FICHA DE DADOS DE SEGURANA

de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

SECO 1: Identificao da subst ncia/mistura e da sociedade/empresa

1.1. Identificador do produto

Nome do produto : Molecular sieves, 5

FDS-nmero : 000000021053

Tipo de produto : Mistura

Observaes : Documento em conformidade com o Art. 32 da Norma (CE)

1907/2006.

1.2. Utilizaes identificadas relevantes da substncia ou mistura e utilizaes

desaconselhadas
Utilizao da substncia ou : Produtos qumicos de laboratrio
mistura

Utilizaes : nenhum(a)
desaconselhadas

1.3. Identificao do fornecedor da ficha de dados de segurana

Companhia : Honeywell Specialty Honeywell International, Inc.
Chemicals Seelze 115 Tabor Road
GmbH Morris Plains, NJ 07950-2546
Wunstorfer Strae 40 USA
30926 Seelze
Alemanha
Telefone : (49) 5137-999 0
Telefax : (49) 5137-999 123
Para informaes : PMTEU Product Stewardship:
suplementares, favor SafetyDataSheet@Honey well.com
contactar:

1.4. Nmero de telefone de emerg ncia

Nmero de telefone de : +1-703-527-3887 (ChemTrec-Transport)

emergncia +1-303-389-1414 (Medical)

com base veneno Pas : veja o captulo 15.1

Centro de Controle

________________________________________________________________________________________________________________________
SECO 2: Identificao dos perigos

2.1. Classificao da substncia ou mistura

REGULAMENTO (CE) N.o 1272/2008

Pgina 1 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

No uma substncia ou mistura perigosa de acordo com o Regulamento (CE) No. 1272/2008.

2.2. Elementos do rtulo

REGULAMENTO (CE) N.o 1272/2008

Recomendaes de : P280 Usar luvas de proteco/ proteco

prudncia ocular/ proteco facial.

No uma substncia ou mistura perigosa de acordo com o Regulamento (CE) No. 1272/2008.

2.3. Outros perigos

A exposio repetida ou prolongada pode irritar os olhos, a pele e o sistema respiratrio. Ao ser
molhado pela primeira vez, o produto pode aquecer at ao ponto de ebulio da gua. Quando for
regado, a temperatura diminui.

SECO 3: Composio/informao sobre os componentes

3.1. Substncia

No aplicvel

3.2. Mistura

No uma substncia ou mistura perigosa de acordo com o Regulamento (CE) No. 1272/2008.
Os Limites de Exposio Ocupacional, se disponveis, esto listados na seco 8.

SECO 4: Medidas de primeiros socorros

4.1 Descrio das medidas de primeiros socorros

Recomendao geral:
Mostrar esta ficha de segurana ao mdico de servio.

Inalao:
Levar para o ar fresco. No caso de problemas prolongados consultar um mdico.

Contacto com a pele:

Lavar com sabo e muita gua. Se a irritao da pele persistir, chamar o mdico.

Contacto com os olhos:

Lavar imediatamente com bastante gua durante 15 minutos pelo menos. Se a irritao dos olhos
continuar, consulte al mdico.

Ingesto:

Pgina 2 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

Dar imediatamente muita gua a beber. Consultar um mdico.

4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados

Dados no disponveis

4.3. Indicaes sobre cuidados mdicos urgentes e tratamentos especiais necessrios

Este produto um dissecante e gera calor ao absorver gua. Tratar de acordo com os sintomas.

Consulte a seco 11 para informaes mais detalhadas sobre os efeitos de sade e sintomas. :

SECO 5: Medidas de combate a incndios

5.1. Meios de extino

Meios adequados de extino:

Pulverizao de gua
Espuma
Po de extincao de fogo
Dixido de carbono (CO2)

Meios de extino que, por razes de segurana, no devam ser utilizados :

No usar jacto de gua pois pode espalhar o fogo.

5.2. Perigos especiais decorrentes da substncia ou mistura

O produto no queima.

5.3. Recomendaes para o pessoal de combate a incndios

Em caso de incndio, usar equipamento de respirao individual.

Usar meios de extino que sejam apropriados s circunstncias locais e ao ambiente envolvente.

SECO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentai s

6.1. Precaues individuais, equipamento de proteo e procedimentos de emergncia

Assegurar ventilao adequada. Evitar a formao de poeira. Utilizar equipamento de proteco

pessoal adequado.

6.2. Precaues a nvel ambiental

Evitar que o produto entre no sistema de esgotos.

6.3. Mtodos e materiais de confinamento e limpeza

?? Retirar mecnicamente e juntar em recipiente adequado, para eliminao.

Apanhar os resduos sem levantar poeiras.

Pgina 3 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

No repr a substncia derramada na embalagem original para reutilizao.

Desfaa-se do produto vertido seguindo a normativa oficial exigida na matria.

6.4. Remisso para outras seces

Para a proteco individual ver a seco 8.

SECO 7: Manuseamento e armazenagem

7.1. Precaues para um manuseamento seguro

Informao para um manuseamento seguro:
Manipular e abrir o recipiente com cuidado Evitar a formao de poeira. Evitar o contacto com a pele e
os ol Prever exausto em caso de formao de poeira.

Orientao para preveno de Fogo e Exploso:

O produto no queima. Medidas usuais de proteco preventiva contra incndio.

7.2. Condies de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades

Informaes suplementares sobre as condies de armazenagem:

Armazenar no recipiente original. Manter os recipientes hermticamente fechados, em lugar seco,
fresco e arejado.

7.3. Utilizao(es) final(is) especfica(s)

No existem dados disponveis

SECO 8: Controlo da exposio/ Prote o individual

8.1. Parmetros de controlo

Componentes a controlar com relao ao local de trabalho

No contem substncias com valores limites de exposio profissional.

Valores DNEL/PNEC
End-use / Durao da
Com ponente Valor Vias de exposio Rem arks
Im pact exposio

Zelito, cubide, cristalino, Trabalhadores 3 mg/m3 Inalao

sinttico, no fibroso / Longo prazo
- efeitos
sistmicos

Zelito, cubide, cristalino, Trabalhadores 2,5mg/kg Contacto com a pele

sinttico, no fibroso / Longo prazo bw /d
- efeitos

Pgina 4 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

sistmicos

Zelito, cubide, cristalino, Consumidores 0,003 Inalao

sinttico, no fibroso / Longo prazo mg/m3
- efeitos
sistmicos

Zelito, cubide, cristalino, Consumidores 1,25mg/kg Contacto com a pele

sinttico, no fibroso / Longo prazo bw /d
- efeitos
sistmicos

Zelito, cubide, cristalino, Consumidores 1,25mg/kg Ingesto

sinttico, no fibroso / Longo prazo bw /d
- efeitos
sistmicos

Com partim ento am biental /

Com ponente Observaes
Valor

Zelito, cubide, cristalino, sinttico, Assessment factor:

Agua doce: 3,2 mg/l
no fibroso 10

Zelito, cubide, cristalino, sinttico, Assessment factor:

gua do mar: 0,32 mg/l
no fibroso 100

Zelito, cubide, cristalino, sinttico, Assessment factor:

Estao de Patamento de esgoto: 95 mg/l
no fibroso 10

Zelito, cubide, cristalino, sinttico, Solos: 600 mg/kg dw

no fibroso

8.2. Controlo da exposio

Controlo da exposio profissional

Manusear de acordo com as boas prticas industriais de higiene e segurana.

Os Equipamentos de Proteco Individual (EPI#s) devem estar em conformidade com as normas EN:
proteco respiratria EN 136, 140, 149; culos de proteco /proteco ocular EN 166; vesturio de
proteco EN 340, 463, 468, 943-1, 943-2; luvas de proteco EN 374; sapatos de proteco EN-ISO
20345.

Medidas de planeamento
Introduzir ventilao adequada, especialmente em reas fechadas.

Proteo individual
Proteco respiratria:
Em caso de ventilao insuficiente, usar equipamento respiratrio adequado.
Mscara parcial descartvel com filtro Classe FFP1 (EN149).
Mscara parcial com filtro de partculas P1 (EN 143).

Proteco das mos:

Substncia de luva: Ltex natural
Pausa atravs do tempo: > 480 min

Pgina 5 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

Espessura das luvas: 0,6 mm

Lapren706
As luvas devem ser inspeccionadas antes da utilizao.
Substituir em caso de desgaste.
Observaes:Nota adicional: As indicaes baseiam-se em testes e informaes do fabricante de
luvas, abaixo designado, ou derivam de substncias semelhantes por analogias.
Deve-se ter em considerao que o tempo de durao das luvas de proteco para manus eamento de
produtos qumicos , na prtica, muito mais curto, devido aos variadssimos factores a que esto
sujeitas (ex: temperatura e outros requisitos especiais), do que as que se destinam a certos tipos de
permeabilizao, segundo a EN 374.
Visto que, regra geral, as condies de aplicao no correspondem s condies de medio
normalizadas, o tempo de aplicao, de acordo com a recomendao do fabricante de luvas abaixo
designado, no deve ultrapassar 50% do tempo de permeao indicado.
Por causa da grande diversidade de modelos, as instrues de utilizao do respectivo fabricante
devem ser respeitadas.
Luvas adequadas testadas de acordo com a directiva EN 374 so fornecidas, por exemplo, pela KCL
GmbH, D-36124 Eichenzell, Vertrieb@kcl.de

Proteco dos olhos:

culos de segurana com anteparos laterais

Proteco do corpo e da pele:

roupa de proteco leve

Controlo da exposio ambiental

Manusear de acordo com as regulamentaes ambientais locais e com as boas prticas industriais.

SECO 9: Propriedades fsico-qumicas

9.1. Informaes sobre propriedades fsicas e qumicas de base

Forma : Grnulos

Cor : Dados no disponveis

Odor : Dados no disponveis

Ponto/intervalo de fuso : Dados no disponveis

Ponto de ebulio/intervalo : No aplicvel

de ebulio

Ponto de inflamao : No aplicvel

Inflamabilidade (slido, : No aplicvel

gs)
Temperatura de ignio : No aplicvel

Limite inferior de exploso : No aplicvel

Pgina 6 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

Limite superior de exploso : No aplicvel

Presso de vapor : No aplicvel

Densidade : Dados no disponveis

pH : No aplicvel

Hidrossolubilidade : insolvel

Coeficiente de partio n- : Dados no disponveis

octanol/gua

9.2 Outras informaes

No existem dados disponveis

SECO 10: Estabilidade e reatividade

10.1. Reatividade

Dados no disponveis

10.2. Estabilidade qumica

No se decompe quando usado de acordo com as instrues.

10.3. Possibilidade de reaes perigosas

Dados no disponveis

10.4. Condies a evitar

Dados no disponveis

10.5. Materiais incompatveis

Contacto repentino com concentraes altas de quimcos que apresentem temperaturas altas de
absoro, por exemplo, olefinas, HCI, etc.
Ao ser molhado pela primeira vez, o produto pode aquecer at ao ponto de ebulio da gua. Quando
for regado, a temperatura diminui.

10.6. Produtos de decomposio perigosos

Nenhum produto de decomposio perigoso conhecido.

Pgina 7 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

SECO 11: Informao toxicolgica

11.1. Informaes sobre os efeitos toxicolgicos
Toxicidade aguda por via oral:
DL50
Espcie: Ratazana
Valor: > 32.000 mg/kg

Toxicidade aguda por via cutnea:

DL50
Espcie: Coelho
Valor: > 2.000 mg/kg

Toxicidade aguda por via inalatria:

Dados no disponveis

Irritao cutnea:
Espcie: Coelho
Classificao: No classificado como um irritant da pele em testar animal.

Irritao ocular:
Espcie: Coelho
Classificao: No classificado como um irritant do olho em testar animal.

Sensibilizao respiratria ou cutnea:

Dados no disponveis

Perigo de aspirao:
Dados no disponveis

Outras informaes:
Os dados toxicolgicos referem-se a um produto de composio semelhante.

SECO 12: Informao ecolgica

12.1. Toxicidade
Toxicidade em peixes:
Dados no disponveis

Toxicidade para as plantas aquticas:

Dados no disponveis

Toxicidade para os invertebrados aquticos:

Dados no disponveis

12.2. Persistncia e degradabilidade

Pgina 8 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

Dados no disponveis

12.3. Potencial de bioacumulao

Dados no disponveis

12.4. Mobilidade no solo

Dados no disponveis

12.5. Resultados da avaliao PBT e mPmB

Dados no disponveis

12.6. Outros efeitos adversos

Nenhuma informao ecolgica disponvel.
SECO 13: Consideraes relativas eliminao

13.1. Mtodos de tratamento de resduos

Produto:
Eliminar de acordo com os regulamentos legais.

Embalagem:
As disposies legislativas respeitantes reutilizao ou eliminao de materiais de embalagens
usadas devem ser respeitadas.

Informaes adicionais:
Provises que relacionam-se ao desperdcio:
Directiva 2006/12/CE; Directiva 2008/98/CE
CE Regulamento No. 1013/2006

Para a proteco individual ver a seco 8.

SECO 14: Informaes relativas ao transporte

ADR/RID
Mercadorias no perigosas

IATA
Mercadorias no perigosas

IMDG
Mercadorias no perigosas

SECO 15: Informao sobre regulamentao

15.1 Regulamentao/legislao especfica para a substncia ou mistura em matria de sade,

segurana e ambiente
Pgina 9 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

Envenenar Centro de Controle

Pas Nm ero de telefone Pas Nm ero de telefone

ustria +4314064343 Letnia +37167042473

Blgica 070 245245 Liechtenstein indisponivel

Bulgria (+)35929154233 Litunia +370532362052

Crocia (+3851)23-48-342 Luxemburgo 070245245; (+352)80002-5500

Chipre indisponivel Malta indisponivel

Rpublica Checa +420224919293; +420224915402 Holanda 030-2748888

Dinamarca 82121212 Noruega 22591300

Estnia 16662; (+372)6269390 Polnia indisponivel

Finlndia 9471977 Portugal 808250143

Frana +33(0)145425959 Romnia indisponivel

Grcia indisponivel Eslovaquia (NTIC) +421 2 54 774 166

Hungria (+36-80)201-199 Eslovenia indisponivel

Islndia 5432222 Espanha +34915620420

112 (begr
Irlanda +353(1)8092166 Sucia Giftinformation);+46104566786

Itlia indisponivel O Reino Unido indisponivel

Berlim : 030/19240
Bonn : 0228/19240

Erfurt : 0361/730730

Freiburg : 0761/19240
Alemanha
Gttingen : 0551/19240

Homburg : 06841/19240

Mainz : 06131/19240
Mnchen : 089/19240

Outras informaes de inventrio

Lei de Substncias Txicas dos EUA
No Inventrio TSCA

Australia. Industrial Chemical (Notification and Assessment) Act

No inventrio, ou de acordo com o inventrio

Canad. Lei de Proteo Ambiental Canadense (CEPA). Lista de substncias domsticas (DSL).
Todos os componentes deste produto esto na lista DSL canadiana

Japan. Kashin-Hou Law List

Pgina 10 / 11
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
de acordo com a Regulamento (CE) No. 1907/2006

Molecular sieves, 5
208620-5KG
Verso 1.1 Data de reviso 21.05.2017

No inventrio, ou de acordo com o inventrio

Korea. Toxic Chemical Control Law (TCCL) List

No inventrio, ou de acordo com o inventrio

Philippines. The Toxic Substances and Hazardous and Nuclear Waste Control Act
No inventrio, ou de acordo com o inventrio

China. Inventory of Existing Chemical Substances

No inventrio, ou de acordo com o inventrio

New Zealand. Inventory of Chemicals (NZIoC), as published by ERMA New Zealand

No inventrio, ou de acordo com o inventrio

15.2 Avaliao da segurana qumica

No foi realizada uma Avaliao da Segurana Qumica.

SECO 16: Outras informaes

Informaes adicionais
Todas as directivas e regulamentos referem-se a verses alteradas.
As linhas verticais na margem esquerda indicam uma alterao relevante da verso anterior.

Abreviaturas:
CE Comunidade Europia
CAS Chemical Abstracts Service
DNEL Derived no effect level
PNEC Predicted no effect level
vPvB Very persistent and very biaccumulative substance
PBT Persistent, bioaccmulative und toxic substance

A informao fornecida nesta ficha de segurana a mais correta disponvel na data da sua
publicao. A informao prestada destina-se apenas a orientar o uso, manuseio, processamento,
armazenamento, transporte e eliminao com segurana e no deve ser considerada garantia ou
especificao de qualidade. A informao refere-se apenas ao produto designado e, a menos que
tal seja especificado no texto, pode no ser vlida se o mesmo produto for utilizado em qualquer
combinao com outros produtos ou processos. A determinao final de adequabilidade de
qualquer material da nica responsabilidade do utilizador.
A informao fornecida no serve de garantia das caractersticas.

Pgina 11 / 11