Galla Dario

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA
FACULTAD DE CIENCIAS MDICAS

Escuela de Enfermera
Ctedra Taller de Trabajo Final
INFORME DE INVESTIGACIN:
Caractersticas y razones de la Automedicacin
en el Equipo de Salud
Estudio realizado en el Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de

Alta Gracia en los meses de agosto y setiembre del ao 2013
Autores: Galla, Daro | Villafae, Ana Laura

Asesor Metodolgico Lic. Daz Estela
Crdoba, Diciembre 2014

Datos de los autores
Galla Daro: Enfermero egresado en al ao 2000 en la Escuela de Enfermera en

la Universidad Nacional de Crdoba. Desde el ao 2000 se desempea
profesionalmente hasta la actualidad en la Unidad de Terapia Intensiva del
Hospital de Nios de la Santsima Trinidad. Desde el ao 2006 hasta la actualidad
se desempea profesionalmente en el sistema privado de Urgencias y
Emergencias URG.
Villafae Ana Laura: Enfermera egresada de la Escuela de Enfermera Cruz de

Sacrificio, Crdoba en el ao 2006.
Actualmente se desempea profesionalmente en la Unidad de Terapia Intensiva

del Hospital Arturo Illia de la ciudad de Alta Gracia.
Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 2

AGRADECIMIENTOS
Daro Galla: En primer lugar agradezco a mi familia por su incansable apoyo y

nimo. A mis amigos y colegas. Y principalmente a Dios por permitirnos llegar a
esta instancia.
Ana Laura Villafae: Son numerosas las personas a las que debo agradecer por
ayudarme en el logro de mi carrera, es demasiado poco, el decir gracias. Sin
embargo, resaltare solo algunas de estas personas sin las cuales no hubiese
hecho realidad este sueo tan anhelado como es la culminacin de mi carrera
universitaria: Ante todo, a Dios todo poderoso por darme la vida para lograr esta
meta aspirada despus de tantos esfuerzos, A mi Familia por el incondicional
apoyo, por su constante amor inexplicable para mi superacin profesional y
personal, han vivido a mi lado cada sentimiento, que expresa mi corazn, a las
docentes de la Ctedra. Mil gracias!

NDICE
CAPTULO I INTRODUCCION
Introduccin .................................................................................................... 7
Definicin del problema..13
Objetivos ........................................................................................................ 14
Marco Terico y Definicin Conceptual de la variable .................................... 15
CAPTULO II MATERIAL Y MTODO
Tipo de estudio................................................................................................ 31
Universo y Muestra ........................................................................................ 33
Fuente, Tcnica de recoleccin de datos ........................................................ 34
CAPTULO III RESULTADOS
Tablas y Grficos ............................................................................................ 37
CAPTULO IV DISCUSIN
Discusin ........................................................................................................ 46
Conclusin ...................................................................................................... 50
Recomendaciones........................................................................................... 51
Bibliografa ...................................................................................................... 53
ANEXOS
A-Formulario de entrevista
B-Consentimiento Informado
C-Carta de autorizacin al Director y al Comit de Capacitacin y Docencia
D-Tabla Maestra

Prlogo
En la actualidad, desde una perspectiva integral, la salud es el resultado de la interaccin

y sincronizacin de diferentes factores como son: el perfil demogrfico, el perfil
econmico, el de consumo, el acceso a los servicios de salud, la educacin entre otros;
en este sentido la atencin sanitaria se ha desarrollado y especializado, sin embargo, hay
personas que influenciadas por su entorno consumen medicamentos sin consultar al
mdico denominndose a esto la automedicacin.
La automedicacin se ha definido de forma clsica como: el consumo de medicamentos,

yerbas y remedios caseros por propia iniciativa o por consejo de otra persona, sin
consultar al mdico. Hoy en da la automedicacin , se ha ido incrementando ,
observndose que ms del 50% de los medicamentos se recetan , dispensan o venden de
forma inadecuada y en el 50% de los pacientes los toman de forma incorrecta , siendo los
dos tipos frecuentes del uso irracional de medicamento.
Un nuevo concepto de automedicacin, es planteada por la Organizacin Mundial de la

Salud (OMS) ao 2001 ,denominada automedicacin responsable , que tienen como
objetivo el uso racional , informado y seguro de los medicamentos de venta libre ;as
tambin como el de prevenir y tratar sntomas y problemas menores de salud que no
requieren consulta.
En este informe descriptivo realizado en el Hospital Arturo Illia de la ciudad de Alta

Gracia podemos evidenciar cuales son los motivos principales de automedicacin el
equipo de salud.
El informe se encuentra estructurado en cuatro partes:
CAPTULO I Introduccin;
CAPTULO II Material y Mtodos;
CAPTULO III Resultados
CAPTULO IV Discusin.

CAPTULO I
INTRODUCCIN

El hospital de Alta Gracia fue fundado en 1960, el 25 de setiembre de 1999 fue
puesta en marcha la Unidad de Terapia Intensiva la cual trajo aparejado otro
prestigio al nosocomio ya que este es un Hospital Provincial que funciona bajo la
coordinacin del sistema de derivacin de pacientes de la provincia, motivo por el
cual gran afluencia de pacientes provienen de zonas aledaas.
El perfil de los usuarios es de clase media baja oriundos de zonas aledaas como
son: Malagueo, San Nicols, Carlos Paz, Santa Rosa de Calamuchita, Va. Gral.
Belgrano, Anizacate, Potrero de Garay, La Cumbrecita, Va Ciudad de Amrica,
etc.
Las patologas ms prevalentes son patologas respiratorias, cardiovasculares,

neurolgicas, infecciosas, etc.
Para asistencia a esta problemtica de mltiples problemas de salud y creciente

demanda de la poblacin, el Hospital Arturo Humberto Illia cuenta con un equipo
interdisciplinario, conformado por 224 personas, que se detallan en las siguientes
especialidades:
Mdicos clnicos
Neurlogos
Infectologos
Cardilogos
Neumlogos
Psiclogos
Licenciados en Enfermera
Auxiliares de Enfermera
Enfermeros
Cirujanos
Kinesilogos

Adems cuenta con servicios especializado de rayos, Laboratorio, Hemoterapia,
Odontologa y Farmacia.
La antigedad promedio oscila entre 2 a 5 aos para contratados y el personal de

planta permanente de 14 aos.
La remuneracin promedio de acuerdo a la antigedad oscila entre los $6000 a

$9000 pesos mensuales.
La situacin de revista es la siguiente: Permanente, Contratados, Contratados,

Suplentes e interinos.
En los ltimos aos, los profesionales de salud del hospital acusan un incremento
notable en la demanda de los servicios de guardia, terapia intensiva y UTI
peditrica, estos fenmenos de relacionan con la violencia estructural, consumo
de sustancias psicoactivas, accidentes en el hogar y escaso control y seguimiento
de enfermedades crnicas como Diabetes, Hipertensin Arterial que arrojan un
ndice de alta morbimortalidad y discapacidad en la poblacin de Alta Gracia.
Segn datos expuestos por los mismos empleados en una asamblea ordinaria se
pudo puntualizar lo siguiente:
La alta demanda y la escases de recursos humanos son situaciones

constantes que debe atravesar el trabajador de salud lo que implica un alto
nivel de estrs.
Un gran porcentaje de los profesionales del salud refiere tener al menos dos
trabajos es decir trabajar mas de 12h diarias, lo que implica alto grado de
cansancio fsico - mental y dificultad para la toma de decisiones en
situaciones de mxima tensin como es estar al cuidado de seres humanos.
En una encuesta breve realizada a un grupo de profesionales del servicio

de la Guardia donde se indago sobre la percepcin del estado de salud, la
mitad de los trabajadores manifest sentirse abatido y decado con

frecuencia, las cefaleas y dolor estomacal fueron los sntomas ms
prevalentes. Respecto al autoconsumo de medicamento manifestaron que
es moderado y consumen
Medicamentos de venta libre en numerosas ocasiones por razones de

comodidad y fcil accesibilidad.
Estadsticas consultadas demuestran que la Automedicacin es un problema de

salud pblica a nivel mundial.
En Latinoamrica existen pocos estudios acerca de los medicamentos de abuso

utilizados en dicha regin. Un estudio realizado por el grupo DURG-LA sobre la
automedicacin en Latinoamrica, es uno de los pocos estudios disponibles.
Los frmacos ms consumidos en Latinoamrica bajo forma de automedicacin

son:
En primer lugar los analgsicos, con un 16.8%
En segundo los antibiticos con un 7.4%
En tercer lugar, los antiinflamatorios no esteroides con 5.9% (podra existir

relacin entre su consumo y el sangrado digestivo producto de una lcera
gstrica o del duodeno, mayoritariamente en la poblacin ms vulnerable,
los ancianos)
Las investigaciones consultadas arrojan siguientes resultados: La frecuencia de

las prcticas de la automedicacin dentro de los servicios de salud es moderada.
El fenmeno de la automedicacin es alarmante y frecuente, las razones que
favorecen al autoadmistracion depende de varios factores culturales, sociales,
econmicos, psicolgicos, otras investigaciones acentan las causas en la
propaganda medica masiva y en la venta libre o accesibilidad. Los profesionales
estn predispuestos a la automedicacin debido a alta carga de estrs, los
frmacos ms consumidos son los analgsicos, antiinflamatorios.

Para la elaboracin de este informe, se realizaron entrevistas individuales y
grupales en la cual se indago acerca del automedicacin y las razones de
consumo y un alto grado de los profesionales coincidieron que practican la
automedicacin por razones varias, una de ellas es el fcil acceso, porque se la
recomend otro profesional o compaero.
De esta situacin surgieron las siguientes apreciaciones:
La situacin laboral actual de los profesionales de la salud predispone a un

estado de estrs constante que favorece a la automedicacin para lograr
un bienestar inmediato.
La alta exposicin de la industria farmacutica en los medios de

comunicacin influye en el hbito de la automedicacin por parte de los
profesionales de la salud.
El alto conocimiento de las propiedades farmacolgicas incide en las

prcticas de automedicacin de los profesionales.
Para encontrar respuesta se consult a distintos expertos en el rea social y

psiquiatra los cuales coinciden en que el autoconsumo de medicamentos, es
decir, la administracin por cuenta propia de un medicamento es un hecho
cotidiano y habitual en nuestra sociedad que se da en la mayora de los hogares.
Datos aportados por investigaciones recientes coinciden en que las

consecuencias fsicas del uso innecesario de los medicamentos para
enfermedades que no los requieran, as como la administracin de dosis
inapropiadas en los casos en que no son necesarios, son los principales factores
de riesgo que prevalecen en nuestra poblacin. Las practicas que favorecen el uso
incorrecto de los medicamentos tienen influencias diversas, como por ejemplo, la
propaganda inadecuada de los medicamentos, la influencia de la industria
farmacutica sobre los mdicos, la dificultad de la poblacin para acceder a los
servicios de salud, el manejo deficiente del suministro de medicamentos, lo
elevados precios de los frmacos, la falta de informacin oportuna e independiente

sobre los frmacos para la toma de decisiones y, la formacin deficiente de los
recursos humano del sector sanitario.
Las repercusiones para los trabajadores de la salud recaen directa e

indirectamente en diversos en la calidad de atencin que se brinda a los usuarios
en mbitos sociales, familiares e individuales.
Estudios cientficos consultados, sobre la automedicacin en los equipo salud son

escasos, en Brasil Tizn Bouza investig a enfermeras y auxiliares de Enfermera
del Complejo Hospitalario y los resultados obtenidos fueron: 91% (51) de las
profesionales de enfermera encuestadas tomaba medicamentos regularmente y
slo en el 14.3% (8) eran prescritos; apenas el 8.9% (5) acude siempre a su
mdico para diagnstico y prescripcin. Entre las patologas que destacaron para
auto medicarse se reportaron: cefalea, dolor de espalda, ebre o traumatismos;
los frmacos ms consumidos sin prescripcin mdica fueron
antiinamatorios/analgsicos, antipirticos y antigripales.
Las repercusiones de la automedicacin son:
Aparicin de toxicidad en forma de efectos secundarios, reacciones

adversas e intoxicacin.
Dependencia o adiccin.
Interacciones con otros medicamentos.
Falta de efectividad por no estar indicados en esa enfermedad, dosis

inadecuada o tiempo de administracin incorrecto.
Pueden enmascarar o alterar otra enfermedad dificultando el diagnstico o

facilitando un diagnstico errneo
Los frmacos que actan sobre el sistema nervioso central como

benzodiacepinas y antidepresivos pueden provocar trastornos cognitivos

como alteracin de la memoria y riesgo de cadas en adultos mayores. En
caso de sobredosis, estos pueden causar arritmias graves, shock y la
muerte del paciente.
La ingesta de antibiticos sin supervisin mdica puede complicar

gravemente la salud. Esta conducta dificulta el tratamiento de
enfermedades infecciosas, genera la aparicin de grmenes resistentes y
aumenta los costos de los tratamientos
Desde nuestra disciplina, los estudios aportados son: Alvitres llev a cabo en el
Hospital Pblico de San Salvador de Jujuy, en el 2002, sobre autodiagnstico (AD)
y automedicacin (AM) en el personal de enfermera. Cabe destacar que existen
escasos estudios que refieran al equipo de salud y riesgo de autoconsumo de
medicamentos. Es decir que los estudios y antecedentes encontrados expresan
que la automedicacin es un fenmeno actual y mundial, se debe a mltiples
factores tiene repercusiones individuales, sociales, econmicas y biolgicas,
debido a que puede ocasionar uso, abuso, dependencia psquica y fsica. Las
relaciones laborales, familiares, econmicas y materiales de cualquier sociedad se
ven notablemente afectadas.
El inicio a la automedicacin entre profesionales de la salud puede ser ocasional

y volverse habitual, la forma de consumo es cultural se brinda en espacios
relacionales, en un alto porcentaje, las razones son: debido a que la recomend
un colega, por la accesibilidad y la propaganda masiva, los frmacos ms
consumidos son analgsicos, antiinflamatorios y ansiolticos. La cultura de
consumo del pos modernismo influye en el incremento enorme de este gran
problema de salud.
De esta manera y habiendo realizado una bsqueda de informacin y

antecedentes bibliogrficos se defini el problema en los siguientes trminos:
Cules son las caractersticas y razones de la automedicacin en el equipo

de salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la ciudad de Alta Gracia
durante agosto y setiembre del ao 2013?

El estudio planteado conto con un valor terico y prctico relacionado con la
salud, el cual afecto a un amplio conglomerado de la poblacin hospitalaria,
quienes podran analizar la situacin en forma crtica y adquirir conocimientos
acerca de la prctica de la automedicacin y buscar estrategias adecuadas de
prevencin.
Otro aspecto relevante que justifico este estudio, es que los resultados de la
investigacin aproximan a la creacin de procesos de innovacin en cuanto a la
formacin de entornos saludables, de promocin de la salud de los trabajadores
de las ciencias de la salud, como as tambin promociona el uso racional del
medicamento y la automedicacin responsable como insignia del autocuidado.
Se consider un problema digno de investigar, debido a la alta incidencia y las

repercusiones fsicas y psquicas que tiene el problema de la automedicacin,
teniendo en cuenta las dificultades para el control de expendio de medicamentos y
la publicidad masiva.
El conocimiento otorgado desde la investigacin de inters institucional,

comunitario y contribuye al intercambio interdisciplinario e intersectorial de la
amplia gama de la problemtica expuesta que nos compromete a ver la magnitud
de nuestra tarea al ocuparnos de nuestra propia salud y a desarrollar nuevas
intervenciones de autocuidado.
Al obtener una descripcin sobre las caractersticas y razones del automedicacin

posibilita mejor aceptacin de nuestra percepcin de salud, a partir de reconocer
los hbitos nocivos, costumbres, conductas, ser el inicio de permitir el
surgimiento de nuevos roles de interaccin entre profesionales, pacientes y
familias teniendo en cuenta las siguientes observaciones:
Enfermera cumple un rol importante en la comunicacin, educacin y

acompaamiento del paciente, abordando el contexto poltico, cultural y
econmico desde una perspectiva integral.

La necesidad de investigar acerca de caractersticas y razones del autoconsumo
intentara reforzar un espacio de conocimiento que permita cambios productivos y
favorezca a los entornos positivos de trabajo en las instituciones sanitarias.
Proponemos adems incrementar la conciencia pblica sobre las automedicacin

responsable a nivel local con el objeto de mejorar su calidad de vida y preservarla.
De igual manera la investigacin constituyo un aporte para los investigadores del

rea de la salud quienes dispondrn de datos e informacin pertinente que de una
manera concreta permite establecer estrategias para informar, orientar y educar a
la comunidad sobre los riesgos de salud que ocasiona la automedicacin,
promocionando as la salud, lo cual pretende facilitar los cambios de
comportamiento hacia conductas saludables.
El objetivo general de la investigacin fue Determinar las caractersticas y las

Razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud del Hospital Arturo
Umberto Illia de la ciudad de Alta Gracia en los meses de agosto y setiembre del
Ao 2013
Los objetivos especficos fueron:
Conocer las caractersticas socio-demogrficas del Equipo de Salud:

edad, sexo, estado civil.
Determinar las caractersticas laborales del Equipo de Salud segn la
Profesin, antigedad, situacin de revista, carga horaria semanal.
Conocer el tipo de medicamentos y la frecuencia en la que los integrantes

del equipo de salud realiza las prcticas de la Automedicacin.
Describir las razones que favorecen a la prctica de la Automedicacin en

el Equipo de salud.
Identificar los sntomas que justifican la Automedicacin en el Equipo de

Salud.

MARCO TERICO
La automedicacin es posible debido a la existencia y disponibilidad al pblico de

los medicamentos de venta libre o sin receta.1 Es el uso de cualquier
medicamento no prescripto, para tratamiento o prevencin de cualquier problema
relacionado con la salud o sin asistencia de profesional.2
ltimamente hay una tendencia en los pases del primer mundo a liberar la venta
de medicamentos con no menos de cinco aos en el mercado, promoviendo as la
automedicacin responsable.3 sta constituye la prctica por medio de la cual los
individuos reconocen en s mismos enfermedades o sntomas y los tratan con
medicamentos disponibles sin prescripcin mdica4. El fenmeno se ha
complejizado por su creciente incidencia en el mundo y por el hecho de que, por
un lado, existe una corriente muy fuerte de promocin de la automedicacin
responsable como una alternativa social y econmicamente atractiva y viable
para el cuidado de la salud de las personas y, por el otro, hay grupos que ven con
preocupacin los posibles efectos nocivos de la automedicacin no
responsable.5
La automedicacin se ha convertido en una prctica creciente en la poblacin

mundial. Este fenmeno ha sido promovido como una forma de autocuidado, con
impacto positivo en la reduccin del gasto dentro de los sistemas de salud; sin
embargo, tambin se ve con preocupacin, por los potenciales efectos negativos
relacionados con diagnsticos y manejos inadecuados, que pueden afectar la
salud de los individuos6. Esta doble percepcin del fenmeno se relaciona, en
1
Grela, Celia Automedicacin: Experiencia en estudiantes de 5 ao, Universidad del Nordeste. Rev. Posgrado V ctedra de Medicina 2006,vol. 55, pg.
5-8.
2
Ras Vidal, Moya Ortiz, P. Prescripcin de medicamento o Automedicacin. APS, 2005, vol.36 n 5 pg. 285
3
Garca, Arroyo Andrea Automedicacin REDUCA, 2012, VOL 4 N 7.
4
Camao,F. La automedicacin , concepto y perfil de sus usuarios, Gaceta sanitaria, 2000, vol. 14, n 4 pg. 284-290
5
Lpez, Dennis, Moroso, S. Estudio sobre la automedicacin en una localidad de Bogot. Rev. Salud Publica, 2009, vol. 3 pg. 432-438.
6
Espaa se Auto medica menos en relacin con Europa. Diario Mdico 1999 Jan {Cited 2000 March 23}; {2 screens}. http://www. diariomedico.com

parte, con una gran diversidad de trminos y conceptos relacionados, que hacen
difcil su abordaje terico-emprico.
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ao 2001, el trmino

automedicacin se refiere al uso de productos medicinales por parte del paciente
para tratar desrdenes o sntomas que el paciente reconoce, o el uso intermitente
o continuado de una medicacin prescrita por el mdico para enfermedades o
sntomas recurrentes o crnicos. Conviene entonces diferenciarla de la
autoprescripcin, que se refiere al uso ilegal de medicamentos de venta bajo
receta sin la prescripcin mdica correspondiente.
Entre los trabajadores de la salud, existen factores relacionados con el entorno y

las condiciones y el acceso a los medicamentos. Los trabajadores de enfermera
manejan varios tipos de medicamentos en su prctica diaria y la facilidad de
acceso puede favorecer la libre prescripcin y automedicacin. Incluso tener
conocimientos tericos y prcticos acerca de estas sustancias y sus
consecuencias, estos profesionales son a menudo tratando de deshacerse de las
situaciones incmodas que soportar mejor su jornada de trabajo. La realidad de
los trabajadores de enfermera, que a menudo tienen ms de un trabajo, junto con
el complejo trabajo realizado en los hospitales, lleva a la conclusin de que estos
profesionales podran enfrentar momentos difciles o de crisis, por lo que el
consumo de medicamentos de manera de facilitar su vida.
De acuerdo con Vacas y Cols., se considera automedicacin adquirir frmacos

sin receta mdica, recuperar medicacin utilizada anteriormente, conseguir
frmacos de crculos sociales cercanos, utilizar medicamentos acumulados en los
domicilios, prolongar o interrumpir un tratamiento mdico e incrementar o disminuir
la dosis del tratamiento prescrito.
En esta ltima definicin aparecen nuevos aspectos que implican que es un acto
mdico en el proceso de adquisicin y toma de un medicamento, sin embargo no
se han seguido estrictamente las recomendaciones de prescripcin.

La definicin ms completa que encontramos en la literatura es la construida por
Loyola Filho y cols., en el artculo sobre el Proyecto Bambu, que abord el tema
de la automedicacin desde una aproximacin cualitativa:
La automedicacin puede tener lugar mediante el consumo de medicamentos

industrializados o manipulados, o el uso de remedios caseros (ts, hierbas, etc.), e
incluye diversos tipos de actividades:
Adquirir medicamentos sin una prescripcin.
Reutilizar prescripciones antiguas para comprar medicamentos.
Compartir medicamentos con familiares o miembros del crculo social propio.
Usar medicamentos remanentes almacenados en la casa.
Fallar en el cumplimiento de la prescripcin profesional ya sea mediante la

prolongacin o interrupcin temprana o incremento o decremento de la dosis
originalmente prescrita.
Esta definicin parte de un concepto central que es el de consumo, que involucra

un espectro muy amplio de sustancias: desde medicamentos industrializados
hasta remedios caseros, y seala detalladamente las diferentes actividades que
pueden ser incluidas dentro del concepto.
En el conjunto de definiciones se puede apreciar una evolucin en tres aspectos:

por un lado, la distincin entre automedicacin responsable y no responsable; por
otro lado, la ampliacin del fenmeno desde un acto individual y autnomo hasta
un acto en el que media un mdico o un profesional de la salud; y, finalmente, la
automedicacin entendida como una desviacin de la prescripcin mdica hacia la
sobre-medicacin, sub-medicacin o no adherencia.
Teniendo en cuenta esta diversidad de trminos en la literatura mdica

especializada, sumamente difcil estandarizar los estudios del fenmeno en
diferentes contextos y efectuar comparaciones epidemiolgicas.
Automedicacin responsable: la automedicacin responsable es el uso de un

medicamento, registrado o sustentado en monografas cientficas, legalmente

disponible sin prescripcin mdica, bien sea por iniciativa individual o siguiendo el
consejo de un profesional de la salud. El lado no responsable del fenmeno se
define como el uso de medicinas de prescripcin sin una previa prescripcin
mdica.
De acuerdo con la Organizacin Mundial de la Salud, la automedicacin

responsable7 es la prctica mediante la cual los individuos tratan sus
enfermedades y condiciones con medicamentos que estn aprobados y
disponibles sin prescripcin, y que son seguros y efectivos cuando se usan segn
las indicaciones. Seala tambin la OMS que la automedicacin responsable
requiere de:
1. Medicamentos que tengan seguridad, calidad y eficacia probadas;
2. Condiciones que sean auto-reconocibles por el individuo o tambin para

condiciones crnicas o recurrentes (luego de un diagnstico mdico inicial). En
todos los casos, estos medicamentos deben estar diseados para el propsito
especfico y requerirn de la dosis apropiada.
La prescripcin, de acuerdo con la Real Academia de la Lengua, es la accin y

efecto de prescribir, que a su vez, en el contexto mdico, se define como recetar
u ordenar remedios.
Prescripciones: hace referencia a las recomendaciones escritas para la obtencin

y uso de preparaciones farmacuticas, dispositivos mdicos, lentes correctivos y
una variedad de otras teraputicas mdicas.
La auto prescripcin aparece como una desviacin del acto de prescripcin, y es

referenciada como la prctica inapropiada de uso de medicinas de prescripcin sin
supervisin mdica. Se relaciona con los medicamentos8.
7
LEZAMA M A, FABA G, MARTINEZ J A. Automedicacin Responsable en la Repblica Mexicana, en: http: es/ infopharma /workshop-mexico
Automedicacin%20Responsable%en%20Mxico-Estudio%201999.html.
8
www.universia.edu.pe/noticias/principales/destacada.php?id=5591

Este uso inapropiado incluye a los mismos mdicos que, a pesar de estar
facultados legalmente para prescribir, incurren en un acto no recomendado desde
los cdigos de tica de varios pases9. El tema de la autoprescripcin mdica ha
sido motivo de extensos debates y est argumentado por la falta de distancia y
objetividad en la relacin mdico-paciente implcita en esta situacin, que
claramente es una desviacin y negligencia en el cuidado de la propia salud del
profesional y en la que frecuentemente se encuentran riesgos adicionales como el
de la adiccin.
Autocuidado:
En la 2 Mesa Redonda Internacional de Autocuidado en Salud Declaracin de la

Ciudad de Bogotla World Self Medication Industry ,2009 10 se seal que el
autocuidado es la primera lnea de defensa que se lleva en el hogar a efecto de
prevenir la aparicin de diversos sntomas o problemas de salud o resolverlos
adecuadamente, comprende la prctica del ejercicio, una correcta nutricin, el
mantenimiento del bienestar mental, la automedicacin responsable, el acceso a
los distintos niveles de atencin de los sistemas de salud y el apego al tratamiento
mdico.
A diferencia de la automedicacin, el autocuidado es visto como un proceso de

largo plazo, que involucra estilos de vida saludables y que est encaminado a
preservar la salud general, ms que a tratar un problema especfico.
No obstante, ac se puede confirmar que la automedicacin denominada

responsable se deriva del autocuidado y hace parte de un conjunto amplio de
prcticas que conducen a la preservacin de la salud a largo plazo.
Es claro tambin que el autocuidado est ms relacionado con la promocin de la

salud y la prevencin de la enfermedad. Por lo mismo, el concepto ampla el
9
Vacas Rodilla E, Castell Dag I, Snchez Giralt M, Pujol Algu A, Pallars Comalada MC, Balagu Corbera M. Automedicacin y ancianos. La realidad de
un botiqun casero. Aten Primaria 2009; 41(5):269-74.
10
Lpez, J. J., Dennis, R., & Moscoso, S. M. (2009). Estudio sobre la Automedicacin en una Localidad de Bogot. Rev. salud pblica, 11(3), 432-442.

espectro de profesionales involucrados, ms all de los profesionales de la salud,
hacia el campo social.
Son muchos los factores que influyen en este tipo de conducta, destacando los
factores sociales como la presin de grupo o de nuestros propios familiares que
nos ofrecen una alternativa para la solucin de nuestros problemas de salud
basados en su propia experiencia. Tambin influye el bajo nivel de instruccin de
personas especialmente de los padres de familia, los cuales ignoran por completo
el riesgo que implica la automedicacin.11
Dentro de los factores econmicos que influyen en la automedicacin destacan el

desempleo, las malas condiciones de trabajo y de vida de la mayora de la
poblacin y sobre todo el bajo ingreso econmico familiar que no les permite
acceder a los servicios de salud lo cual se traduce en la falta de prescripcin por
un profesional capacitado.12
Dentro de los factores culturales influyen la falta de acceso y escasa disponibilidad

de informacin lo que permite a las empresas farmacuticas difundir informacin
sesgada que incita a la poblacin al consumo de frmacos supuestamente muy
seguros, esto adems se ana a la deficiente educacin sanitaria con la que
contamos.
Un medicamento es una sustancia con propiedades para el tratamiento o la

prevencin de enfermedades. Tambin se consideran medicamentos aquellas
sustancias que se utilizan o se administran con el objetivo de restaurar, corregir o
modificar funciones fisiolgicas del organismo o para establecer un diagnstico
mdico. Se debe entender un medicamento como un instrumento de salud y no
11
Tobn Marulanda, F. A. (2002). Estudio sobre automedicacin en la Universidad de Antioquia, Medelln, Colombia. Iatreia, 15(4), pg-242.
12
Leyva-Flores, R., Erviti-Erice, J., Kageyama-Escobar, M. D. L. L., & Arredondo, A. (1998). Prescripcin, acceso y gasto en medicamentos entre usuarios de
servicios de salud en Mxico. Salud Publica Mex, 40(1).

como un bien de consumo motivo por el cual su uso debe adecuarse de cada
individuo.13
Medicamentos esenciales: Estos medicamentos requieren de una prescripcin

mdica que siga a una consulta y no son seguros para su uso sin supervisin,
debido a su posible toxicidad o a otros efectos dainos potenciales (por ejemplo,
adiccin), a su forma de administracin o a las medidas colaterales necesarias
para su uso14.
La clasificacin de medicamentos de prescripcin y de no prescripcin depende de

cada pas. Tambin en las categoras legales se habla de medicamentos de
prescripcin y de no prescripcin.
Epidemiologa a nivel mundial
Diversos estudios a nivel mundial dan a conocer las consecuencias y lo nocivo

que puede resultar el uso inadecuado de los medicamentos por la poblacin,
fenmeno que se torna an ms preocupante en pases en vas de desarrollo,
donde se suman factores sociales, culturales, econmicos y geogrficos que
pueden agravar el problema. Estudios en pases tan distintos como la India 15,
Arabia Saudita, Espaa y Francia muestran, en su poblacin de estudio, entre 12
y 40% de automedicacin, tendencia similar a la observada en estudios realizados
en pases de Latinoamrica.
13
Arnau, J. M., & Laporte, J. R. (1993). Promocin del uso racional de los medicamentos y preparacin de guas farmacolgicas. Principios de epidemiologa
del medicamento, 2, 49-66.
14
Ruiz-Sternberg, . M., & Prez-Acosta, A. M. (2011). Automedicacin y trminos relacionados: una reflexin conceptual. Revista Ciencias de la Salud,
9(1), 83-97.
15
Caamao, F., Figueiras, A., Lado Lema, E., & Gestal-Otero, J. J. (2000). La automedicacin: concepto y perfil de sus usuarios. Gaceta Sanitaria, 14(4),
294-299.

En muchos de los pases emergentes la prevalencia de automedicacin para
enfermedades generales flucta entre el 60 y el 80%16. En el estudio realizado por
Suleman y Cols17, en una comunidad rural en Etiopa, 39% de las personas que
haban experimentado una enfermedad en los ltimos dos meses utilizaron
productos farmacolgicos o medicinas tradicionales autoeducadas.
La prctica de automedicacin es especialmente prevalente en pases en vas de

desarrollo y en poblaciones vulnerables, donde existe menos acceso a sistemas
de salud y menos control por parte del Estado.18
En una investigacin realizada en Per en cinco provincias de Cajamarca, por

Llanos Zabalanga en 2009 refiere: Del total de jefes de hogar entrevistados
36.19% compraron medicinas sin prescripcin, en los ltimos tres meses, cifra
similar a la observada en otros estudios latinoamericanos, en donde el porcentaje
de automedicacin flucta entre 16 y 67%. En cambio, la edad s que juega un
papel importante en el momento de adoptar o no esta conducta. Por norma
general la gente mayor no suele tomar medicamentos sin consultarlo al mdico,
posiblemente porque ya toman otras y tienen miedo de las interacciones o
contraindicaciones. La gente ms joven se automedica ms, hecho relacionable
con el nivel de estudios superior y los mayores conocimientos que estos tienen
comparado con la gente mayor, existiendo una relacin significativa.
Las principales motivaciones para automedicarse se encuentran relacionadas con

el "conocimiento suficiente" para manejar las molestias presentadas, 41.7% "ya s
que recetan", 24.5% "el farmacutico sabe", slo el 10.8% mencionaron el aspecto
econmico como factor limitante para automedicarse "evito pagar la consulta"
16
Gmez OML. Estudio de automedicacin en una farmacia comunitaria de la ciudad de Toluca. Rev Mexicana de Ciencias Farmacuticas 2009; 40 (1): 5-1.
Disponible en: http://redalyc.uaemex.mx/pdf/579/57940102. Pdf (Acceso: 22 de octubre del 2010). (Bayer Fuente: AAPM-CTA 2011).
17
HERRUZO R. Automedicacin en la Poblacin Universitaria. XV Congreso de Estudiantes de Medicina Preventiva, en: http:/www.
uam.es/departamentos/medicina/preventiva/especifica/congresoX V-20.
18
Sanchez,Cladia, Anlisis de la automedicacin como un problema de salud, 2012, Rev. medigrafic, en htto:/wwwmedidifrafic/org/enfermera Neurol/

En los pases latinoamericanos la magnitud del fenmeno es an mayor, y se
extiende al igual que en otros pases en vas de desarrollo a medicamentos que
en pases desarrollados estn estrictamente regulados, por ejemplo los
antibiticos y los antidepresivos19. En Brasil, por ejemplo, el 36% de la venta de
medicamentos corresponde a automedicacin20. Y de acuerdo con lo obtenido en
el estudio de Albarrn21, se encontr un porcentaje del 75% de automedicacin
reportado por personas encuestadas en la ciudad de Valdivia en Chile.
La gran mayora de los estudios relacionados con automedicacin ha mostrado

que esta conducta se relaciona bsicamente con enfermedades consideradas
menores. Los principales grupos farmacolgicos relacionado con esta prctica son
los analgsicos, antiinflamatorios, antigripales y medicamentos que actan en el
tracto gastrointestinal22. Sin embargo, hay evidencia tambin de utilizacin de
medicamentos que requieren prescripcin mdica especfica e incluso de
medicamentos controlados.
Una encuesta realizada en el ao 2000 en la poblacin de Brasil demostr que los

analgsicos, anticidos, antiinflamatorios, anticonceptivos de uso sistmico y
antibacterianos de uso sistmico fueron los grupos farmacolgicos ms usados en
la automedicacin.23
19
7. Ministerio de Sanidad y Poltica Social. Campaas 2007. Uso Racional de Medicamentos. Madrid. 2006. Disponible en
http://www.msps.es/campannas/campanas06/antibioticos3.htm.
20
Bermdez, C. S., & Galn, M. G. N. (2010). Factores que influyen en la automedicacin del personal de enfermera a nivel tcnico y de estudiantes.
21
. Granda E. Automedicacin. Qu medicamentos y otros productos toman los ciudadanos para el cuidado de su salud y por qu? Farmacia Profesional
2008; 22 (1):8-14.
23
Rev Latino-Am Enfermagem 2009; 17 (6): Disponible en: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S010411692009000600014&script=sci_arttext&tlng=es
(Acceso: 10 de octubre del 2010).
24
Peretta, M. D. (2005). Reingeniera farmacutica: principios y protocolos de la atencin al paciente. Ed. Mdica Panamericana

En Argentina
24
El Instituto Argentino de Atencin Farmacutica fue creado el 1999, orientado en
principio a farmacuticos, pero tambin al resto de los integrantes del equipo de
salud, profesionales mdicos, profesionales de la enfermera, realizo un informe
acerca de las consecuencias de la automedicacin inadecuada dando a conocer
las consecuencias y efectos indeseables, concluye, por lo tanto, que es un
problema importante que debe ser reconocido y prevenido.
A partir de Estudios realizado en poblacin de estudiantes universitarios 25puede

afirmarse que la automedicacin es una prctica ampliamente extendida en la
poblacin universitaria estudiada. El 95% de los encuestados reconoce haber
tomado medicacin sin prescripcin mdica y el 40% realiza esta prctica
habitualmente. Las mujeres se automedican con mayor frecuencia que los
hombres: un 45% de las mujeres reconoce consumir medicamentos sin
prescripcin mdica habitualmente, mientras que en el caso de los hombres ese
porcentaje se reduce al 34%.Entre los motivos para llevar a cabo prcticas de
automedicacin la poblacin estudiada menciona con mayor frecuencia que no
cree necesario consultar siempre al mdico (62%).
Otra investigacin afirma que los factores relacionados con el autoconsumo,26 los
estudiantes enfermera de un Hospital en Valladolid Espaa en 2013 muestra: La
prevalencia de automedicacin fue 79%. El 63% refiri su uso por falta de tiempo
para ir al mdico y su uso favorable como antecedente. El 95% conoca que el uso
de la automedicacin es un riesgo para su salud. El 91% lo adquiri en farmacias
y boticas, donde 92% refiere que no le solicitaron receta mdica. Existi una
elevada prevalencia de automedicacin en estos trabajadores, a pesar de
25
VILLAJOS C, PALOMO A, PREZ. Comportamiento de la Automedicacin en Estudiantes Universitarios, en:
http://www.ucm.es/info/dosis/preventiva/jov-9/mesa-4-2.pdf
26
Morillo, Ortega M. A., & Valencia Villegas,(2011). Factores relacionados con la automedicacin en los estudiantes de enfermera de la Facultad Ciencias
de la Salud de la Universidad Tcnica del Norte, en la ciudad de Ibarra en el periodo enero-agosto 2010.

encontrase en una institucin de salud. La falta de tiempo, el antecedente de uso
favorable y la fcil adquisicin de medicamentos fueron las caractersticas ms
importantes de la automedicacin.
Rocha Barros Aline (2009)27 investigo sobre la automedicacin en los trabajadores

de enfermera en Brasil 2009, Los participantes del estudio presentaban las
siguientes caractersticas: 86,6% fueron mujeres, 40,1% con edad igual o superior
a 46 aos, 44,2% eran casados, 39,5% se identificaron como mestizos, 56,7%
posean nivel superior de educacin, siendo que 52,3% ejercan la actividad de
auxiliar de enfermera y 46,2% tena renta familiar per cpita inferior a R$ 700,00.
La prevalencia del uso de medicamentos referidos, sin prescripcin mdica, fue de

24,2%. El nmero promedio de frmacos utilizados en la automedicacin fue de
1,41 (variando de 1 a 8 medicamentos referidos), siendo que 71,9% informaron
utilizar apenas un y 28,2% refirieron haber utilizado dos o ms medicamentos en
los ltimos siete das. Los medicamentos ms consumidos fueron aquellos para el
sistema nervioso (46,7%), aparato digestivo (15,4%) y los productos naturales
(10%).
En la varias investigaciones sobre la automedicacin en los trabajadores los

medicamentos ms consumidos fueron aquellos para el sistema nervioso (46,7%),
siendo el subgrupo ms utilizado los analgsicos (43,4%), que fue el estndar
descrito por diversos autores(3,5,9,15).
El subgrupo ms utilizado fue el de los analgsicos (43,4%), seguido de los

antiinflamatorios y antirreumticos (7,3%) y de las vitaminas (6,2%).
27
Barros, A. R. R., Griep, R. H. , & Rotenberg, L. (2009). Self-medication among nursing workers from public hospitals. Revista latino-americana de
enfermagem, 17(6), 1015-1022.

En lo que se refiere a las variables sociodemogrficas evaluadas, se observ que
la prevalencia del consumo de automedicacin fue mayor entre los ms jvenes y
entre aquellos con escolaridad ms alta.
En relacin a las condiciones de salud evaluadas, se observ una prevalencia ms

elevada entre aquellos trabajadores clasificados con disturbios psquicos menores
(depresin y ansiedad); entre aquellos que refirieron no practicar actividad fsica;
entre los no satisfechos con el sueo; entre aquellos que refirieron enfermedad o
herida en los ltimos 15 das y entre aquellos que refirieron mayor nmero de
enfermedades auto diagnosticadas. Los hipertensos, a su vez, refirieron consumo
menos frecuente de automedicacin.
Las personas con niveles de escolaridad ms elevados tienden a utilizar ms

frecuentemente la automedicacin28. Las razones para eso han sido atribuidas a
factores tales como: mayor conocimiento sobre los medicamentos, mayor poder
econmico, menor confianza en los mdicos, y, mayor sentimiento de autonoma
personal delante de decisiones sobre la propia salud29.
Algunos estudios han mostrado que el hbito de la automedicacin est asociado

a la presencia de seales y sntomas menores de caractersticas agudas, tales
como dolor y fiebre. Las enfermedades crnicas que, en general, envuelven
acompaamiento mdico favorecen el uso de medicamentos prescritos 30.
Corroborando lo encontrado, se identific mayor uso entre aquellos que refirieron
enfermedad o herida en los ltimos 15 das y menor uso entre los hipertensos.
Adems de eso, se identific mayor consumo entre aquellos clasificados con
disturbios psquicos menores, entre los insatisfechos con el sueo y entre aquellos
con mayor nmero de enfermedades autodiagnosticadas. Esos aspectos merecen
28
Llanos Zavalaga, L. F., CONTRERAS, C. E., & Velsquez Hurtado, J. E. (2001). Automedicacin en cinco provincias de Cajamarca. Rev Med Hered,12(4), 127-
133.
29
Lpez, J. J., Dennis, R., & Moscoso, S. M. (2009). Estudio sobre la Automedicacin en una Localidad de Bogot. Rev. salud pblica, 11(3), 432-442.
30
Mini, E., Medina, J., Rojas, L., Butrn, J., Peralta, V., Aranda, R, & Gitirrez, E. (2013, June). Automedicacin y factores relacionados en trabajadores de
Salud que laboran en el Instituto Materno Perinatal de Lima 2011. In Anales de la Facultad de Medicina (Vol. 73, No. 1, p. S65).

estudios ms especficos buscndose entender mejor como se relacionan el
enfermarse con el uso de medicamentos entre los trabajadores de enfermera.
Alvitres llev a cabo en el Hospital Pblico de San Salvador de Jujuy, Argentina,

en el 2002,31sobre autodiagnstico (AD) y automedicacin (AM) en el personal de
enfermera.
La misma investigacin reere que el autodiagnstico es el reconocimiento que se

realiza por s mismo de una enfermedad y la automedicacin el posterior uso de
medicamentos por iniciativa propia. An se discuten las causas que inciden en el
autodiagnstico y la automedicacin del personal de enfermera. Los resultados
mostraron que el 71% de los profesionales de enfermera se autodiagnostican y
automedican; los factores que inuyen son: el econmico, el medioambiental y el
sociocultural; en nuestra investigacin se demuestra que no hay correlacin entre
estos factores, los medicamentos ms utilizados son: analgsicos,
antiinamatorios, antipirticos y antibiticos. Lo que concuerda con los resultados
arrojados por las investigaciones locales.
Tizn Bouza investig en Brasil en el ao 200432, el tema de la automedicacin

en un grupo de profesionales de enfermera de atencin hospitalaria. Los
resultados obtenidos: 91% de las profesionales de enfermera encuestadas
tomaba medicamentos regularmente y slo en el 14.3% eran prescritos; apenas el
8.9% acude siempre a su mdico de cabecera.
Con referencia a lo anterior, Rocha Barros en el 2009 realizo un estudio

epidemiolgico que abarc 1.509 enfermeros de dos hospitales pblicos en Ro de
Janeiro, Brasil los resultados arrojaron una prevalencia de la automedicacin y La
prevalencia de automedicacin fue de 24.2%; el grupo de frmacos de mayor
preferencia incluy los analgsicos.
31
Alvitres, B. C., & Bejarano, I. F. (2002). Autodiagnstico y automedicacin en el personal de enfermera: una prctica usual en nuestros das; Self-
diagnosys and self-medication among nursing staff: a usual practice at present. Temas enferm. actual, 10(49), 37-40.
32
Tizn Bouza, E., & Vzquez Torrado, R. (2006). Automedicacin en el personal de enfermera hospitalaria. Enfermera Clnica, 16(4), 210-213.

De acuerdo a investigaciones llevadas a cabo, se desprende la situacin
problemtica del autoconsumo en el personal de salud del Hospital Arturo Illia de
Alta Gracia.
Definicin conceptual de la Variable
Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ao 2001 el trmino

automedicacin se refiere al uso de productos medicinales por parte del paciente
para tratar desrdenes o sntomas que el paciente reconoce, o el uso intermitente
o continuado de una medicacin prescrita por el mdico para enfermedades o
sntomas recurrentes o crnicos
Para este estudio las caractersticas del automedicacin en el Equipo de Salud

del Hospital Arturo Umberto Illia de la ciudad de Alta Gracia, estarn relacionadas
a:
Caractersticas sociodemogrficas: son las caractersticas identificadoras
personales de cada integrante del equipo de salud: edad, sexo, estado civil.
Caractersticas laborales: referencias en la que los profesionales de la salud
se encuentran segn su profesin, antigedad, situacin de revista y carga
horaria.
Caractersticas de los medicamentos segn tipo: son las propiedades
farmacolgicas de cada medicamento.
Frecuencia es la cantidad de veces en la que un fenmeno se repite.
Las razones: Es la facultad para pensar, reflexionar o inferir el argumento que
se expone en respaldo a causas o motivos para la prctica de la
automedicacin.
o Accesibilidad: se entiende por el acceso a medicamentos que implica
a los individuos tener acceso geogrfico, econmico y a la disponibilidad
y al uso racional. En nuestra investigacin la accesibilidad a los
medicamentos se relaciona con la manipulacin contante, escaso
control de los medicamentos.
o Eficacia y Eficiencia: tiene que ver con el uso racional, los
medicamentos deben ser asequible, eficaces, seguros y de calidad lo

que implica que debe ser prescripto. En nuestra investigacin la
definicin se relaciona con las recomendaciones de colega a colega o
de familiares porque lo uso con anterioridad.
o Comodidad: motivo que permite a los integrantes del equipo de salud
administrarse medicamentos sin visita previa al especialista, se
relaciona con cierto grado de autonoma profesional.
Conocimiento de los frmacos.
Permite comprobar el nivel de conocimiento que tienen los integrantes del
equipo de salud sobre el frmaco, condicin para decidir si consulta al mdico
o realiza las prcticas de automedicacin.
Publicidad: se relaciona con la exposicin constante y masiva en los medios de
comunicacin y la cultura del consumo de la actualidad.
Los Sntomas: Son un alteracin o afeccin percibida en forma objetiva o

subjetiva segn la vulnerabilidad personal a las enfermedades o accidentes
especficos. La susceptibilidad y la intensidad percibida afecta de forma directa
la adopcin de una conducta determinada.

CAPTULO II
MATERIAL Y MTODO

El presente trabajo es un estudio descriptivo, aleatorio, transversal y bi variable
caractersticas y razones de la automedicacin en el equipo de salud del Hospital
Arturo U. Illia de la Ciudad de Alta Gracia. El informe estudio las diversas
variables independientemente con el fin de que los datos que se obtengan en esta
investigacin sirvan de base a futuras investigaciones de carcter analtico que
permitan ampliar los conocimientos sobre el problema planteado.
Las Variables en estudio fueron: caractersticas y razones de la

automedicacin
Fue estudiada segn las siguientes dimensiones:
Caractersticas sociodemogrficas: son las caractersticas identificadoras

personales de cada integrante del equipo de salud:
Edad: aos cumplidos al momento de la encuesta
Sexo: clasificacin hombre mujer con base en las caractersticas anatmicas
Estado civil: solteros, casados, separados o divorciados y viudos.
Caractersticas laborales: referencias en la que los profesionales de la salud

se encuentran segn su profesin, antigedad, situacin de revista y carga
horaria.
Caractersticas de los medicamentos segn tipo: son las propiedades

farmacolgicas de cada medicamento, antibiticos, antigripales, analgsicos,
antiinflamatorios etc.
Frecuencia es la cantidad de veces en la que un fenmeno se repite.
En la investigacin se usara la escala para determinar la periodicidad y para una

mejor interpretacin de los resultados ser:
Todos los das: el agente de salud refiere un una automedicacin frecuente.
5 veces a la semana: el agente de salud refiere un una automedicacin

moderada.

3 veces: el agente de salud refiere una automedicacin regular.
1 vez a la semana: el agente de salud refiere un una automedicacin

ocasional.
Nunca: no se auto mdica.
Las razones: Es la facultad para pensar, reflexionar o inferir el argumento

que se expone en respaldo a causas o motivos para la prctica de la
automedicacin. Para una mayor comprensin se abren sub-dimensiones
de la variable en:
Accesibilidad: se entiende por el acceso a medicamentos que implica a los

individuos tener acceso geogrfico, econmico y a la disponibilidad y al uso
racional. En nuestra investigacin la accesibilidad a los medicamentos se
relaciona con la manipulacin constante, escaso control de los
medicamentos que predispone o no a la prctica de la automedicacin por
parte de los integrantes del equipo de salud.
Eficacia: tiene que ver con el uso racional, los medicamentos deben ser
asequible, eficaces, seguros y de calidad lo que implica que debe ser
prescripto. En nuestra investigacin la definicin se relaciona con las
recomendaciones de colega a colega o de familiares porque lo uso con
anterioridad por esa razn repite o accede al automedicacin o no por parte
de los integrantes del equipo de salud.
Comodidad: motivo que permite a los integrantes del equipo de salud

administrarse medicamentos sin visita previa al especialista, se relaciona
con cierto grado de autonoma profesional.
Conocimiento de los frmacos: Permite comprobar el nivel de conocimiento

que tienen los integrantes del equipo de salud sobre el frmaco, condicin
para decidir si consulta al mdico o realiza las prcticas de
automedicacin.

Publicidad: se relaciona con la exposicin constante y masiva en los medios
de comunicacin y la cultura del consumo de la actualidad. En la
investigacin se analiz si la exposicin de los medios masivos contribuye
a la decisin o no sobre automedicacin.
Los Sntomas: Son un alteracin o afeccin percibida en forma de objetiva o

subjetiva segn la vulnerabilidad personal a las enfermedades o accidentes
especficos. La susceptibilidad y la intensidad percibida afecta de forma directa
la adopcin de una conducta determinada.
La poblacin estudiada estuvo constituida por la totalidad del equipo de salud

que desempea sus tareas en carcter de planta permanente, contratados,
interinos, suplentes y monotributistas del Hospital Arturo Umberto Illia de la ciudad
de Alta Gracia, suman un total de 224, representada por el personal del equipo de
salud y estos son mdicos en todas sus especialidades, enfermeros de todos los
servicios, bioqumicos, radilogos, kinesilogos, personal de farmacia,
hemoterapistas, psiclogos, neurlogo, tcnicos de laboratorio, nutricionistas,
odontlogos en su totalidad, la muestra se defini mediante el mtodo
probabilstico estratificado que consta del 30% de cada profesin por profesional,
siendo una muestra de 71 personas y se realiz a travs de la siguiente formula:
El clculo se realiz con un nivel de confianza del 95% (Z 2 = 1,96) y un Error

estadstico e: 8%. De esta forma se obtuvo la proporcin del 30%,conformndose
la muestra en n: 71 profesionales del equipo de salud.
La tcnica e instrumento que se utiliz para el informe fue un formulario de

carcter annimo con preguntas abiertas y cerradas de fcil comprensin,
instrumento cuestionario autoadministrado (ANEXOS)
La recoleccin de datos se realiz a travs de la encuesta en la que el personal

colabor de manera accesible.

La fuente fue primaria, porque la informacin se obtuvo del universo de estudios.
(Equipo de Salud). La tcnica de recoleccin de datos fue una encuesta y el
instrumento fue un formulario autoadministrado, de carcter annimo.
El Formulario auto administrado const de:
1- Introduccin: Informacin y agradecimiento.
2- Datos de Identificacin: donde conste: edad, sexo, estado civil, profesin,

situacin de revista, etc. Del encuestado.
3- Cuerpo: que constara de doce preguntas cerradas y abiertas, mixtas en

aquellas que se cree necesario ampliar las posibilidades de respuesta con el fin
de recolectar los datos tal como los refiera el encuestado.
Una vez que finalizo la recoleccin de datos, se procedi al procesamiento de los

mismos a travs de los siguientes pasos:
Tabulacin de datos.
Anlisis de datos.
Se establecieron las categoras de los indicadores presentes en las encuestas,
de modo tal que no puedan ser incluidas las mismas respuestas en dos
categoras.
Cada formulario de encuesta llevo un nmero de orden de acuerdo a la

devolucin del mismo la que lo identifico para la incorporacin de los datos que
contena. La presentacin de los datos se realiz mediante tablas de una entrada
y doble entrada, grficos de barras verticales y grficos sectoriales.
Se llev a cabo una prueba piloto utilizando el instrumento de recoleccin del
proyecto original y se realiz el siguiente anlisis.
Los datos fueron presentados en grficos y analizados segn la estadstica
descriptiva donde se obtuvo frecuencia y porcentaje.

CAPTULO III
RESULTADOS

Grafico 1: Relacin entre la Edad y la Automedicacin en el Equipo de
Salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta Gracia durante
agosto y setiembre del ao 2013
Relacin entre la Edad y la Automedicacin en

el Equipo de Salud
Porcentajes de Personas
100,0% 83% 75%

64% 52% 48%
36%
50,0% 25%
17%
0,0% Si se automedica
21 a 30 31 a 40 41 a 50 51 o ms No se automedica
aos aos aos
Edad
Fuente: cuestionario autoadministrado
Grafico 2:"Relacin entre la Sexo y la Automedicacin en el Equipo de Salud

del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta Gracia durante agosto
y setiembre del ao 2013
Relacin entre Sexo y la Automedicacin

en el Equipo de Salud
68% 62%
80%
60% 32% 38%
40% Si se automedica
20% No se automedica
0%
Femenino Masculino
Sexo

Grafico 3: Descripcin entre el estado civil y la automedicacin en el Equipo
de Salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta Gracia
durante agosto y setiembre del ao 2013
Relacin entre el Estado Civil y la

Automedicacin en el Equipo de Salud
100%
100% 79%
70% 59%
80%
60% 41%
30% 21%
20% 0%
No se automedica
0%
Casado Separado Soltero Viudo
Estado Civil
Grafico 4: Descripcin entre la antigedad laboral y la automedicacin en el

Equipo de Salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta Gracia
Relacin entre la Antigedad laboral y la

75%
80% 68%
62% 60%
60% 38% 40%
32%
40% 25%
0% No se automedica
Hasta 5 de 6 a 10 de 11 a 15 Ms de 15
aos aos aos aos
Antigedad

Grafico 5: Descripcin entre la Situacin de Revista y Automedicacin en el
Equipo de Salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta Gracia
Relacin entre la Situacin de Revista y la

80%
59% 69%
80% 41% 50%50%

60% 31%
40% 20%
20%
0% Si se automedica
No se automedica
Situacin de Revista
Grafico 6: Relacin entre la profesin que desempean y automedicacin

en el Equipo de Salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta
Gracia durante agosto y setiembre del ao 2013
Relacin entre la Profesin y la

68% 78%
80% 59%
60% 41%
32%
22%
40%
Si se automedica
20%
No se automedica
0%
Medico Enfermero Otras
Profesin

Grfico 7: Descripcin entre la carga horaria diaria y la automedicacin en
el Equipo de Salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta
Relacin entre Carga Horaria y la

86%
75%
100%
58%
42% 25%
50% 14% Si se automedica
0% No se automedica
Menos de 8HS 8HS Ms de 8HS
Carga Horaria
Grfico 8: Tipo de medicamentos que autoconsumen el Equipo de Salud

que se automedica del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta
Tipos de Medicamentos consumidos

por quienes se automedican
37% AINES
40%
ANTIHIPERTENSIVOS
PROTECTOR GASTRICO
OTROS MEDICAMENTOS
11% 12%

Grfico 9: Frecuencia de automedicacin Hospital Arturo Umberto Illia de la
Ciudad de Alta Gracia durante agosto y setiembre del ao 2013
FRECUENCIA EN LA QUE SE
AUTOMEDICAN
6%
15%
DIARIA
UNA VEZ POR SEMANA
55% DOS VECES POR SEMANA

TRES VECES POR SEMANA
24%
Grfico 10: Descripcin de las razones que manifiestan para la

automedicacin en el Equipo de Salud del Hospital Arturo Umberto Illia de la
Ciudad de Alta Gracia durante agosto y setiembre del ao 2013
RAZONES QUE MANIFIESTAN PARA

AUTOMEDICARSE
27%
30%
ACCESIBILIDAD
CONOCE
EFICACIA
PRESCRIPTO ANTERIORMENTE
10%
33%

Grfico 11: Causas que justifican la automedicacin en el Equipo de Salud
del Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de Alta Gracia durante agosto
y setiembre del ao 2013
CAUSAS QUE JUSTIFICAN LA

AUTOMEDICACIN
35%
DOLOR
ENFERMEDADES
EXISTENTES
65%

CAPTULO IV
DISCUSIN

Estudio llevado a cabo en el Hospital Arturo U. Illia de la Ciudad de Alta
Gracia donde se obtuvieron los siguientes resultados:
La franja etaria que ms se automedica es la de de 41 a 50 aos con un

porcentaje del 83%. Estos resultados no se corresponden con la investigacin
Llanos Zabalanga realizada en el ao 2009 en Per, es adverso, el autor plantea
que las personas jvenes se automedican ms, debido a que tienen un mayor
nivel de estudios superiores y conocimientos. Mientras que las personas mayores
no incurren en esta prctica sin antes consultar al mdico por temor a las
interacciones con su medicacin habitual.
En relacin al gnero nuestros resultados muestran que las mujeres se

automedican ms que Los hombres. Con un porcentaje de 68% respecto a un
62% en el gnero masculino. Coincidiendo el presente trabajo con otro autor
Camao F. (ao 2000) se plantea que el sexo femenino es quien consume mayor
cantidad de medicamentos, al igual que los casados prevalece sobre los solteros.
Lo cual tambin se corresponde con los resultados obtenidos en el presente
trabajo, casados un 70% y solteros 50%.
En cuanto a la situacin de revista se observa que el personal de planta

permanente se automedica en un 69% sobre un 50% en el personal suplente.
Estos resultados difieren de los obtenidos por Rocha Barros (ao 2009) quien
plantea que el personal de contrato temporal es el que ms se automedica.
Con respecto a la automedicacin y la antigedad laboral se pudo observar que el

personal que ms se automedica es 6 a 10 aos seguido por el de 11 a 15 aos.
Con respecto al medicamento de mayor uso son AINES los de eleccin a la hora
de automedicarse.
En cuanto a la frecuencia del consumo predomina la frecuencia diaria, es decir, los

encuestados se automedican en su mayora diariamente.
Las razones que revelan los encuestados a la hora de automedicarse es la

eficacia que obtienen antes que consultar al mdico.

Los sntomas expresados de autoconsumo que manifiestan los encuestados es de
un 43% por una necesidad de dolor y un 28% porque conoce el frmaco.
Snchez Bermdez, 2010, coincide con la investigacin en que los frmacos ms

consumidos son los antiinflamatorios no esteroideos (AINES) y el sntoma ms
frecuente la cefalea y dolor.
Alvitres llevo a cabo una investigacin en Jujuy (ao 2002) sobre autodiagnstico
y automedicacin coincide en que los medicamentos ms utilizados son
antiinflamatorios, antipirticos y antibiticos. Podemos encontrar similitudes en la
prevalencia de la eleccin del frmaco en varias investigaciones hecho que
concuerda con la poblacin estudiada a nivel local donde los tipos de
medicamentos que los integrantes del equipo de salud refieren consumir son en
mayor porcentaje son los AINES 40%, en segundo lugar protector gstrico y en 3
lugar el medicamento recetado como antihipertensivo.
Podemos finalizar puntualizando que en el estudio realizado las cifras coincidieron

con las de la bibliografa, lo que implica que la automedicacin puede ser un grave
problema de salud si no se toman las medidas pertinentes, y puede favorecer el
cuidado de la misma si se la practica de manera responsable.

CONCLUSIN
Se realiz el estudio en el Hospital Arturo Umberto Illia de la ciudad de Alta Gracia,
durante los meses de Agosto y Setiembre del ao 2013, cuyo objetivo general era
determinar las caractersticas y las razones del autoconsumo en el equipo de
salud de dicho hospital.
De manera tal que se concluye que:
De la relacin entre la edad y la medicacin en el equipo de salud que todas las

franjas etarias estudiadas superan el 50% de la poblacin siendo la franjas etarias
de 41 a 50 aos con el 83% que practica la automedicacin el ms representativo.
En cuanto a las caractersticas personales de la poblacin encuestada predomina

el sexo femenino con un porcentaje del 68%, cabe aclarar que la mayora del
personal encuestado son mujeres.
En relacin al estado civil los casados y separados son los que ms practican la
automedicacin con un 70% y 79% respectivamente.
Con respecto a la antigedad laboral se concluye que la franja que va desde los 6
a 10 aos es la que ms practica la automedicacin con un porcentaje del 75%.
En la situacin de revista laboral la categora de planta permanente es la ms

representativa con un 69% de miembros que se automedica, teniendo en cuenta
que es mayor el grupo de personas de planta permanente a diferencia de los
monotributistas.
En relacin con la profesin (mdicos, enfermeros y otros profesionales de la

salud) los mdicos, con un 77%, son los que ms se automedican, aclarando que
el grupo de profesionales restantes son menor en cantidad que el nmero de
mdicos encuestados.
Los empleados de la salud con carga horaria de ms de 8h son los de mayor

porcentaje del total del equipo de salud que se automedica predomina un 75% de
ambos sexos que del personal se automedica.

El medicamento usado de eleccin que usan para automedicarse son los AINES
en un 40%.
En cuanto a la frecuencia del consumo predomina la frecuencia diaria un 55%.
En cuanto razones un 30% de los encuestados elije auto medicarse por la eficacia
y la accesibilidad de los medicamentos o por que fue prescripto anteriormente.
Las causas que expresan para justificar el autoconsumo es de un 65% por una
necesidad de dolor y 35% por enfermedad existente.
En resumen, un alto porcentaje de los integrantes del equipo de salud del Hospital
Arturo Illia de la Ciudad de Alta Gracia autoconsumen medicamentos sin
prescripcin mdica, resultando llamativo el conocimiento propio que tienen de los
efectos colaterales y contraindicaciones.
Las consecuencias de esta prctica son numerosas: el incremento en el riesgo de
reacciones adversas, el aumento de la resistencia bacteriana, el aumento de los
costos en salud, el encubrimiento de enfermedades de fondo con las
complicaciones por la misma y la disminucin de la eficacia del tratamiento por
uso inadecuado o insuficiente de los medicamentos; estos efectos negativos se
ven aumentados en poblaciones donde es fcil tomar a la automedicacin como
una va de tratamiento.
Por lo expuesto, podemos concluir que el autoconsumo de medicamentos entre
los integrantes del equipo de salud del Hospital Arturo Illia de la Ciudad de Alta
Gracia excede las razones cientficas consideradas adecuadas para el uso de los
mismos.
Lo cual expresa la complejidad del proceso de autoadministracin y la necesidad
de seguir indagando las motivaciones que los condicionan, adems del saber
cientfico.

Propuestas
Por lo que se debe hacer hincapi en:
Trabajar en la educacin conjunta con el equipo de salud, explicando de

manera adecuada de evitar los factores influyentes en el autoconsumo,
mediante charlas informativas, talleres brindados por el grupo, como por los
mismos profesionales que conforman el equipo de salud.
Favorecer mayor accesibilidad a los equipos mdicos, para lograr la

consulta mdica necesaria.
Mejorar la comunicacin entre mdicos y equipo de salud en general,
potenciar la confianza con respeto y empata es una de las mejores armas
contra la automedicacin.
Generar conciencia acerca de la importancia del educador sanitario, en
cada eslabn de la cadena como mdico, farmacutico o el equipo de
salud en general para transferir informacin acerca de los problemas que
trae aparejado la automedicacin.
Realizar talleres explicativos a cargo de un grupo interdisciplinario
promoviendo la automedicacin responsable.
Es importante considerar que el presente estudio fue una investigacin
exploratoria que intent establecer la presencia de la problemtica en nuestra
cultura, la cual se pudo evidenciar en los resultados y que mostr adems que el
panorama no es muy diferente al encontrado en las investigaciones de otros
pases. Por lo tanto, se hace necesario desarrollar otros trabajos de investigacin
que midan los determinantes biolgicos, psicolgicos, sociales y culturales, as
como la conducta y estilos de vida por para evitar el riesgo de
farmacodependencia los profesionales de la salud de nuestro pas.
Creemos que el conocimiento sobre el tema, an poco estudiado entre los

trabajadores del equipo de salud, puede apoyar proyectos de intervencin que
buscan mejorar las condiciones de trabajo y la salud de los profesionales del
equipo de salud y en consecuencia, la salud de la poblacin a la que hay cuidar.

BIBLIOGRAFA
LPEZ, DENNIS, MOROSO, S. Estudio sobre la automedicacin en una localidad de Bogot. Rev. 2003. En:
http://www.secyt.unc.edu.ar/Temas/Temas7/Acevedo.htm, visitada en junio de 2008.
GARCA, ARROYO ANDREA Automedicacin REDUCA, 2012, VOL 4 N 7.
GRELA, CELIA Automedicacin: Experiencia en estudiantes de 5 ao, Universidad del Nordeste. Rev. Posgrado V
ctedra de Medicina 2006,vol. 55, pg. 5-8.
RAS VIDAL, MOYA ORTIZ, P. Prescripcin de medicamento o Automedicacin. APS, 2005, vol.36 n 5 pg. 285
CAMAO,F. La automedicacin , concepto y perfil de sus usuarios, Gaceta sanitaria, 2000, vol. 14, n 4 pg. 284-290
LPEZ, DENNIS, MOROSO, S. Estudio sobre la automedicacin en una localidad de Bogot. Rev. Salud Publica, 2009,
vol. 3 pg. 432-438.
LEYVA-FLORES, R., ERVITI-ERICE, J., KAGEYAMA-ESCOBAR, 6-ESPAA SE AUTO MEDICA MENOS EN RELACIN
CON EUROPA. DIARIO MDICO 1999 Jan {Cited 2000 March 23}; {2 screens}. http://www. diariomedico.com.
VILLAJOS C, PALOMO A, PREZ. Comportamiento de la Automedicacin en Estudiantes Universitarios, en:

http://www.ucm.es/info/dosis/preventiva/jov-9/mesa-4-2.pdf
MORILLO, ORTEGA M. A., & VALENCIA VILLEGAS,(2011). Factores relacionados con la automedicacin en los
estudiantes de enfermera de la Facultad Ciencias de la Salud de la Universidad Tcnica del Norte, en la ciudad de Ibarra
en el periodo enero-agosto 2010.
FARAO M. Y COLS. AUTOMEDICACIN, AUTOCUIDADO Y AUTOPRESCRIPCIN. Boletn Cientfico de la Asociacin

de Mdicos Municipales de la CBA. Instituto para el Desarrollo Humano y la Salud; 2006.Serie de informes tcnicos: 50.
TOBN M, FLOR A. Estudio sobre automedicacin en la Universidad de Antioquia, Medelln, Colombia. Iatreia [en
lnea] dic.2002 [fecha de acceso 24 de agosto de 2009]; 15(4):242-247, disponible

en:http://www.iatreia.udea.edu.co/index.php/iatreia/article/viewFile/285/210.
ASOCIACIN MDICA MUNDIAL (2002). DECLARACIN de la AMM sobre la automedicacin. Adoptada por la 53
Asamblea General de la AMM, Washington en octubre 2002 y reafirmada por la 191 Sesin del Consejo, Praga,
RepblicaCheca en abril 2012. Recuperado de http://www.wma.net/es/30publications/10policies/s7/index.html
AGUZZI, A. Y VIRGA, C. (ENE, 2009). Uso racional de medicamentos: La automedicacin como consecuencia de la
publicidad. Archivos Venezolanos de Farmacologa y Teraputica, 28(1), 28-30.
BURITIC, O., GIRALDO, A., FRANCO, D., CAAS, A. Y GIRALDO, J. (2006). Automedicacin en estudiantes de la
Universidad de Caldas. Biosalud, 2, 1-14. Recuperado de http://biosalud.ucaldas.edu.co/downloads/Revista%202_2.pdf
CATALN, J. Y BROSA, M. (2004). Venta y publicidad de medicamentos por Internet y la necesidad de una regulacin
homognea. BROSA Abogados y Economistas, 1-10. Recuperado de www.brosa.es/esp/articulos/ventamedicamentos.pdf

Comit Cientfico del Observatori de Medicaments dAbs (may, 2007). Abuso de medicamentos: La adiccin del siglo
XXI? Formacin Mdica Continuada en Atencin Primaria, 14(5), 255-262. doi: http://dx.doi.org/10.1016/S1134-
2072(07)71626-2Engel, C. (2002). Wild Health: How Animals Keep Themselves Well and What We Can Learn From Them.
New York, US: Houghton Mifflin Harcourt.
MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO DE ESPAA (2001). Encuesta Nacional de Salud 2001. Madrid, Espaa: Autor.
Recuperado de http://www.msssi.gob.es/en/estadEstudios/estadisticas/docs/para_imprimir.pdf Ministerio de Sanidad y

CONSUMO DE ESPAA (2003). ENCUESTA NACIONAL DE SALUD 2003. Madrid, Espaa: Autor.Recuperado de
http://www.msssi.gob.es/estadEstudios/estadisticas/encuestaNacional/encuestaNac2003/ home.htm
FRANCIS, S., BARNETT, N. & DENHAM, M. (MAY, 2005). Switching of prescription drugs to over-the-counter status - Is it
a good thing for the elderly? Drugs & Aging, 22(5), 361-370. Granda, E. (2008). Automedicacin Qu medicamentos y
otros productos toman los ciudadanos para el cuidado de la salud y por qu? Farmacia Profesional, 22(1), 8-14.
Recuperado de http://www.elsevierciencia.com/es/revista/ farmacia-profesional-3/pdf/13114975/S300/
INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS(1996). Comisin Revisora de Medicamentos yProductos

Biolgicos, Acta 35, 03 de junio 1996. Recuperado
https://www.invima.gov.co/images/pdf/salasespecializadas/Sala_Especializada_de_Medicamentos/acta1996/ACTA35_96.pf
INSTITUTO NACIONAL DE VIGILANCIA DE MEDICAMENTOS (2002). Comisin Revisora de Medicamentos yProductos

Biolgicos, Acta 15, 19 de junio 2002. Recuperado de
https://www.invima.gov.co/images/pdf/salasespecializadas/Sala_Especializada_de_Medicamentos/acta2002/ceracta152002
pdf
JIMNEZ RUBIO, D. Y HERNNDEZ QUEVEDO, C. (MAR-ABR, 2010). Diferencias en la automedicacin en la poblacin

adultaespaola segn el pas de origen. Gaceta Sanitaria, 24(2), 116.e1-116.e8. Recuperado de
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112010000200005
KREGAR, G. Y FILINGER, E. (2005). Qu se entiende por automedicacin? Acta Farmacutica Bonaerense, 24(1), 130-
133. Recuperado de http://www.latamjpharm.org/trabajos/24/1/LAJOP_24_1_6_2_5ROG2AU4L2.pdf
LPEZ, J. J., DENNIS, R. Y MOSCOSO, S. M. (2009). Estudio sobre la automedicacin en una localidad de Bogot.
Revista Salud Publica, 11(3), 432-442. Recuperado de http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v11n3/v11n3a12.pdf
LORENZO FERNNDEZ, P., MORENO, A., LIZASOAIN, I., LEZA, J. C., MORO, M. A. Y PORTOLS, A. (2008)
Velzquez: Farmacologa bsica y clnica. Buenos Aires, Argentina: Editorial Mdica Panamericana.Paulo Lc, Zanine.
Automedicacin en Brasil. Rev Assoc Mewd Bras 1988,34:69-75
EVA TIZN BOUZA Y REBECA VZQUEZ TORRADO. Automedicacin en el personal de enfermera
hospitalaria. Ferrol a. Corua. Espaa. 2006

CITAS BIBLIOGRFICAS
1-GRELA, CELIA Automedicacin: Experiencia en estudiantes de 5 ao, Universidad del Nordeste. Rev. Posgrado V
ctedra de Medicina 2006,vol. 55, pg. 5-8.
2-RAS VIDAL, MOYA ORTIZ, P. Prescripcin de medicamento o Automedicacin. APS, 2005, vol.36 n 5 pg. 285
3-GARCA, ARROYO ANDREA Automedicacin REDUCA, 2012, VOL 4 N 7.
4-CAMAO,F. La automedicacin , concepto y perfil de sus usuarios, Gaceta sanitaria, 2000, vol. 14, n 4 pg. 284-290
5-LPEZ, DENNIS, MOROSO, S. Estudio sobre la automedicacin en una localidad de Bogot. Rev. Salud Publica, 2009,
vol. 3 pg. 432-438.
6-LEZAMA M A, FABA G, MARTINEZ J A. Automedicacin Responsable en la Repblica Mexicana, en: http: es/
infopharma /workshop-mexico Automedicacin%20Responsable%en%20Mxico-Estudio%201999.html.
www.universia.edu.pe/noticias/principales/destacada.php?id=5591
7-VACAS RODILLA E, CASTELL DAG I, SNCHEZ GIRALT M, PUJOL ALGU A, PALLARS COMALADA MC,
Balagu Corbera M. Automedicacin y ancianos. La realidad de un botiqun casero. Aten Primaria 2009; 41(5):269-74.
8-TOBN MARULANDA, F. A. (2002). Estudio sobre automedicacin en la Universidad de Antioquia, Medelln,

Colombia. Iatreia, 15(4), pg-242.
9- M. D. L. L., & Arredondo, A. (1998). Prescripcin, acceso y gasto en medicamentos entre usuarios de servicios de salud
en Mxico. Salud Publica Mex, 40(1).
10-Arnau, J. M., & Laporte, J. R. (1993). Promocin del uso racional de los medicamentos y preparacin de guas
farmacolgicas. Principios de epidemiologa del medicamento, 2, 49-66.
11- SANCHEZ,CLAUDIA, Anlisis de la automedicacin como un problema de salud, 2012, Rev. medigrafic, en
htto:/wwwmedidifrafic/org/enfermera Neurol/
12-MINISTERIO DE SANIDAD Y POLTICA SOCIAL. Campaas 2007. Uso Racional de Medicamentos. Madrid. 2006.
Disponible en: http://www.msps.es/campannas/campanas06/antibioticos3.htm.
13-BERMDEZ, C. S., & GALN, M. G. N. (2010). Factores que influyen en la automedicacin del personal de enfermera
a nivel tcnico y de estudiantes.
14-GRANDA E. Automedicacin. Qu medicamentos y otros productos toman los ciudadanos para el cuidadode su salud
y por qu? Farmacia Profesional 2008; 22 (1):8-14.
15-LLANOS ZAVALAGA, L. F., CONTRERAS, C. E., & Velsquez Hurtado, J. E. (2001). Automedicacin en cinco
provincias de Cajamarca. Rev Med Hered,12(4), 127-133.
16-LPEZ, J. J., DENNIS, R., & MOSCOSO, S. M. (2009). Estudio sobre la Automedicacin en una Localidad de
Bogot. Rev. Salud pblica, 11(3), 432-442.
17-MINI, E., MEDINA, J., ROJAS, L., BUTRN, J., PERALTA, V., ARANDA, R, & GITIRREZ, E. (2013, June).
Automedicacin y factores relacionados en trabajadores de Salud que laboran en el Instituto Materno Perinatal de Lima
2011. In Anales de la Facultad de Medicina (Vol. 73, No. 1, p. S65).

ANEXOS
Formulario sobre autoconsumo de medicamentos
El presente formulario annimo se realizara a fin de recabar datos sobre el

autoconsumo de medicamentos en el personal del Hospital Arturo U. Illia de la
ciudad de Alta Gracia y forma parte del Trabajo Final de la carrera Licenciatura en
Enfermera de la F.M.C., Universidad Nacional de Crdoba.
La informacin que usted aporta est amparada por el secreto estadstico y no

puede ser utilizada para ningn otro fin.

Encuesta
Edad:..aos
Lugar de Procedencia:
Sexo:
Masculino Femenino
Estado Civil:
Soltero Casado Separado/ Divorciado Viudo
Profesin: .
En qu situacin laboral se encuentra?
Permanente
Contratado
Monotributistas
Interino
Suplente
Aos de Antigedad
Hasta 5
De 6 a 10
De 11 a 15
Ms de 15

Carga Horaria Semanal
Hasta 30 hs.
35 hs.
40 hs. o ms
Consume medicamentos sin prescripcin mdica?
SI NO
De la siguiente lista marque el tipo de medicacin que Autoconsume. Indquelos:
A- Analgsicos
B- Antibiticos
C- Antiinflamatorios Aines
D- Ansiolticos
E- Anticidos
F- Antihipertensivos
G- Otros..
Con qu frecuencia?
Nunca
1 o 2 veces por semana
Ms de 3 veces por semana
Todos los das
Que sntomas relaciona con la Automedicacin de Medicamentos:

Podra explicar cules son las principales razones que usted cree que favorece a la
prctica de la automedicacin?
Usted cree que la manipulacin constante y escaso control de los medicamentos lo predispone a
la automedicacin.
Alguna vez repite el uso de un frmaco porque le resulto eficaz o se lo recomendaron sin
prescripcin mdica.
Usted elije no visitar al mdico por comodidad, pues tiene todos lo que necesita en el hospital
Usted posee Conocimiento de los frmacos y de la experiencia profesional que lo condicionan al

momento de decidir hacer una consulta mdica o acceder al automedicacin.
Usted cree que alguna vez la publicidad influye en su conducta respecto a la automedicacin
Otros:
Firma Encuestado Firma Encuestador

CARTA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO
Yo..he ledo y
comprendido la informacin anterior y mis preguntas han sido respondidas de
manera satisfactoria. He sido informado y entiendo que los datos obtenidos en el
estudio pueden ser publicados o difundidos con fines cientficos. Recibir una
copia firmada y fechada de esta forma de consentimiento.
La ctedra de Taller de Trabajo Final de la Escuela de Enfermera perteneciente a

la Universidad Nacional de Crdoba, posee como requisito para su finalizacin la
realizacin de un trabajo de investigacin, invitamos a usted a participar de este
estudio cuyo tema es Caractersticas y razones admiracin en el equipo de salud
del Hospital Arturo Umberto Illia de la ciudad de Alta Gracia, por lo tanto usted
debe conocer y comprender cada uno de los siguientes apartados. Este proceso
se lo denomina Consentimiento Informado. Sintase en absoluta libertad para
preguntar sobre cualquier aspecto que le ayude a aclarar sus dudas al respecto.
Una vez que haya comprendido el estudio y si usted lo desea se le entregara una
copia firmada y fechada.

CARTA DE AUTORIZACIN AL DIRECTOR
ESCUELA DE ENFERMERA
Ctedra Taller de Trabajo Final Crdoba, 23 de agosto de 2013
AL SR. DIRECTOR
Hospital Arturo Umberto Illia de Alta Gracia
Dr. Pereyra, Gastn
S ---------------/--------------------D
Tengo el agrado de dirigirme a usted a fin de poner en conocimiento que los

enfermeros Galla Daro y Villafae Ana Laura son alumnos regulares de la Ctedra de
Taller de Trabajo Final y estn elaborando un estudio de investigacin sobre el tema
Caractersticas y razones del autoconsumo de medicamentos en el equipo de salud del
Hospital Arturo Umberto Illia de la ciudad de Alta Gracia en los meses de agosto y
setiembre del ao 2013
Por tal motivo se solicita su inapreciable colaboracin, que consiste en facilitar

informacin que requieran y/o permitir la consulta de documentacin.
Sin otro particular y agradeciendo su intervencin, lo saluda atte.
Prof. Lic. Mirta Piovano

ESCUELA DE ENFERMERIA

AL COMIT DE CAPACITACION Y DOCENCIA
Hospital Arturo Umberto Illia de Alta Gracia
Dr. Agustn Garca
S ---------------/--------------------D
Tengo el agrado de dirigirme a usted a fin de poner en conocimiento que

los enfermeros Galla Daro y Villafae Ana Laura son alumnos regulares de la Ctedra de
Taller de Trabajo Final y estn elaborando un estudio de investigacin sobre el tema
Caractersticas y razones del autoconsumo de medicamentos en el equipo de salud del
Hospital Arturo Umberto Illia de la ciudad de Alta Gracia en los meses de agosto y
setiembre del ao 2013
Por tal motivo se solicita su inapreciable colaboracin, que consiste en

facilitar informacin que requieran y/o permitir la consulta de documentacin.
Sin otro particular y agradeciendo su intervencin, lo saluda atte.
Prof. Lic. Mirta Piovano

ESCUELA DE ENFERMERIA

RESUMEN
Se realiz un estudio de tipo descriptivo y transversal y bivariable las
caractersticas y razones que expresan para el mismo el equipo de salud.
El informe de investigacin se estructur en cuatro captulos; en los dos primeros

se desarroll el planteo del problema, la justificacin, objetivos, marco terico y la
metodologa empleada; los ltimos captulos contemplan los resultados obtenidos
del estudio y la discusin de los mismos, donde se refleja las conclusiones a las
que los autores lograron arribar. En el mismo queda plenamente evidenciado
que los profesionales del equipo de salud tienen incorporado el hbito de la
automedicacin.
De la muestra seleccionada para el estudio, se obtuvo que la edad preponderante

del personal que se automedica oscila entre los 41 y 50 aos de edad que el sexo
predominante es el femenino a la hora de automedicarse, aclarando que el mayor
nmero de profesionales de dicho hospital es de sexo femenino, su estado civil
son en primer lugar casados siguiendo en orden los separados, con antigedad
de 6 a 10 aos, su situacin de revista son de planta permanente 69%, la mayora
de los encuestados son de profesin mdicos, los cuales trabajan ms 8 horas
diarias o ms, el medicamento de eleccin que prefieren a la hora de
automedicarse son los AINES, lo realizan de forma diaria y las razones que
manifiestan es la eficacia de los mismos cuando sienten algn tipo de dolor que
les impida realizar sus funciones diarias.
La poblacin que se utilizo fue un universo constituido por la totalidad del equipo
de salud que desempea sus tareas en carcter de planta permanente,
contratados, interinos, suplentes y monotributistas del Hospital Arturo Umberto Illia
de la ciudad de Alta Gracia, suman un total de 224, la muestra que se utilizara
estar representada por el personal del equipo de salud y estos son mdicos en
todas sus especialidades, enfermeras de todos los servicios, bioqumicos,
radilogos, kinesilogos, personal de farmacia, hemoterapistas, psiclogos,

odontlogos y ser estratificada por grupos de profesionales del 30% de cada una
de las profesiones antes nombradas.
La fuente fue primaria y se recolectaron datos a travs de un formulario

autoadministrado.
El formulario fue semi estructurado en el cual se recabaron datos personales,

profesionales, laborales, sobre las caractersticas de la ingesta de medicamentos,
la frecuencia de consumo y razones que expresan para ello el equipo de salud.
Los aspectos ticos legales se complementaran mediante el pedido de

autorizaciones correspondientes acompaados de un resumen del proyecto y el
consentimiento informado.

Tabla maestra

Galla Dario

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Galla Dario

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA

FACULTAD DE CIENCIAS MDICAS

Estudio realizado en el Hospital Arturo Umberto Illia de la Ciudad de

Autores: Galla, Daro | Villafae, Ana Laura

Crdoba, Diciembre 2014

Galla Daro: Enfermero egresado en al ao 2000 en la Escuela de Enfermera en

Villafae Ana Laura: Enfermera egresada de la Escuela de Enfermera Cruz de

Actualmente se desempea profesionalmente en la Unidad de Terapia Intensiva

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 2

Daro Galla: En primer lugar agradezco a mi familia por su incansable apoyo y

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 3

Definicin del problema..13

Marco Terico y Definicin Conceptual de la variable .................................... 15

CAPTULO II MATERIAL Y MTODO

Universo y Muestra ........................................................................................ 33

Fuente, Tcnica de recoleccin de datos ........................................................ 34

CAPTULO III RESULTADOS

Tablas y Grficos ............................................................................................ 37

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 4

En la actualidad, desde una perspectiva integral, la salud es el resultado de la interaccin

La automedicacin se ha definido de forma clsica como: el consumo de medicamentos,

Un nuevo concepto de automedicacin, es planteada por la Organizacin Mundial de la

En este informe descriptivo realizado en el Hospital Arturo Illia de la ciudad de Alta

El informe se encuentra estructurado en cuatro partes:

CAPTULO II Material y Mtodos;

CAPTULO III Resultados

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 5

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 6

Las patologas ms prevalentes son patologas respiratorias, cardiovasculares,

Para asistencia a esta problemtica de mltiples problemas de salud y creciente

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 7

La antigedad promedio oscila entre 2 a 5 aos para contratados y el personal de

La remuneracin promedio de acuerdo a la antigedad oscila entre los $6000 a

La situacin de revista es la siguiente: Permanente, Contratados, Contratados,

La alta demanda y la escases de recursos humanos son situaciones

En una encuesta breve realizada a un grupo de profesionales del servicio

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 8

Medicamentos de venta libre en numerosas ocasiones por razones de

Estadsticas consultadas demuestran que la Automedicacin es un problema de

En Latinoamrica existen pocos estudios acerca de los medicamentos de abuso

Los frmacos ms consumidos en Latinoamrica bajo forma de automedicacin

En primer lugar los analgsicos, con un 16.8%

En segundo los antibiticos con un 7.4%

En tercer lugar, los antiinflamatorios no esteroides con 5.9% (podra existir

Las investigaciones consultadas arrojan siguientes resultados: La frecuencia de

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 9

De esta situacin surgieron las siguientes apreciaciones:

La situacin laboral actual de los profesionales de la salud predispone a un

La alta exposicin de la industria farmacutica en los medios de

El alto conocimiento de las propiedades farmacolgicas incide en las

Para encontrar respuesta se consult a distintos expertos en el rea social y

Datos aportados por investigaciones recientes coinciden en que las

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 10

Las repercusiones para los trabajadores de la salud recaen directa e

Estudios cientficos consultados, sobre la automedicacin en los equipo salud son

Las repercusiones de la automedicacin son:

Aparicin de toxicidad en forma de efectos secundarios, reacciones

Interacciones con otros medicamentos.

Falta de efectividad por no estar indicados en esa enfermedad, dosis

Pueden enmascarar o alterar otra enfermedad dificultando el diagnstico o

Los frmacos que actan sobre el sistema nervioso central como

Caractersticas y razones de la Automedicacin en el Equipo de Salud Pgina 11

La ingesta de antibiticos sin supervisin mdica puede complicar

El inicio a la automedicacin entre profesionales de la salud puede ser ocasional