Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • WPS AWS D1.1-Guia Calif Soldadores

    Uploaded by

    Mario Ticona
    8 views7 pages
    doc ayuda

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    DOCX, PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    doc ayuda

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views7 pages

    WPS AWS D1.1-Guia Calif Soldadores

    Uploaded by

    Mario Ticona
    doc ayuda

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as DOCX, PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 7
    Tabla 4.10 Calificacién de Seldador y Operador—Posiciones de Soldaduras para la Produccién. Calficadas por Ensayos en Placa, Tubo y Tubo de Secei6n Rectangular (var 4.19.1) Senn Gap Tela dun Se Exyodecaltcin | catenyactonetin | sen Cato o Tn Cet Prtosn Act ps Pe Woea Bal Ta Da Bisel = = rset | a w]e pee] | P| ea | =| mar [we | ate | es |e, ee, crue | EMR, | ne ay | 32H Ror [inom one | eon “any [oe OUF) ORY ‘eon [rata : sone | fee | Sa [P| Sear | ae Smee [tin | aaa T_| "toast i: © - . 5 ° & * ur wae ep S| me | oat oie : | ene & icon one one weer st rst ‘i eal Gites pa fain TAT ROLIA ea RRS wm] FF ee] = [em] | ear ner | 8S | du | du | eu | ony | ae eww | for] en | en up fie | 5 | avon | eon | mt yonn| ot on | come ton] Sour] avon | eso | Jee our | evcou seesa| 6 | "ran | "nase | Sar | “tot | “toa ‘ast’ |noee | "ave! | "hese ‘wae’ | mee |i | tssoy | tas | te | is | eas | Be: | Bis | ee | me [| ee | ee BY Sec tty | tow [tom [ toa [ tee | tnt [toms | toa | seeah [ ttt [tot vecar | Teast § | Roam Loe [ees Fou | san | saan [ town [man | ta [rome [ rears | oat | cor [am | ire | tor | ror * Fitsass ® 7 ricees| or : cm er oe | arma wm, sa ea Tie | 78 | Jenncow Sir en = Seema" ‘i ies [rss Gan ain pi Dna Pal Reametnanenyse {Ee desire ie peas hans ie upc cms eta ‘Chiesa tenor pees 23 pel 6 de amen thas Sr nh {Nocolmes nfm oii deseo unto fener owl ee ‘Noles fe sar oe agi be mene 3" (8 182) "esi a be rte espa fp tmnncey wtatrg ecin eatd s ne 2 500 TES en a aah dese ced bose mig pea) ras no denen neti ea cn gu 427 ol mcr-ang ber eka ‘opment deen isa 9) easy <2 pons dg es pun je tps coins ule ¥ 3 K EES ellis nue nh dt uso oe aus 28 ee eu Pa paulo de povsin con rr, pnd we a Sc A240 ‘ite pon ela ERASERS a ln ra sls con So (9 alas u ngs (BOW) son pa ps esa Tabla 4.11 Caliticacién de Soldador y Operador—Niimero y Tipo de Especimenes de Ensayo y Rango de Espesor y Diémetro Callificado (Dimensiones en Pulgadas) (ver 4.19.2.1) (0) Ensayo en Chapa Niimers deProbes* | Dimensiones Calica spesor Nora ‘Solésdus con Colo en Tapéa be Cup, Cao 0 Tobe (ep) ara a Produecién Calieado, pg. Espesor [Doblad|Debla Nominal | de | 42 |Dobad ‘Tipo de Ensayo de de Chapa | Cara” | Rafa | Lateral”| SoldadureFiguas [ensayo Fig. | Cig. | Fg. | Maco-| Apliabes) Tepule. | 4.12 | 417) | 413) | graf) min, | an Canali 4310439 | 98 | 1 | 1 ((Wome| — | 1s | 34m! aml e422 [ye = a meal —[-] + [=] rm] Cual Fg 421,422 on loms | — | — | 2 | — us Tepin ig. 438) wm |-|[—-[-|2 18 "Pie mls eno min apc bo eso eg eae ed i ator de aa er © Para espesoces de 98 pul, un doblado lateral puede reemplazar al doblado de carey oto para el de a 4 Califia también para soldrcon let o PIP de cualquier tamaroo espesoren chaps, cto orb. (150 mj +} 2) “| wats pl, 10 SIES CORTE-TERMICO, DEJAR. Hom) neat RADIO MAX, (MAS DE 1V8 puig [3 mm] PARA SER 118 pulg. [3 mn] NAQUNADS DESDE LOS BONDES MUESTRA so L cuanno texcena 1-2 pig, 28 mn, CORTAR NAQUINARLONNIMO POSBLE [ALOLAAGO DE ESTAS UNEA. EL BORDE. PARA OBTENER CARAS PLANAS Y PUEDE SER CORTADO TERMICAMENTE PARALELAS (OPCIONAL} Tm Tm 10 38 1 >t Weta) > 38 (Nota 8) *Puado sor necosao una muasie é2 mayor orgs cuando se usa un access leble de po enol 0 cuando se ensayo ‘eando acre cor una rectal nla Se 00 620 WP] o mayor Para plcas Go osposor maja 7-12 pul. [38 ma Taos cebe ser covtada en Sas ap-oxrnacamert iguaes con un Torte 3 lg. 20m] a 1-12 pug [88m] y Gespudsprcar cata ta. peso Ge placa obo, Figura 4.13—Muestras de Doblado de Lado (ver 4.9.3.1) 3/8 pulg. 1 j= pulg. = VB pulg. — fom LL | Life Lio Ret 1-102 pu | ' he ise | 4 eel Abu [enon nmomun—} | tk euccavon| -puscano DE CARA DE RAZ SY pu 10mm PLIGADE ENSAYO ——_~PLACA DE ENSAYOA MAYOR A Se py io mn) De ESPESOR (/ymuesrma DE PLEGADO LoNGITUOMAL pg 150 mm WN, | RAD MA. OE pl (Ver Nota a) "| pep mal TT 7 7 q i i Vy “ fem WA | Ne hs et ti af . a ae Ife a Tare niL Que DEBE aru! TF (tarey (PIPE) ‘SER RENOVIDO [10 mm) (PLACA) (TUBO) MUESTRA DE PLEGADO DE CARA so 80 on A000 Wax 08 Sou 100 ata 18 pl. [3 me “ 1 f Lif y ! ‘ Y Le dab BE \uceRia, cue pese 818 pul a —t et F pesca v1 a (PLACA) = amet t MUESTRA DE PLEGADO DE FAIZ (@) MUESTRA DE PLEGADO TRANSVERSAL Dimensiones ‘Anat de Mueera do Cumin de Soldadra Ensayo, W en pul. (re) Placa “i (0) “Tubatia 0 tubo de ensayo 1 125] «<4 pul. [100 mr} da edmoto Tuber 0 tbo de ensayo 2 10) > 4 paige [100 mm) 60 ekmotro ‘Puede ear noosa une mucata de mayar loglud cuando se usa un posit de deblado tps enolvents © cuando $9 ensay ‘sand acer con una essta fuenia de $0 Ks (820 MPa] 0 mayor. "sas borees pun sor corto trmioamertay puodon ono cur maquina Gl vespaKoy referzo de la soldadura, en caso Ge Que 208 Odes, Gobo ser elminado a as can la supercis dela muestra (ve 5.2431 52632) S ge usa un repeide empotads, ea suport Duads sor maqunada & une potundided major fe pence {al ebalo para foroer el regpeldo on tl esd, ol esveear dea muesta al debe ex el epeccaco aba, Lae superee cortaca aban se isesyparaelas. Notas: 1. T= oepesor do pace 0 do tubo. 2. Cuando ol espesor dea placs de ensayo es menc a 318 pup (10 mr, 86-debe usar aspescr nominal para os doieces de a cares yaees. Figura 4.12—Muestras de Doblado de Cara y Rafz (ver 4, Tabla 4.13 Grupos de Callficacién de Electrodos (ver Tabla 4.12) Designacidn de Gropo ‘Csifacin del BlecrodosSegun Nermas 4 TERNS, EXXIS EXNIB EXX48, EXXIS-X, EXXIGX, EXXIEX 8B EXCXIO, EXOT, EXKIO, EXT PAX, OCS EXT KIX FL EXN20, EXOD, EXN27, EXX28, EXX2D-X, BXAOTC otras fer onder om degra declan nes abs ecards nals dela 60 (18), 70 (48), 80 {sen} 90 [62 100[60), orem» 120 80) dele eras 49.3.3 Criterios de Aceptacién para Ensayos de Dobiado. La superficie convexa del espécimen de en- sayo de doblado debe ser examinada visualmente para discontinuidades en la superficie, Para su aceptaciéa, la superficie no debe tener discontinuidades que excedan tas siguientes dimensionest (1) 18 pulg. (3 mm] medida en cualquier direceién sobre la superficie (2) 3/8 pulg. [10 mm}—ta suma de las dimensiones nds grandes-de todas Jas discontinuidades que excedan 12 pulg. [1 mam] pero menores o iguales a 1/8 pulg. (3 mm] 8) 1/4 pulg. (6 mm]—ta méxima fisura de esquina, excepto cuando esa fisura de esquina resulte de una in- clusién de escoria visible u otra diseontinuidad de tipo fusién, entonces debe aplicarse un méximo de 1/8 pulg (Brom), Los especimenes con fisura de esquina que exceden Tt pulg. [6 mm) sin evidoncia de inclusiones de escoria 1 oa discontinuidad de tipo fusién deben ser descarta- dos, y se debe ensayar un espécimen de reemplazo de la soldadura original 49.41 Inspooeién Visual de las Soldaduras de Canal, Las soldaduras de canal deben cumplir con los siguientes requerimients: (1) Cualquier grieta debe ser inseeptable, sin impor- tarel ama, (2) Todos los eritres den sr enados asa la sec- cig transversal completa de a soldadua. (2) EI reforzamiento (tefuerzo) de la sokdadura no dbo exceder 1/8 pulg. (3 mm]. El perfil de a soidadura debe esta en conformided con In figura 5 y debe tenet ‘na fasin completa (4) La socavacién no debe exceder 1/92 pulg. [1 mm, (6) La tafe de soldadura para canales CIP debe sor ‘inspeveionads, y no debe tener ninguna fisura, fusion ‘neampleta o penetracin inadeouada dela junta, (6) Para cansles CIP soldados de un lado sin res- aldo, concavidad en la raz o sobre fundido deben estar en conformided con lo siguiente (@) La concavidad de rafz méxima debe ser de 1/16 pulg. [2 mum], siempre que el espesor total de la sol- dadura sea igual o mayor que el del metal base. (6) EL sobre fundido méximo debe ser de 118 palg, [3 mm}, excepto para conesiones , Y= ¥ K. tubulares, donde el sobre fundido no est limitado, DESEABLE ACEPTABLE INAGEPTABLE A> Pune __fexcesvo Ss eh oe t Ta

    You might also like