Instruccin: Gestin de residuos

Referencia: I-858-0005-0010
Ttulo: Gestin de residuos
Revisin: 6
Departamento/rea: 858-CALIDAD
Fecha de Elaboracin: 15/11/13
Estado: Vigente
N Total de Pginas: 10

Datos de la Edicin anterior:

Ttulo: Gestin de residuos
Referencia: I-858-0005-0010
Revisin: 5

NDICE
ndice
1.- Objetivo
2.- Alcance
3.- Referencias
4.- Definiciones
5.- Responsables
6.- Descripcin
7.- Control de versiones
8.- Anexos

MODIFICACIONES REALIZADAS SOBRE LA VERSIN ANTERIOR

APARTADO CAUSA DE LA REVISIN

AFECTADO
N.A. N.A.
 INSTRUCCIN Cdigo I-858-0005-0010
Versin 06
GESTIN DE RESIDUOS Fecha 15-11-13
Pgina 2 - 10

1.- OBJETIVO

Establecer los lineamientos para el manejo de los residuos generados por las actividades
desarrolladas en el Grupo EULEN del Per, de acuerdo a la normativa ambiental y de
seguridad y salud en el trabajo.

2.- ALCANCE

Los procesos y servicios que gestiona Grupo EULEN del Per en sus instalaciones y en
las del cliente cuando sea el caso.

3.- REFERENCIAS

a. Ley N 27314 - Ley General de Residuos Slidos, de fecha 21 Julio 2000.

b. Decreto Legislativo N 1065 Modifica de la Ley N 27314- Ley General de Residuos
Slidos, 28 de Junio del 2008.
c. Decreto Supremo N 057-2004-PCM- Reglamento de la Ley General de Residuos
Slidos, de fecha 24 Julio 2004.
d. Decreto Supremo N 001-2012 Reglamento Nacional para la Gestin y Manejo de
los Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos.
e. NTP-900.058-2005 - Cdigo de Colores (Adaptacin a la norma).
f. Norma ISO 14001:2004 Clusula 4.4.6 Control Operacional.

4.- DEFINICIONES

a. Instalaciones de Grupo EULEN del Per.

Sedes Direccin
Lima Av. Javier Prado Oeste Nro. 2340, Magdalena del Mar
Trujillo Urb. Primavera Collantes 787
Arequipa Urbanizacin Coop. La Cantuta A-9 - Jos Luis Bustamante
y Rivero
Tacna C.H. Villa El Triunfo Mz. A Lote 2
Cusco Calle El Retiro Nro. 419 Int. C - Distrito Wanchac
Ica Unidad Vecinal G - 20 Agrupacin V.M. Maurhua S/N
Pisco Calle Nueva Alameda Nro. 241
Caete Mz. F, Lote 8, Urbanizacin San Isidro Labrador
Chincha Av. Alan Garca Nro. 126 - Distrito de Grocio Prado
Caman Jr. Moquegua Nro. 525 - Distrito de Caman
Ayacucho Av. Los Incas Nro. 101 - Distrito de San Juan Bautista
Puno Jirn Juan Pablo II Nro. 150
Hunuco Jr. Jos Maria Arguedas Mza. J. Lote 6 - Distrito Amarilis
Huancayo Jr. Los Topacios Mz. H Lote 6, Urb. Covica - Distrito de El
Tambo

b. Declaracin de Manejo de Residuos1

Documento tcnico administrativo con carcter de declaracin jurada, suscrito por
el generador (Grupo EULEN del Per), mediante el cual declara cmo ha manejado
sus residuos slidos que estn bajo su responsabilidad en el presente periodo

c. Plan de Manejo de Residuos Slidos 2

1 Ley 27314, Ley General de Residuos Slidos

 INSTRUCCIN Cdigo I-858-0005-0010
Versin 06
GESTIN DE RESIDUOS Fecha 15-11-13
Pgina 3 - 10

Documento tcnico administrativo con carcter de declaracin jurada, suscrito por

el generador (Grupo EULEN del Per), mediante el cual declara cmo ha manejado
y va a manejar durante el siguiente perodo los residuos slidos que estn bajo su
responsabilidad

d. Dispositivo de Almacenamiento 3
Recipiente o receptculo destinado a contener un residuo, que puede o no entrar
en contacto directo con l, conservando sus caractersticas fsicas, qumicas y
sanitarias.

e. Segregacin 4
Accin de agrupar determinados residuos o elementos fsicos de los residuos
slidos para ser manejados de forma especial.

f. Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) 5

Persona jurdica que presta servicios para el manejo de los residuos slidos
mediante una o varias de las siguientes actividades: limpieza de vas y espacios
pblicos, recoleccin y transporte, transferencia, tratamiento o disposicin final de
residuos slidos.

g. Empresa Comercializadora de Residuos Slidos (EC-RS) 6

Persona jurdica cuyo objeto social est orientado a la comercializacin de residuos
slidos para su reaprovechamiento.

h. Manifiesto de Residuos Peligrosos

Documento tcnico administrativo que facilita el seguimiento de todos los residuos
slidos peligrosos transportados desde el lugar de generacin hasta su disposicin
final.

El Manifiesto de Manejo de Residuos Slidos Peligrosos debe contener informacin

relativa a la fuente de generacin, las caractersticas de los residuos generados,
transporte y disposicin final, consignados en formularios especiales que son
suscritos por el generador y todos los operadores que participan hasta la
disposicin final de dichos residuos.

i. Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos (RAEE) 7

Son los residuos generados de los aparatos que para funcionar necesitan corriente
elctrica o campos electromagnticos, as como los dispositivos necesarios para
generar, transmitir y medir tales corrientes y campos. Se consideran RAEE:
Ventiladores, televisores, monitores de CPU, fluorescentes y focos, teclados,
mouses, etc. Esta clasificacin no excluye la de cdigo de colores.

j. Residuos Orgnicos

2 Ley 27314, Ley General de Residuos Slidos

3 Norma NTP 900.058:2005, prrafo 4.4
4 Norma NTP 900.058:2005, prrafo 4.19
5 Ley 27314, Ley General de Residuos Slidos
6 Ley 27314, Ley General de Residuos Slidos
7 Fuente: Decreto Supremo 001-2012-MINAM Reglamento Nacional para la Gestin y Manejo de los
Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos
 INSTRUCCIN Cdigo I-858-0005-0010
Versin 06
GESTIN DE RESIDUOS Fecha 15-11-13
Pgina 4 - 10

Son aquellos que tienen la caracterstica de poder desintegrarse o degradarse

rpidamente, transformndose en otro tipo de materia orgnica. Dentro de esta
clasificacin se considera los restos de comida, verduras, cscaras de fruta etc.

k. Residuos Inorgnicos No Peligrosos

Son aquellos que por sus caractersticas qumicas no altera significativamente el
entorno. Se consideran dentro de este grupo a los retazos de metal (ms
comnmente conocidos como chatarra la cual se remitir al centro de acopio para
la disposicin final), alambres, viruta metlica, envolturas de golosinas, lijas
usadas, materiales de escritorio en desuso, entre otros. Estos residuos son
depositados en los respectivos receptculos segn sea el caso.

l. Residuos reciclables.
Todo aquel residuo que puede ser reaprovechado o reusado, mediante un proceso
de transformacin para cumplir su fin inicial u otros fines.

m. Residuos Peligrosos 8
Son aquellos que por sus caractersticas representan un riesgo significativo para la
salud o el ambiente. Se consideraran peligrosos los que presenten por lo menos
una de las siguientes caractersticas:

(1) Autocombustibilidad.
(2) Explosividad.
(3) Corrosividad.
(4) Toxicidad.
(5) Reactividad.
(6) Radiactividad
(7) Patogenicidad

n. Residuo lquido
Efluente residual evacuado desde las instalaciones de un establecimiento
productivo o de servicios de carcter pblico o privado, cuyo destino directo o
indirecto son los cuerpos de agua receptores.

o. Abreviaturas

Coordinador SIG CSIG Supervisor Residente SR Supervisor Zonal SUZ

Residuos de Aparatos Jefe de Recursos

Jefe rea responsable JAR
Elctricos y Electrnicos
RAEE
Humanos
JRH
Operario OPE Personal PER No Aplica N.A.
Departamento del
Representante de la
Sistema Integrado de SIG RED Supervisor SIG SSIG
Direccin
Gestin
Empresa Prestadora de Empresa
Direccin General de DIGE EPS- EC-
Servicio Residuos Comercializadora
Salud Ambiental SA RS RS
Slidos Residuos Slidos
Organizacin No
ONG
Gubernamental

8 Fuente: Ley N 27314, Ley General de Residuos Slidos, prrafo 22.1

 INSTRUCCIN Cdigo I-858-0005-0010
Versin 06
GESTIN DE RESIDUOS Fecha 15-11-13
Pgina 5 - 10

5.- RESPONSABLES

N.A.

6.- DESCRIPCIN

N Resp Descripcin Formulario

01 RED Implementacin
JAR - Elabora el Plan de Manejo de Residuos Slidos, considerando
los recursos necesarios para realizar las actividades
Plan de
planteadas dentro de los primero 15 das del mes de enero de
Manejo de
cada ao.
Residuos
- Asigna los recursos necesarios para la implementacin del
Plan de Manejo de Residuos Slidos.
- Los responsables de cada rea gestionan los receptculos
apropiados para los residuos slidos que generan.
02 PER Minimizacin N.A.
- Toda persona del Grupo EULEN del Per es responsable de
implementar estrategias para la minimizacin de residuos en
todas las reas de trabajo, los cuales contemplen lo siguiente:
- Reduccin en la fuente (Segregacin): Proceso de seleccin
o separacin de un tipo de residuos especfico, considerando
sus caractersticas fsicas y qumicas.
- Reciclaje: Aumentar el ciclo de vida de un producto dndole
otro uso o transformndolo para convertirlo en nuevo
suministro.
- Como se indica en el Anexo A.
03 PER Segregacin N.A.
- En las instalaciones del Grupo EULEN del Per (reas de
trabajo, oficinas, servicios higinicos, etc.) toda persona deber
colocar los residuos slidos en los receptculos detallados en
el anexo "A".
- Para la segregacin en los establecimientos del cliente, esta
ser realizada bajo la clasificacin de ellos mismos, caso
contrario se aplicar la clasificacin propuesta por EULEN en
la medida de lo posible. En caso el cliente no permita la
segregacin, esta no se realizar.
04 OPE Almacenamiento de Residuos Slidos en las Instalaciones de N.A.
Grupo EULEN del Per
- Recolecta los residuos slidos y los dispone en las zonas de
acopio.
- Para los residuos de responsabilidad de disposicin por parte
de EULEN estos se almacenaran en el centro cuidando que no
se confundan con los residuos asimilables al cliente.
05 SR Evacuacin de Residuos de las Instalaciones Control de los
SUZ - Antes de todo retiro de residuo slido se comunica al SSIG, a Residuos
RLOG fin de que verifique el tipo y caractersticas del residuo a
SSIG retirar, as como, que el medio a utilizar para su transporte sea
el apropiado y autorizado.
- Los residuos peligrosos (Tacho rojo) son evacuados a travs
de una EPS-RS o EC-RS.
- Mantiene informado al SIG sobre el manejo de estos residuos.
- Los residuos generado por EULEN en las establecimientos de
los clientes sern manejados como parte de los residuos del
 INSTRUCCIN Cdigo I-858-0005-0010
Versin 06
GESTIN DE RESIDUOS Fecha 15-11-13
Pgina 6 - 10

N Resp Descripcin Formulario

Cliente, caso contrario el manejo lo determinar el rea de SIG
junto al supervisor responsable.
- Para los residuos de responsabilidad de EULEN, y que no
vayan a ser tratados por el cliente, estos sern recogidos por
los SUZ y el trasladados a la oficina central para su
almacenamiento temporal y su futura disposicin final. Para el
caso de los residuos que sean devueltos al proveedor estos
pueden ser recogidos en los centros donde se originaron
previa coordinacin.
06 RED Disposicin de Residuos Slidos Certificado de
JAR - Todo residuo slido recolectado de las reas se dispone en un disposicin
relleno sanitario o es tratado para otros usos autorizados por final,
DIGESA. Manifiesto de
Residuos
- La EPS-RS o EC-RS es la responsable de remitir al SIG, el
Peligrosos
certificado de disposicin final en el relleno sanitario o el
tratamiento que hayan tenido dichos residuos, as como, el o Formulario de
los Manifiestos de Residuos Peligrosos. donacin a
- Para los residuos devueltos al proveedor o dispuestos en el ONG
proceso de alguna empresa se debe solicitar constancia que
asegure la correcta disposicin segn la normativa ambiental
vigente.
- Para el caso de los RAEE, que hayan sido considerados como
activos, estos para ser dispuestos debern pasar por el
proceso de baja de activo:
- El rea usuaria sustenta la baja del activo y solicita almacn
como contabilidad su baja respectiva.
- Contabilidad, realiza la baja del activo e informa al SIG para su
disposicin
- As tambin, se considera disponer los residuos slidos
(Cartones, maquinaria en desuso, equipos ofimticos en
desuso, etc.) a travs de donaciones a ONGs u
organizaciones sin fines de lucro, quienes emitirn un
Formulario por el material o equipos donados.
- Para el caso de de los Formularios del sistema de gestin
cuyo periodo de almacenamiento ya ha concluido estos son
tratado como residuos de papel y se le da la disposicin de los
mismos.
07 JRH Capacitacin N.A.
CSIG - El JRH coordina con la SIG para realizar reuniones de
sensibilizacin y capacitacin dirigida al personal en temas
relativos al manejo de los residuos slidos (Retro
alimentacin).
- El JRH coordina con el CSIG la capacitacin de personal
nuevo.

7.- CONTROL DE VERSIONES

Ver Est. Fecha Parte Afectada

03 I/S 14-09-12 - Se realizo cambios en ms del 60% de las pginas.
 INSTRUCCIN Cdigo I-858-0005-0010
Versin 06
GESTIN DE RESIDUOS Fecha 15-11-13
Pgina 7 - 10

Ver Est. Fecha Parte Afectada

- En punto 4.- Definiciones i se agrega Se consideran RAEE:
Ventiladores, televisores, monitores de CPU, fluorescentes y
04 I/S 24-10-12
focos, teclados, mouses, etc. Esta clasificacin no excluye la de
cdigo de colores
(S) Se suprimi en el b. Anexo B:

04 I/S 24-10-12

- (I) Se incluy en el prrafo (6)(1) primer guin, lo siguiente:

- dentro de los primero 15 das del mes de enero de cada ao
- (I) Se incluy en el prrafo (6)(5) primer guin, lo siguiente:
SSIG
- dentro de los primero 15 das del mes de enero de cada ao
- (I) Se incluy en el prrafo (6)(5) quinto guin, lo siguiente:Para
los residuos de responsabilidad de EULEN, y que no vayan a ser
05 I/S 14-12-12
tratados por el cliente, estos sern recogidos por los SUZ y el
trasladados a la oficina central para su almacenamiento temporal y
su futura disposicin final. Para el caso de los residuos que sean
devueltos al proveedor estos pueden ser recogidos en los centros
donde se originaron previa coordinacin.
- (I) Se incluy en el anexo B, residuos peligrosos a los casquillos
de bala y Detectores de metal.
- (I) Se incluy en el prrafo (6)(6)
- Para el caso de de los Formularios del sistema de gestin cuyo
06 I 15-11-13
periodo de almacenamiento ya ha concluido estos son tratado
como residuos de papel y se le da la disposicin de los mismos.

8.- ANEXOS

a. ANEXO A: Tcnicas de Minimizacin

b. ANEXO B: Cdigo de colores para el almacenamiento de residuos
 INSTRUCCIN Cdigo I-858-0005-0010
Versin 06
GESTIN DE RESIDUOS Fecha 15-11-13
Pgina 8 - 10

ANEXO A

TECNICAS DE MINIMIZACIN

Residuos Slidos Actividad Tcnica de

Generadora Minimizacin
Tonner y cartuchos de tinta Impresin de documentos. - Usar la opcin ahorro de
tinta de impresin
para impresin.
durante la impresin de
documentos.
- Adquirir cartuchos
recargables.
Bolsas Plsticas Material de Compras. - Reuso, concientizar al
personal para consumir lo
mnimo en materiales de
limpieza.
Papeles Impresin de Documentos - Los papeles impresos por
una cara dependiendo de
su clasificacin podrn
ser reutilizados para
imprimir por la otra cara,
como borradores, para
tomar notas, etc., segn
el usuario crea necesario,
y luego que su vida til
haya terminado, se
dispondr del mismo en
el receptculo
correspondiente.
Fluorescentes y focos Mantenimiento de - Realizar la compra de
focos, fluorescentes con
luminarias
mayor tiempo de vida til.
 Cdigo: I-02-05-10
Versin: 06
GESTION DE LOS RESIDUOS
Fecha: 29-10-12
Pgina: 9 - 10

ANEXO B
CODIGO DE COLORES PARA ALMACENAMIENTO
DE RESIDUOS SLIDOS

Color Tipo de Residuo Disposicin

Residuos Peligrosos EPS-RS o EC-
- Trapos u otros materiales impregnados con hidrocarburos, RS
grasa, solventes y pintura.
- Pilas y bateras, bateras de autos, bateras para celulares.
- Latas de Spray.
- Materiales aislantes.
- Envases de productos qumicos.
ROJO 9 - Filtros usados.
- Cartuchos de Tintas, toners y cintas de impresin.
- Latas de pinturas y galoneras de solventes
- Medicinas vencidas, jeringas descartables y cualquier otro tipo
de residuo biocontaminado.
- Aserrn o arena usada luego de recuperacin de derrames.
- Aceites y solventes usados
- Borra de limpieza de motores y/o equipos
- Desechos de cidos
- Fluorescentes, focos.
- Casquillos de bala
- Detectores de metal
Papel y Cartn EPS-RS o EC-
- Papeles utilizados RS
- Cartones o caja de cartones
- Revistas y Guas Telefnicas
AZUL 10 - Diarios
- Folletos
- Catlogos
- Impresiones
- Fotocopias
- Sobres
Metales EPS-RS o EC-
AMARILLO - Latas de caf. RS
- Latas de leche.
- Piezas de fierro, cobre, aluminio.
Plstico y Vidrio EPS-RS o EC-
- Botellas de bebidas, perfumes, etc. RS
- Envases de yogurt, leche, alimentos, aceite, detergente,
BLANCO 6 shampoo.
- Empaques o bolsas (De frutas, verduras, ropa, entre otros.)
- Vasos de vidrio y plstico.
- Envases y utensilios descartables (Tenedores, cucharas,
platos, etc.)
- tiles de oficina (Lapiceros, reglas, etc.)
Residuos Generales Municipal
- Cscaras de fruta
- Restos de preparacin de alimentos.
- Restos de Comida.

9 Estos residuos debido a sus caractersticas y mtodo de disposicin se almacenarn en

receptculos separados.
10 Los residuos dispuestos en este receptculo deben estar libres de grasa u otro material orgnico
(no se dispone papeles de servicio higinicos).
 Cdigo: I-02-05-10
Versin: 06
GESTION DE LOS RESIDUOS
Fecha: 29-10-12
Pgina: 9 - 10

Color Tipo de Residuo Disposicin

- Restos de jardinera o similar
- Todo aquel residuo no considerado anteriormente como: lijas
usadas, residuos de limpieza, del aseo personal, colillas de
cigarro, trapos de limpieza, zapatos, equipos de proteccin
personal (mascarillas, tapones de odos, guantes, etc.), jebes
(protectores flotantes, llantas, etc.) desechos de los servicios
higinicos, tecnopor.