Facultad de Ingeniera Civil

Mejoramiento del Sistema de Alcantarillado en el

Distrito de Jos Leonardo Ortiz

Curso:
Cultura y Gestin Ambiental
Docente:
Edwin Alarcn Benavides
Integrantes:

Ciclo:
III

Aula:
A

Fecha de Inicio:
08 de Abril

Fecha de Trmino:

20 de Junio

Pimentel-2013
 INTRODUCCIN

El Distrito de Jos Leonardo Ortiz ha crecido poblacionalmente de manera muy

significativa en los ltimos aos. Ello ha conllevado una mayor expansin
urbana con la consiguiente esfera de necesidades de servicios de agua,
alcantarillado y de energa.

Ante esta situacin, la capacidad instalada de las redes de alcantarillado, por

ejemplo, simplemente ha colapsado porque fueron diseadas para un
asentamiento poblacional mucho menor al actual. La falta de criterio tcnico y
de una verdadera visin hacia el futuro por parte de las administraciones
municipales anteriores, ha trado consigo este grave problema que en la
actualidad ha cobrado una significancia especial por poner en riesgo las
propias condiciones de salubridad y habitabilidad del distrito.

En el presente proyecto de investigacin, se hace una descripcin de todos

estos aspectos relacionados especficamente a las redes de alcantarillado
tendientes a establecer una propuesta tcnica que permita una mejora de
dichas redes y, por ende, de la recuperacin de las condiciones sanitarias del
Distrito objeto de estudio.

En ese sentido, el proyecto expone a partir de su marco terico, los diversos

criterios a ser considerados para el desarrollo de una propuesta eficaz,
tcnicamente viable y con perspectivas a solucionar el problema tomando en
consideracin el crecimiento urbano y poblacional del distrito de Jos Leonardo
Ortiz.

Los Autores
RESUMEN

El presente proyecto de investigacin tiene como objetivo principal el

establecer un criterio descriptivo sobre el mejoramiento de las redes de
alcantarillado enfocado al distrito de Jos Leonardo Ortiz en la ciudad de
Chiclayo enfocado principalmente a establecer los aspectos tcnicos ms
adecuados para dicho mejoramiento as como un repaso de la actual situacin
crtica que sobre ese particular se presenta as como de los riesgos que
representa la actual red, la misma que ha colapsado en varios puntos del
referido distrito generando inundaciones y poniendo en serio riesgo la salud y la
habitabilidad de muchos sectores.

Palabras Clave: Alcantarillado, aguas servidas, salubridad, habitabilidad,

proyecto.

ABSTRACT

Thisresearch project's main objective is to establish adescriptiveapproachon

improvingthe sewerdistrictfocusedJosLeonardoOrtizin the city
ofChiclayofocused mainly onestablishingthemost appropriatetechnical
aspectssuch improvementas wellas a reviewof the currentcritical situationon this
issueis presentedas well asthe risks ofthe current network, the samethat has
collapsedin several placesof thatdistrictleading to floodingand puttingat serious
riskthe health andlivability ofmany sectors.

Keywords:Sewage, sewage, sanitation, housing, project.

 NDICE

INTRODUCCIN ........................................................................................................................ 1
RESUMEN ................................................................................................................................... 3
ABSTRACT ................................................................................................................................. 3
I. SITUACIN PROBLEMTICA........................................................................................ 5
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ................................................................... 5
1.2. FORMULACIN DEL PROBLEMA ........................................................................ 5
1.3. JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO ............................................................................ 5
1.4. OBJETIVOS ................................................................................................................ 6
1.4.1. Objetivo General ............................................................................................... 7
1.4.2. Objetivos Especficos ..................................................................................... 7
II. MARCO TERICO ............................................................................................................ 7
2.1. ANTECEDENTES DEL PROBLEMA ..................................................................... 8
2.2. UBICACIN DEL OBJETO DE ESTUDIO .......................................................... 10
2.2.1. Las tendencias de la poblacin distrital .................................................. 12
2.2.3. Servicios higinicos en las viviendas....................................................... 15
2.3. BASES TERICAS CIENTFICAS .................................................................... 15
2.3.1. Importancia de las Redes de Alcantarillado ........................................... 15
2.3.2. Clasificacin de las aguas residuales. ..................................................... 17
2.3.3. Efectos dainos de las aguas residuales en las aguas naturales. ... 18
2.3.4. Origen y tipo de aguas residuales domsticas. ..................................... 19
2.3.5. Cantidad de aguas residuales domsticas. ............................................ 20
2.3.6. Recoleccin y drenaje de las aguas residuales. .................................... 20
2.3.7. Mtodos de disposicin de aguas residuales. ....................................... 21
2.3.8. Partes del sistema de alcantarillado. ........................................................ 21
2.3.9. Caractersticas de las aguas residuales urbanas .................................. 23
2.4. HIPTESIS ............................................................................................................... 25
CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 26
RECOMENDACIONES: .......................................................................................................... 27
BIBLIOGRAFA ......................................................................................................................... 28
ANEXOS .................................................................................................................................... 30
I. REALIDAD PROBLEMTICA

1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En el Municipio de Jos Leonardo Ortiz,Provincia de Chiclayo, regin

Lambayeque, actualmente existe un estancamiento en los proyectos para !a
ampliacin de la red de alcantarillado de aguas negras y esta situacin se
ve agravada por el colapso de algunas redes que, por su antigedad y mala
disposicin tcnica, se han convertido en un va crucis para las familias de
dichos sectores, pues el atoramiento y posterior desborde de dichas aguas
negras, ha invadido incluso los propios hogares poniendo en serio riesgos la
salubridad humana en los referidos sectores.

Por otro lado, las caractersticas topogrficas del Distrito y su estructuracin

desordenada, principalmente originada por un crecimiento urbano basado
en invasiones, dificultan y en algunos sectores imposibilitan realizar la
conexin a la red existente, por lo que es necesario buscar diferentes
aliterativas que produzcan un mejoramiento de la red actual de
alcantarillado sanitario en el sentido de proporcionar este servicio a las
comunidades carentes de l y a aquellas cuyas actuales redes han
colapsado.

1.2. FORMULACIN DEL PROBLEMA

De qu manera se puede mejorar la red de alcantarillado del Distrito

de Jos Leonardo Ortiz Provincia de Chiclayo?

1.3. JUSTIFICACIN DEL ESTUDIO

En el pas, debido al incremento poblacional, existe una expansin urbana

masiva y desordenada a causa del xodo de la poblacin hacia las
ciudades. Es precisamente, las ciudades costeras, como el caso de
Chiclayo,donde se ve la incidencia de este fenmeno, lo que origina la
necesidad de la expansin constante de las redes de servicios de agua
 potable, alcantarillado y energa elctrica para atender estas demandas, no
obstante lo elevado de la inversin y las limitaciones presentadas para
proveer de estos servicios.

Actualmente existe una clara deficiencia en les servicios bsicos tales cerno
abastecimiento de agua potable, el sistema dealcantarillado de aguas
negras y aguas pluviales, debido a que las instituciones encargadas las han
mantenido desatendidas. La ciudad de Chiclayo y los distritos que le
circundan, ofrece esta dramtica realidad la cual es observable desde
cualquier perspectiva por la carencia de un servicio constante de agua
potable y los constantes atoros e inundaciones producidas por los desages
colapsados de esta ciudad.

En el caso de Jos Leonardo Ortiz, esta deficiencia se debe a que este

municipio tiene una densidad poblacional mayor a 10.000 habitantes por
kilmetro cuadrado1, lo que ha ocasionado un desarrollo urbanstico
desordenado, afectando al servicio que proporciona la Municipalidad distrital
como institucin encargada de aprobar e incorporara los nuevos proyectos
de vivienda a la red de alcantarillado de aguas negras existente.

Esta investigacin se justifica en principio, porque va a dar un enfoque de

solucin para esta problemtica a fin de reducir los efectos de la misma y
generar una mejora en las condiciones de habitabilidad, salubridad y calidad
de vida de la poblacin del Distrito de Jos Leonardo Ortiz.

Asimismo se justifica, porque el aporte que vamos a presentarva a

representar para la comunidad chiclayana y joseleonardina en particular, un
referente para futuras investigaciones, las cuales pueden ampliar y
profundizar los alcances propuestos en este trabajo.

1.4. OBJETIVOS

1 Dato proporcionado por el INEI

 1.4.1. Objetivo General

Contribuir a ampliar la cobertura y mejorar la calidad de los servicios de

alcantarillado, tratamiento de aguas servidas y disposicin de excretas en el
Distrito de Jos Leonardo Ortiz - Provincia de Chiclayo.

1.4.2. Objetivos Especficos

Describir la actual problemtica de la red de alcantarillado del Distrito

de Jos Leonardo Ortiz Provincia de Chiclayo.

Realizar un estudiosobre las mejores opciones en redes de

alcantarillado

Referenciar estudios previos realizados respecto al objeto de estudio

de la presente investigacin a fin de generar la propuesta de solucin
ms adecuada a la realidad problemtica identificada.

II. MARCO TERICO

2.1. ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

A) ESTUDIOS REALIZADOS POR IMARPE - 2009

De acuerdo a la descripcin realizada por un estudio de IMARPE, realizado en

el ao 20092, ubica nuestro objeto de estudio, el Dren 4000 en los siguientes
parmetros geogrficos:

Se localiza al norte de la Caleta Santa Rosa (0652 S - 7955 W), en el litoral

de Lambayeque (622 710 S), el cual es parte del sistema de drenes de la
cuenca Chancay-Lambayeque (Fig. 1 Anexo 1). Su caucerecibe aguas que
son utilizadas en el riego agrcola, pero a l tambin son arrojados desechos
industriales procedentes de 4 destileras, restos orgnicos procedentes de un
camal aledao, aguas servidas de la lagunaprimaria de estabilizacin de Santa
Rosa (24 105,6 m3/mes), del terminal pesquero ECOMPHISA y mdulos de
procesamiento artesanal de pescado salado del CEPPAR, los cuales generan
residuos slidos (vsceras depescado) y lquidos (sangre, mucus, materia
grasa) (Fig. 2 -Anexo 1).

Sus aguas muestran un color rosceo o vinosos debido al crecimiento y

abundancia de la bacteria Thiopedia rosea, esto se debe a las altas
concentraciones de cloruros, sulfuros y por la putrefaccin de la materia
orgnicaque condicionan su crecimiento. As mismo en la playa de Santa Rosa
se reportaron valores que oscilaron entre 1,7x102 y 1,1x107 NMP/100 mL de
coliformes totales, 9,7x101 y 6,3x106 NMP/100 mL de
coliformestermotolerantes. As como 2,4x101 y 3,7x104 NMP/100 mL de
enterococus fecales, superando los Lmites mximos permisibles segn la Ley
General de Aguas. Los mayores valores se hallaron en las muestras tomadas
delas cercanas de la desembocadura del Dren 4000 (Estrada, 2009), en donde
se desarrolla una pesquera con caballitos de totora, los cuales emplean la
pinta y la cortina, para la pesca de peces y nasas para la extraccin
decangrejos (Fig. 3 - Anexo 1). Tambin en la zona de descarga se obtuvo una

2 Disponible en: http://www.imarpe.gob.pe/chiclayo/conferencias/Poster%20dren4000.pdf

alta demanda de DBO5 (62,3 mg/l) (REQUE Y DAVILA, 2003) afectando la
distribucin de la vida marina.

B) EVALUACIN MICROBIOLGICA DE LOS EFLUENTES

INDUSTRIALES Y DOMESTICOS VERTIDOS VA DREN 4000 EN EL
MAR DE LA CALETA SANTA ROSA. LAMBAYEQUE. AGOSTO
OCTUBRE 2008.Estudios relazados por Erick Estrada y Olga
Francia3

De acuerdo a este estudio, se ha determinado que el vertido de efluentes

cloacales constituye la principal causa del deterioro de la calidad del agua de
mar. En la presente investigacin se evala los niveles de contaminacin fecal
de los efluentes industriales y domsticos vertidos va Dren 4000 en el mar de
la Caleta Santa Rosa. Se establecieron 9 puntos crticos de muestreo, con una
frecuencia de monitoreo quincenal entre los meses de Agosto y Octubre. Los
recuentos de Coliformes Totales, Termotolerantes y Enterococos fecales se
realizaron mediante la Tcnica del Numero Ms Probable (NMP). As mismo se
siguieron los lineamientos segn el Manual de Procedimientos de Anlisis de
aguas de la SUNASS. (1998), para determinar las condiciones necesarias para
el desarrollo y supervivencia de la poblacin bacteriana. El nmero de
Coliformes Totales, Termotolerantes y Enterococos Fecales en las zonas de
muestreo de aguas residuales oscilaron entre 2.6E+05 NMP /100 mL y
3.4E+09 NMP/100 ml, 1.7E+04 NMP /100 mL y 1.2E+09 NMP /100 mL, as
como 2.5E+03 NMP /100 mL y 9.9E+07 NMP / 100 mL respectivamente. Los
valores ms elevados se hallaron en las muestras tomadas de los residuos
slidos y lquidos del Terminal Pesquero ECOMPHISA evacuadas al Dren
4000. Los resultados demuestran el alto grado de contaminacin del mar de la
Caleta Santa Rosa a causa del vertimiento directo de aguas residuales y el
arrojo de desechos por parte de los pescadores y embarcaciones en la zona de
playa, superando los Lmites Mximos Permisibles segn la Ley General de
Aguas (D.S.N 007-83-S.A.-MINSA), respecto a los Limites Bacteriolgicos de

3 Disponible en http://www.monografias.com/trabajos-pdf2/evaluacion-microbiologica-efluentes-
industriales-domesticos/evaluacion-microbiologica-efluentes-industriales-domesticos.pdf
Coliformes Totales y Termotolerantes; y como Limite de Enterococos fecales
los valores referenciales de la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados
Unidos (US EPA,1986) debido a que la Normativa Peruana no considera a los
Enterococos como indicadores de contaminacin fecal para el agua de mar. La
descarga del Dren 4000 al mar, constituye un foco infeccioso que puede
provocar enfermedades a baistas y pescadores artesanales que tienen que
lidiar con un mar contaminado y eutrofizado.

2.2. UBICACIN DEL OBJETO DE ESTUDIO4

El Distrito de Jos Leonardo Ortiz, se encuentra ubicada en la parte norte de la

ciudad de Chiclayo, se halla vinculada al desarrollo de actividades comerciales
y de servicios, con la referida ciudad. Forma parte de los centros urbanos que
se encuentran dentro del rea de influencia de la ciudad de Chiclayo y se
mantiene cumpliendo funciones de apoyo con el desarrollo de actividades
comerciales y de recreacin. La ubicacin del ncleo urbano y del mbito de
estudio del eje de articulacin se da tambin con Chiclayo.

El distrito de Jos Leonardo Ortiz tiene un rea de 28,22 km. Jos Leonardo
Ortiz est situado en la parte baja del valle Lambayeque, al norte de la ciudad
de Chiclayo, en la regin natural Chala o Costa , se encuentra a 765 Km de la
capital de la Repblica a 6 44 54 longitud sur y a 79 50 06 longitud oeste, a
una altura promedio de 31 m.s.n.m5.

El entorno fsico presenta un suelo llano de suave pendiente en direccin

descendente NE a SO. Caracterizan la calidad de los suelos la composicin de
depsitos finos sedimentarios y compresibles formados por arcillas inorgnicas
de limos plsticos y no plsticos, en estratos variables y paralelos (Plan de
mitigacin de desastres)

Los lmites del Distrito de Jos Leonardo Ortiz son:

4Perfil de preinversion: mejoramiento integral de las redes de agua potable y alcantarillado del
pueblo joven Medio Mundo Distrito Jos Leonardo Ortiz Provincia de Chiclayo Regin
Lambayeque. Municipalidad de Jos Leonardo Ortiz, 2009.
5 Plan de Desarrollo Concertado del Distrito de Jos Leonardo Ortiz. 2012 2021,

Municipalidad Distrital de Jos Leonardo Ortiz, Chiclayo 2012, p. 10.

 Por el Norte: limita con el Distrito de Ferreafe.

Por el Sur: limita con el Distrito de Chiclayo.

Por el Este: limita con el Distrito de Chiclayo.

Por el Oeste: limita con el Distrito de Chiclayo.

El Distrito Jos Leonardo Ortiz, fue creado por Ley 13734 del 28 de noviembre
de 1961, con el nombre de San Carlos, el cual fue cambiado por el actual el 5
de febrero de 1966. A continuacin algunos datos adicionales sobre el Distrito
de Jos Leonardo Ortiz.

El Distrito Jos Leonardo Ortiz, fue creado por Ley 13734 del 28 de noviembre
de 1961, con el nombre de San Carlos, el cual fue cambiado por el actual el 5
de febrero de 1966. A continuacin algunos datos adicionales sobre el Distrito
de Jos Leonardo Ortiz.

La ubicacin geogrfica de la localidad se presenta en los esquemas de Macro

localizacin y Micro localizacin, en los esquemas siguientes. Clima Es clido,
templado, seco, de abundante sol la mayor parte del ao, los vientos son
moderados. Las precipitaciones pluviales son escasas. Temperatura La ciudad
de Jos Leonardo Ortiz en condiciones normales presenta temperaturas
mximas de 28. 27C durante los meses de Enero y Marzo correspondientes al
periodo ms caluroso y temperaturas mnimas de 15.37C en los meses de
invierno. La temperatura media anual es de 21C.

Las condiciones climticas de la zona norte varan cada cierto tiempo,

especialmente durante la presencia del Fenmeno de El Nio, en cuyo periodo
la temperatura es mayor, notndose una prolongacin del periodo caluroso.
Humedad Relativa La Humedad Relativa promedio anual en la ciudad de Jos
Leonardo Ortiz y en general en la costa norte es de 80% aproximadamente.
Los meses de menor humedad son los de verano, incrementndose en los
meses ms fros y durante la presencia del Fenmeno de El Nio.
Pluviomtrica En la ciudad de Jos Leonardo Ortiz al igual que toda la regin
las precipitaciones son bastante escasas, pues gran parte del ao no llueve
considerablemente; sin embargo el rgimen pluviomtrico se ve notablemente
alterado en aos extraordinarios, estando asociado directamente a la presencia
del Fenmeno de El Nio, en estos aos las lluvias son muy intensas, llegando
como en los aos 1,983 y 1998 la mxima precipitacin total Anual de 304 mm.
En el ao 1,998 se tiene registros que el volumen mximo de precipitaciones
en 24 horas fue de 112 mm.

Segn informacin de la Estacin Meteorolgica de Reque. Dentro del rea de

influencia de la ciudad de Jos Leonardo Ortiz no se encuentra ubicada
ninguna estacin meteorolgica, por lo que se toma en cuenta la informacin
de la Estacin Climatolgica de Reque, ms prxima al rea de estudio.
Vientos El Anticicln del Pacifico del Sur, determina la presencia de los vientos
alisios del sureste. La direccin e intensidad de los vientos depende
principalmente de la posicin en que se encuentre el Anticicln de la hora y la
estacin del ao. Vas de comunicacin

La accesibilidad fsica de Jos Leonardo Ortiz y del rea de estudio en general,

con su entorno regional se encuentra limitada a la accesibilidad de la ciudad de
Chiclayo. Se articula e integra directamente con el sector oeste, este y norte
metropolitano de la ciudad de Chiclayo y complementariamente existe la
carretera Panamericana y la carretera que une la parte de Cajamarca que le
permite conectarse con los diferentes mbitos del contexto regional. Energa
elctrica

La energa que abastece a la localidad de Jos Leonardo Ortiz proviene del

Sistema interconectado nacional (SEIN), la cual llega a la subestacin Chiclayo
Este en 220,000 voltios y es transformada a 60,000 voltios, es en este nivel de
tensin en donde la Ca. Distribuidora (Electro norte) compra la energa para
distribuirla en media tensin a los niveles de 22,900 y 10,000 voltios hasta
llegar a las subestaciones media tensin/baja, tensin en donde se abastece a
la mayor parte de sus clientes.

2.2.1. Las tendencias de la poblacin distrital

La tendencia general que observamos en la poblacin del distrito es a su
constante incremento a partir de su nacimiento, contina al presente y se
prolongar en el futuro. En este crecimiento hay dos responsables: las oleadas
de migrantes de otros distritos y provincias que se mantienen todo este tiempo;
pero tambin el crecimiento de su propia poblacin que cada vez es ms local
porque son la segunda o tercera generacin de hijos de migrantes.
Considerando la poblacin proyectada al 2025 encontramos que la poblacin
del distrito va a continuar creciendo como se aprecia en el grfico N 1

Grfico N 1

2.2.2. Caractersticas de la poblacin

Presentamos un cuadro, por aos de edad, de la poblacin de Jos Leonardo

Ortiz. Este cuadro nos da una idea muy precisa del nmero de pobladores por
cada ao de vida, nos brinda tambin informacin del nmero de hombres y
mujeres y puede servir de base para la formulacin de polticas y la toma de
decisiones.
2.2.3. Servicios higinicos en las viviendas

En los ltimos aos se ha puesto nfasis en el tema de los servicios bsicos

para la poblacin y gracias a programas nacionales han permitido la instalacin
de servicios bsicos a millares de viviendas. Seguramente a partir del 2007 el
Estado ha ampliado la cobertura de servicios bsicos a la poblacin. Sin
embargo los datos que nos proporciona en ltimo censo no informan que el
71% de viviendas cuentan con servicios higinicos conectados a una red
pblica y que el 19% utiliza letrinas o pozos spticos, que el 5.49% utiliza
servicios higinicos conectados a la red pblica fuera de la vivienda.

Grfico N 2

2.3. BASES TERICAS CIENTFICAS

2.3.1. Importancia de las Redes de Alcantarillado

Desde el punto de vista sanitario, las aguas negras y pluviales son desechos
originados por la actividad vital de una poblacin y por la lluvia. En su
composicin se encuentran slidos orgnicos di sueltos y suspendidos que son
sujetos de putrefaccin. Tambin contienen organismos vivos como bacterias y
otros microorganismos cuyas actividades vitales promueven el proceso de des
composicin.6

Los sistemas de alcantarillado resuelven en forma muy positiva el problema de

alejamiento de aguas negras y pluviales, por medio de conductos o tuberas
generalmente subterrneas que se encargan de recolectar las aguas de
desecho y las transportan en forma segura y rpida, hasta el lugar de
disposicin final. Este lugar, en un proyecto correctamente concebido, deber
ser un sitio donde sea posible someterlas a un proceso de tratamiento, El
tratamiento de las aguas residuales generalmente consiste en la oxidacin de
la materia biodegradable y tiene como propsito lograr su estabilizacin, para
quitarles el poder nocivo que conllevan y poder disponer de ellas en forma
segura, sin que causen peligros ni riesgos a la salud humana en caso de ser
reutilizadas7.

Una localidad enfrenta dos necesidades bsicas en materia dealcantarillado: el

desalojo de las aguas negras producidas tantopor la poblacin como por las
actividades industriales y comerciales que en ella se llevan a cabo, y el
desalojo de las aguas de lluvia.

Las aguas negras se producen en forma continua y aumentan en cantidad

conforme la poblacin crece y diversifica sus actividades socioeconmicas;
producen enfermedades infecciosas, afectan la salud y el medio ambiente, y
por tanto, deben ser tratadas antes de ser descargadas en los ros, lagos u
otros cuerpos de agua, o de ser reutilizadas para la agricultura, riego de
jardines u otras actividades.

En contrapartida, las aguas de lluvia son transitorias y su frecuencia e

intensidad dependen del rgimen de lluvia imperante en cada localidad. Sin
embargo, en todos los casos pueden dirigirse mediante interceptores hacia

6NANNI-HOEPLI,Victtorio, Tcnica moderna del alcantarillado y las instalaciones depuradoras,

Editorial Cientfica Mexicana, Mxico D.F. 2008, p. 54.
7UNDA OPAZO, Francisco y Sergio M. SALINAS CORDERO, Ingeniera sanitaria aplicada a

saneamiento y salud pblica, Hispano- Americana, Madrid, 1996, p. 31.

lugares y usos ms racionales sin pasarlas a travs de costosas instalaciones
de tratamiento. La combinacin de aguas negras y pluviales encarece las
obras necesarias para su manejo y desalojo en una localidad; dificulta los
procesos de tratamiento y, en general, impide el uso adecuado y eficaz de los
recursos disponibles. Por esto, desde el punto de vista social, econmico y
tcnico, es recomendable atender los problemas de saneamiento y drenaje de
una localidad por medio de Sistemas Separados de Aguas Negras. Este
mtodo permite un manejo ms racional de los costos involucrados, adems de
otorgar mayor prioridad a la salud y a la proteccin del medio ambiente8.

2.3.2. Clasificacin de las aguas residuales.

Las aguas residuales se clasifican de acuerdo a su origen y composicin.

Cuando se disean los sistemas de disposicin de aguas residuales, es decir,
la recoleccin y tratamiento de las mismas, debe diferenciarse entre:

- Aguas residuales domsticas que provienen de viviendas, edificios

pblicos y otras instalaciones, incluyendo el agua utilizada para limpieza
de calles y control de incendios, as como las provenientes de pequeas
industrias locales conectadas al mismo sistema de alcantarillado.

- Aguas residuales comerciales que provienen de locales comerciales,

como mataderos, pequeas industrias y otras instalaciones pblicas y
que suelen estar conectadas a un sistema de alcantarillado comn.

- Aguas residuales industriales de todo tipo, producidas por grandes

plantas industriales.

- Aguas residuales agrcolas, provenientes de la cra del ganado y del

procesamiento de productos animales y vegetales.

Estos diferentes tipos de aguas residuales reciben en conjunto a

denominacin de "aguas residuales municipales" y estn presentes en los

8OMS, Normas tcnicas del manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento de la

Comisin Nacional del Agua, libro V, datos bsicos 1994, p. 70.
sistemas de alcantarillado de las ciudades. Por lo tanto, 'as aguas residuales
municipales consisten principalmente en aguas de origen domstico cuyo
porcentaje mayor o menor depende de las condiciones locales, y aguas
residuales comerciales, industriales y agrcolas.

Las aguas residuales contienen diversas sustancias de origen natural o

artificial, que cuecen ser ms o menos dainas para al hombre, los animales y
al ambiente. La composicin de las aguas residuales depende de su origen y
de su tratamiento antes de la descarga9.

2.3.3. Efectos dainos de las aguas residuales en las aguas naturales.

Se considera que las aguas residuales son dainas, cuando impiden o

perjudican el uso normal del agua o cuando acarrean hasta las aguas naturales
"productos residuales" considerados como nocivos. Pueden producirse danos
directos, per ejemplo, cuando:

- El agua es utilizada para el cultivo de peces.

- Las playas son utilizadas por los turistas.

- Los mares o lagos son utilizados para el abastecimiento de agua

potable o constituyen reas recreativas.

El dao puede cuantificarse y compararse con los costos "de inversin y

operacin" del tratamiento de las aguas residuales.

Las aguas residuales podran destruir completamente un sistema ecolgico y,

de esta manera, eliminar una fuente de recursos naturales y de produccin de
alimentos. Tambin puede ocasionar prdidas en la actividad turstica.

La pureza del agua se ve afectada por la contaminacin natural artificial

(tcnica). En general, esta ltima es ms fuerte y ms permanente que la
contaminacin natural.

9EHLERS, Vctor M. y W. STEELErnest, Saneamiento urbano y rural, Interamericana, Mxico,

1996, p. 177.
La contaminacin artificial se produce cuando el rea circundante a una masa
de agua es utilizada para construir urbanizaciones,fbricas, vas de
comunicacin: o reas destinadas para uso agrcola y que son regadas con
aguas servidas.La contaminacin en el agua es mayor a medida que se
presenta una mayor utilizacin del rea, es decir, depende del grado para el
cual el rea se desarrolle y use en produccin econmica. El sistema de
drenaje de los terrenos urbanizados transporta, directamente, sustancias
contaminantes hasta las aguas naturales; en otros casos, la lluvia lleva estas
sustancias hasta el sistema de drenaje pluvial10.

El mayor contaminante de las aguas naturales es la descarga de aguas

residuales provenientes de las ciudades y las industrias. El resultado de esta
contaminacin se refleja en una considerable modificacin de las propiedades
del agua natural. Cuando se considere la reutilizacin de un agua, sta deber
ser tratada de antemano. En algunos casos, el tratamiento es tan complejo que
ciertos usos resultan antieconmicos.

2.3.4. Origen y tipo de aguas residuales domsticas11.

Los diversos usos que da el hombre al agua generan aguas residuales que se
presentan en forma aislada o mezcladas en diferentes concentraciones. Las
aguas residuales domsticas se originan:

- En las viviendas por.

a) La preparacin de alimentos, el lavado de platos, la limpieza de la casa,

el lavado de la ropa e higiene personal.

b) El uso del inodoro.

c) El lavado de superficies pavimentadas externas y de automviles.

- En los edificios pblicos por

10EHLERS, Vctor M. y W. STEEL Ernest, Ob. Cit., p. 178.

11 Ibdem, p. 181.
 a) La empieza del edificio; la higiene personal, lapreparacinde alimentos
etc.

b) El uso de baos pblicos

c) El lavado de superficies pavimentadas externas y de automviles.

d) El lavado de superficies pavimentadas externas y de automviles.

Las aguas residuales frescas de origen domstico emergen como un lquido

turbio, de color gris o amarillento con olor sptico, en el cual van suspendidas
partculas de sedimentos, heces, residuos vegetales, tiras de papel y
materiales sintticos. Cuanto ms largo sea el colector que los conduce y ms
turbulento el flujo en la alcantarilla, ms pequeas sern las partculas
presentes en el agua residual.

2.3.5. Cantidad de aguas residuales domsticas.

La cantidad de aguas residuales domesticas es igual al agua consumida del

sistema de abastecimiento, menos el agua utilizada para cecinar, beber, regar
el csped y el jardn. Las heces y otros productos de desecho que se
aaden a las aguas residuales llegan aproximadamente a solo1.4 x Kg. Por
persona al da. Puede decirse que a cantidad de las aguas residuales
domesticas es casi un 30% de! consumo de agua12.

Puesto que el consumo depende esencialmente de los habitantes y de las

condiciones de vida, al mejorar estos, la cantidad de aguas residuales tambin
aumenta.

2.3.6. Recoleccin y drenaje de las aguas residuales.

En las zonas densamente pobladas es necesario recolectar y remover las

diferentes clases de agua y aguas residuales provenientes de todo lugar

12GUZMNMARDUEO, Anastasio, Hidrulica del alcantarillado, Apuntes. Editorial Marcombo,

Madrid 2010, p. 18.
habitado Adems de cumplir con una necesidad sanitaria e higinica, este
proceso contribuye a mantener una calidad de vida adecuada.

Un aspecto importante es que el agua recolectada no solo debe ser

descargada hacia cualquier lugar sino que adems ha de ser purificada.

2.3.7. Mtodos de disposicin de aguas residuales.

La disposicin de las aguas residuales industriales, comerciales y domesticas

pueden realizarse mediante dos mtodos:

a) Recoleccin en el lugar de origen y evacuacin posterior, a travs de

diversos medios de transporte.

b) Mtodo de transporte hidrulico, es decir, la recoleccin y la

evacuacin inmediata se efectan mediante estructuras hidrulicas
(alcantarillas, canales, etc.).

Los afluentes recolectados son transportados hasta una planta de tratamiento

de aguas residuales y sometidas a diversos proceses. El agua residual
satisfactoriamente purificada puede reutilizarse o descargarse en aguas
receptoras. La mantenga slida que queda en la canta despus del tratamiento
puede ser utilizada, descargada o incinerada.

2.3.8. Partes del sistema de alcantarillado.

Los sistemas de disposicin de aguas residuales comprenden:

- Instalaciones sanitarias particulares.

- Redes de alcantarillado pblico.

- Plantas de tratamiento de aguas residuales.

- Estructura y servicio para la descarga del agua residual ya tratada y la

disposicin y la disposicin de la misma.
Las aguas residuales y pluviales se recolectan en instalaciones recolectoras en
su lugar de origen. Desde all, fluyen hacia el sistema sanitario particular y
luego, a travs de las tuberas de conexin, llegan al sistema de alcantarillado
pblico, de donde pasan a la planta de tratamiento y finalmente a las aguas
receptoras.

En las edificaciones residenciales y comerciales, las instalaciones consisten en

dispositivos sanitarios, tales como, lavatorios, baeras, inodoros, sumideros de
piso, etc. Estas instalaciones receptoras deben contar con sellos hidrulicos
cara aguas residuales (sifones invertidos), a fin de evitar que los olores
desagradables de las instalaciones sanitarias ingresen a las habitaciones.

Las aguas residuales recolectadas en los sistemas de alcantarillado o

instalaciones sanitarias interiores, de edificios, casas o patios, se descargan en
las alcantarillas pblicas a travs de una conexin de servicio, que consiste en
una tubera y un pozo de inspeccin o bajas de registro.

El sistema de alcantarillas (conocido tambin como sistema municipal de

alcantarillado: sistema de recoleccin) comprende:

- Tuberas: Tuberas de gravedad o presin, y

- Estructuras: pozos (conocidos tambin como buzones o cocas de

risita), conductos, estaciones de bombeo,cernidores do arena
secadores de aceite, estanques recolectores ce agua pluvial.

El sistema de alcantarillado de una ciudad se conoce como sistema de

alcantarillado pblico o municipal, mientras que los utilizados en las industrias
se conocen como sistemas de alcantarillado industrial.

En el sistema de alcantarillado puede haber una o ms tuberas. Los sistemas

que transportan todos les afluentes (aguas residuales domsticas y agua
pluvial) a travs de una sola tubera se conocen como sistemas de
alcantarillado combinado. Cuando los afluentes se acarrean separadamente en
dos o ms tuberas, el sistema de alcantarillado se denomina dependiente o
separado. El nmero de tuberas depende de las diferentes calidades del
afluente y de los posibles mtodos de tratamiento.

El rea descargada a una alcantarilla se denomina rea de drenaje o

recoleccin. Un rea de drenaje es la zona limitada por cuencas o divisiones de
drenaje, medida en proyeccin descendente sobre un plano horizontal y que
descarga hacia un punto determinado a lo largo de la alcantarilla o curso
receptor.

La planta de tratamiento de aguas residuales consiste en estructuras, equipos

e instalaciones para el tratamiento de los afluentes antes de ser reutilizados o
descargados en el curso receptor. El tipo de estructuras necesarias (depsitos,
equipos, bombas, conductos, plantas de calentamiento, etc.) depende de la
calidad de les afluentes as del mtodo utilizado en la ciudad.

2.3.9. Caractersticas de las aguas residuales urbanas

Las aguas residuales urbanas se caracterizan por su composicin fsica,

qumica y biolgica, apareciendouna interrelacin entre muchos de los
parmetros que integran dicha composicin. A la horade realizar una adecuada
gestin de dichas aguas, se hace imprescindible el disponer de una
informacinlo ms detallada posible sobre su naturaleza y caractersticas. A
continuacin se muestran las principalescaractersticas fsicas, qumicas y
biolgicas de las aguas residuales urbanas.

Las caractersticas fsicas ms importantes de las aguas residuales urbanas

son:

Color: la coloracin de las aguas residuales urbanas determina

cualitativamente el tiempo de las mismas. Generalmente vara del beige
claro al negro. Si el agua es reciente, suele presentar coloracin beige
clara; oscurecindose a medida que pasa el tiempo, pasando a ser de
color gris o negro, debido a la implantacin de condiciones de
anaerobiosis, por descomposicin bacteriana de la materia orgnica.
 Olor: se debe principalmente a la presencia de determinadas sustancias
producidas por la descomposicin anaerobia de la materia orgnica:
cido sulfhdrico, indol, escatoles, mercaptanos y otras sustancias
voltiles. Si las aguas residuales son recientes, no presentan olores
desagradables ni intensos. A medida que pasa el tiempo, aumenta el
olor por desprendimiento de gases como el sulfhdrico o compuestos
amoniacales por descomposicin anaerobia.

Temperatura: en los efluentes urbanos oscila entre 15 y 20C, lo que

facilita el desarrollo de los microorganismos existentes.

Slidos: de forma genrica, los slidos son todos aquellos elementos o

compuestos presentes en el agua residual urbana que no son agua.
Entre los efectos negativos sobre los medios hdricos, caben destacar
entre otros, disminucin en la fotosntesis por el aumento de la turbidez
del agua, deposiciones sobre los vegetales y branquias de los peces,
pudiendo provocar asfixia por colmatacin de las mismas; formacin de
depsitos por sedimentacin en el fondo de los medios receptores,
favoreciendo la aparicin de condiciones anaerobias o aumentos de la
salinidad e incrementos de la presin osmtica.13

Las caractersticas qumicas de las aguas residuales urbanas vienen definidas

por sus componentesorgnicos, inorgnicos y gaseosos.

Los componentes orgnicos pueden ser de origen vegetal o animal, aunque

cada vez, y con mayorfrecuencia, las aguas residuales urbanas tambin
contienen compuestos orgnicos sintticos. Las protenas,hidratos de carbono
y lpidos, as como sus derivados, son los compuestos orgnicos que

13 MARTN GARCA BETANCOURT RODRGUEZ SALAS RODRGUES ET ALL - Gua

sobre tratamientos de aguas residuales, urbanas para pequeos ncleos de poblacin,
Consejo de Andaluca, Madrid 2010, Disponible en:
http://www.centa.es/uploads/publicaciones/doc4f965da41fa7d.pdf
principalmenteaparecen en este tipo de aguas. Son biodegradables y su
eliminacin por oxidacin es relativamentesencilla14.

2.4. HIPTESIS

La adopcin de un sistema ms moderno de alcantarillado que incida en

tuberas de mayor dimetro y sistemas tratamiento de aguas servidas ms
adecuados tendr un efecto directo en la mejora de la salubridad y
habitabilidad en el Distrito de Jos Leonardo Ortiz.

14 MARTN GARCA BETANCOURT RODRGUEZ SALAS RODRGUES ET ALL - Gua

sobre tratamientos de aguas residuales, urbanas para pequeos ncleos de poblacin,
Consejo de Andaluca, Madrid 2010, Disponible en:
http://www.centa.es/uploads/publicaciones/doc4f965da41fa7d.pdf
CONCLUSIONES

De acuerdo a la realidad problemtica descrita, el Distrito de Jos

Leonardo Ortiz se encuentra en una verdadera situacin de emergencia
sanitaria debido principalmente por el colapso de su actual sistema de
alcantarillado, el cual ya no cumple con el mnimo de exigencias
necesarias para una red de las caractersticas que necesita el referido
distrito.

Se evidencia que el tratamiento de las aguas residuales requiere de todo

un sistema completo de alcantarillado, bien diseado y planificado de
acuerdo a las necesidades de expansin y crecimiento urbano de la
poblacin del Distrito de Jos Leonardo Ortiz, por lo que se hace
imprescindible el replanteamiento de nuevos proyectos tendientes a
solucionar esta problemtica, pero sobre todo, con disposiciones
tcnicas que prevean igualmente las recurrentes lluvias que suceden
cada cierto periodo de tiempo en nuestra Regin producto de los
cambios climticos.

Una adecuada red de alcantarillado requiere de un diseo tcnico lo

suficientemente acreditado que permita poner fin a la actual situacin
calamitosa que presenta respecto a esa materia el referido distrito. En
ese sentido, los tubos y pozos deben ser del dimetro lo suficientemente
aceptable para el manejo y transporte de cargas apreciables de flujo de
aguas servidas, a fin de evitar los consabidos atoros y aniegos en calles
y viviendas con los consiguientes efectos contra la salud y el ambiente.
RECOMENDACIONES:

Se recomienda generar estudios serios y profundos que impliquen equipos

tcnicos adecuadamente respaldados para poder disear proyectos
alternativos con respecto a las redes de alcantarillado del Distrito de Jos
Leonardo Ortiz.

Asimismo es imperativo que el Estado a travs del Sistema nacional de

Inversiones Pblicas, priorice esta clase de proyectos por ser considerados de
verdadera emergencia sanitaria y no se estanquen en el burocratismo oficial,
pues se trata de una urgente necesidad pblica de los pobladores del Distrito
de Jos Leonardo Ortiz.
BIBLIOGRAFA

1) Dato proporcionado por el INEI

2) Disponible en:
http://www.imarpe.gob.pe/chiclayo/conferencias/Poster%20dren4000.pdf

3) Disponible en http://www.monografias.com/trabajos-pdf2/evaluacion-
microbiologica-efluentes-industriales-domesticos/evaluacion-
microbiologica-efluentes-industriales-domesticos.pdf

4) Perfil de preinversion: mejoramiento integral de las redes de agua

potable y alcantarillado del pueblo joven Medio Mundo Distrito Jos
Leonardo Ortiz Provincia de Chiclayo Regin Lambayeque.
Municipalidad de Jos Leonardo Ortiz, 2009.

5) Plan de Desarrollo Concertado del Distrito de Jos Leonardo Ortiz. 2012

2021, Municipalidad Distrital de Jos Leonardo Ortiz, Chiclayo 2012, p.
10.

6) NANNI-HOEPLI, Victtorio, Tcnica moderna del alcantarillado y las

instalaciones depuradoras, Editorial Cientfica Mexicana, Mxico D.F.
2008, p. 54.

7) UNDA OPAZO, Francisco y Sergio M. SALINAS CORDERO, Ingeniera

sanitaria aplicada a saneamiento y salud pblica, Hispano- Americana,
Madrid, 1996, p. 31.

8) OMS, Normas tcnicas del manual de agua potable, alcantarillado y

saneamiento de la Comisin Nacional del Agua, libro V, datos bsicos
1994, p. 70.

9) EHLERS, Vctor M. y W. STEEL Ernest, Saneamiento urbano y rural,

Interamericana, Mxico, 1996, p. 177.

10)EHLERS, Vctor M. y W. STEEL Ernest, Ob. Cit., p. 178.

11)Ibdem, p. 181.

12)GUZMN MARDUEO, Anastasio, Hidrulica del alcantarillado,

Apuntes. Editorial Marcombo, Madrid 2010, p. 18.

13)MARTN GARCA BETANCOURT RODRGUEZ SALAS

RODRGUES ET ALL - Gua sobre tratamientos de aguas residuales,
urbanas para pequeos ncleos de poblacin, Consejo de Andaluca,
Madrid 2010, Disponible en:
http://www.centa.es/uploads/publicaciones/doc4f965da41fa7d.pdf

14)MARTN GARCA BETANCOURT RODRGUEZ SALAS

RODRGUES ET ALL - Gua sobre tratamientos de aguas residuales,
urbanas para pequeos ncleos de poblacin, Consejo de Andaluca,
Madrid 2010, Disponible en:
http://www.centa.es/uploads/publicaciones/doc4f965da41fa7d.pdf
 ANEXOS
ANEXO 1

Figura 1: Ubicacin Geogrfica del DREN 40000 y drenes de la cuenca Chancay - Lambayeque

Figura2: Cauce del DREN 4000 mostrando el color vinoso de sus aguas

Figura 3: Actividad pesquera cerca a la desembocadura del DREN 4000