You are on page 1of 4

AFO (Ortosis de Tobillo y Pie) - Plástico

Descripción General:

Una ortosis de tobillo y pie (AFO por sus siglas en ingles) es un equipo médico diseñado
para proveer soporte a las estructuras antes mencionadas. Se extiende desde un poco mas
abajo de la rodilla hasta el pie. Este equipo se utiliza en pacientes que presentan
inestabilidad en las extremidades inferiores. Su propósito es asistir o controlar
movimiento en el área del tobillo y el pie, manteniendo un alineamiento apropiado. Un
AFO de plástico es fabricado a la medida de la pierna del paciente y cubre la parte
posterior de la pierna y la planta del pie. Puede ser fabricado con o sin movimiento en la
articulación del tobillo. Se utiliza generalmente en conjunto de un zapato de cordones o
agujetas.

Un AFO de plástico generalmente se usa en pacientes que sufren de una condición


neurológica y/o ortopédica. Ejemplos de condiciones neurológicas lo son Accidentes
Cerebro Vasculares (CVA por sus siglas en ingles), esclerosis múltiple y perlesía
cerebral. En estos casos la función del AFO es mantener el alineamiento apropiado de las
articulaciones afectadas para compensar por la debilidad y el desequilibrio muscular.

Ejemplos de condiciones ortopédicas lo son fracturas, lesiones severas a tendones y


artritis. Pacientes que presentan dolor en el área del tobillo y el pie debido a trauma o
alguna otra razón podrían beneficiarse de un AFO. Este inmoviliza el área, permitiendo
que sane, y reduciendo el dolor relacionado al movimiento.

Uso:

1. Coloque una media o calcetín de algodón en la pierna. (ver figura 1)


2. Afloje las coreas de velcro que se encuentran a los lados del AFO.
3. Deslice el AFO en la pierna, asegurándose que el talón esta completamente dentro del
equipo. (Ver figura 2) Es importante que el talón y la planta del pie estén en contacto
con el AFO. Puede verificar si el AFO esta bien posicionado si observa a los lados y
debajo del AFO. (Ver figura 3)
***Importante: Si el AFO es para un niño/a, primero separe el plástico que va
alrededor del pie. (Ver figura 4)Luego, acerque el pie hacia el AFO. Para asegurar
que el talón se encuentra totalmente dentro del AFO, doble la rodilla y empuje el pie

Bannockburn Lincoln Park/Chicago Rush/Chicago UIC/Chicago Hickory Hills


2101 Waukegan Road, 2551 N. Clark St., Suite 200 1725 W. Harrison St., 1740 W. Taylor St. 8641 W. 95th St.
Suite 104 Chicago, IL 60614 Suite 220 Room C100 Hickory Hills, IL 60457
Bannockburn, IL 60015 773-472-3663 Chicago, IL 60612 Chicago, IL 60612 708-599-8336
847-444-0690 312-942-2011 312-996-6450
Naperville Oakbrook Terrace Oak Park Schaumburg Schererville
1551 Bond St., Suite 111 1S376 Summit Ave., Ct. E 401 Harrison Street 1701 E. Woodfield Rd., 6629 W. Lincoln Hwy.
Naperville, IL 60563 Oakbrook Terrace, IL 60181 Oak Park, IL 60304 Ste 555 (Rt. 30), Suite 1
630-637-4638 630-424-0392 708-383-2257 Schaumburg, IL 60173 PO Box 507
847-619-1701 Schererville, IN 46375
219-864-9501

WWW.SCHECKANDSIRESS.COM Toll Free: 1-866-SCHECK1

1
hacia atrás y hacia abajo, ejerciendo presión gentilmente sobre la parte superior del
pie.

Figure 1
Figure 2

Figure 3 Figure 4

4. Hale y aplique tensión a las correas de velcro hasta que quede ajustado. (Ver figura 5)
Se puede dibujar una marca en las correas de velcro para recordar el punto donde fue
ajustado y mantener la tensión constante.
5. Coloque el pie con el AFO dentro de un zapato. Abrir los cordones o agujetas del
zapato puede ser necesario para que el AFO entre fácilmente. (Ver figura 6)
6. De ser necesario, remueva la plantilla del zapato para acomodar el AFO. (Ver Figura
7)

Bannockburn Lincoln Park/Chicago Rush/Chicago UIC/Chicago Hickory Hills


2101 Waukegan Road, 2551 N. Clark St., Suite 200 1725 W. Harrison St., 1740 W. Taylor St. 8641 W. 95th St.
Suite 104 Chicago, IL 60614 Suite 220 Room C100 Hickory Hills, IL 60457
Bannockburn, IL 60015 773-472-3663 Chicago, IL 60612 Chicago, IL 60612 708-599-8336
847-444-0690 312-942-2011 312-996-6450
Naperville Oakbrook Terrace Oak Park Schaumburg Schererville
1551 Bond St., Suite 111 1S376 Summit Ave., Ct. E 401 Harrison Street 1701 E. Woodfield Rd., 6629 W. Lincoln Hwy.
Naperville, IL 60563 Oakbrook Terrace, IL 60181 Oak Park, IL 60304 Ste 555 (Rt. 30), Suite 1
630-637-4638 630-424-0392 708-383-2257 Schaumburg, IL 60173 PO Box 507
847-619-1701 Schererville, IN 46375
219-864-9501

WWW.SCHECKANDSIRESS.COM Toll Free: 1-866-SCHECK1

2
Figure 6

Figure 5

Figure 7

Figure 8

7. Desarrolle tolerancia al AFO poco a poco. Comience utilizando el equipo por no


más de media hora. Debe de examinar la piel y verificar que no hay áreas que
permanezcan rojas y/o irritadas por mas de 15 minutos. Enrojecimiento en la parte dorsal
del pie (área donde se encuentra la correa de velcro) y debajo de la bola del pie es muy
común. Una vez pueda tolerar el AFO por media hora deberá aumentar el tiempo de uso,

Bannockburn Lincoln Park/Chicago Rush/Chicago UIC/Chicago Hickory Hills


2101 Waukegan Road, 2551 N. Clark St., Suite 200 1725 W. Harrison St., 1740 W. Taylor St. 8641 W. 95th St.
Suite 104 Chicago, IL 60614 Suite 220 Room C100 Hickory Hills, IL 60457
Bannockburn, IL 60015 773-472-3663 Chicago, IL 60612 Chicago, IL 60612 708-599-8336
847-444-0690 312-942-2011 312-996-6450
Naperville Oakbrook Terrace Oak Park Schaumburg Schererville
1551 Bond St., Suite 111 1S376 Summit Ave., Ct. E 401 Harrison Street 1701 E. Woodfield Rd., 6629 W. Lincoln Hwy.
Naperville, IL 60563 Oakbrook Terrace, IL 60181 Oak Park, IL 60304 Ste 555 (Rt. 30), Suite 1
630-637-4638 630-424-0392 708-383-2257 Schaumburg, IL 60173 PO Box 507
847-619-1701 Schererville, IN 46375
219-864-9501

WWW.SCHECKANDSIRESS.COM Toll Free: 1-866-SCHECK1

3
añadiendo periodos de 15 a 20 minutos. La tensión de las correas de velcro para corregir
la posición del pie será aumentada únicamente si es tolerada por la piel de paciente.

Cuidado y mantenimiento:

La mejor manera de limpiar un AFO es rociar un poco de alcohol en el interior del equipo
y frotar con una toalla o paño seco. También puede utilizar una tolla húmeda y jabón
antibacterial. De esta manera se podrán remover los aceites y residuos de cuerpo. Si
utiliza un calcetín o media de algodón especial, lave con agua fría y seque al aire libre.
No sumerja el AFO en agua, si lo hace podría dañar las correas de velcro. Evite exponer
el AFO a altas temperaturas para prevenir daño excesivo al equipo.

Estrategias para solucionar problemas:

Si esta utilizando el equipo con un niño/a es bien importante que el talón se encuentre
completamente posicionado dentro del AFO. Utilizar zapatos de tacón alto podría afectar
la función y estabilidad del AFO. Si tiene algún problema consulte a su ortotista.

Bannockburn Lincoln Park/Chicago Rush/Chicago UIC/Chicago Hickory Hills


2101 Waukegan Road, 2551 N. Clark St., Suite 200 1725 W. Harrison St., 1740 W. Taylor St. 8641 W. 95th St.
Suite 104 Chicago, IL 60614 Suite 220 Room C100 Hickory Hills, IL 60457
Bannockburn, IL 60015 773-472-3663 Chicago, IL 60612 Chicago, IL 60612 708-599-8336
847-444-0690 312-942-2011 312-996-6450
Naperville Oakbrook Terrace Oak Park Schaumburg Schererville
1551 Bond St., Suite 111 1S376 Summit Ave., Ct. E 401 Harrison Street 1701 E. Woodfield Rd., 6629 W. Lincoln Hwy.
Naperville, IL 60563 Oakbrook Terrace, IL 60181 Oak Park, IL 60304 Ste 555 (Rt. 30), Suite 1
630-637-4638 630-424-0392 708-383-2257 Schaumburg, IL 60173 PO Box 507
847-619-1701 Schererville, IN 46375
219-864-9501

WWW.SCHECKANDSIRESS.COM Toll Free: 1-866-SCHECK1