Semitica

M.S. Stella Maris Rodrguez Tapia

Disciplina que aborda los procesos sgnicos en
los procesos de comunicacin humana
(SIGNO)
 Antecedentes

El mundo clsico abordo la perspectiva del estudio de

las relaciones naturales entre las cosas y su
representacin (SIGNO)
El Estructuralismo Francs
Principios del siglo XX

Francia y la emergencia del estructuralismo

 Perspectiva lingstica
Liderada por Ferdinand de Saussure
Se sustenta en la nocin de la existencia de un
elemento comn en el lenguaje -
ESTRUCTURA (invariable)
Estructuralismo La estructura = signo
Describe 3 caractersticas en las estructuras
sgnica codificadas:
Lengua (universal)
Lenguaje (local)
Habla (coloquial)
 1.Dicotmica: significado/significante:
significado: lo representado significante:
imagen mental
2.Universal: la interpretacin del sentido es
universal (no depende de la cultura o
El signo en ideologa). Ej. Luces de semforo
3.Natural: la asociacin entre el
Saussure objeto/representacin guarda una relacin
natural. Ej. Humo seal de fuego
4.Arbitrario: la codificacin y su significado
responde a un acuerdo entre los usuarios:
sistemas
Propuesta Tradica
 Destaca la figura de Charles Peirce

Escuela de origen angloamericana

Plantea la perspectiva del signo de manera tradica
SIGNO: interpretamen representamen la cosa
(objeto)
Incorpora en su postura el proceso interpretativo del
receptor
Se presenta como un proceso sgnico inacabado
 La Semiosis ilimitada

Peirce plantea un proceso sgmico ilimitado

marcado por la perspectiva tripartita
Triangulo semitico
 Representamen
(forma de representar)

SIGNO

Interpretamen
(interpretacin del representamen) Objeto
(la cosa Concreta)
 Semiosis Ilimitada

Razones
Objeto (concreto) es representado (en funcin a la percepcin)
REPRESENTAMEN

En los procesos de comunicacin humana el REPRESENTAMEN genera una imagen

o interpretacin mental en el receptor diferente a la original INTERPRETAMEN.

Esta relacin cclica es ilimitada como lo son los procesos de interaccin humana
 Ej. Caf (representaren)

color
Cappuccino
(representamen) interpretamen
Nescafe
Expresso
La Semitica actual
 Caractersticas generales
Incorpora un nuevo elemento
signico contexto de produccin/recepcin
Retoma o recupera los elementos relevantes de las
propuestas anteriores
Amplia su campo de accin a diversas disciplinas:
biosemantica, estudios culturales, estudios literarios, etc.
Se presenta actualmente como una de las opciones
terico/metodolgicas mas utilizadas
Figuras destacadas: Greimas, Genette, Eco
Greimas y los Actantes
A.J. Greimas: semitico francs actantes
elementos o fuerzas sgnicas)
Actantes: signos que interactan en los procesos de comunicacin
humana (dotan de sentido)
Dador: contexto que produce el mensaje (connota)
Receptor: contexto de recepcin del mensaje
(connota)
Sujeto: fuente de accin, carga u orienta la
Actantes significacin
Objeto: receptor de acciones, motivacin para el
sujeto
(encausa)
Adyuvante: elementos sgnicos que ayudan al sujeto
Oponentes: elementos sgnicos que dificultan
Esquema actancial
Propuesta de interaccin sgnica: relacin modelo
entre actantes o signos
Dador Receptor
Sujeto

Adyuvante Oponente

Objeto
La semitica y el lector
 Umberto Eco
Lector real/lector virtual; ideal, implcito como representativos o
sgnicos
Lector real explcito, definido
Lector implcito - SIGNO construido a partir de la
configuracin del mensaje introduccin elementos o puntos
claves codificados decodificacin y dotacin de sentido
orientado al lector implcito (comparten elementos sgnicos o
cdigos culturales)
 Modelo interpretativo en Eco
Lector implcito Autor implcito

Reconoce, decodifica e Representa, codifica (signos)

interpreta signos recibidos en funcin del lector implcito

Lector implcito Autor implcito

(recibe) (propone)

Cdigo cultural comn

(signos compartidos)
El paratexto
 Grard Gntte
Narratlogo francs
Introduce la nocin de umbrales (paratexto) como
elementos sgnicos en la generacin de mensajes
Paratexto: umbrales o puentes que rodean e
intercomunican los diversos espacios textuales con su
receptor y su contexto.
Ej. Portadas, epgrafes, dedicatorias
Paratextos = signos
Semntica
Se entiende por semntica al estudio
de sentido del lenguaje- signo
 Signo (Saussure)

Significado: la expresin Significante: el contenido

El sentido
 Implica una relacin entre 3 dimensiones:
significado

significante El referente
Sentido: se encuentra en la mente del usuario

Referente: se ubica en un plano real, concepto

Sentido referente
Tipos de palabras
Palabras referenciales: expresin que evoca al referente- t comn
ej. Casa

Palabras proyectivas. Sirven para proyectar o evocar mundos

irreales cuya carga o sentido solo es otorgado por la imaginacin
del autor. No remite a un referente especfico: ejemplo Erase
una vez una prinosa proyectan realidades imaginadas

Palabras de referente irreal: no existe en la realidad la cosa o

referente. Ejemplo: unicornio (slo proyecta un animal
fantstico)
 Pueden ser verdaderas o falsas

Verdaderas Falsas

Proyectivas Referente irreal

palabras referenciales
 Sentido y referente
Es posible el sentido sin referente?

No posee referente
Si Ej. Chit = si posee sentido (silencio)

yo prometo
No pueden ser verdaderas ni falsas
 Niveles de sentido
Ej. conoce usted esta ciudad?
Cul?

1. Sentido del uso efectos del sentido, sentido del

descanso, sentido textual)

2. Sentido potencial
Sntoma y paradigma
 estudios de los elementos de
Relaciones sigmaticas
la cadena hallada

estudio de la eleccin del

Relaciones
hablante en cada punto de la
paradigmticas
cadena
 s. sigmatica

Semntica:

s. paradigmtica
 S. aradigmtica

Relacin de signos entre si estudio o definicin de sentido de las

palabras o morfemas de acuerdo a sus
definiciones y contexto

oposiciones con los sinnimos

Consentir
ej. Permitir
No impedir lo evitable
 se centra en prever el efecto de una
Semntica sintagmtica
palabra en el contexto que se usa.

Ej.
De bolsa
Corredor De seguros
De autos
 Objetivo
explicar el sentido de las oraciones

Situacin de enunciacin
Observar (conjunto de elementos extralingsticos que
condicionan la forma o funcin de los elementos
lingsticos)
Ej.
Por qu no le pegas ms fuerte?

(no es pregunta, ms bien una orden de un padre a su hijo para que deje de golpear
la puerta- manifiesta enojo del hablante frente al comportamiento.
 Sinonimia

Generalidades

Fenmeno que de designa la relacin entre dos palabras o expresiones

que tienen el mismo sentido o cuyo significad es similar.

Es considerado un tipo de hiponimia, como relacin de sentido similar

supeditado a sistemas clasificatorios.
Ej. Jazmn-flor
perro-mamfero

La semntica propone la inexistencia de verdaderos sinnimos por la

carencia de sentidos idnticos entre las palabras
 Clasificacin e sinnimos

1. Variantes geogrficas
dialectos mayor uso en la traduccin.
Ej. Sartn palangana paila

2. Variantes sociolgicas y estilsticas

relacionadas al registro y al estilo:
a) Sinnimos funcionales.
Ej. trabajo-faena- labor, ganarse la vida
b) Sin estilsticos
Ej. hombre-seor-caballero
3. Variantes psicolgicas
relacin actitud, cognitivo/afectiva del hablante.
Ej. Bueno/fabuloso
malo/psimo

4. Cambiante combinatoria
sentidos similares en casos particulares al contexto:
Ej. Uso de pagar y
Antonimia
 Generalidades

Se definen como unidades cuyos sentidos son contrarios

La autonoma se considera un rasgo natural y regular del lenguaje

Identificacin del contrario responde a una operacin intuitiva y

extralingstica (diferente a la sinonimia).

Ej.
Calor (fro (perceptible)
 Los antnimos pueden presentar gradacin

Comparativa
Explicita
Superlativa

Ms feliz que (Comparativo)

Ej.
Feliz
Muy feliz (Superlativo)
 Gradaciones implcitas

conllevan comparaciones no explicitas

Ej. Poco relatividad sociocultural

Hubo poca gente en la fiesta (10)

Hubo poca gente en la final del mundial (1.000)

La antonimia se sustenta en relaciones de complemento verdad

(soltero/ casado) y reciprocidad (vender/comprar)
 Tipos de antnimos (Duchacek, 1965)
Antnimos
Propios Impropios
Sentidos opuestos aunque no
Gramaticales Lxicos necesariamente contrarios
Ej. muerte/vida
Uso de prefijos, Parciales y fraseolgicos
Ej.
Conocido/desconocido (polisemia)
Absolutos Parciales: palabras polismica que posee varios contrarios
(monosemia) Poltico
Ej. Libertino Religioso
Palabra monosmica contraria a sexual
otra monosmica
(ej. Antes/despus Tipos:
Primero/ultimo) a)Perfectos: sentidos contrarios a 2 personas polismicas.
Ej. Delante/detrs

b) Aproximativos: solo se oponen sus denotaciones (joven/viejo)

c) Fraseolgicos: culpa