigar e implementar
oportunidades para mejorar la preservacin de asociaciones.
Artculo 25.
Interpretacin
Algunos sitios no tienen su significacin cultural ya que no estn a la vista, por lo
tanto debe ser explicada por la interpretacin incrementando la comprensin y el
gozo, siendo una cultura adecuada para que la interpretacin sea la correcta.
Artculo 26.
Aplicacin del Proceso de la Carta de Burra

ESCUELA DE DERECHO
Los informes escritos sobre la significacin cultural y polticos para un sitio siempre
deben estar procedidos por estudios, ya sea prepararlo, justificarlo y
acompandolo de evidencias incorporndole su plan de gestin.
Mientras los grupos o individuos tengan asociaciones con el sitio todos deben
participar en la comprensin de la significacin cultural y tambin tienen la
oportunidad de participar en su conservacin y gestin.
Artculo 27.
Manejo del cambio
Se puede realizar un cambio siempre y cuando siempre y cuando esos cambios
propuestos sean para una mejor preservacin de la significacin cultural, es ah
que esos cambios propuestos sean para una mejor preservacin de la
significacin cultural, es ah que hay que analizarlos.
Todos los cambios como la fbrica, uso, asociaciones y significados tienen que ser
registrados.
Ese cambio hay que analizarlo.
Artculo 28.
Perturbacin de la fbrica
Para que el estudio de un sitio cause perturbaciones de la fbrica, se debe realizar
solamente para obtener datos esenciales para poder tomar la decisin de
conservacin del sitio o tambin para obtener evidencias importantes sobre las
prdidas del sitio.
Estas perturbaciones tienen que ser justificados en el sentido que es consistente
con las polticas del sitio basndose en rubros importantes de investigacin, por lo
tanto aquellas perturbaciones deben ser mnimas.
Artculo 29.
Responsabilidad en las decisiones

ESCUELA DE DERECHO
Los organismos encargados por la toma de decisiones de gestin son

responsables por sus decisiones.
Artculo 30.
Direccin, supervisin e implementacin
En todos los aspectos deber mantenerse una direccin y supervisin
competente. Los cambios realizados debern ser implementados por personas
que tengan los conocimientos adecuados y la experiencia necesaria.
Artculo 31.
Documentacin de evidencia y decisiones
Se deber llevar una bitcora de nuevas evidencias y decisiones adicionales
Artculo 32.
Informes
Los informes vinculados con la conservacin de un sitio deben guardarse en
archivos mientras que los informes sobre la historia de un sitio deben ser
protegidos.
Ambos deben ser accesibles al pblico,
Artculo 33.
La fbrica removida
La fbrica significativa debe ser catalogada y protegida, de acuerdo con su
significacin cultural. Incluyendo accesorios y objetos que deben conservarse en
el sitio.
Artculo 34.
Recursos
Se debern proveer los recursos adecuados para la conservacin.

ESCUELA DE DERECHO
CONCLUSIONES
El patrimonio cultural subacutico forma parte fundamental del patrimonio

cultural de nuestra humanidad, siendo un elemento de particular
importancia en la historia de cada pueblo, nacin y las relaciones
concernientes a su patrimonio comn (se aboca a la proteccin de los
bienes arqueolgicos sumergidos).
La carta de burra para sitios de significacin cultural nos establece que se
puede hacer lo necesario posible para la proteccin de un lugar y la utilidad
de este, pero el cambio o transformacin debe ser lo menos posible para la
conservacin de su significacin cultural, ya que esta provee un gran
sentido de comunicacin entre comunidad y paisaje, con lo pasado y
experiencias vividas.
La carta para la proteccin y defensa del patrimonio arqueolgico fue
creada para proteger los bienes de carcter arqueolgico, como fuente de
testimonio para el conocimiento y comprensin de lmites y evolucin de
sociedades humanas.
en conclusin general: para conservar y proteger nuestro patrimonio cultural
empecemos por tomar conciencia cada uno de nosotros y al mismo tiempo
crear conciencia en los dems, ya que el patrimonio cultural representa la
herencia dejada por nuestros antepasados y la gran importancia que recae
en l, para lo cual se crearon cartas con el fin de establecer medidas para
su conservacin y proteccin. de esta manera contribuiremos a la
promocin del turismo en nuestro pas, lo cual influir mucho en el
desarrollo econmico de este mismo. frase: " no basta conservar nuestro
patrimonio, sino tambin hacer comprensible al pblico su razn de ser,
para lo cual se recurre a los medios posibles para su interpretacin.

ESCUELA DE DERECHO
BIBLIOGRAFIAS
PATRIMONIO ARQUEOLOGICO
http://www.slideshare.net/jjdiazrodriguez/patrimonio-arqueologico-tema-1-
introduccion-y-nomenclatura
http://www.cubaarqueologica.org/document/foro09-1-5.pdf
http://www.kultura.ejgv.euskadi.net/r46-
5773/es/contenidos/informacion/pv_patr_arqueologico/es_6595/adjuntos/patrimoni
o_arqueologico_c.pdf
http://www.naya.org.ar/turismo/postura_turismo_y_patrimonio.htm
PATRIMONIO SUBACUATICO
http://www.international.icomos.org/charters/underwater_sp.pdf
http://ipce.mcu.es/pdfs/1996_Carta_Subacuatico.pdf
http://www.oas.org/dil/esp/13%20-%20novak.391-424.pdf
CARTA DE BURRA
http://www.international.icomos.org/charters/burra1999_spa.pdf
http://www.cubaarqueologica.org/document/carta14.pdf
http://arquihist4.files.wordpress.com/2010/05/carta-de-burra.pdf
http://www.ventanaalpatrimonio.cl/wp-content/uploads/2011/11/Cartas-
Internacionales-sobre-patrimonio-Cultural.pdf

ESCUELA DE DERECHO
ANEXOS

ESCUELA DE DERECHO
Carta Internacional para la Gestin del Patrimonio Arqueolgico

ESCUELA DE DERECHO
Carta Internacional sobre la Gestin y proteccin del Patrimonio Cultural

Subacutico 1996

ESCUELA DE DERECHO
Carta de Burra para Sitios de Significacin Cultural

ESCUELA DE DERECHO
El Proceso de la Carta de Burra

Secuencia de investigaciones, decisiones y acciones
IDENTIFICACIN DEL SITIO Y ASOCIACIONES
Asegurar el sitio y protegerlo
RECOPILACIN Y REGISTRO DE LA INFORMACIN

SOBRE EL SITIO SUFICIENTE PARA COMPRENDER LA SIGNIFICACIN
Documental, Oral, Fsica
EVALUAR LA SIGNIFICACIN
PREPARAR UNA DECLARACIN DE SIGNIFICACIN
IDENTIFICAR LAS OBLIGACIONES QUE EMANAN

DE LA SIGNIFICACIN
RECOPILACION DE INFORMACION SOBRE OTROS

FACTORES QUE AFECTAN EL FUTURO DEL SITIO
Necesidades y recursos de propietario/administrador
Factores externos -Condicin fsica
DESARROLLO DE LA POLITICA
Identificar opciones
Considerar las opciones y verificar su impacto sobre la significacin
PREPARAR LA DECLARACIN DE UNA POLTICA
ADMINISTRAR EL SITIO DE ACUERDO CON LA POLTICA

Desarrollo de estrategias
Implementacin de estrategias mediante un plan de gestin
Relevamiento del sitio previo cualquier cambio
MONITOREO Y REVISIN

ESCUELA DE DERECHO
RECOMENDACIONES
Las recomendaciones que nosotros les vamos a dar dependen de los tres temas
que nos han tocado que son muy importantes porque nos hablan de la proteccin
del patrimonio arqueolgico y patrimonio cultural y para ello recomendamos lo
siguiente:
Nuestro patrimonio arqueolgico sea nacional o internacional debe ser

incorporado en las polticas de planeacin a escala internacional nacional
regional y local.
La poblacin debe tener un compromiso genuino y activo ya que de
nosotros depende cuidar y mantener viva nuestra historia y legado.
Todos los pases deben adoptar en sus legislaciones el cuidado y la
defensa de sus patrimonios y disponer de dinero para solventar el pleno
cuidado del patrimonio.
Toda persona que trate de alterar nuestro patrimonio; ya sea degradndolo,
destruyndolo debe tener una sancin ejemplar que debe estar incluida en
la legislacin.
Debemos alentar tcnicas no destructivas e investigaciones no intrusivas.
Debemos alentar la cooperacin internacional para el mejor provecho de
nuestros recursos, patrimonios arqueolgicos, patrimonios culturales
subacutico; pero, as como le sacamos provecho debemos alentarlo
tambin para la conservacin y proteccin.
Debemos modificar o reinstaurar un uso significativo que puede ser una

forma de conservacin preferible y apropiada.
La legislacin de cada pas debe exigir un mantenimiento correcto y una

conservacin satisfactoria del patrimonio arqueolgico y proveer los
medios para ello.

ESCUELA DE DERECHO

Cartas Internacionales (Defensa Del Patrimonio Cultural)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cartas Internacionales (Defensa Del Patrimonio Cultural)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUMBES

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

El presente trabajo se lo dedicamos con mucho cario a nuestros padres y a

DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL Pgina 1

Para comenzar a estudiar el presente trabajo monogrfico debemos tener en

El PATRIMONIO ARQUEOLOGICO constituye el testimonio esencial de las

EL PATRIMONIO CULTURAL constituye a la formacin de la identidad de cada

Ahora bien, el presente trabajo, tiene por finalidad el estudio de la proteccin-

Esperando que sea de agrado del lector y asimismo fortalecer nuestros

DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL Pgina 2

MARCO TERICO Pg. 08

I) Carta Internacional para la Gestin del Patrimonio

1. Definicin e introduccin Pg. 08

2. Polticas de conservacin integrada Pg. 08

3. Legislacin y economa Pg. 08

4. Delimitacin (acotaciones e inventarios) Pg. 09

5. Intervenciones en el emplazamiento (in situ) Pg. 09

6. Mantenimiento y conservacin Pg. 09

7. Presentacin, informacin, reintegracin Pg. 10

8. Cualificaciones profesionales Pg. 10

9. Cooperacin internacional Pg.10

II) Carta Internacional sobre la Gestin y proteccin

1. Principios fundamentales Pg. 12

2. El plan del proyecto Pg. 12

5. Objetivos, metodologa y tcnicas de la

6. Calificacin, responsabilidad y experiencia Pg. 13

7. Estudios preliminares Pg. 14

DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL Pgina 3

9. Conservacin material Pg. 14

10. Gestin y mantenimiento del sitio Pg. 14

11. Salud y seguridad Pg. 15

12. Informes Pg. 15

13. Cuidado Pg. 15

14. Difusin Pg. 16

15. Cooperacin internacional Pg. 16

III) Carta de Burra para Sitios de Significacin

2. Conservacin y gestin Pg. 19

3. Aproximacin cautelosa Pg. 19

4. Conocimiento, experiencias y tcnicas Pg. 20

6. Proceso de la Carta de Burra Pg. 20

10. Contenidos Pg. 21

11. Sitios y objetos relacionados Pg. 21

12. Participacin Pg. 21

DEFENSA DEL PATRIMONIO CULTURAL Pgina 4

13. Coexistencia de valores culturales Pg. 22

14. Procesos de conservacin Pg. 22

15. Cambio Pg. 22

16. Mantenimiento Pg. 23

17. Preservacin Pg. 23

18. Restauracin y reconstruccin Pg. 23

19. Restauracin Pg. 23

20. Reconstruccin Pg. 23

21. Adaptacin Pg. 24

22. Obra nueva Pg. 24

23. Conservacin del uso Pg. 24

24. Preservar asociaciones y significados Pg. 24

25. Interpretacin Pg. 25

26. Aplicacin del proceso de la Carta de Burra Pg. 25

27. Manejo del cambio Pg. 25

28. Perturbacin de la fbrica Pg. 25

29. Responsabilidad en las decisiones Pg. 26

30. Direccin, supervisin e implementacin Pg. 26

31. Documentacin de evidencia y decisiones Pg. 26

32. Informes Pg. 26